ヘルラ

ヘルラまたはヘルラ王（古英語：* Her(e)la Cyning ）は、神話上のゲルマン民族のワイルドハントの伝説的なリーダーであり、古フランス語の用語Herlequinの由来となった名前である可能性があります。ヘルラはしばしばウォーデンと同一視されており ^[要出典]、12世紀の作家 ウォルター・マップの著作では、彼はあの世を訪れた後ワイルドハントのリーダーとなり、約300年後にアングロサクソン人がブリテン島に定住した後に戻ってきた、ブリトン人の伝説的な王として描かれています。

マップの物語は、彼の著書『De nugis curialium』の中で 2 つのバージョンで登場する。セクション 1.12 にある最初の長い説明では、はるかに詳細に説明されている。それは、ヘルラが異世界の存在と遭遇し、後者の故郷へ旅し、人間界に戻った後に狩りのリーダーに変身し、最後にイングランドのヘンリー 2 世の治世の最初の年にヘルラとその一行が行方不明になったこと(この長いバージョンの概要は以下に示す) を語っている。セクション 4.13 にある 2 番目の説明には、前のバージョンの結末のみが含まれている。2 番目の説明ではヘルラの名前は出てこない。その代わりに、マップは軍全体を「ヘルレシングスの軍団」( familia Herlethingi ) と呼んでいる。

ヘルラ王は、古英語の形を現代風にアレンジしたもので、* Her(e)la Cyning ^{[1] [2]}として再構成された人物で、通常はウォーデン^{[誰によって？ ] [要出典] がゲルマン人の}ワイルドハントのリーダーに扮したと言われており、そのためこの名前は、古フランス語の伝統におけるワイルドハントのリーダーであるフランス語のハーレクイン^{[要出典] (} Herlequin、Hellequinの異形)に関連していると考えられています。^[要出典]後のゲルマン人の部族であるヘルリ族もヘルラと関係があります。^[要出典]

また、ヘルラ王はドイツの魔王（ゲーテのバラード『魔王』で最もよく知られている）と関係がある可能性がある。^[3]

ブリトン人の王ヘルラは、大きな赤いひげとヤギのひずめを持ち、ヤギに乗った名も知らぬドワーフの王と会う。彼らは、後者がヘルラの結婚式に出席すれば、ヘルラはちょうど 1 年後にその礼をするという約束をする。

ヘルラの結婚式の日、ドワーフの王は大勢の客を率いて、贈り物や食料を持って参列します。ドワーフの王の従者たちは結婚式の客を非常に手際よく世話するので、ヘルラ自身の準備は手付かずのままです。その後、異世界の王はヘルラに約束を思い出させ、立ち去ります。

1 年後、ドワーフの王はヘルラを呼び寄せ、ヘルラは仲間を召集し、ドワーフの王の結婚式に持っていく贈り物を選びます。一行は高い崖の開口部に入り、暗闇を通り抜け、ランプで照らされているように見える領域に入ります。

ドワーフの王の王国で3日間続いた結婚式の儀式が終わった後、ヘルラは出発の準備をする。ドワーフは彼に狩猟用の動物やその他の贈り物を与える。特に、彼はヘルラに小さなブラッドハウンドを贈り、犬が飛び降りる前に誰も馬から降りてはならないと忠告する^{[説明が必要]}。

ヘルラとその一行が人間界に戻った後、彼らは年老いた羊飼いに出会い、ヘルラは彼に女王の消息を尋ねた。老人は驚いて答えた。「私はあなたの言葉がほとんど理解できません。私はサクソン人で、あなたはブリトン人だからです。」年老いた羊飼いは、その名前を持つブリトン人の非常に古い女王の伝説を語った。その女王はヘルラ王の妻で、ドワーフの王とともにまさにその崖に消え、二度と姿を現さなかった。羊飼いはまた、現在サクソン人が過去 200 年間王国を支配しており、原住民のブリトン人を追い出していると付け加えた。

ヘルラは、たった 3 日間留守にしていたと思っていたが、驚きのあまり、馬にまたがっていられなかった。部下のうち数人は馬から飛び降りたが、すぐに崩れ落ちた。ヘルラは、犬が降りるまでは馬から降りないようにと残りの仲間に警告したが^{[説明が必要]}、マップは皮肉っぽく、犬はまだ降りておらず、ヘルラと部下は永遠の放浪者となった。

しかし、地図には、ヘルラの一団がヘンリー2世の治世の最初の年（1154年） にワイ川に飛び込み、それ以来目撃されていないという説もあると記されている。

この民話は、ドワーフのような古代の種族の策略を描写していると考えられている^。無知な人々にとって、彼らの小さな王国は、王でさえ屈服させかねない危険を秘めていた ^。

これはまた、エルフの世界では地球よりも時間がゆっくり流れる ^{という広く信じられている信念}の例でもある。

この物語は、ウェールズの伝説「プレイデウ・アンヌン」または「あの世の略奪品」、およびそれが関連している可能性があるマビノギの最初の枝と非常によく似ていますが、ヘルラがプイスに置き換えられています。

ヘルラ王の伝説は、アーネスト・リース編『ヘルラ王の治世』の『フェアリーランドの真実の年代記』 (http://www.bodleian.ox.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0014/28103/C_Fairy_tales.pdf) と、エリザベス・ハンドの歴史ファンタジー小説『モータル・ラブ』(2004) に登場します。

ヘルラは、グウェンに命じられて野生の狩りを完遂する女狩人（狩りの王）と呼ばれています。『女狩人の歌』、ルーシー・ホランド（2024年3月）

• ウォルター・マップ著『De Nugis Curiallium』、F. タッパー & MB オグル編 (Chatto & Windus、ロンドン 1924 年)
• ジョン・マシューズとケイトリン・マシューズ著『イギリスとアイルランドの神話』（ダイヤモンド・ブックス、ロンドン、1988年）（ISBN 0-261-66651-7） 
• 魔法の世界：小人ティム・アッペンゼラー著（タイムライフブックス、ニューヨーク、1985年）（ISBN 0-8094-5224-3） 

• De Nugis Curiallium の英語訳