ヘレン・ヒル

ヘレン・ヒル
2006年ニューオーリンズのヒル
生まれる	ヘレン・ウィンガード・ヒル ( 1970-05-09 )1970年5月9日 米国サウスカロライナ州コロンビア
死亡	2007年1月4日(2007-01-04)（36歳） 米国ルイジアナ州ニューオーリンズ
職業	映画監督、アニメーター、ソングライター
配偶者	ポール・ガイリウナス ​ （ 1995年生まれ）
子供たち	1

ヘレン・ウィンガード・ヒル（1970年5月9日 - 2007年1月4日）は、アメリカの芸術家、映画監督、作家、教師、社会活動家であった。彼女の最後の映画『フロレスティーン・コレクション』が2011年に公開されると、キュレーターや批評家は彼女の作品と遺産を称賛し、例えば「同世代で最も評価の高い実験アニメーターの一人」と評した。^[1]

ヒルが36歳で亡くなったことは、メディアの注目を集めた。2007年、身元不明の侵入者がニューオーリンズの自宅でヒルを射殺した。彼女の死（その日市内で起きた6件の殺人事件の1つ）は、その1週間前にニューオーリンズのミュージシャン、ダイナール・シェイヴァーズが殺害されたことと相まって、市民の怒りを買った。何千人もの人々が、ハリケーン・カトリーナ後のニューオーリンズで蔓延し、続く暴力に抗議してデモ行進した。この「市庁舎での暴力反対デモ」は、米国内外で大きな報道を集めた。しかし、この悲劇的な悪評の後の数年間、ヒルの人生と創作活動は広く称賛され、彼女の映画は生前よりも流通し続けている。2012年、ダニエル・イーガンはヒルを「業界を揺るがした5人の女性アニメーター」の1人として書いた。^[2]

ヒルはサウスカロライナ州コロンビアの生まれで、1988年にドレーア高校を卒業するまでそこで暮らした。彼女は南部人であると自認しており（ただし、アルバータ州エドモントン出身のカナダ人、ポール・ガイリウナスと結婚した後、米国とカナダの二重国籍となった）、故郷のコロンビアに深いルーツを持っていた。母親のベッキーは、同じくコロンビア出身の母親ヘレン・アディソン・ウィンガードにちなんで、彼女にヘレン・ウィンガード・ヒルという名前を付けた。

ヒルは11歳の時に短編アニメ映画を作り始めた。ドキュメンタリー映画監督のスタン・ウッドワードが彼女の5年生のクラスを訪れた後、ヒルはストップモーションの スーパー8フィルムを制作し、 「The House of Sweet Magic （1981） 」と題した。自宅のテーブルで制作したこの映画には、おもちゃの恐竜がジンジャーブレッドハウスを襲う様子が映し出されている。同じ年、彼女とクラスメート（サウスカロライナ芸術委員会のスーザン・レナードと教師のペネロピ・ロールの協力を得て）は、州全体で行われている教室での映画制作の取り組みの一環として、別のスーパー8フィルムを制作した。「Quacks」は、オーディオカセットテープに別途録音された音楽トラック付きの実写映画で、アヒルの着ぐるみを着た人物がバス停で学校の子供たちと交流する喜劇的な小話である。

ヒルは 1992 年にハーバード大学で学士号を取得しました。同大学では英語を専攻し、視覚環境学 (映画制作を扱う学部) を副専攻しました。ハーバード大学在学中、16mm アニメーション短編『Rain Dance』(1990) と他の 2 本のアニメーション映画を制作しました。

ハーバード大学卒業後、ヒルと、当時はただの親友だったハーバード大学1992年卒業の同級生、ポール・ガイリウナスは、ニューオーリンズの活気ある芸術と音楽文化、そして進歩的な社会感覚に惹かれ、夏にニューオーリンズへ向かいました。その夏、二人は恋に落ち、2年後にサウスカロライナ州コロンビアで結婚しました。

ヒルは、カリフォルニア芸術大学で美術学修士号を取得しながら、芸術活動をさらに発展させた。1995年にカリフォルニア芸術大学を卒業すると、カナダのノバスコシア州ハリファックスに移り、そこでガイリウナスはダルハウジー大学医学部に通っていた。ヒルは映画制作を続け、ノバスコシア芸術デザイン大学（現NSCAD大学）とアトランティック映画製作者協同組合（AFCOOP）で映画アニメーションを教えた。夫妻は、文化的に多様だが経済的に不況のあったハリファックスのノースエンドに住んでいた（ヒルは映画『ボヘミアン・タウン』（2004年） でこの地域に敬意を表した）。

2000年12月、夫婦は猫のノラと太鼓腹のブタのロージーを連れてニューオーリンズに戻り、ミッドシティ地区に定住した。2004年10月15日、ヒルは息子フランシス・ポップを出産した。

彼女はニューオーリンズ・ビデオ・アクセス・センター（NOVAC）や、共同設立者であるニューオーリンズ・フィルム・コレクティブを通じてアニメーションを教え続けた。^[3]

2005年8月、ヒルと家族はハリケーン・カトリーナの 堤防決壊により一時的に避難を余儀なくされ、ほとんどの所有物を失った。このハリケーンにより、ミッドシティの自宅と市の約80%が浸水した。彼らはサウスカロライナ州コロンビアに移り、そこで1年間家族と暮らした。ヒルは夫を説得し（独創的なポストカードキャンペーンで友人たちを動員するなど）、2006年8月に家族をニューオーリンズに戻した。彼女は映画製作を続け、市とフォーブール・マリニー地区の再建に重点を置いた草の根運動に参加した。彼女は死去当時、 ニューオーリンズ創造芸術センターの客員芸術家兼教師であった。

ヒルは、2007 年 1 月 4 日の午前 5 時 30 分頃、フォーブール マリニー地区の自宅で身元不明の侵入者によって殺害されました。夫は 3 発撃たれましたが一命を取り留め、幼い息子は無傷でした。その少し前に、侵入者は通りから数軒先にある B&B を強盗しようとしていたようです。警察が B&B のオーナーを尋問していたとき、ヒルの家で銃声が聞こえました。

2018年現在、ニューオーリンズ警察は、起訴につながる情報に対して15,000ドルのCrimestoppersの報奨金が支払われているにもかかわらず、この事件で逮捕者を出していない。この事件は、米国とカナダの全国ラジオ、テレビ、印刷物など、メディアで広く報道されている。^[4]

ヒルの殺害は、2007年最初の週にニューオーリンズで起きた一連の殺人事件の1つであり、市民の怒りを招き、2007年1月11日の市庁舎への行進にまで至った。^{[5] [6] [7]}この行進は「生存のための行進」と呼ばれることもある。主催者のヘレン・ジレット（ヒルとシェーバーズの友人）、ケン・フォスター、バティ・ランディスは、非営利団体「沈黙は暴力」を設立し、現在も「ニューオーリンズの平和のためのキャンペーン」を続けている。^[8]

ヒルは、映画製作のテクニックにおいて、アニメーションのパイオニアであるロッテ・ライニガーの2次元シルエット人形からインスピレーションを得ました。ヒルの映画には、ストップモーション、3次元人形、セルサイクル、「ディレクションアニメーション」（セルロイドに描画やスクラッチを施す）など、他の多くのテクニックが組み込まれています。1990年代半ば、ヒルは、手作業による処理や色付け、トーン調整など、DIYによる映画製作方法に魅了されました。1999年と2000年には、カナダのオンタリオ州マウントフォレストで開催されたフィル・ホフマンの独立イメージングリトリートに参加し、手作業による処理スキルを磨きました。手作りの映画テクニックは、彼女の映画作品に取り入れられ、最も有名なのは『マウスホールズ』（1999年）と『マダム・ウィンガー、映画を作る』（2001年）です。

ヒルは映画での活動に加え、2000年のスプライス・ディス！スーパー8映画祭（トロント）のレディース・フィルム・ビー・プログラムのキュレーターを務めたり、手作りの映画製作テクニックの参考書『Recipes for Disaster: A Handcrafted Film Cookbooklet』（2001年、2004年、2006年改訂）の編集に携わったりと、他の役割も担った。ハリケーン・カトリーナの後、ヒルの映画への関心はアーカイブ化へと広がった。彼女はカリフォルニア芸術大学、サウスカロライナ大学、その他の会場で講演し、映画フィルムのアーカイブ化と修復に関するDIYテクニックを奨励した。動画アーカイブ担当者のカラ・ヴァン・マルセンは、2006年のニューヨーク大学の修士論文『災害対策と復旧：カトリーナ後のミックスメディア・コレクションの教訓』の一部としてヒルと協力した。^[9]

ヒルの映画は数々の賞を受賞し、重要な映画祭（アナーバー映画祭など）で上映された。2004年、彼女は映画での功績によりロックフェラー財団からメディア芸術フェローシップ助成金を受賞した。彼女はこの賞を利用して、2001年にニューオーリンズのゴミ捨て場で見つけた約100着の手縫いのドレスのコレクションからインスピレーションを得たアニメ映画『The Florestine Collection』の制作を開始した。この映画はガイリウナスと友人らによって完成され、2011年のDOXAドキュメンタリー映画祭で短編ドキュメンタリー賞を受賞した。^[10] 2008年、ロバート・フラハティ映画セミナーはヒルの死後、作品が「世界共同体の感覚を照らす普遍的なメッセージ」を伝えるアニメーターに贈られるチャールズ・サム賞を授与した。^[11]

2007 年、ハーバード映画アーカイブは、映画、図面、写真、芸術作品、文章、音楽、および一時的資料の保管庫であるヘレン ヒル コレクションを設立しました。ヒルのアニメーションおよび実験作品 10 点が、16 mm フィルム プリントの編集リールとしてアーカイブ貸出および展示に利用できます。

2008年3月、ニューヨーク大学は「どこでも：芸術家であり活動家でもあるヘレン・ヒルへのトリビュート」を開催した。これは、ヒルの作品やヒルについて新たに保存された作品を上映する夕べだった。上映はニューヨークで行われた第6回孤児映画シンポジウムのオープニングとなった。ニューヨーク大学の映画学科、サウスカロライナ大学の映画研究プログラム、ニコロデオン劇場は、映画製作者のナオミ・ウマンとジミー・キンダーに、彼らの作品が「ヘレン・ヒルの芸術的遺産、生きた価値観、そして日々の情熱を肯定する」ことを称えて、第1回ヘレン・ヒル賞を授与した。^[12]

2009年12月30日、議会図書館はヒルの映画『スクラッチ・アンド・クロウ』（1995年）を、美的、歴史的、文化的に重要なアメリカ映画のリストである国立フィルム登録簿に登録した。図書館のニュースリリースには、「ヘレン・ヒルの学生映画はカリフォルニア芸術大学で制作された。彼女が11歳から36歳で亡くなるまで制作した短編映画と同じく、この短編アニメーション作品は鮮やかな色彩と軽いユーモアのセンスに満ちている。また、動物と人間の魂への詩的で精神的なオマージュでもある」と記されている。^[13]

学者のアン・メジャーは、 2019年に『ザ・ムービング・イメージ』誌に、この映画監督の遺産についての評価「スウィート・マジック：ヘレン・ヒルの映画の保存」を出版した。^[14]

ヒルは以下の映画を制作した: ^[15]

• スウィートマジックハウス（1981）
• クワックス(1981 年、ブレナン小学校のクラスメートのシャック・アリソン、ケビン・カーティス、シシー・ファウラー、ブランノン・グレッグ、クレイトン・ウォーターズと)
• レインダンス（1990年、サウンドトラックは2007年に再構成）^[16]
• アッパーグラウンド・ショー(1991)
• ヴェッセル（1992）
• 劇場内禁煙（1995）
• 世界最小のフェア（1995）
• スクラッチ・アンド・クロウ（1995）
• トンネル・オブ・ラブ（1996）
• CBC-TV のStreetCentsの「Fast Fax」 (1997–1998)
• アイ・ラブ・ノーラ（1998）
• あなたの新しい豚は道の向こうにいます(1999)
• マウスホールズ（1999）
• ロージーのための映画(2000)
• マダム・ウィンガーの映画製作(2001)
• ファイブ・スペルズ（2001）
• [ニューオーリンズビデオアクセスセンター詩プロジェクト映画] (2002年頃 - 2005年)
• ターマイト・ライト（2003年、コートニー・イーガン出演）
• ロージーは何を着ようか迷う（2003）^[17]
• ヘイリー・ルー・ヘイデンの『By Bread Alone』のフィルム（2003年頃）
• ヘイデンの人形劇「ワン・ライフ、マジック・コーン」（2003年頃）の映画
• ゴストバーベイビー（2004）^[18]
• ボヘミアン・タウン（2004）
• ニューオーリンズのハロウィーン（2005）^[19]
• 16mm拡大、洪水被害を受けたスーパー8ホームムービー（2006年）^[20]
• クリーブランド・ストリート・ギャップ（2006年、コートニー・イーガンと共演）
• ニューオーリンズの怪物（2006）^[21]

• 40 本以上のスーパー 8 フィルム、ホーム ムービー (1990 年代初頭 - 2007 年 1 月)
• 『スウィート・マジック・ハウス：ヘレン・ヒルの映画』（2008年にポートランドを拠点とする実験映画配給会社ペリフェラル・プロデュースがリリースしたコンピレーションDVD）。このコンピレーションには、『トンネル・オブ・ラブ』、『マダム・ウィンガー・メイクス・ア・フィルム』、『スクラッチ・アンド・クロウ』、『ユア・ニュー・ピッグ・イズ・ダウン・ザ・ロード』 、 『ザ・ワールドズ・スモールエスト・フェア』、『ベッセル』、『フィルム・フォー・ロージー』、 『マウスホールズ』、『ボヘミアン・タウン』が収録されている。^[22]
• ヒル監督、ガイリウナス監督による映画『The Florestine Collection』（2011年）。アナーバー映画祭審査員賞、DOXAドキュメンタリー映画祭（バンクーバー）短編ドキュメンタリー賞受賞。

また、ヒルは

• 「マーメイドとピクルス」（1999年、トリクシー・スウィートヴィトルズ）
• 映画 ファームダンス(2001、ベッカ・バーカー)
• フィルの映画農場（2002年、ジョン・ポーター監督、ヒルに捧げられた作品）
• Rox #90、「Fat」（2004年、Frowning Cat Productions）は、アトキンスダイエットに対するビーガンの視点を提示している^[23]
• Working Portraits (2005、マイア・シベル・カーペンター)
• オーファン・イスト（2006年、ローレン・ヒース、エリン・カーティス、マイク・ジョーンズ）^[24]
• [ホームムービーデー ニューオーリンズ] (2006、ケリー・シェイ・ヒックス)
• [第 5 回孤児映画シンポジウムでのヘレン ヒルへのインタビュー] (2006 年、ローレン ヒース、エリン カーティス、マイク ジョンズ)、このインタビューで、彼女は「孤児映画とは何か?」という質問に答えています。
• ヘレン・ヒル：映画人生を祝う（2007年、SCETV）^[25]
• 「1年後、ニューオーリンズはアーティストたちを悼む」、ノア・アダムスによる20分間のレポート、All Things Considered、 NPR、2007年12月25日。^[26]
• 「殺人の嵐」CBS 48時間ミステリー（2007年10月13日）^[27]

• エドワード・サンダース（バンド「ザ・ファッグス」のメンバー）は、ウッドストック・ジャーナル誌に3,000語の「ニューオーリンズの映画監督に関する伝記詩」である「ヘレン・ヒルへの頌歌」（2007年）を発表した。^[28]
• ロッテ・ライニガー監督のアニメ映画『ヘレン・ラベル』（1957年）は、2008年にドイツ映画協会によって修復された。修復版のエンドクレジットには、「アニメーターでありロッテ・ライニガーの信奉者であるヘレン・ヒル（1970年 - 2007年）を偲んで」と一部書かれている。^[29]
• フランシス・ポップのハロウィーン・パレード（2007年、フランシス・ポップ・ガイリウナスとポール・ガイリウナス）はヒルに捧げられている。^[30]
• HBOのテレビドラマシリーズ『トレメ』のシーズン2はニューオーリンズで撮影され、ヒルとダイナール・シェイバーズの実際の殺人事件を題材にしたストーリーラインが含まれている。^{[31] [32] [33]}

ヒルは生涯にわたる平和活動家であり、草の根の社会正義運動の提唱者でもありました。1995年、夫のポール・ガイリウナス博士とともに、ハリファックスでフリーフード組織の設立に尽力しました。この組織は後にフード・ノット・ボムズの一部となり、現在も活動しています。また、夫とともに、禁煙やタバコ反対のスポンサーシップキャンペーンも数多く立ち上げました。また、ビーガンで動物愛護活動家でもあり、ポットベリー・ピッグやその他の捨てられたペットの保護施設の救出に協力しました。

ハリファックスに住んでいる間、ガイリウナスはピギー：カリプソオーケストラオブザマリタイムズというバンドを結成し、1995年から2001年の間に6枚のアルバムを録音しました。^[34]ヒルは、 1999年のアルバム「ドントストップザカリプソ：愛と解放の歌」でアナキストソング「エマゴールドマン」を共同執筆しました。ヒルとガイリウナスがニューオーリンズに引っ越した後、彼はトラブルメーカーズという新しいバンドを結成し、2004年のアルバム「ヒアカムザトラブルメーカーズ」で「エマゴールドマン」の曲を再リリースしました。^{[34] 「トラブルメーカーは市民としての義務だ」というモットーを掲げたアルバムの他の曲には「国際}国旗燃焼デー」などがあります。 ^[35]

「エマ・ゴールドマン」はニューオーリンズで行われたヒルのジャズ葬儀で演奏された。^[36]

• 未解決殺人事件リスト（21世紀）

ウィキメディア・コモンズには、ヘレン・ヒルに関連するメディアがあります。

• ヘレン・ヒル記念ウェブサイト
• タイムコード: NOLA ヘレン ヒル インタビュー (2003 年 8 月) YouTube
• クリス・ロビンソン、「スキャンダル、煙幕、そして黄金時代？：21世紀のカナダのアニメーション」、アニメーションワールドマガジン、第5号（2000年8月）：45-52。[1]にも記載。
• アメリカの最重要指名手配犯 - 正体不明のヘレン・ヒル殺人犯
• ヘレン・ヒルの「災害のレシピ」
• ヘレン・ヒルのためのジョン・ポーター記念碑
• 映画史19.4（2007年）には「ヘレン・ヒルを偲んで」が収録されている。
• REDCAT シアター、ウォルト ディズニー コンサート ホール、ジャック H. スカーボール上映シリーズ、ヘレン ヒル メモリアル (2007 年 10 月 1 日)
• 「ヘレン・ヒルを偲んで」ReNew Media News、2007 年 9 月 25 日。Wayback Machineに 2008 年 6 月 18 日にアーカイブ。この ReNew Media サイトは 2009 年に Web から削除されました。
• ジェイソン・ベリー、「ニューオーリンズの死」、02138 マガジン、2007 年 9 月～10 月
• フィル・ニュージェント、「アメリカの都市：ニューオーリンズ、ヘレン・ヒル、そして私」、ザ・ハイ・ハット
• ヘレン・ヒル、ニューオーリンズの映画製作者、ハリケーン・カトリーナ後のホームムービーとアニメーション（聞く）
• ヘレン・ヒルの生涯と映画、ニューヨークのアンソロジー・フィルム・アーカイブでの追悼上映、2007年10月24日
• ヘレン・ヒル賞がアニメーターのナオミ・ウーマンとジェームズ・キンダーに授与される、2008年孤児映画シンポジウム
• ヘレン・ヒルへのトリビュート、第 6 回孤児映画シンポジウム、カンター映画センター、ニューヨーク大学、2008 年 3 月 26 日
• リンダ・ジョイ賞ヘレン・ヒルアニメーション賞、カナダ、ハリファックス
• ダニエル・アッシュとジョディ・マック、2010年孤児映画シンポジウムのヘレン・ヒル賞受賞者
• フロレスティーン・コレクションとハリケーン・カトリーナの5周年を、ディック・ゴードン（NCパブリックラジオ）のザ・ストーリーで紹介。2010年8月27日放送。2011年3月3日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能。
• バンド Thou の曲「Helen Hill Will Have Her Revenge on New Orleans」(2011)、アルバム To the Chaos Wizard Youth (Vendetta Records、2011) より
• ビデオ、ザウ - ヘレン・ヒルはニューオーリンズに復讐する (ライブ、ワンダールート、ジョージア州アトランタ、2011 年 8 月 25 日)、2011 年 8 月 26 日公開。
• ビデオ、汝 – ヘレン・ヒルはニューオーリンズに復讐する（ライブ）、2014年1月30日公開