帽子（アルバム）

帽子
スタジオアルバム​ 青ナイル川
リリース	1989年10月16日 ( 1989-10-16 )
記録済み	1984–1989
スタジオ	キャッスルサウンド スタジオ、ペンケイトランド、イースト ロージアン、スコットランド
ジャンル	ソフィスティポップ[1] アートポップ[2] エレクトロポップ[3] シンセポップ[4] ポストロック[5]
長さ	38 : 26
ラベル	リン 午前
プロデューサー	青ナイル川
青ナイル川の年表
屋根の上を歩く (1984) 帽子 （1989） ついに平和が訪れた (1996)
Hatsからのシングル
「ダウンタウンの灯り」 公開日: 1989年9月18日 「ヘッドライト・オン・ザ・パレード」 公開日: 1990年9月10日 「サタデー・ナイト」 公開日: 1991年1月14日
オーディオサンプル
「ダウンタウンの明かり」 ファイル ヘルプ

『Hats』は、スコットランドのバンド、ブルー・ナイルの2枚目のスタジオ・アルバムで、1989年10月16日にLinn RecordsとA&M Recordsからリリースされた。

アルバム1枚分の作業が中止されるほどの長い延期の末、ブルー・ナイルは『Hats』をリリースし、 Q誌から珍しい5つ星の評価を受けるなど、絶賛を浴びた。このアルバムはバンドの最も成功したアルバムでもあり、イギリスのアルバムチャートで12位に達し、「The Downtown Lights」、「Headlights on the Parade」、「Saturday Night」の3つのシングルを生み出した。

デビューアルバム『 A Walk Across the Rooftops』のプロモーションを終えたバンドのレコード会社、リン・レコードは、次のアルバムを熱望し、1985年初頭、前作が制作されたキャッスルサウンド・スタジオに近い、ゴルフリゾート地のガレインにある家にバンドを派遣した。しかし、新しいレコードのセッションはすぐに問題にぶつかった。バンドにはまだ次のアルバムを作るための十分な素材がなく、グループは家を共有せざるを得ず、常にお互いに近距離で過ごさなければならなかったため、ホームシックになったバンドメンバーの間で口論が起こった。疲労困憊しストレスがたまった彼らの問題は、ブルー・ナイルズのレコードのライセンスをリンが持っていたヴァージン・レコードがリン・レコードに対して新しい素材を求めて訴訟を起こしたことでさらに悪化した。 「私たちは窮地に追い込まれていた」と歌手のポール・ブキャナンは2013年にアンカット誌に語った。 ^[6]「家を離れて暮らし、お金もなく、惨めで、訴えられもしていた。私たちは完全に疲れ果て、レコード会社は不満で、周りの誰もがこのレコードは絶対に作られないだろうと考え始めていた。疲れ果てていた。」^[6]

スタジオでほぼ3年間制作したが、実質的には何も生み出さず、いくつかの曲を書き始めてはボツにした後、グループはキャッスルサウンドを立ち退かざるを得なくなり、別のヴァージン バンドであるIt's Immaterialの2枚目のアルバムSongのレコーディングに場所を譲らざるを得なくなった。Blue Nile 同様、It's Immaterial もレコード制作で困難に直面し、割り当てられた時間を超過し、結局1年間キャッスルサウンドで過ごすことになった。この間、Blue Nile は故郷のグラスゴーに戻るしかなかった。慣れ親しんだ環境に戻り、時間の制約から解放された Buchanan は作家としてのスランプを克服し、Robert Bell と Paul Joseph Moore はポータブルスタジオで音楽のアイデアを書き留め始めた。その結果、バンドが1988年にようやくキャッスルサウンドに戻ることができたときには、アルバムのアイデアはすでに整っており、Buchanan によると「私たちは何をすべきか正確にわかっていた。実際、Hatsの残りの部分はものすごく素早くレコーディングした... 正直に言うと、Hatsの半分は1週間くらいだった」という。^[6]

2012年にClashMusic.comとのインタビューで、ブキャナンはアルバム制作に費やした時間について次のように振り返っている。

「私たちはレコード [ A Walk Across the Rooftops ]をほぼリリースし、宣伝し、そして次に気づいたときにはスタジオに戻っていた。その懐妊期間全体が消え去っていた。曲もほとんどなかった。私たちはスタジオで素材を作ろうと懸命に努力したが、うまくいかなかった。レコーディングはしたが、自分たちが録音したものを信じられなかった... 人々は、私たちが 5 年間スタジオにこもっていたせいだとみなしたと思うが、もちろん 5 年間もスタジオにこもっていたら気が狂ってしまう。2 年間はスタジオに戻れるはずだったが、戻れなかった! だから戻ってきたらHats をすぐに仕上げた。スタジオから追い出された期間は他にすることがなかったので、荷物をまとめて家に帰った。最初からそうすべきだった。なぜなら、家に帰ると、私たちは昔のルーティンに戻ったからだ。練習し、演奏し、お互いの小さなアパートに座って話をする。物事を最後までやり遂げる。最初からそうすべきだったんだ」^[7]

Hatsは1989年10月にイギリスとアメリカで同時に発売された。1989年当時、ブルー・ナイルはアメリカではほとんど知られていなかったため、アメリカ版のアルバムのカバーアートワークはマーケティング上の理由から若干変更され、バンド名が大きく表示された。北米でHatsを配給したA&Mレコードは、宣伝手段として、ビルボード誌に全面広告を掲載し、用意されたフリーダイヤルに電話した人にはCDを無料で提供すると伝えた。 [ ^8]

『ハット』は全英アルバムチャートで最高12位を記録した。^[9]このアルバムからは3枚のシングルがリリースされた。最初のシングル「ダウンタウン・ライツ」は1989年9月にリリースされ、全英シングルチャートで最高67位を記録した。続いて1990年9月の「ヘッドライト・オン・ザ・パレード」は72位、1991年1月の「サタデー・ナイト」は50位を記録した。^[9]

アメリカでは、 『 Hats 』はビルボード200で最高108位を記録した。^[10]「The Downtown Lights」は1990年初頭にビルボードの ホット・モダン・ロック・トラック・チャートで10位に達し、同国における同グループの唯一のチャート入り曲となった。^[10]

2012年11月、ヴァージン・レコードはイギリスとヨーロッパで『Hats』とその前作『A Walk Across the Rooftops 』の2枚組CD「コレクターズ・エディション」をリリースした。各CDにはオリジナル・アルバムのリマスター版とボーナス・トラックの2枚目のCDが収録されている。リマスターのプロセスは、ボーナスCDの曲を選んだポール・ブキャナンとロバート・ベルとともに、オリジナルのエンジニアであるカラム・マルコムが監修した。

1989年の最初のリリースで、Hatsは音楽評論家から非常に好意的なレビューを受けた。SoundsのDavid Cavanaghはアルバムを「非常に素晴らしい」と評し、 Hatsはレコーディング技術と目指す雰囲気の両方でA Walk Across the Rooftopsとは大きく異なると感じた。 ^[19] QのJohnny Blackはアルバムの曲がより簡素化された性質を指摘し、バンドの新しい方向性を称賛し、「Hatsに欠点があるとすれば、それは完璧すぎる、考えすぎだということだ」と述べた。^[16] NMEのDavid Quantickは、アルバムはバンドの「彼らを魅了するものについての信じられないほどシンプルで響きの感情的なレコード」を書く才能を示していると感じた。^[14] メロディーメーカー誌のサイモン・レイノルズは「この透明感のある完璧さを、プラスチックのポップスの衛生観念や洗練さで混同するのは、最も怠惰な耳だけだ」と述べ、アルバムを「聴く人をとても小さく、とても静止し、涙を流しそうな気持ちにさせる、壮大な音楽」と評した。 ^[21]ローリングストーン誌のデイヴィッド・シグペンは、より中途半端な評価として、感情を伝えるための楽器の使用を称賛したが、ポール・ブキャナンの歌唱力には限界があり、アルバムは時折「粘つくような憂鬱」に傾くと感じた。^[18]

オールミュージックのジェイソン・アンケニーは『Hats』の回顧的レビューで、このアルバムを「冷たく遠いテクノロジーの計算に対する個人的なビジョンの勝利」と称賛し、生楽器がほとんどないにもかかわらず、「それでも非常に暖かく人間味のあるアルバムだ」と述べた。^[11] 2012年にアルバムのリマスター版がリリースされた後、ポップマターズのDMエドワーズは『Hats』は『A Walk Across the Rooftops』よりも「より豊かで、より充実し、より階層化され、より制作された」サウンドであり、「本当にゴージャスで崇高な憂鬱に浸るかなり容赦ない機会」を提供していると書いた。^{[8]ジェームズ・マクネアは、} Mojo誌で両アルバムのリマスター版をレビューし、これらを「優れた職人技の優雅な例」と評し、アルバムの「エレクトロ・アコースティックなムード作品」にソウルと古典的なミニマリズムの要素があることを指摘し、「語られることは少ないが、多くのことが明らかになる深夜の絶妙な音楽」と評した。^[13]

『ハッツ』は年末の批評家リストで大きな注目を集め、メロディー・メーカー誌の年間最優秀アルバムリストで8位、^[22] NMEのリストでは18位となった。 ^{[23] 「ダウンタウン・ライツ」は}メロディー・メーカー誌の年間最優秀シングルリストで15位にもランクインした。 ^[24]

『Hats』は、コリン・ラーキンの『オールタイム・トップ1000アルバム』（2000年）の第3版で345位に選ばれた。^[25] Qは、2000年の「史上最高のイギリスアルバム100選」で『Hats』を92位に、2006年の「80年代のベストアルバム40選」で38位にランク付けした。^{[26] [27]}

バンドのファンだったリッキー・リー・ジョーンズは、1990年の自身の米国ツアーのオープニングアクトにブルー・ナイルを個人的に選んだ。彼女は後に彼らとデュエットし、アルバム『A Walk Across the Rooftops』に収録されている彼ら自身の「Easter Parade」のカバーを録音し、シングル「Headlights on the Parade」のB面に収録された。「The Downtown Lights」は1995年に2人のアーティストによってカバーされた。アニー・レノックス（ブルー・ナイルはレノックスとデビューアルバム『Diva』を共作している）の2枚目のソロアルバム『Medusa』とロッド・スチュワートのアルバム『A Spanner in the Works』である。2018年、ピュア・ベイシング・カルチャーは、アーティストがお気に入りのアルバムを全曲カバーするターンテーブル・キッチンのSounds Deliciousシリーズの一環として、アルバム全体のカバーをリリースした。 ^[28]

2016年、ザ・1975のリードシンガーであるマティ・ヒーリーは、Hatsが1980年代のお気に入りのアルバムであると述べた。^[29]ヒーリーは、バンドの2018年のシングル「Love It If We Made It」に影響を与えたとしてHatsを挙げた。 ^{[30] 2024年、アルバム}The Tortured Poets Departmentの曲「Guilty as Sin」の冒頭と最後の歌詞で、テイラー・スウィフトは、ある人が彼女に「The Downtown Lights」を聴くように送ってきたことに言及した。スウィフトは以前、ヒーリーと関係を持っていた。^[31]

ブラック・ミディのリードシンガー、ジョーディ・グリープは『Hats』を彼の史上最高のアルバム10枚のうちの1枚に挙げた。 ^[32]

すべての曲はポール・ブキャナンが作詞作曲しました。

サイド1

1. 「丘の向こうに」 – 5:03
2. 「ダウンタウンのライト」 – 6:26
3. 「今夜出かけよう」 – 5:12

サイド2

1. 「ヘッドライト・オン・ザ・パレード」 – 6:11
2. 「深夜の電車から」 – 3:59
3. 「午前7時」 – 5:09
4. 「サタデーナイト」 – 6:26

2012年リマスター版ボーナスディスク^[33]

1. 「セブン・AM」（スタジオでのライブ） – 4:48
2. 「クリスマス」 – (未発表アウトテイク) 5:05
3. 「今夜出かけよう」（ボーカル2） – 5:17
4. 「サタデー・ナイト」（ボーカル2、アーリーミックス） – 6:06
5. 「ヘッドライト・オン・ザ・パレード」（テネシー州でのライブ、ラリー・サルツマン、スティーブ・ガボリー、ナイジェル・トーマス出演） – 6:20
6. 「ザ・ワイヤーズ・アー・ダウン」（シングル「ザ・ダウンタウン・ライツ」のB面） – 5:41

クレジットはHatsのライナーノーツより引用。^[34]

青ナイル川

• ロバート・ベル – ベース、シンセサイザー
• ポール・ブキャナン – ギター、シンセサイザー、ボーカル
• ポール・ジョセフ・ムーア – キーボード、シンセサイザー
• ブルーナイル – 制作

追加人員

• カルム・マルコム– エンジニアリング

• https://www.youtube.com/playlist?list=PLgtOYAIvc8d3ll0OzJHU-TzL2WigTsJsq
• https://www.youtube.com/playlist?list=PLgtOYAIvc8d3X5W8e1Hcwnl6PlH90QIMl
• ブルーナイルの公式ウェブサイト
• ブルーナイルファンページウェブサイト