アンリ・ミュルジェ

ルイ＝アンリ・ミュルジェ（1822年3月27日 - 1861年1月28日）は、アンリ・ミュルジェ、ヘンリー・ミュルジェとしても知られるフランスの小説家、詩人である。

彼は主に、1847年から1849年にかけて著した『ボヘミアン生活の情景』の著者として有名である。この本は、パリの屋根裏（建物の最上階で、芸術家がよく住んでいた）に住む極貧の作家としての、また自分たちを「水飲み」と称する（ワインを買うには貧しすぎたため）友人たちのゆるやかなクラブのメンバーとしての、彼自身の経験に基づいている。彼の著作では、本能と哀愁、ユーモア、悲しみが融合している。この本は、プッチーニの1896年のオペラ『ラ・ボエーム』、レオンカヴァッロの同名オペラ、さらに少し離れたところでは、アマデウ・ビベスの『ボヘミオス』、カールマンの1930年のオペレッタ『モンマルトルの罠』 、1996年のブロードウェイミュージカル『レント』の原作となっている。彼は小説や物語だけでなく歌詞も書いたが、その代表作は『ミュゼットの歌』である。ゴーティエは 「涙」であり「詩の真珠となった」と述べている。^[1]

ミュルジェはパリで生まれ、パリで亡くなった。彼は、サン・ジョルジュ通りのアパートで仕立て屋と清掃員として働いていたサヴォワ移民の息子だった。彼は教育が乏しく、断片的だった。15歳で学校を出てから、弁護士事務所での仕事を得るまで、さまざまな雑用をこなした。そこで詩も書き、それがフランスの作家エティエンヌ・ド・ジュイの目に留まった。ド・ジュイのコネのおかげで、彼はパリに住むロシア貴族トルストイ伯爵の秘書の地位を確保できた。ミュルジェの文学活動は1841年頃に始まった。彼の最初のエッセイは主に文学的かつ詩的なものだったが、生計を立てなければならないというプレッシャーのもと、彼は市場が見つかるものは何でも書き、彼の言葉を借りれば「1エーカーあたり80フランのレートで」散文を書き上げた。^[2]彼はある時期、ファッション新聞「ル・モニトゥール・ド・ラ・モード」と帽子業界紙「ル・カストール」を編集した。ミュルジェールが一時期同棲していたフランスの作家シャンフルーリが、ミュルジェールに小説に専念するよう勧めたことで、彼の地位は徐々に向上した。彼の最初の大ヒット作は『ボヘミアン生活の情景』である。1851年、ミュルジェールは続編『青年生活の情景』を出版した。その後も数作の作品を発表したが、どれもミュルジェールほどの人気は得られなかった。

彼はその後の10年間の大半をパリ郊外の田舎の家で過ごし、経済的な問題と度重なる病気に悩まされた。1859年にレジオンドヌール勲章を受章したが、2年も経たないうちにほとんど無一文となり、パリの病院で死にかけた。ナポレオン3世の大臣ワレフスキ伯爵は彼の医療費を補うために500フランを送ったが、時すでに遅しだった。アンリ・ミュルジェは1861年1月28日に38歳で亡くなった。フランス政府が彼の葬儀費用を負担し、当時のフィガロ紙の報道によると、それはジャーナリズム、文学、演劇、芸術の著名人250人が参列した盛大な式典だった。フィガロ紙はまた、彼の記念碑のための資金を集める基金を設立した。何百人もの人々が寄付し、2か月以内に6500フラン以上が集まった。^[3]

初期の頃、ミュルガーは、自分をもっと「エレガントで目立つ」ように見せるために、「ヘンリー・ミュルガー」と署名した。英語風の「y」とドイツ語風のウムラウトは、フランス語ではどちらもエキゾチックな文字だった。^[4]ただし、Henry ではなく Henri という綴りも古風なフランス語で、1775 年頃までは標準的な綴り (loy や roy などの綴りも含む) であり、「i」に完全に取って代わられたのは 1790 年以降だった。他の綴りを試した後、最終的に前者を残し、後者はやめたため、彼の最も有名な作品はすべて「ヘンリー・ミュルガー」の名で出版された。

文献

• シーゲル、ジェロルド（1999）『ボヘミアン・パリ：文化、政治、そしてブルジョワ生活の境界、1830-1930年』JHU Press。ISBN 0-8018-6063-6 
• この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Wood, James編 (1907)。The Nuttall Encyclopædia。ロンドンおよびニューヨーク: Frederick Warne。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)

• バルディック、ロバート(1961)。『最初のボヘミアン: ヘンリー・マーガーの生涯』ロンドン: ハミッシュ・ハミルトン。
• ベサント、ウォルター(1893)。「ヘンリー・マーガー」。『エッセイと歴史』、ロンドン、チャットー＆ウィンダス、pp. 170–196。
• ゴーティエ、テオフィル(1901)。「ヘンリー・マージェール」。『Portraits of the Day』、ケンブリッジ、ジェンソン協会、pp. 138-147。
• ルリュー、アドリアン・フランソワ。ノエル、レオン。とナダール（1862）。 Histoire de Mürger: pour a l'histoire de la vraie Bohéme、par Trois Buveurs d'Eau、パリ: Collection Hetzel。マージャーによる未発表の手紙と詩が含まれています。
• モーリス、モーリス (1880)。「アンリ・ミュルジェール」。『French Men of Letters』、ニューヨーク、D. Appleton and Company、pp. 89–108。
• マッカーシー、ジャスティン (1868)。「アンリ・ミュルガーのボヘミア」。『コン・アモーレ』、または批評的章。ロンドン、ティンズリー・ブラザーズ、pp. 208-249。
• ジョルジュ、モントルグイユ (1928)。アンリ・ムルジェ、ロマンシエ・ド・ラ・ボエーム。パリ：グラセット。
• アーサー・モス、エヴァリン・マーベル（1947年）。『ラテンクォーターの伝説：ヘンリー・ミュルガーとボヘミアの誕生』ロンドン：WHアレン＆カンパニー。
• サミュエルズ、モーリス (2004)。「序文」『ラテンクォーターのボヘミアン』 フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局、pp. vii-xvi。
• セインツベリー、ジョージ(1891)。「ヘンリー・マーガー」。フランスの小説家に関するエッセイ集。ロンドン: パーシバル社、381～418 ページ。
• ウィリアムズ、オルロ（1913年）。『ヴィ・ド・ボエーム、ロマンチックなパリの一角』、ボストン：RGバジャー。

ウィキメディア・コモンズには、ヘンリー・マーガーに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「マージャー、ヘンリー」のテキストがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのアンリ・ミュルジェの作品
• インターネット アーカイブにある Henri Murger の著作または Henri Murger に関する作品
• LibriVoxの Henri Murger の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• シャルル・レアンドレによる水彩画の後、ウジェーヌ・デシシー [fr]によるエッチングで描かれた、1902 年のロマニョール フランス語版、Scènes de la vie de bohème、ガリカ デジタル ライブラリー。