ヘドウィゲス・マドゥロ

ヘドウィゲス・マドゥロ
	マドゥロ、2024年にアルメレ市を統治
個人情報
フルネーム	ヘッジウィジスエドゥアルドマルティヌスマドゥロ
生年月日	1985年2月13日（39歳）
出生地	アルメレ、オランダ
身長	1.85 m (6 フィート 1 インチ)
ポジション	守備的ミッドフィールダー、センターバック
チーム情報
現在のチーム	アルメレ・シティ（監督）
ユースキャリア
1991–1996	ASC ウォーターウェイク
1996–2001	スポルティング・フレヴォラント
2001–2003	オムニワールド
2003–2004	アヤックス
シニアキャリア*
年	チーム
2004–2008	アヤックス
2008–2012	バレンシア
2012–2014	セビリア
2014–2015	パオック
2015–2017	フローニンゲン
2017–2018	オモニア
合計
国際的なキャリア
2005–2007	オランダ U21
2005–2011	オランダ
管理職としてのキャリア
2020–2022	アルメレ・シティU21
2023	アヤックス（暫定）
2024年～	アルメレ市
メダル記録
男子サッカー
オランダ代表
UEFA 欧州U-21選手権
	*クラブ国内リーグ出場数と得点

ヘドウィゲス・エドゥアルト・マルティヌス・マドゥーロ（1985年2月13日生まれ）は、オランダのプロサッカーコーチであり、エールディビジのアルメレ・シティの監督である元選手です。選手時代は主に守備的ミッドフィールダーでしたが、 19歳のときにアヤックスでキャリアをスタートさせ、センターバックとしても活躍しました。

彼は主にバレンシアで数シーズンを過ごし、ラ・リーガで113試合に出場し、2008年のスペインカップで優勝した。また、ギリシャとキプロスでもプロとして活躍した。

2000年代にオランダ代表として活躍したマドゥロ氏は、 2006年のワールドカップで同国を代表した。

クラブキャリア

アヤックス

マドゥーロはフレヴォラント州アルメレ生まれ。アヤックスでは2003-04シーズンに同クラブの最も有望な新進選手に選ばれ、 ^[2]翌シーズンにエールディビジデビューを果たした。同大会でのデビュー戦は2005年2月27日のローダJC戦で、2-1で勝利した。^[3]

その後の数年間、マドゥロはアヤックスで頻繁に先発出場し、チームのKNVBカップ2回とヨハン・クライフ・シールズ3回優勝に貢献した。同選手はアヤックスで合計105試合に出場し、11ゴールを決めた。^[要出典]

バレンシア

2008年1月中旬、アヤックスの3年連続ヨハン・クライフ・シールド優勝に貢献した後、マドゥーロはバレンシアに4年半300万ユーロの契約で移籍した。チーム監督は同胞のロナルド・クーマンだった。 ^[4]彼のラ・リーガデビューは、その月の終わりにホームでアルメリアに0-1で敗れたときだった。^[5]彼は1年目に出場した11試合すべてに先発出場したが、チェは国王杯で優勝したにもかかわらず10位に終わった。ヘタフェとの決勝戦では、マドゥーロは出場しなかった（その時点で既にクーマンは解雇されていた）。^[6]

スペインでの最初のフルシーズン、マドゥーロは2008年夏季オリンピックからの復帰が遅れたことで生じた小さな役割でプレーし始めた。^[7]しかし、新監督のウナイ・エメリは最終的に負傷や出場停止のために彼に時間を与え、彼は右サイドバックを含む様々なポジションで良いパフォーマンスを見せた。^[8]^[9] 2009年4月25日、彼はクラブでの初の公式戦ゴールを決めた。コーナーキックからゴールを決めてバルセロナとの試合を1-1にしたが、最終的には2-2のホームでの引き分けとなった。^{[10]チームは最終的に6位で終了し、}アレクシスやカルロス・マルチェナのような選手との厳しい競争に直面したにもかかわらず、彼はシーズン中に30回以上出場し、4バックセクターで誰もが認めるスターターはラウール・アルビオルだけだった。 ^[要出典]

マドゥロ大統領は2011年から2012年にかけて、足首に重傷を負い、ほとんどの期間を傍観者として過ごした。^[11]^[12]^[13]

セビリア

2012年6月5日、セビージャは公式サイトでマドゥーロ選手をフリートランスファーで獲得したことを発表した。マドゥーロ選手はバレンシアでの契約延長を断り、また元監督のエメリ氏を雇ったばかりのスパルタク・モスクワからもオファーを受けていた。 ^[14]^{[15]マドゥーロ選手は前年の夏に心臓病と診断されていたにもかかわらず、}アンダルシアでのデビューシーズンを全大会合わせて30試合に出場し、チームを9位に導いた。^[16]^[17]^[18]

ミチェルが退任し、エメリが後任として雇用されると、マドゥロはすぐに不要とみなされた。^[19]

パオック

2014年1月2日、マドゥロ大統領がギリシャのPAOKと2年半の契約を締結すると発表された。 ^[20]この契約は5日後に確認された。^[21]

2015年2月、マドゥロは手の負傷のため休暇を申請し、古巣のアヤックスを訪れた。^[22]フェイエノールトへの移籍が噂された後、^[23]契約が満了し、両者は別れることに合意した。^[24]

オモニア

2017年7月20日、32歳のマドゥーロはフローニンゲンから移籍し、キプロス1部リーグのオモニアと2年契約を結んだ（移籍金は非公開）。^{[25]彼は9月10日の}シーズン開幕戦でデビューを果たし、ホームでエトニコスに2-1で勝利した。^[26]

2018年8月9日、マドゥロ大統領はツイッター上の短い動画を通じて引退を発表した。^[27]^[28]

国際的なキャリア

アヤックスでリーグデビューを果たした直後、マドゥーロは2005年3月26日、2006 FIFAワールドカップ予選のルーマニア戦でオランダ代表に初出場した。彼は代表監督のマルコ・ファン・バステン（アヤックスのユースチームでもコーチを務めていた）によって最終メンバー23名に選ばれ、アルゼンチンとのグループステージの0-0の引き分けで4分間出場したが^[29]、結局ベスト16で敗退した。^[^要出典^]

2007年、マドゥーロは既に12回の代表キャップを獲得していたにもかかわらず、オランダで開催されたUEFA欧州U-21選手権に出場し、オランダ代表がイスラエルを1対0で破った試合で大会初得点を挙げた。^[30]彼は第2戦にも出場し、ポルトガルに2対1で勝利して準決勝進出とオリンピック出場権を獲得した。^[要出典]

準決勝のイングランド戦（120分経過時点で1対1）では、マドゥロはPK戦を成功させ、オランダは32回のシュートで13対12で勝利した。^{[31]オランダは決勝で}セルビアを4対1で破り、2006年のタイトルを防衛し、マドゥロは「UEFA大会最優秀チーム」に選ばれた。^[32]

コーチとしてのキャリア

ESPNのアナリストとしての仕事に加えて、マドゥーロはプロのサッカーコーチとしてのトレーニングも開始しました。2018-2019シーズンには、ヨンゲ・オラニエでエルウィン・ファン・デ・ローイのアシスタントコーチを務めました。翌シーズンは、オランダU-18でアシスタントコーチを務めました。2020年半ばには、アルメレ・シティU21のヘッドコーチに就任しました。^[33]彼は2022年にチームをU21ディビジョン1のタイトルに導きました。 ^{[34] 2021年12月から、}アルメレ・シティのトップチームのアシスタントコーチも務めました。2022年4月、2年契約に署名してトップチームのアシスタントになることが発表されました。^[35]

2023年6月、マドゥーロは古巣アヤックスのアシスタントコーチとなる3年契約を結んだ。^[36]同年10月23日、モーリス・シュタインの解任に伴い、同クラブの暫定監督に就任。^[37] 3日後、ヨーロッパリーグのグループステージでブライトン＆ホーヴ・アルビオンとのデビュー戦に0-2で敗れた。 ^[38] 10月29日のリーグ戦1試合では、翌日ジョン・ファン・ト・シップが監督に就任する前に、チームはPSVアイントホーフェンに2-5で敗れた。 ^[39]

管理職としてのキャリア

2024年5月13日、マドゥーロは2024-25シーズンに向けてエールディビジのアルメレ・シティの新監督に就任すると発表された。^{[40]入団にあたり、彼は「}アルメレ出身者として、アルメレ・シティFCとアルメレの街は私にとって大きな意味を持っています。そのため、私が監督としてのキャリアをスタートさせたクラブに戻ることができて嬉しいです」と述べた。^[41]

私生活

マドゥロの父親はもともとアルバ島のパラデラ町の出身で、母親はキュラソー島出身で、どちらもオランダ領カリブ海の島々である。^[42]

キャリア統計

クラブ

出典: ^[43]^[44]

^ エールディビジとギリシャ・スーパーリーグのプレーオフを含む

栄誉

アヤックス

KNVBカップ: 2005–06、2006–07 [^要出典]
ヨハン・クライフ・シールド：2005年、2006年、2007年^[要出典]

バレンシア

コパ・デル・レイ：2007–08 ^[要出典]

パオック

ギリシャサッカーカップ準優勝: 2013–14 ^[要出典]

オランダ U21

UEFA 欧州U-21選手権: 2007 ^[要出典]

個人

アヤックス未来の才能/年間最優秀選手: 2005 ^[45]

参考文献

^ 「2006 FIFAワールドカップドイツ: 選手リスト: オランダ」(PDF)。FIFA。2014年3月21日。19ページ。2019年6月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ “Hedwiges Maduro”. UEFA. 2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。
^ “Koppensnellen: Roda JC – Ajax 1–2” [ヘッドハンティング: Roda JC – Ajax 1–2] (オランダ語)。 AFCアヤックス。 2005 年 2 月 27 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ ベイリー、グレアム（2008年1月18日）。「バレンシアがマドゥロと契約」スカイスポーツ。 2020年1月5日閲覧。
^ “El Almería gana en Mestalla y acelera la autodestrucción del Valencia” [アルメリアがメスタージャで勝利し、バレンシアの自滅を加速させる].ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2008 年 1 月 27 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ “Un perdón con forma de Copa (3-1)” [カップの形をした恩赦 (3-1)]。20分（スペイン語）。 2008 年 4 月 17 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ “エメリ: 'Cuento plenamente con que Villa y Silva se quedarán'" [エメリ: 'ビジャとシルバが残留することを非常に期待している'].エル・ムンド（スペイン語）。 2008 年 8 月 8 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ 「Emery se queda sin laterales izquierdos」[ エメリ、左サイドバックが不足]。Marca (スペイン語)。2010年2月19日。 2018年9月7日閲覧。
^ “ウナイ・プルエバ・ア・マドゥロ・ヤ・ジョエル・パラ・エル・ラテラル” [ウナイはフルバックでマドゥロとジョエルを試す].ラス・プロビンシアス（スペイン語）。 2010 年 3 月 4 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ “More than a draw (2–2)”. FCバルセロナ. 2009年4月25日. 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
^ ピコ、ディエゴ (2011 年 10 月 11 日)。「Maduro estará cuatro meses de baja al sergrave la lesión de tobillo」[マドゥロ、足首の負傷が深刻で4か月欠場]。マルカ（スペイン語）。2012 年4 月 23 日に取得。
^ 「マドゥロの負傷でバレンシアに打撃」UEFA、2011年10月12日。 2012年4月23日閲覧。
^ Arvinth, Karthick (2012年4月4日). 「バレンシアのマドゥーロ監督、ユーロ2012出場権を心配」. Goal . 2012年4月23日閲覧。
^ “Maduro rebutja les ofertes del València i dl'Spartak i fitxa pel Sevilla” [マドゥロ、バレンシアとスパルタクからのオファーを拒否し、セビージャと契約]。レバンテ-EMV (カタルーニャ語)。 2012 年 6 月 5 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ “セビージャがバレンシアからヘドウィゲス・マドゥーロを獲得”. Footballcracy. 2012年6月5日. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月3日閲覧。
^ ホルヘ、リアニョ (2012 年 7 月 28 日)。「マドゥロ、ソメティド・ア・プルエバス・ポル・ウナ・アノマリア・カルディアカ」[マドゥロ、心臓異常のため検査を受ける]（スペイン語）。エル・デスマルケ。2020 年1 月 5 日に取得。
^ “El sevillista Maduro, con questionas cardiacos” [セビリアのマドゥロ、心臓疾患を抱えている] (スペイン語)。南ヨーロッパ2012 年 7 月 30 日。2014 年1 月 8 日に取得。
^ “Sevilla: Hedwiges Maduro viajará a Houston por sus questionas cardiacos” [セビリア: ヘドウィヘス・マドゥロは心臓疾患のためヒューストンへ旅行する] (スペイン語)。ゴール。 2013 年 8 月 3 日。2014 年1 月 8 日に取得。
^ アルコ、ミゲル (2013 年 6 月 6 日)。「La amnesia de Maduro」[マドゥロの記憶喪失]（スペイン語）。セビージャアクチュアティダード。2014 年1 月 8 日に取得。
^ “Maduro van Sevilla naar PAOK” [セビリアのマドゥロからPAOKへ] (オランダ語).オランダのオムロプ・スティヒティング。 2014 年 1 月 2 日。2014 年1 月 4 日に取得。
^ “ヘドウィゲス・マドゥロ氏がPAOKに参加”.パオクFC。 2014 年 1 月 7 日。2014 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 8 日に取得。
^ 「マドゥロが元所属クラブのアヤックスを訪問」SDNA。2015年2月15日。 2015年8月15日閲覧。
^ 「マドゥロ氏、フェイエノールトと関係」SDNA、2015年6月1日。 2015年8月15日閲覧。
^ Αποχαιρέτισαν Σαλπιγγίδης, Μαντούρο [サルピンギディス、マドゥロへの別れ] (ギリシャ語)。逆に。 2015 年 8 月 24 日。2015 年8 月 24 日に取得。
^ “Ποδοσφαιριστής της ΟΜΟΝΟΙΑΣ ο ヘドウィゲス・マドゥロ” [ヘドウィゲス・マドゥロはオモニアのサッカー選手] (ギリシャ語)。 ACオモニア。 2017 年 7 月 20 日。2017 年7 月 29 日に取得。
^ 試合レポート: Νικηφόρο ξεκίνημα [試合レポート: 勝利スタート] (ギリシャ語)。オモニアニュース。 2017 年 9 月 10 日。2017 年9 月 10 日に取得。
^ “Hedwiges Maduro (33) stoptmet voetballen” [ヘドウィゲス・マドゥロ (33) サッカーを辞める] (オランダ語)。RTL ニューズ。 2018 年 8 月 9 日。2018 年9 月 7 日に取得。
^ 「神、家族、コーチ、チームメイト、ファン、医師、そしていつも私を信じてくれたすべての人々に感謝します。あなたたちがいなかったら、今の私は存在していなかったでしょう。プロサッカー選手としてのキャリアを終えると決めたので、そのことに感謝したいと思います。ありがとう」。Twitter。2018年8月9日。 2018年8月9日閲覧。
^ 「オランダ 0-0 アルゼンチン」BBCスポーツ2006年6月21日2014年5月2日閲覧。
^ シナイ、アロン（2007年6月11日）。「サッカー：イスラエルの若者の失望」エルサレムポスト。 2014年5月2日閲覧。
^ ウィルソン、ジェレミー（2007年6月21日）。「イングランド、32-PK戦の末に敗退」ガーディアン。 2014年5月2日閲覧。
^ マイケル、ハロルド (2007 年 6 月 23 日)。「ジョン・オランジェが欧州の栄冠を掴む」。 UEFA 。2017 年7 月 12 日に取得。
^ ヴェルゼル、バス (2022年4月6日)。「アルメレ・シティがPSVとスパルタに勝利したマドゥロ」。アヤックスショータイム。2022 年4 月 6 日に取得。
^ “アルメレ・シティFC エールステ・カンピオエン・オンデル21-競争”. KNVB (オランダ語)。 2022 年 5 月 21 日。2022 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 20 日に取得。
^ “ヘドウィゲス・マドゥロ・ブリジフト・ビジ・アルメレ・シティFC”.アルメレ・シティFC (オランダ語)。 2022年4月5日。2022年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 20 日に取得。
^ 「ヘドウィゲス・マドゥロがアヤックスの技術スタッフに」アヤックス2023年6月16日。
^ “アヤックスとモーリス・スタインが決別”.アヤックス。 2023 年 10 月 23 日。2023 年10 月 23 日に取得。
^ トーマス・ブルード (2023 年 10 月 26 日)。「マドゥロ効果の電撃戦: ブライトンのアヤックスの勝利」。NH Nieuws (オランダ語) 。2023 年12 月 26 日に取得。
^ “エールディビジの苦闘グループ、アヤックスがジョン・ファント・シップを暫定監督に任命”. beINスポーツ。 2023 年 10 月 30 日。2023 年12 月 26 日に取得。
^ “Ajax and Almere City reach agreement on Hedwiges Maduro”. Ajax . 2024年5月13日. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
^ “ヘドウィゲス・マドゥロがアヤックスを離れ、アルメレ・シティの監督に就任”. OneFootball . 2024年9月9日. 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。
^ 「低地での国境のないサッカー」FIFA、2005年6月30日。2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
^ 「Hedwiges Maduro » Club matches」. Worldfootball . 2017年10月27日閲覧。
^ “H. マドゥロ”.サッカーウェイ。2014 年1 月 8 日に取得。
^ “マドゥロ・アムステルダムの才能 van het jaar” [マドゥロ・アムステルダムの今年の才能] (オランダ語).ブリック・オプ・ニュース。 2005 年 12 月 21 日。2018 年9 月 7 日に取得。

外部リンク

Voetbal International の統計(オランダ語)
BDFutbolのヘドウィゲス・マドゥロ
CiberChe の統計と経歴(スペイン語)
ヴェレルト・ファン・オラニェでのヘドウィゲス・マドゥロ（アーカイブ）（オランダ語）
U21 ナショナルチームのデータ(オランダ語)
National-Football-Teams.com の Hedwiges Maduro
ヘドウィゲス・マドゥロ – FIFA大会記録 (アーカイブ)

[45] エールディビジとギリシャ・スーパーリーグのプレーオフを含む

[1] 「2006 FIFAワールドカップドイツ: 選手リスト: オランダ」(PDF)。FIFA。2014年3月21日。19ページ。2019年6月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[2] “Hedwiges Maduro”. UEFA. 2007年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。

[3] “Koppensnellen: Roda JC – Ajax 1–2” [ヘッドハンティング: Roda JC – Ajax 1–2] (オランダ語)。 AFCアヤックス。 2005 年 2 月 27 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[4] ベイリー、グレアム（2008年1月18日）。「バレンシアがマドゥロと契約」スカイスポーツ。 2020年1月5日閲覧。

[5] “El Almería gana en Mestalla y acelera la autodestrucción del Valencia” [アルメリアがメスタージャで勝利し、バレンシアの自滅を加速させる].ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2008 年 1 月 27 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[6] “Un perdón con forma de Copa (3-1)” [カップの形をした恩赦 (3-1)]。20分（スペイン語）。 2008 年 4 月 17 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[7] “エメリ: 'Cuento plenamente con que Villa y Silva se quedarán'" [エメリ: 'ビジャとシルバが残留することを非常に期待している'].エル・ムンド（スペイン語）。 2008 年 8 月 8 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[8] ^ 「Emery se queda sin laterales izquierdos」[ エメリ、左サイドバックが不足]。Marca (スペイン語)。2010年2月19日。 2018年9月7日閲覧。

[9] “ウナイ・プルエバ・ア・マドゥロ・ヤ・ジョエル・パラ・エル・ラテラル” [ウナイはフルバックでマドゥロとジョエルを試す].ラス・プロビンシアス（スペイン語）。 2010 年 3 月 4 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[10] “More than a draw (2–2)”. FCバルセロナ. 2009年4月25日. 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。

[11] ピコ、ディエゴ (2011 年 10 月 11 日)。「Maduro estará cuatro meses de baja al sergrave la lesión de tobillo」[マドゥロ、足首の負傷が深刻で4か月欠場]。マルカ（スペイン語）。2012 年4 月 23 日に取得。

[12] 「マドゥロの負傷でバレンシアに打撃」UEFA、2011年10月12日。 2012年4月23日閲覧。

[13] Arvinth, Karthick (2012年4月4日). 「バレンシアのマドゥーロ監督、ユーロ2012出場権を心配」. Goal . 2012年4月23日閲覧。

[14] “Maduro rebutja les ofertes del València i dl'Spartak i fitxa pel Sevilla” [マドゥロ、バレンシアとスパルタクからのオファーを拒否し、セビージャと契約]。レバンテ-EMV (カタルーニャ語)。 2012 年 6 月 5 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[15] “セビージャがバレンシアからヘドウィゲス・マドゥーロを獲得”. Footballcracy. 2012年6月5日. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月3日閲覧。

[16] ホルヘ、リアニョ (2012 年 7 月 28 日)。「マドゥロ、ソメティド・ア・プルエバス・ポル・ウナ・アノマリア・カルディアカ」[マドゥロ、心臓異常のため検査を受ける]（スペイン語）。エル・デスマルケ。2020 年1 月 5 日に取得。

[17] “El sevillista Maduro, con questionas cardiacos” [セビリアのマドゥロ、心臓疾患を抱えている] (スペイン語)。南ヨーロッパ2012 年 7 月 30 日。2014 年1 月 8 日に取得。

[18] “Sevilla: Hedwiges Maduro viajará a Houston por sus questionas cardiacos” [セビリア: ヘドウィヘス・マドゥロは心臓疾患のためヒューストンへ旅行する] (スペイン語)。ゴール。 2013 年 8 月 3 日。2014 年1 月 8 日に取得。

[19] アルコ、ミゲル (2013 年 6 月 6 日)。「La amnesia de Maduro」[マドゥロの記憶喪失]（スペイン語）。セビージャアクチュアティダード。2014 年1 月 8 日に取得。

[20] “Maduro van Sevilla naar PAOK” [セビリアのマドゥロからPAOKへ] (オランダ語).オランダのオムロプ・スティヒティング。 2014 年 1 月 2 日。2014 年1 月 4 日に取得。

[21] “ヘドウィゲス・マドゥロ氏がPAOKに参加”.パオクFC。 2014 年 1 月 7 日。2014 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 8 日に取得。

[22] 「マドゥロが元所属クラブのアヤックスを訪問」SDNA。2015年2月15日。 2015年8月15日閲覧。

[23] 「マドゥロ氏、フェイエノールトと関係」SDNA、2015年6月1日。 2015年8月15日閲覧。

[24] Αποχαιρέτισαν Σαλπιγγίδης, Μαντούρο [サルピンギディス、マドゥロへの別れ] (ギリシャ語)。逆に。 2015 年 8 月 24 日。2015 年8 月 24 日に取得。

[25] “Ποδοσφαιριστής της ΟΜΟΝΟΙΑΣ ο ヘドウィゲス・マドゥロ” [ヘドウィゲス・マドゥロはオモニアのサッカー選手] (ギリシャ語)。 ACオモニア。 2017 年 7 月 20 日。2017 年7 月 29 日に取得。

[26] 試合レポート: Νικηφόρο ξεκίνημα [試合レポート: 勝利スタート] (ギリシャ語)。オモニアニュース。 2017 年 9 月 10 日。2017 年9 月 10 日に取得。

[27] “Hedwiges Maduro (33) stoptmet voetballen” [ヘドウィゲス・マドゥロ (33) サッカーを辞める] (オランダ語)。RTL ニューズ。 2018 年 8 月 9 日。2018 年9 月 7 日に取得。

[28] 「神、家族、コーチ、チームメイト、ファン、医師、そしていつも私を信じてくれたすべての人々に感謝します。あなたたちがいなかったら、今の私は存在していなかったでしょう。プロサッカー選手としてのキャリアを終えると決めたので、そのことに感謝したいと思います。ありがとう」。Twitter。2018年8月9日。 2018年8月9日閲覧。

[29] 「オランダ 0-0 アルゼンチン」BBCスポーツ2006年6月21日2014年5月2日閲覧。

[30] シナイ、アロン（2007年6月11日）。「サッカー：イスラエルの若者の失望」エルサレムポスト。 2014年5月2日閲覧。

[31] ウィルソン、ジェレミー（2007年6月21日）。「イングランド、32-PK戦の末に敗退」ガーディアン。 2014年5月2日閲覧。

[32] マイケル、ハロルド (2007 年 6 月 23 日)。「ジョン・オランジェが欧州の栄冠を掴む」。 UEFA 。2017 年7 月 12 日に取得。

[33] ヴェルゼル、バス (2022年4月6日)。「アルメレ・シティがPSVとスパルタに勝利したマドゥロ」。アヤックスショータイム。2022 年4 月 6 日に取得。

[34] “アルメレ・シティFC エールステ・カンピオエン・オンデル21-競争”. KNVB (オランダ語)。 2022 年 5 月 21 日。2022 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 20 日に取得。

[35] “ヘドウィゲス・マドゥロ・ブリジフト・ビジ・アルメレ・シティFC”.アルメレ・シティFC (オランダ語)。 2022年4月5日。2022年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 20 日に取得。

[36] 「ヘドウィゲス・マドゥロがアヤックスの技術スタッフに」アヤックス2023年6月16日。

[37] “アヤックスとモーリス・スタインが決別”.アヤックス。 2023 年 10 月 23 日。2023 年10 月 23 日に取得。

[38] トーマス・ブルード (2023 年 10 月 26 日)。「マドゥロ効果の電撃戦: ブライトンのアヤックスの勝利」。NH Nieuws (オランダ語) 。2023 年12 月 26 日に取得。

[39] “エールディビジの苦闘グループ、アヤックスがジョン・ファント・シップを暫定監督に任命”. beINスポーツ。 2023 年 10 月 30 日。2023 年12 月 26 日に取得。

[40] “Ajax and Almere City reach agreement on Hedwiges Maduro”. Ajax . 2024年5月13日. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。

[41] “ヘドウィゲス・マドゥロがアヤックスを離れ、アルメレ・シティの監督に就任”. OneFootball . 2024年9月9日. 2024年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月10日閲覧。

[42] 「低地での国境のないサッカー」FIFA、2005年6月30日。2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。

[43] 「Hedwiges Maduro » Club matches」. Worldfootball . 2017年10月27日閲覧。

[44] “H. マドゥロ”.サッカーウェイ。2014 年1 月 8 日に取得。

[46] “マドゥロ・アムステルダムの才能 van het jaar” [マドゥロ・アムステルダムの今年の才能] (オランダ語).ブリック・オプ・ニュース。 2005 年 12 月 21 日。2018 年9 月 7 日に取得。