Loading article…
聖三位一体参事会教会は、イングランド、ウォリックシャー州ストラトフォード・アポン・エイボンにある、イングランド国教会の第一級指定建造物[ 2 ]の教区教会です。ウィリアム・シェイクスピアの洗礼と埋葬の場所として有名であることから、単に聖三位一体教会またはシェイクスピア教会として知られています。毎年20万人以上の観光客がこの教会を訪れます。[ 3 ]
この建物は1210年に建てられたもので、サクソン人の修道院跡地に建てられています。ストラトフォード・アポン・エイボンで最も古い建物で、エイボン川のほとりに位置し、イングランドで最も多くの人が訪れる教会の1つです。[ 4 ] 14世紀には、ジョン・デ・ストラトフォードがチャントリーを設立し、1465年から1497年の間に、教会に埋葬されているトーマス・バルシャル司祭によって再建されました。 [ 5 ] [ 6 ]この建物には元々木製の尖塔があったと考えられており、1763年にウィリアム・ヒオーンによって交換されました。 [ 5 ]
ホーリー・トリニティには、以下のような多くの興味深い特徴があります。
バルシャルの墓の周囲に彫られたキリストの生涯を描いた場面は、キリスト像のほとんどと同様に、宗教改革期に破壊された。注目すべき「残存物」としては、聖職者の天蓋の中に彫られたキリスト、あるいは父なる神の顔と思われるものや、キリストの復活と昇天、そして聖霊降臨祭を描いた美しい中世のステンドグラスなどが挙げられる。宗教改革以前の石造りの祭壇板（メンサ）は、ヴィクトリア朝時代に床下から発見され、現在は主祭壇として復元されている。
この教会には、オルガン製作者ウィリアム・ヒルが1841年に製作した、3段鍵盤の大型パイプオルガンがあります。ヒル、ノーマン、ビアード、ニコルソンによって何度か修復され、現在は2つの独立したセクションに分かれています。グレート、スウェル1、ペダル1セクションは、塔の交差部へのアーチの上にある壁の高い位置にあり、西を向いています。クワイア、スウェル2、ペダル2セクションは、聖ペテロ礼拝堂と南側通路の間の地上レベルにあります。オルガンの仕様は、国立パイプオルガン登録簿に記載されています。[ 7 ]オルガンケースは、ジョージ・フレデリック・ボドリーとトーマス・ガーナーによって設計されました。
教会は年間を通してほとんどの期間、一般公開されています。ウィリアム・シェイクスピアが埋葬されている聖歌隊席と聖域に入るには、少額の寄付が必要です。ホーリー・トリニティ教会は、グレーター・チャーチズ・グループのメンバーです。ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーは、 2006年にコンプリート・ワークス・フェスティバルの一環として、この教会でヘンリー八世を上演しました。ここは、約17,000人の教区民に奉仕する活発な教区教会です。シェイクスピア関連のもの以外にも興味深い特徴としては、印刷業者で植物学者のウィリアム・チェシャーを記念して1858年に建てられた砂岩のオベリスクがあります。[ 16 ]
詩人であり劇作家でもあるウィリアム・シェイクスピアは、1564年4月26日にホーリー・トリニティ教会で洗礼を受け、1616年4月25日に同教会に埋葬された。[ 17 ]教会には、シェイクスピア生誕地トラストが保管している、洗礼と埋葬の詳細を記したエリザベス朝時代のオリジナルの記録簿が今も残っている。シェイクスピアは、1491年に埋葬された参事会教会の首席司祭トーマス・バルサルによって建てられた15世紀の聖歌隊席に埋葬されている。シェイクスピアは、教会の「在俗牧師」としての地位により、聖歌隊席に埋葬される資格があった。ピーター・アクロイドが説明するように、これは彼が教会から十分の一税を借りていたためである。この権利は、彼の要請により、または彼の代理により取得された。[ 18 ]シェイクスピアの葬儀記念碑は、彼の埋葬場所の横の壁に取り付けられている。この墓碑は、ストラトフォード・アポン・エイボンで記録に残る最初のシェイクスピア劇の上演である『オセロ』の公演収益によって1746年に改修された。[ 19 ]
シェイクスピアは、幼少期からニュー・プレイスに戻って暮らすようになってからも、町にいるときは毎週ホーリー・トリニティ教会に通っていた。妻のアン・ハサウェイと長女のスザンナ・シェイクスピアは、彼の隣に埋葬されている。シェイクスピアが1616年3月25日に「震える手」で遺言書に署名した翌日、ウィリアムの義理の息子であるトーマス・クイニーは、マーガレット・ウィーラーとの間に最近出産で亡くなった非嫡出子をもうけたとして、教会裁判所で有罪判決を受けた。クイニーは教会内で公の懺悔を命じられた。その1か月以内にシェイクスピアは亡くなり、葬儀と埋葬は1616年4月25日にホーリー・トリニティ教会で行われた。
墓の上には、ひどく風化した石板があり、そこに彼の墓碑銘が刻まれている。
良き友よ、イエスのために、ここに同封した石を掘るのを控えてくれ。これらの石を掘り残さない者に祝福あれ、そして私の骨を動かす者に祝福あれ。
少なくともある教科書の著者は、この警告がシェイクスピアの遺体をウェストミンスター寺院に移送することと、遺体を掘り起こして調査することの両方を阻止するのに役立ったと主張している。[ 20 ]
シェイクスピアの妻アンの墓は夫の墓の隣にある。碑文には「ここにウィリアム・シェイクスピアの妻アンの遺体が埋葬されている。彼女は1623年8月6日に67歳でこの世を去った」とある。続いてラテン語の碑文があり、それは「母よ、乳房よ、乳と命を与えてくれた。私は何という大きな恩恵を石に捧げられるというのか。むしろ、善良な天使が石を動かして、キリストの体のように、あなたの姿が現れるように祈るだろう。しかし、私の祈りは無駄だ。キリストよ、早く来てください。母は墓の中に閉じ込められていても、再び立ち上がり、星に届くように」と訳される。[ 21 ]この碑文は、ジョン・ホールが妻アンの娘スザンナのために書いたものかもしれない。[ 22 ]
2015 年 1 月、教会の南側通路の隣に新しい聖具室、トイレ、収納スペースを設けるための増築の計画許可が下りた。建設は 2015 年に始まり、増築部分は 2016 年 4 月 17 日にオープンした。[ 23 ] [ 24 ]スティーブン・オリバー建築事務所が設計し、地元の石灰岩で建てられた。[ 24 ]オルガンに隠れていたステンドグラスの窓が増築部分に組み込まれた。 [ 25 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
ウィキメディア・コモンズにある、ストラトフォード・アポン・エイボンの聖三位一体教会に関するメディア