ヘイデン・バントン・シニア

ヘイデン・バントン・シニア
個人情報
フルネーム	ハイドン・ウィリアム・バントン
生年月日	( 1911-07-05 )1911年7月5日
出生地	ニューサウスウェールズ州オルベリー
死亡日	1955年9月5日（1955-09-05）（44歳）
死亡場所	南オーストラリア州アデレード
オリジナルチーム	アルバリー・ローバーズ、アルバリー、ウェスト・アルバリー
身長	179 cm（5フィート10インチ）
重さ	73 kg (161 ポンド)
ポジション	ローバー
プレー歴1
年	クラブ	ゲーム（ゴール）
1931年～1937年、1942年	フィッツロイ	119 (207)
1938–1941	スビアコ	72 (190)
1945	ポートアデレード	17 (30)
合計		208 (427)
代表チームの栄誉
年	チーム	ゲーム（ゴール）
1931–1937	ビクトリア	12
1938–1939	西オーストラリア州
コーチとしてのキャリア3
年	クラブ	ゲーム（勝敗）
1936	フィッツロイ	18 (2–16–0)
1947–1948	ノースアデレード	35 (13–21–0)
1 1945 年末までのプレイ統計。 3コーチング統計は 1948 年時点のものです。
キャリアハイライト
VFL ブラウンローメダル3回: 1931年、1932年、1935年 フィッツロイ船長：1932年、1936年～1937年 2×フィッツロイの主要ゴールキッカー: 1936, 1937 フィッツロイクラブチャンピオン2回: 1934年、1935年 ワフ サンドーバー勲章3 回: 1938 年、1939 年、1941 年 スビアコのキャプテン: 1938年 - 1939年、1941年 スビアコ最優秀ゴールキッカー: 1938、1939、1940、1941 スビアコベスト&フェアレスト: 1938、1939、1941 サンフリー 1945年のSANFLグランドファイナルでプレー 栄誉 オーストラリアンフットボール殿堂 （伝説の地位） AFL 世紀のチーム (フォワードポケット) ニューサウスウェールズ – 世紀のチーム（ローバー） ニューサウスウェールズ州 – NSW史上最高のチーム[1] フィッツロイ・チーム・オブ・ザ・センチュリー （ローバー） スビアコの世紀のチーム （リュック・ローバー） オーブンズ＆マレー フットボールリーグ殿堂 プレミアシップ選手 2 回: アルベリー・ローバーズ、1926 年と 1927 年 プレミアシップ選手 1 名:アルバリー、1928 年 プレミアシップ選手 1 位: ウェスト アルバリー、1929 年
出典: AFL テーブル、AustralianFootball.com

ヘイデン・ウィリアム・バントン（1911年7月5日 - 1955年9月5日）は、1930年代から1940年代にかけて、ビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）のフィッツロイ、西オーストラリアン・フットボール・リーグ（WAFL）のスビアコ、南オーストラリアン・ナショナル・フットボール・リーグ（SANFL） のポート・アデレードで活躍したオーストラリアン・フットボール選手である。

バントンはブラウンロー賞とサンドオーバー賞をそれぞれ3回受賞した唯一のサッカー選手である。彼はブラウンロー賞を3回受賞したサッカー選手4人のうちの1人であり（他の2人はイアン・スチュワート、ディック・レイノルズ、ボブ・スキルトン）、サンドオーバー賞を少なくとも3回受賞したサッカー選手5人のうちの1人である（他の2人は4回受賞したビル・ウォーカー、 3回受賞したバリー・ケーブル、グラハム・ファーマー、マーヴ・マッキントッシュ）。バントンはまた、キャリアを通じて平均1試合あたりブラウンロー投票を1票獲得した唯一の選手であり、平均1.04票を獲得している。^{[2] [3]}

クリケット選手のドン・ブラッドマンや競走馬のファーラップのように、バントンは大恐慌の暗い時代にオーストラリア国民の生活を耐え得るものにしたスポーツのチャンピオンでした。^[4]優れたランナーでありボール獲得者でもあった彼は、オーストラリアのルールを研究する歴史家や観察者から、同国史上最高の選手とみなされていました。^[5]

バントンはビクトリア朝時代のレンガ職人アーネスト・エドワード・バントンとマチルダ・キャロライン（旧姓ルース）の息子で、ニューサウスウェールズ州オルベリーで生まれ育った。^[6]

バントンは10代の頃、オーストラリアンフットボール、クリケット、水泳、陸上競技で優秀な成績を収め、さまざまなスポーツで多くの記録を打ち立てました。^[7]

バントンは1923年、12歳でアルバリー・ローヴァーズFCでプレーを始め、リーグの最優秀選手賞を2度受賞した。1926年と1927年にアルバリー・ローヴァーズでプレミアリーグを制覇した後、アルバリー・フットボール・クラブに移籍したが、バントンはそれ以前に1924年に13歳の少年としてオーヴンズ・アンド・マレー・フットボール・リーグでアルバリー・フットボール・クラブデビューを果たしていた。 ^[8]

彼は1926年と1927年にアルベリー・アンド・ボーダー・フットボール協会のアルベリー・ローヴァーズ・フットボール・クラブでプレーし、1926年のグランドファイナルでは15歳で4ゴールを決めて優勝し^[9]、1927年のプレミアシップでも優勝を果たした^[10]。また、1926年と1927年の両方でクラブの最優秀選手賞を受賞した。

1928年6月、ビクトリアン・フットボール・リーグはワンガラッタでオーヴンズ・アンド・マレー・フットボール・リーグと試合を行い、16歳のヘイデン・バントンは試合後にVFLのキャプテン、フランク・マーハーから「どのリーグチームでも自分の力を発揮できる」と称賛された。^[11]

1928年、バントンはオーヴンズ・アンド・マレー・フットボールリーグ決勝戦でセント・パトリックスFCに勝利したアルバリー・フットボール・クラブのグラウンドで最高の活躍を見せた。 ^{[12] [13]}バントンは1928年にもクラブの最優秀選手賞を受賞した。^[14]

1929年、オーヴンズ・アンド・マレー・フットボールリーグにはオルバリーを拠点とする2つのチーム（イーストオルバリーとウェストオルバリー）があり、バントンはウエストオルバリー・フットボールクラブで1929年のオーヴンズ・アンド・マレー・フットボールリーグのプレミアシップでイーストオルバリーと対戦し、再び決勝戦で最高の活躍を見せた。^{[15] [16]}

シニアサッカーのプレミアシップで4年連続で活躍した後、彼のオーストラリアンフットボールの天性の才能がVFLの12クラブすべての注目を集めた。

1930年初頭、バントンはフィッツロイ・クリケット・クラブとフィッツロイ・フットボール・クラブと契約した後、オルベリー市庁舎で送別会に招かれた。^[17]

フィッツロイが彼の獲得競争に勝って間もなく、彼らが彼に加入料として222ポンド（2020年のレートで18,750オーストラリアドル）を支払っていたことが明らかになったが、これはVFLの規則では違法だった。その後、彼はヴィクトリアフットボールリーグの許可委員会によって12か月の資格停止となり、数回の異議申し立てにもかかわらず、 1930年のVFLシーズン中はフィッツロイフットボールクラブでプレーすることができなかった。バントンは後に1950年の新聞記事で、1930年のオーブンズアンドマレーフットボールリーグの決勝戦で軟骨を断裂した後、膝の手術のためにお金を受け取ったと主張した。 ^[18]彼の当初の合法的な試合報酬は週2ポンド（2020年のレートで168オーストラリアドル）という控えめな金額だった。

彼は、1930年のシーズン中にビクトリア州サッカー協会（VFA）のクラブからプレーしないかというオファーを断り、あるクラブは彼に新車を提供するまでになった。

1930年6月にウエスト・アルバリー・フットボール・クラブからオーヴンズ・アンド・マレー・フットボール・リーグに復帰する許可をようやく得た後、バントンはキャプテン兼コーチに任命され、その後5回連続でグランドファイナルに出場した。 ^[19]この試合はヒューム・ウィアー・フットボール・クラブとの対戦で、このクラブがウェスト・アルバリーを破ってプレミアシップを獲得した。バントンはハーフタイム直前まで再び主役を演じたが、膝を負傷して試合に出場できなくなった。^{[20] [21]}

1931年4月、バントンはウェスト・アルバリー・フットボール・クラブからフィッツロイ・フットボール・クラブへの移籍が認められ、その移籍は最終的にビクトリア州フットボールリーグの許可委員会によって承認された。 ^[22]

バントンはついに1931年のVFLシーズン第1ラウンドでメルボルン・クリケット・グラウンドで行われたメルボルン・フットボール・クラブとの試合で待望のVFLデビューを果たし、敗れたチームに1ゴールを決めた ^{[23] 。}

バントンはローバー/フォロワーとしてプレーし、すぐに成功を収め、 VFLでの最初の2シーズン（1931年と1932年）でブラウンローメダルを獲得しました。彼は日中はデパートで働き、買い物客の群れをかき分けて進むことで、バウルキングの練習をしました。対戦相手の一人であるディック・レイノルズは、彼のテクニックを打ち破る方法を学ぶために、この活動中に彼をスパイしました。^[24]

フィッツロイでのキャリア中、バントンはブラウンロー賞に加えて、クラブ最優秀選手賞を5回受賞した。1932年にフィッツロイのキャプテンに任命された。 1934年にはブラウンローメダルの準優勝を果たし、 ^[25] 1935年には3度目で最後の受賞を果たした。バントンは現役選手としてプレーするかたわら、1936年のVFLシーズンをフィッツロイのシニアコーチとして過ごしたが、2勝しか挙げられなかった。1936年と1937年にはフィッツロイのトップゴールキッカーでもあった。

1938年、バントンは西オーストラリアに移り、スビアコのキャプテン兼コーチに就任した。チームは非常に競争力があったものの、1938年、1939年、1941年の彼のコーチ在任期間中に決勝戦に出場することはできなかった。

バントンは1938年7月に西オーストラリアチームのキャプテンとしてセントキルダフットボールクラブとの試合に勝利した。 ^[26]

彼は1938年、^[27] 1939年、 ^[28] 1941年、^[29]の3回サンドーバーメダルを受賞しました。1940年のサンドーバーメダルでは17票を獲得し、6位に終わりました。^[30]

合計すると、バントンはプレーした2つの州で、わずか11シーズンの間にリーグ最優秀選手賞を6回受賞した。

ヘイデン・バントン伍長はフランクストンの陸軍体育学校に入学するためにパースからメルボルンに戻り、1942年4月に西オーストラリア州出身のフィッツロイ・フットボール・クラブの新人4名を連れていた。^[31]

バントンは1942年5月下旬にパースの陸軍部隊に復帰した。^[32]

彼は陸軍の任務のため、 1942年のVFLシーズンの第1ラウンドと第3ラウンドのフィッツロイ・フットボール・クラブで2試合しかプレーできなかった。

バントンはパースで18チームが参加したサービスフットボール大会に出場した。この大会は10チームのAグレード大会と8チームのBグレード大会に分かれていた。^[33]

第二次世界大戦の終わりに33歳で除隊した後、バントンはSANFLリーグのポートアデレードに入団し、 1945年のSANFLシーズン中に17試合に出場した。バントンはボブ・クインと強力なコンビを形成し、ポートアデレードがシーズンの記録的な観客動員数を達成するのに貢献した。マイナーラウンドの終了時点で、ポートアデレードは2試合しか負けておらず、勝率は133％だった。バントンは、アデレード・オーバルで36,383人の観客が見守る中、ポートアデレードがノーウッドに勝利した第2準決勝で、ポートアデレードで初の決勝戦に出場した。バントンはこの試合で2ゴールを挙げた。^{[34]ノーウッドに勝ったことで、ポートアデレードは}1945年のSANFLグランドファイナルでウェストトーレンズと対戦する資格を得た。 1945年のSANFLグランドファイナルの第1クォーターで、ポートアデレードはSANFLグランドファイナルのクォータータイム記録となる8.1（51）を記録した。この記録は今日でも破られていない。しかし、ポートアデレードの選手としてバントンが初のプレミアシップを獲得するには、この記録では不十分で、ウェストトーレンズに13ポイント差で敗れた。1945年のSANFLグランドファイナルは、ヘイデン・バントン・シニアにとってシニアフットボールでの最後の試合となった。バントンは1945年にポートアデレードで17試合に出場し、マガリー・メダルの投票を2回獲得し、VFL、WAFL、SANFLで投票を獲得するという稀有な偉業を達成した。^[35]

1947年3月3日月曜日、ノースアデレードフットボールクラブはヘイデン・バントンをシニア非常勤コーチに任命した。^[36]ノースアデレードは1947年に6位^[37]、1948年に5位でシーズンを終えた。 ^[38]バントンは1948年9月の最後のホームアンドアウェイ戦後にコーチを辞任した。 ^[39] ノースアデレードフットボールクラブはケン・ファーマーの指導の下、1949年のSANFLプレミアシップで優勝した。

ヘイデン・バントンは、1927/28年シーズンに平均149、1928/29年シーズンに平均127を記録し、アルベリー・アンド・ボーダー・クリケット協会で最も優れた打者であり、多くのメルボルン地区クリケットクラブが彼の獲得を求めた。^[40]

1928年12月、バントン（144）は、シドニー・クリケット・グラウンドで行われたカントリー・ウィーク・クリケット・カーニバルの試合で、メイトランド出身のウィリアム・「キャシー」・アンドリュース（146）と280ランの第2ウィケットパートナーシップを組み、カントリー・ウィーク・チームとシドニー・ファーストグレード・チームとの合同試合に出場した。^[41]

バントンは1930/31シーズンにフィッツロイ・クリケット・クラブでメルボルン地区クリケットのプレーを開始し、1932年1月9日土曜日のプラーン戦で104点を獲得した。 ^[42]バントンはフィッツロイCCでプレーし、1931/32年のメルボルン地区クリケット決勝戦でセント・キルダ・クリケット・クラブに敗れた。^[43]

彼は1930/31年から1933/34年にかけてフィッツロイCCで合計25試合のファーストXIに出場した。 ^[44]

1944年、オーストラリア帝国軍に所属していたバントンはシドニーのウォールグローブに駐留し、ピーターシャム・クリケット・クラブでクリケットをプレーした。^[45]

バントンは1943年にパースのブラックボーイヒルでオーストラリア陸軍に入隊し、オーストラリア陸軍医療部隊に配属された。1945年4月に除隊した時点で、バントン（軍番号WX37750）は第5救急車隊に所属しており、実質的な階級は伍長であった。^[46]

彼は1946年のSANFLシーズンをSANFLフットボールのフィールド審判員として過ごし、1946年のSANFL予選決勝で審判を務めて非常に短期間で非常に良い評判を獲得した。^[47]翌週の決勝戦で審判をしなかったのは彼が非常に堅苦しいと多くの人が信じていた。^[48]

1949年、1950年、1951年、バントンはアデレードの新聞「ザ・メール」のサッカー特集記者を務めた。^[49]

1955年9月1日木曜日、バントンは南オーストラリア州ゴーラーの北11マイル（18キロ）で車が3本のガムの木に衝突し、重傷を負った。車内には彼一人しかおらず、現場で頭部の重傷、肺の穿孔、鎖骨骨折、肋骨骨折、ショックの治療を受けていた。^[50] 2日後の土曜日の朝、彼はその日のノースアデレードの重要な試合で息子のヘイデン・ジュニアを励ますために少し元気を取り戻し、「息子よ、外に出てベストを尽くせ」と言った。バントンは9月5日月曜日の夜、ロイヤルアデレード病院で死亡が宣告された。^[50]彼は南オーストラリア州ネイルズワースのノースロード墓地に埋葬された。^[6]

1996年、バントンはAFL世紀のチームで左フォワードポケットに選ばれ、オーストラリアンフットボール殿堂入りを果たした最初の伝説の選手となった。

バントンは2018年にオーブンズ＆マレー・フットボールリーグの殿堂 入りを果たした。

現役時代、バントンはスポーツファンから、乱暴なプレーをすることは滅多にない、誠実な選手とみなされていた。^[52] 3DBで自身のラジオ番組を持っていたことで彼の名声は高まり、フィッツロイでプレイしていた頃にはメルボルンの新聞にコラムを持っていた。^{[52]後にパースとアデレードでもラジオ番組を持っていた。1930年代には}セックスシンボルとみなされ、その容姿は映画スターのルドルフ・ヴァレンチノにたとえられた。^[52]

エッセンドンの伝説的選手ディック・レイノルズが1934年に初めてブラウンローメダルを獲得したとき、レイノルズが僅差で勝ったバントンが最初に祝福のメッセージを送り、そのスポーツマンシップにレイノルズは深く感謝した。^[53] フィッツロイ在籍中、彼は当然マークされやすい選手だったが、ほぼ完璧なバランス感覚でトラブルを回避できた。彼は並外れたボールセンスと素晴らしいスピードを持ち、マークは優れており、キックも正確で、傑出しているとは言えないまでも優れていた。フィッツロイの事務局長J・バックリーはバントンについて次のように語っている。「ヘイドンはフィッツロイのジャージを着た史上最高の選手だった。彼には無限のスタミナと勇気があり、私が見た中で最も頭の回転が速い選手だった。」バントンはかつてニューサウスウェールズのカントリークリケットチームでドン・ブラッドマンとプレーしたことがあり、1930年代初頭にはテストクリケット選手の候補と目されていた。^[2]

ダグ・ニコルズ卿の家族によると、バントンは、当時唯一のアボリジニVFL選手であったニコルズと現役時代に親交を深めた唯一のフィッツロイのチームメイトだったという。^[54]

1999年、歴史家で教師のケン・マンセルは、バントンの偉大な業績を強調した歌「ハイドン・バントンのバラード」を書いた。^[5]

バントンは1936年2月22日にメルボルンのスコッツ教会でリリア・フランシス・オースティンと結婚した。 ^[55]

バントンには2人の息子がいた。1937年生まれで後に著名なサッカー選手となるヘイデン・バントン・ジュニアとデイビッドである。 ^{[2] [56]}

1945年7月、バントン夫人は、オーストラリア女性陸軍部隊（AWAS）のメンバーであるドリーン・メイ・スコットとの夫の不倫を理由に離婚訴訟を起こした。 ^[57]

バントンは1946年9月7日土曜日、アデレード登記所で非公開の秘密の儀式を行い、リリア・バントンと再婚した。^[58]

リリアは1954年12月25日に42歳で自宅で突然亡くなった。夫の死より1年も経たない頃だった。^[56]

バントンの兄弟であるクリーバー・バントンは、長年にわたりアルバリーの市長を務め、1975年には短期間上院議員も務めた。クリーバーは、オーブンズ&マレー・フットボール・リーグの初代終身会員であった。クリーバーは、ウェストアルバリーの1929年プレミアシップチームでプレーし、1953年から1993年までO&MFLの会計係、1930年から1969年と1976年までO&MFLの書記を務め、 1924年から1990年までザ・クリティックの創設者兼編集者、オーストラリアン・ルールズ・フットボールの歴史上最も長く在任した管理者、アルバリー審判協会の創設者、ラジオでのスポーツ放送の設立者であり、オーブンズ&マレー・フットボールを初めて放送した人物でもある。O&MFLクラブチャンピオンシップ賞は、彼の名にちなんで名付けられている。

ウィキメディア・コモンズには、ヘイデン・バントン・シニアに関連するメディアがあります。

• AFL テーブルからのヘイデン・バントン・シニアのプレー統計
• AFL テーブルからのヘイデン・バントン・シニアのコーチング統計
• AustralianFootball.com の Haydn Bunton Sr.
• Trove の Haydn Bunton に関する情報
• AFL 殿堂 – レジェンド
• スポーツオーストラリア殿堂入りしたヘイデン・バントン・シニア
• ヘイデン・バントンの第二次世界大戦の従軍記録は、2016年3月3日にウェイバックマシンにアーカイブされました。
• オーストラリアンフットボールのプロフィール
• ハイドン・バントンのバラード（歌と記事） – 原作者とアーティストによる
• YouTubeのヘイドン・バントンのバラード
• 殿堂入りレジェンド：ヘイデン・バントンのYouTubeでの活動