Loading article…
ヘレン・A・クラーク | |
|---|---|
| 生まれる | 1860年11月13日 アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア |
| 死亡 | 1926年2月8日（65歳） ボストン、マサチューセッツ州、米国 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 教育 | ペンシルバニア大学 |
| 職業 |
|
| 知られている | ポエット・ロアの共同創設者 |
ヘレン・アーチボルド・クラーク（1860年11月13日 - 1926年2月8日）は、アメリカの文芸評論家、編集者、作曲家、作詞家であり、雑誌『ポエット・ローア』の共同創刊者でもある。彼女は『ポエット・ローア』での活動、イギリスの詩人ロバート・ブラウニングとエリザベス・バレット・ブラウニングの全集の共同編集、ナサニエル・ホーソーンやヘンリー・ワーズワース・ロングフェローなどの作家に関する著書を通じて、当時のアメリカ文学の趣向を形成する上で影響力を及ぼした。
教育
ヘレン・アーチボルド・クラークは1860年にペンシルバニア州フィラデルフィアでジェーン・マリア・サールとヒュー・アーチボルド・クラークの娘として生まれた。彼女の父親は作曲家でペンシルバニア大学の音楽教授であり、クラーク自身も幼い頃から音楽の才能を示していた。当時、大学は女性の入学を許可していなかったが、クラークは特別学生として2年間通い、1883年に音楽の資格を取得した。[1]
1880年代初頭、クラークは、当時シャーロット・エンディミオン・ポーター（1857年 - 1942年）が編集長を務めていた雑誌『シェイクスピアナ』に、ウィリアム・シェイクスピアの作品における音楽に関する記事を投稿した。クラークとポーターは生涯のパートナーとなり、クラークの残りの人生を通じて、数多くの文学プロジェクトで協力した。[1]
詩人の伝承
1889年、クラークとポーターはフィラデルフィアで季刊誌『ポエット・ローア』を創刊し、後にボストンに移転した。[2]誌の公言された目的は、「文学の比較研究」とシェイクスピアおよびロバート・ブラウニングの作品を支持することだった。[1]最初の数年間が過ぎると、同誌はシェイクスピアとブラウニングに関する記事に重点を置いていたが、より広い観点から世界文学を取り上げるように変化した。[3]その使命に沿って、同誌はアメリカ人作家の作品をほとんど掲載しなかったが、世界中の作家の作品を多く掲載し、その多くは翻訳作品であった。[1] ポエット・ローアは、ヘンリック・イプセン、アウグスト・ストリンドベリ、ガブリエーレ・ダンヌンツィオ、セルマ・ラーゲルレーフ、ゲルハルト・ハウプトマン、マクシム・ゴーリキー、モーリス・メーテルリンク、アルトゥル・シュニッツラー、ラビンドラナート・タゴールといった初期近代作家の作品をアメリカの読者に紹介するのに役立った。[1]
ポーターとクラークは1903年にポエット・ローアを売却したが、その後も長年編集者として活動を続けた。[1] ポエット・ローアは現在も発行されており、アメリカで最も古くから続く詩の雑誌である。[2]
著作
クラークはポーターとともにロバート・ブラウニングとエリザベス・バレット・ブラウニングの全集の編集に携わった。彼女はブラウニングについて、またナサニエル・ホーソーンやヘンリー・ワズワース・ロングフェローといったアメリカの作家について数冊の本を執筆した。ポーターとともに、ヴィリエ・ド・リル・アダン、リュドヴィク・アレヴィ、フセヴォロド・ガルシン、ヤクブ・アルベス、ストリンドベリ といったヨーロッパの作家の翻訳本『Clever Tales 』（1897年）を出版した。
彼女はまた、子供向けのカンタータやオペレッタを書いたほか、[1]作曲家グスタフ・シュトゥルーベの合唱狂詩曲『ゲッセマネ』の歌詞も書いた。[4] 1899年には、ロバート・ブラウニングの『ピッパ・パッセズ』の舞台版がボストンで上演された。[1]
クラークはボストン地域のいくつかの協会の会員であり、ボストン・ブラウニング協会やボストン作家クラブ[1]、アメリカボストン音楽協会の創設連合の一員でもあった[5]。
クラークは1926年にボストンで亡くなった。[1]
書籍
- 著者として
- 幻影（1892年、歌）
- 学習プログラム: ロバート・ブラウニング(1900 年、ポーターと共著)
- シェイクスピア研究：マクベス（1901年、ポーターと共著）
- ブラウニングのイタリア（1907）
- ブラウニングのイングランド（1908年）
- 子どものための神話ガイド（1908年）
- ロングフェローの国（1909）
- ホーソーンの国（1910）
- 詩人たちのニューイングランド（1911）
- ブラウニングとその世紀（1912年）
- シェイクスピア研究プログラム：喜劇（1914年、ポーターと共著）
- 翻訳者として
- 賢い物語（1897年、ポーターと共著）
- 編集者として
- ブラウニング、ロバート。ロバート・ブラウニング全集。ニューヨーク：ケルムスコット協会およびトーマス・Y・クロウェル、1898年（ポーター共著、全12巻）
- ブラウニング、エリザベス・バレット。著作：エリザベス・バレット・ブラウニング全集。ニューヨーク：トーマス・Y・クロウェル、1900年（ポーター共著、全6巻）
参考文献
- ^ abcdefghij “クラーク、ヘレン・アーチボルド、ポーター、シャーロット・エンディミオン”。ブリタニカ百科事典、2015年11月19日。
- ^ ab スタンドリッジ、アマンダ（2003年秋）。「ポーター、シャーロット・エンディミオン」。ペンシルバニア・センター・フォー・ザ・ブック。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エドワード・T・ジェームズ、ジャネット・ウィルソン・ジェームズ、ポール・S・ボイヤー編『著名なアメリカ人女性1607-1950：伝記辞典』第1巻。ハーバード大学出版局、1971年。
- ^ シュトゥルーベ、ギュスターヴ（作曲）、ヘレン・アーチボルド・クラーク（作詞）。ゲッセマネ。ボストン音楽会社、nd
- ^ ファーウェル、アーサー (1908)。「アメリカ音楽の国民運動」。アルバート・ショー (編) 『アメリカ評論』第 38 巻。ニューヨーク: Review of Reviews Co. p. 724 – Google Books 経由。
外部リンク
ウィキソースのヘレン・アーチボルド・クラークの著作またはヘレン・アーチボルド・クラークに関する著作- プロジェクト・グーテンベルクのヘレン・A・クラークの作品
- LibriVoxの Helen A. Clarke の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
