Loading article…
.svg/500px-Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg.png) | |
| 長いタイトル | 2010年雇用回復のための雇用インセンティブ法 |
|---|---|
| 頭字語 （口語） | 雇う |
| 制定者 | 第111回米国議会 |
| 効果的 | 一般的には2010年3月18日 |
| 引用 | |
| 公法 | 111-147 |
| 法令全般 | 124 法令71-118 |
| 成文化 | |
| タイトルを修正 | 16、23、26、49 |
| USCセクション作成 | 26 USC §§1471-1474、26 USC §6038D |
| USCセクションの修正 | 16 USC § 777; 23 USC §§ 101、403、410、2001; 26 USC §§ 38、51、54F、163、179、643、679、864、871、1291、1298、3111、4701、6011、6431、6501、6655、6662、6677、9503; 49 USC §§ 5305、5307、5309、5311、5337、5338、8003、31100、31104、31144、31301、31309 |
| 立法の歴史 | |
| |
2010 年雇用回復のための雇用インセンティブ法 (HIRE) ( Pub. L. 111–147 (テキスト) (PDF)、124 Stat. 71、2010年 3 月 18 日 制定、HR 2847) は、第 111 回米国議会で制定された法律で、企業が失業者の雇用を奨励するための給与税控除とインセンティブを提供するものです。この法律は「雇用法案」と呼ばれることが多いですが、[1] [2] [3]、議会の一部の民主党員は、この法律は旅行促進法やその他の法案とともに、より広範な雇用創出立法議題の一部に過ぎないと述べています。[要出典]
立法の歴史
- 下院は2009年6月18日に259対157の投票で原案を可決した。
- 上院は2009年11月5日に71対28の投票で修正法案を可決した。
- 下院は2009年12月16日に217対212の投票で修正案を可決した。
- 上院は2010年2月24日に70対28の投票で修正案を承認した。
- 下院は2010年3月4日にこれに続き、修正版（新しい賦課方式の規則に準拠）を217対201の投票で可決しました。
- 2010年3月17日、上院は68対29の投票で下院の修正案を承認し、法案を大統領に送った。
- バラク・オバマ大統領は2010年3月18日にこの法案に署名した。[4]
規定
雇用主は、2010 年 2 月 3 日から 2011 年 1 月 1 日までに特定の新規従業員を雇用した場合、給与税控除を受ける資格があります。[5]給与税控除を受けるには、従業員は雇用前に少なくとも 60 日間失業しているか、過去 60 日間に別の雇用主のために 40 時間未満しか働いていない必要があります。 [6]雇用主は、対象となる新規雇用者に支払う賃金に対して 6.2% の社会保障税の雇用主負担分を支払う必要はありません。[5]さらに、雇用主は、新規雇用者を少なくとも 52 週間雇用し続ける場合、一般的な事業所得税の減税を受けられます。[5 ]税控除は、1,000 ドルまたは 52 週間の期間中に新規従業員に支払われる賃金の 6.2% のいずれか少ない金額です。[5] [7]また、年間106,000ドル以上の収入がある従業員や、現在の従業員を解雇する従業員も対象外です（最初の従業員が辞職した場合や正当な理由により解雇された場合を除く）。[8]雇用主は、対象となる従業員がW-11フォームなどの以前の失業状態を確認する声明に署名した後、控除を請求できます。[9] [10]
この法律はまた、内国歳入法 第179条に基づく25万ドルの控除限度額を2010年まで延長し、[11]高速道路および交通プロジェクトに200億ドルの予算を認め、[12]地方債の改革も行っています。[1]
表面上は同法の費用を相殺するため、新しい外国口座税務コンプライアンス法（FATCA）は、1986年内国歳入法の第4章を制定し、その他の修正を加えたものである。同法は、外国銀行に対し、米国の口座保有者を探し出し、その残高、領収書、引き出しを米国国税庁（IRS）に開示することを義務付けており、さもなければ、銀行が保有する米国金融資産からの所得に対して30％の源泉徴収税が課せられる。[2]これらの外国保有資産の所有者は、その価値が5万ドルを超える場合、米国の納税申告書にその資産を報告する必要があり、そうしない場合は、問題の口座残高に対して30％の罰金が課せられる。[2] FATCAはまた、投資家が配当を配当相当額に変換することで配当に対する税金の支払いを回避するために利用していた税の抜け穴を塞ぐ。[13]
しかし、FATCAの結果として、ドイツ銀行、コメルツ銀行、HSBC、クレディ・スイスなどの欧州の銀行は、2013年に施行されたFATCAによってさらに複雑化した米国の規制が「煩わしい」として、2011年初頭から米国顧客のすべての証券口座を閉鎖している。 [14] [15]
参照
参考文献
- ^ ab Montopoli, Brian (2010年3月18日). 「オバマ大統領が雇用法案に署名し法律化」CBSニュース。
- ^ abc Bell, Kay (2010年3月23日). 「Jobs bill include tax changes」. MSNBC . 2012年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「雇用法案が議会を通過」パシフィック・デイリー・ニュース。2010年3月18日。[永久リンク切れ ]
- ^ オリファント、ジェームズ（2010年3月17日）。「雇用法案がオバマ大統領の机に届く」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ abcd 「オバマ大統領、新規雇用者への減税法案に署名」Business & Legal Reports, Inc. 2010年3月22日。2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「2つの新たな税制優遇措置が、失業者を雇用し雇用し続ける雇用主を支援する」IRS.gov 2010年3月18日。
- ^ Kridelbaugh, Alan (2010 年 3 月 24 日). 「新しい雇用主の税制優遇措置」. Southeast Missourian . 2010 年 4 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 2 日閲覧。
- ^ Jarvis, Gus (2010 年 3 月 26 日)。「HIRE 法による新規雇用者への税制優遇措置」。The Watch Newspapers。
- ^ 「フォーム W-11: 雇用回復のための雇用インセンティブ (HIRE) 法従業員宣誓供述書」(PDF)。内国歳入庁。2010 年 4 月。
- ^ 「IRS が HIRE 法に基づいて適格従業員向けの宣誓供述書フォームを開発」。人材管理協会。2010 年 4 月 13 日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「大統領、税制条項を含む雇用奨励法に署名」。Journal of Accountancy 2010年3月18日。
- ^ Temkin, Mike (2010 年 3 月 22 日)。「HIRE 法が可決され、署名されました。貴社は利用可能な税額控除の恩恵を受ける準備ができていますか?」。ERE Media, Inc. 2012 年 3 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ モーゲンソン、グレッチェン（2010年3月26日）。「抜け穴の消滅、スイス銀行は悲しむ」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「欧州の銀行、米国顧客へのサービスを停止」デア・シュピーゲル2011年12月14日。
- ^ 「ドイツの銀行が米国の顧客を見捨てる」The Local 2011年12月15日。
外部リンク
- 法案概要と状況 - 第 111 回議会 (2009 - 2010) - HR2847 - THOMAS (議会図書館) 2014 年 9 月 20 日にWayback Machineにアーカイブ