ケン・ファーマー

ケン・ファーマー
1933年の農夫
個人情報
フルネーム	ケネス・ウィリアム・ジョージ・ファーマー
生年月日	( 1910-07-25 )1910年7月25日
出生地	ノースアデレード、南オーストラリア州
死亡日	1982年3月5日(1982-03-05)（71歳）
死亡場所	南オーストラリア州モッドベリー
ポジション	フルフォワード
プレー歴1
年	クラブ	ゲーム（ゴール）
1929–1941	ノースアデレード	224 (1417)
代表チームの栄誉
年	チーム	ゲーム（ゴール）
1930–1941	南オーストラリア	17 (81)
コーチとしてのキャリア
年	クラブ	ゲーム（勝敗）
1949–1952	ノースアデレード	76 (53–23–0)
1 1941 年末までのプレイ統計。
キャリアハイライト
2× SANFLプレミアシップ選手: ( 1930、1931 ) 2× SANFLプレミアシップコーチ: ( 1949、1952 ) ノースアデレードのトップゴールキッカー13回（1929-1941） 11x SANFLリーディングゴールキッカー (1930–1940) ノースアデレードのキャプテン: (1934–35、1937–38、1941) ノースアデレードベスト＆フェアレスト1936 1954年南オーストラリア州コーチ ノースアデレードフットボールクラブチームオブザセンチュリー –フルフォワード SANFL世紀のチーム –フルフォワード ノースアデレードフットボールクラブの公式アイコン オーストラリアンフットボール殿堂、1998年殿堂入り 南オーストラリアフットボール殿堂、2002年殿堂入り
出典: AustralianFootball.com

ケネス・ウィリアム・ジョージ・ファーマー（1910年7月25日 - 1982年3月5日）は、南オーストラリア国立フットボールリーグ（SANFL）のノースアデレードフットボールクラブでプレーしたオーストラリアンフットボール選手でした。

南オーストラリア州で「フットボール界のブラッドマン」と呼ばれているファーマー（同時代のイースト・フリーマントルのフットボール選手ジョージ・ドイグも西オーストラリア州で同じニックネームで呼ばれている）^[1]は、オーストラリアン・フットボールのトップクラスで最も得点力のあるフルフォワードである。彼はプレミアシップの試合で通算1,000ゴール以上を記録した唯一のSANFL選手であり、ノース・アデレードを2度のプレミアシップに導いたコーチでもある。

ファーマーは、労働者のウィリアム・トーマス・ファーマーとエセル・アン（旧姓シッターズ）の2人の息子の長男でした。弟のエリオット・マクスウェルは、1911年12月16日に生まれました。ファーマーはノースアデレードで生まれ育ち、ノースアデレード公立学校に通い、金曜日にはオーストラリア式フットボール、土曜日にはサッカーをしていました。彼は、ラウンドボールコードで早くから優れた才能を発揮し、州立男子サッカーチームに選ばれました。

ファーマーは、当時は一般的だったように、14歳で学校を中退し、スワロー・アンド・アリエル社でジュニア倉庫係として働きました。1927年にノース・アデレード・ランブラーズ・セカンドとマリアットビルのアマチュアチームでプレーするまで、再びフットボールをすることはありませんでした。1928年に、ノース・アデレード・ジュニアに招待され、マークとゴールキックの才能を発揮し、最優秀選手賞を受賞しました。

1929年、18歳のファーマーはノースアデレードリーグでデビューしました。最初のシーズンにフルフォワードとしてプレーし、わずか14試合で62ゴールという素晴らしい成績を残しました。

翌シーズンは悲劇に見舞われた特別なシーズンとなった。SANFL選手として初めてシーズン100ゴールを達成した直後、ファーマーは9月5日に帰宅途中、フロム・ロードでバイクがトラックと正面衝突し、兄のエリオットを失うという衝撃の結末を迎えた。^[2]兄弟は2人とも車から投げ出され、エリオットは重度の頭部外傷を負い、ケンは足首を捻挫した。エリオットはアデレード病院に搬送されたが入院後まもなく死亡、ケンは治療後帰宅できた。^[2]弟を失ったショックで、ファーマーはそのシーズンはサッカーをしないと宣言するほどだった。弟はファーマーと非常に仲が良く、ケンをサッカーの練習に連れて行くことでサッカークラブではよく知られていた。^{[2]この事件のニュースはメルボルンにも伝わり、}スポーティング・グローブ紙に掲載された。^[3]後年、ファーマーはおそらくこの事故の影響で長期間うつ病に苦しんだと言われている。

ファーマーは、数週間前に兄が亡くなり、大きな悲しみに暮れていたにもかかわらず、1930年のグランドファイナルで優勝したチームの一員としてプレーした。ノースアデレードが優勝した1931年のグランドファイナルで、ファーマーはシーズン125ゴール目を決め、ゴードン・コベントリーのVFLとエリートフットボールの記録である124ゴールを破った。

ファーマーはノースのキャプテンを5シーズン（1934～1935年、1937～1938年、1941年）務め、1936年にはクラブの最優秀選手に選ばれた。彼の素晴らしい記録にもかかわらず、マガリーメダルの最高獲得数は4位にとどまった。^[4]

ファーマーの素晴らしいゴールスコアリングは、多くの資質から生まれた。彼のゴールは、卓越した集中力と、プレーを読み、ポジションを取る能力から、簡単に生まれた。彼は素早いリードが素晴らしかっただけでなく、非常に強力なグリップ力があり、マークが強いと言われていた。彼は、スクリュー パントとフラット パント (ドロップ パントは当時はゲームの一部ではなかった) で、驚くほど正確にゴールを狙った。

ファーマーのゴールスコアリング能力は、南オーストラリア州代表として州間試合に出場した際にも発揮され、1試合平均5ゴールを記録した。特にビクトリア州戦での彼のパフォーマンスは、メルボルンを拠点とする複数のクラブの注目を集め、彼との契約にオファーを出したが、彼はそれを受け入れなかった。^[5]

ファーマーの選手としての経歴は、第二次世界大戦中にオーストラリア空軍に入隊し、1942年4月から1946年7月まで軍曹として勤務した時に終わった^。[6]

オーストラリアン フットボール界の伝説的存在としてのファーマーの名声は、選手としての功績によるものですが、コーチとしての成功は過小評価されがちです。コーチとしての 4 シーズンで、ノース アデレードは 3 回決勝に進出し、2 回優勝しました。現役時代にオーストラリアン フットボールの理解において同世代の選手より何年も先を行っていたファーマーは、コーチとしても細部への配慮と、チームを肉体的にも精神的にも準備させる能力において、時代をはるかに先取りしていたと考えられています。

ファーマーは戦後ノースアデレードに戻り、1948年にリザーブチームのコーチに任命された。1949年のSANFLシーズンにヘイデン・バントン・シニアからシニアコーチを引き継ぎ、ルースターズをマイナープレミアシップに導き、その後7度目のSANFL優勝を果たした。彼は翌シーズンもコーチに再任され、^[7]クラブは5位に終わった。

1951年のSANFLグランドファイナルでポートアデレードに敗れた後、ファーマーは引退を決意したが、継続の要請が殺到したため、もう1シーズンコーチを務めることをクラブに伝えた。^[8]

1952年のSANFLシーズンに向けて、コーチとしての職務を再開するための正式な許可を待つ間、ファーマーはアデレードの報道陣に対し、1951年にノースアデレードがプレミアシップを獲得できなかった2つの主な弱点はロービングとゴールキック部門にあると考えており、そのポジションでトライする地方のサッカー選手を何人か特定していたと語った。^[9]

南オーストラリアでは、ファーマーは「ゴールキッカーのブラッドマン」として知られていました。これは、当時のクリケットの多作な得点王ドナルド・ブラッドマンにちなんでいます。ファーマーのゴールキックは確かに多作でした。

彼の SANFL ゴールキック記録は次のとおりです。

• 1929年: 62ゴール
• 1930年: 105ゴール
• 1931年: 126ゴール
• 1932年: 102ゴール
• 1933年: 112ゴール
• 1934年: 106ゴール
• 1935年: 128ゴール
• 1936年: 134ゴール
• 1937年: 108ゴール
• 1938年: 112ゴール
• 1939年: 113ゴール
• 1940年: 123ゴール
• 1941年: 86ゴール

ノースアデレードでの13シーズンと224試合で、ファーマーは1,417ゴールを決め、SANFLとエリートオーストラリアンフットボール史上最多得点者となり、この記録は今日まで破られていない。彼はプレーしたすべてのシーズンでクラブの最多ゴールキッカー賞を受賞し、SANFLレベルでは最初と最後のシーズンを除くすべてのシーズンでリーグの最多ゴールキッカー賞を受賞した。ファーマーの1試合平均6.33ゴールは、VFLのレジェンドであるジョン・コールマン、ピーター・マッケナ、ゴードン・コベントリー、トニー・ロケット（VFL/AFLの1,360ゴールの記録保持者）、およびWAFLのレジェンドであるバーニー・ネイラーのゴールを上回っている。

ファーマーは35回、10ゴール以上を決め、無得点に終わったのは、試合開始10分後に負傷して退場となった1回のみだった。年間最高得点は134点だが、シーズン中にそれ以上の得点をあげたわけではなく、100ゴール以上を11回決めた。1936年の記録は、1969年にグレネルグのフレッド・フィリスに破られるまで記録だった。

ファーマーは南オーストラリア州代表として州間サッカーの試合に17回出場し、81ゴールを決めた。これらの試合を考慮すると、シニア通算ゴール数1,498（1試合平均6.21ゴール）は、オーストラリアンフットボール界のエリート選手として史上2番目に多いゴールスコアラーとなる。ファーマーの通算ゴール数はピーター・ハドソンに次いで2位である（ハドソンのビクトリア州とタスマニア州での通算ゴール数はプレミアシップの試合で1,721ゴール、シニアの試合で2,191ゴール）。

ファーマーは、ウェスト・トーレンズ戦で23.6ゴールを決め、SANFLまたはエリートの試合で最多得点の記録を保持している。チームの得点は26.11。

ファーマーの他の SANFL クラブに対する個人最高得点は次のとおりです。

• ウェスト・トーレンズ：23ゴール
• サウスアデレード：16ゴール
• グレネルグ：15ゴール
• ノーウッド：13ゴール
• ウェストアデレード：13ゴール
• スタート：13ゴール
• ポートアデレード：12ゴール

ファーマーは1935年12月21日、プロスペクトのセント・カスバート・アングリカン教会で店員のフロリス・エドナ・クレイグと結婚した。2人の間には1941年にミルトンという息子が生まれた。ファーマーが息子に初めて会ったのは戦争から戻った後だった。

フットボール以外では、ファーマーは1970年に引退するまで、主にG. & R. ウィルズ社で営業担当者として働いていました。

ファーマーは1982年3月5日にモッドベリーで亡くなり、火葬された。遺族には妻、息子、孫たちが残された。

ファーマーは1937年にノースアデレードフットボールクラブの終身会員になりました。1980年には、ノースアデレードのホームグラウンドであるプロスペクトオーバルの東側にケンファーマーゲートが開設されました。1981年以来、毎シーズンSANFLのトップゴールキッカーにはケンファーマーメダルが授与されています。

ファーマーはノース アデレード フットボール クラブの公式「アイコン」に選ばれ、2000 年にはノース アデレードの公式 20 世紀チームのフル フォワードに選出されました。2012 年、クラブはプロスペクト オーバルの北端をケン ファーマー エンドと名付けました。

ファーマーは1998年にオーストラリアンフットボール殿堂入りを果たし、 2002年にはSANFL殿堂の初代殿堂入りを果たした。

• ロス、ジョン (1999)。オーストラリアンフットボール殿堂。オーストラリア: HarperCollinsPublishers。p. 65。ISBN 978-0-7322-6426-0。
• ノースアデレードフットボールクラブ、「クラブのアイコン」 2006年10月16日閲覧

ウィキメディア・コモンズには、ケン・ファーマーに関連するメディアがあります。

• AustralianFootball.com のケン・ファーマー
• 「SANFL殿堂 – ケン・ファーマー」。南オーストラリア・ナショナル・フットボール・リーグ。2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
• ウィムプレス、バーナード (2007)。「農夫、ケネス・ウィリアム・ジョージ (ケン) (1910–1982)」。オーストラリア人名辞典。第 17 巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. 2021年9月4日閲覧。