ハッサン・シェハタ

ハッサン・シェハタ

2012年のシェハタ
個人情報
フルネーム	ハッサン ハッサン シェハタ
生年月日	( 1947-06-19 )1947年6月19日（77歳）
出生地	カフル・エル・ダウワール、ベヘイラ、エジプト
ポジション	フォワード、攻撃的ミッドフィールダー
ユースキャリア
	カフル・エル・ダワール
	ザマレク
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1966–1968	ザマレク
1968–1973	カズマ		（49）
1973–1982	ザマレク		（77）
国際的なキャリア‡
1970–1981	エジプト[1]	52	（14）
管理職としてのキャリア
1983–1985	ザマレクU20
1985–1986	ザマレク（アシスタント）
1986–1988	アルワスル
1989–1990	アル・メレーク
1990–1992	イティハド・エル・ショータ
1992–1993	アル・イティハド・アレクサンドリア
1993–1994	イティハド・エル・ショータ
1995–1996	ザマレク（アシスタント）
1996–1997	エル・ミニヤ
1997–1998	エル・シャルキア
1998–1999	エル・シャムス
1999	アル・アハリ・ベンガジ
1999–2000	スエズ
2000	フジャイラ
2001	ディナファームズ[2]
2001–2003	エジプトU20
2003–2004	エル・モカウルーン
2004–2011	エジプト
2011–2012	ザマレク
2012	アルアラビ
2014	ディファ・エル・ジャディディ
2014–2015	エル・モカウルーン
2015–2016	ペトロジェット
2018–2020	FCマウアーヴェルク（テクニカルアドバイザー）
メダル記録 男子サッカー エジプト代表（選手として）  アフリカ競技大会 1973 アフリカネイションズカップ 1974 エジプト代表（監督として）  アフリカネイションズカップ 勝者 2006 勝者 2008 勝者 2010 アラブ競技大会 2007 U-20アフリカネイションズカップ 勝者 2003
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2023年2月15日時点 ‡代表チーム出場数とゴール数は2023年2月15日時点

ハッサン・シェハタ（エジプトアラビア語：حسن شحاتة、1947年6月19日生まれ）は、エジプトの引退したサッカー監督であり、フォワードとしてプレーした元プロサッカー選手である。彼はアフリカサッカー史上最高のフォワードの一人とみなされている。^{[3] [4]}彼は「マスター」というニックネームを持っている。^[5]監督として、シェハタはエジプトを2006年、2008年、2010年の3年連続でアフリカネイションズカップのタイトルに導いた。彼は、アフリカネイションズカップのタイトルを3年連続で獲得した最初のコーチである。

シェハタは、ガーナのチャールズ・ギャムフィとともに、アフリカカップを3度制覇したわずか2人の監督のうちの1人である。彼はエジプト史上最高のサッカー選手の1人と考えられている。彼はファンの記憶に残る忘れられないゴールをいくつか決めた。ファンが彼の名で歌った歌やチャントは、エジプトのサッカーファンの記憶に永遠に残っていると考えられている。シェハタはザマレクでキャリアをスタートし、キャリアのほとんどをカイロの巨人でプレーした。彼は多作なゴールスコアラーであり、ザマレクの歴代トップスコアラーの1人と考えられている。1974年、シェハタはフランスフットボール誌のアフリカ年間最優秀選手で3位になった。エジプトでは選手としてアフリカネイションズカップで優勝することはなく、1974年大会では銅メダルしか獲得できなかったが、監督としては3連覇を果たし、この偉業を成し遂げた唯一の監督となった。^[6]

彼はプレスリリースで、ザマレク・クラブに所属していることを誇りに思うと述べ、人生最高の日々をホワイト・キャッスル（ザマレク）で過ごし、チームの選手としてのキャリアを通じて偉大な選手たちと関わったことを強調した。シェハタは、クラブの長い歴史を通じて、クラブでプレーしたすべての選手の名声とスター性を生み出したザマレクのファンを非常に誇りに思っており、ザマレクのファンをシステム内でナンバーワンの選手とみなしており、彼らのチームへのサポートは時代を超えて変わっていないと述べた。^{[7] [8]}

ハッサン・シェハタは、1947年6月19日、ベヘイラのカフル・エル・ダウワール市のスポーツ一家に生まれました。彼は10歳のとき、カフル・エル・ダウワール小学校の生徒だったころからサッカーを始め、その後サラー・サレム商業中学校に通いました。子供の頃、シェハタは当時 エジプトの2部リーグAクラブの1つであったカフル・エル・ダウワール・クラブに入団しました。

バハリチームと代表チームとの親善試合の後、代表チームのサッカーディレクターであるモハメド・ハッサン・ヘルミーはシェハタにザマレクへの加入を申し出、彼はそれを承諾した。1966年11月に行われたザマレクとの初試合で、シェハタはハットトリックを達成し、ザマレクは4-0で勝利した。

1967年の戦争 勃発後、エジプトの国内リーグは中止となり、シェハタはザマレクの承認を得てクウェートのサッカークラブ、カズマSCに入団した。彼はクウェートで数々の成功を収め、 1970年にはアジア年間最優秀選手賞を受賞した。そのため、シェハタは母国以外の大陸で最優秀選手の称号を獲得した唯一の選手となった。

シェハタはクウェートサッカー界の新星となり、2部リーグに所属していたカズマと契約し、プレミアリーグ出場権獲得の主因となった。シェハタはカズマでの5年間の在籍期間中に素晴らしい成績を残した。彼はクウェート軍にも採用され、クウェート代表チームと共にタイのバンコクで開催された世界軍事選手権に参加した。また、 AFCアジアカップではクウェート代表サッカーチームと共に参加した。シェハタはカズマの全大会で合計85ゴールを記録した。彼はまた、アル・アラビSCに短期間在籍し、 AFCチャンピオンズリーグで3ゴールを記録した。シェハタは3シーズン（1969〜70年、1970〜72年、1971〜72年）にわたって クウェート・プレミアリーグのトップスコアラーであった。

シェハタは1973年10月にエジプトに戻り、ザマレクでキャリアを続けました。1973年10月5日に最初の試合に出場し、その翌日に1973年の戦争が始まりました。戦争後、彼はエジプトプレミアリーグの代わりに発足した10月のリーグカップでザマレクとプレーし、9ゴールを挙げて得点王となり、ザマレクはカップを獲得しました。

シェハタは、最初のリーグシーズンで6ゴール、1974-75年エジプトカップで4ゴールを決めた。1975-76年には合計16ゴールを決め、そのうち3ゴールは大陸選手権でのゴール、彼とザマレクにとって初のアフリカゴール、リーグ戦での13ゴールだった。1975年、彼は1975年エジプトカップ決勝でチームの決勝ゴールを決め、自身初、ザマレクにとって15回目のカップ優勝を果たした。彼は決勝でイスマイリを破り、1977年エジプトカップでチームを優勝に導いた。1976-77年シーズン、彼は17ゴールを挙げてリーグのトップスコアラー（アリ・ハリルと共同）となった。シェハタはザマレクで1977-78年エジプトプレミアリーグのタイトルを獲得し、1979年エジプトカップでは彼自身3度目、ザマレクにとって17度目のカップ優勝を果たした。

シェハタは、1967年の戦争と消耗戦争により1967年から1972年までサッカー活動が中止されたため、エジプトサッカー界では不運な世代の出身である。20歳のときにクウェートでプレーするために旅をし、26歳のときにエジプトに戻ってザマレクでキャリアをスタートさせたが、ザマレクでは9シーズンのリーグ戦で77ゴール、エジプトカップで10ゴール、アフリカの大会でザマレクで6ゴール、オクトーバーリーグカップで9ゴールを記録し、全大会で合計102ゴールを記録した。

シェハタはチームのキープレーヤーであり、ザマレクのファンやエジプトのメディアは、彼のゴールを決める才能を讃えて歌を歌い、彼を「マスター」と呼んだ。エジプトサッカー史上最も有名なチャントの一つは「オー！ハッサン・シェハタ、マスター、ゴールネットに語らせろ」であり、彼らはシェハタにゴールネットに語らせたいと願っている。ザマレクのファンは、偉大で忠実なスターが彼にもっと得点するよう呼びかけてくれたことに感謝して、このチャントをいつも繰り返しており、このチャントは彼が得点するのにほぼ十分だった。彼は1976-77シーズンと1979-80シーズンのエジプトリーグの得点王だった。 ^{[9] [10]}

1980年、 1966年にシェハタをザマレクに連れてきた元エジプト代表サッカーコーチで、当時ザマレクの現会長だったモハメド・ハッサン・ヘルミーは、当時シェハタがサッカーから引退することを決めたことを知ったが、チームは彼に残ってほしいと考えており、彼を説得する試みはすべて失敗した。決断は下された。カイロスタジアムで大規模なフェスティバルが開催され、1980年9月23日、シェハタはアル・アハリとの引退試合を行った。映画スターやエジプト社会の有名人など、大勢の観客が集まった。その日の終わりに、彼はエミレーツクラブのアルワスルのU-20チームを指導する契約に署名し、新しい仕事を始めるためにエミレーツへ向かい、1か月後、カイロに戻って家族をエミレーツに連れて行った。

ザマレクの会長はハッサン・シェハタがカイロに戻ってくることを知り、ドバイに帰る前に別れを告げるため、誰かを派遣して彼をお茶会に招待した。シェハタは時間通りに到着し、何千人ものクラブファンが彼を応援し、ピッチに残るよう懇願しているのを見て涙を流した。そしてこの瞬間、モハメド・ハッサン・ヘルミーは次のように発表した。

「ハッサン・シェハタはザマレクのファンの要望に応えてプレーに復帰することを決めたと私に伝えた」

シェハタはこの件についてコメントしなかった。彼はあと1シーズンプレーすることに同意したが、2シーズンプレーして3シーズン目の途中で引退した。彼はまだ調子が良く、さらにプレーできる体力があった。引退から復帰した最初のシーズンに、彼はすべての大会で10ゴールを決め、約2年半のプレーで合計20ゴール近くを記録した。^[11]

1980-81シーズン、引退から復帰後すぐにカイロダービーに出場し、カイロスタジアムで行われたリーグ戦でチームを2-0のスコアでアルアハリに勝利に導いた。^[12]同シーズン、ザマレクは1981年1月26日にカイロスタジアムで行われたリーグ戦でエルミニヤSCと対戦し、エルミニヤは上エジプトの「お化け」と呼ばれていた。彼らはザマレクでゴールを決め、その得点後、ゴールを守るために守備に出た。シェハタからの3回連続のボールはゴールキーパーにセーブされ、シェハタの別のシュートはクロスバーを叩いた。それはシェハタとエルミニヤの試合で、ザマレクのシュートはすべてハッサン・シェハタによるものだった。彼は最終的にヘディングシュートを決めてチームに同点ゴールをもたらし、祝賀の際にシャツを脱ぎ捨てた。彼はザマレクに忠誠を誓い、その名前とファンのためにプレーした。^{[13] [14]}

シェハタはカイロ・ダービー でザマレクのために3ゴールを決めたが、1981-82シーズンの第2戦のダービーで決めたゴールで有名になった。このゴールはオフサイドにより選手による最も奇妙なゴール取り消しとなり、0-0の引き分けでアル・アハリにタイトルを奪われ、試合は「20世紀のスキャンダル」と呼ばれた。シェハタはこの事件について次のように語っている。

「このゴールはFIFAで大きな論争を巻き起こした。アル・アハリの3人の選手、マヘル・ハマム、ホッサム・エル・バドリー、マグディ・アブデルガニがオフサイドをカバーしていた。このゴールは決して忘れられないだろう」^[15]

アフリカでは、 1976年のアフリカカップウィナーズカップのアハリ・トリポリ戦でザマレクの選手として初めて大陸ゴールを決めた。アフリカチャンピオンズカップでも チームと共にプレーし、アフリカ選手権で6ゴールを決めた。

彼は1976年にEFA「エジプト最優秀選手」賞を受賞し、 1980年にはエジプトの元大統領アンワル・サダトから共和国勲一等勲章を授与された。1982年、シェハタはプロサッカーから引退することを決意し、彼の引退を記念する新たなフェスティバルが準備され、有名人、俳優、作家、そして何千人もの人々がカイロスタジアムで伝説のスターに別れを告げるために出席した。^[16]

シェハタは1970年に初めてエジプト代表に招集され、最初の国際試合は1970年12月27日にトリポリで行われたアフリカネイションズカップ予選でのリビア戦で、エジプトはハナフィ・ハリルの1得点とシェハタのアシストで勝利した。

1973年のラゴスで開催された全アフリカ競技大会 では、シェハタは準決勝でナイジェリアを相手に得点を挙げ、 3位決定戦でガーナを破って銅メダルを獲得した。 ^[17] 1974年、エジプトはアフリカネイションズカップを開催し、コンゴとの3位決定戦で2得点を挙げ、開催国は1974年アフリカネイションズカップで3位になった。彼は最優秀ミッドフィールダーに選ばれ、CAFチームオブザトーナメントに選ばれた。シェハタは1974年にフランスフットボール誌によるアフリカ年間最優秀選手投票で3位になった。1975年、彼は母国を1975年パレスチナネイションズカップで2度目の優勝に導いた。シェハタはグループステージでイエメンを相手にハットトリックを達成し、5ゴールで大会最多得点者となった。^{[18]シェハタは1976年に}エチオピアで開催されたアフリカネイションズカップでエジプトを率いたが、3位決定戦でナイジェリアに2対3で敗れ、エジプトは4位に終わった。彼は1978年にチュニスで行われたアフリカネイションズカップ予選で、ファラオズのためにチュニジア戦で忘れられないゴールを決めた。^[19]

1980年のアフリカネイションズカップでは、シェハタはエジプト代表のキャプテンを務め、グループステージのタンザニア戦で最後の国際ゴールを決め、エジプトは4位でシーズンを終えた。彼はアフリカネイションズカップでエジプト代表として合計4ゴールを決めた。シェハタが最後に国際試合に出場したのは、1981年5月8日、カイロスタジアムで行われた1982年ワールドカップ予選のモロッコ戦だった。彼はエジプト代表として52試合に出場し、14ゴールを決めた。^[20]

シェハタは得点力のある選手で、どちらの足でもチャンスを正確に決める能力で知られていました。ペナルティエリア外からの強力なシュートで多くのゴールを決めました。フォワードや攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーし、守備の任務も果たし、チームメイトを手厚くサポートしました。正確なフリーキックのキッカーで、通常はシュートをしていました。テクニック、ドリブル能力、強力なシュート、スタミナを組み合わせたシェハタのユニークなプレースタイルから、「マスター」というニックネームが付けられました。ヘディングが得意で、俊敏性により優れたゴールスコアラーになりました。シェハタは公平で非常に影響力のある選手として知られ、カリスマ性と高いスポーツマンシップを持っていました。エジプトの知識人コミュニティでは著名な人物であり、特にザマレクとエジプトへの忠誠心、サッカー選手としてだけでなくエジプト人として代表するもので有名でした。彼はチームのために重要なゴールを決め、チームの勝利で試合を終え、代表チームとクラブの両方で決定的な選手という評判を得た。^[21]

シェハタは引退後すぐにザマレクでコーチとしてのキャリアを開始し、1983年から1985年までザマレクU20チームを指導した。その後、1985年から1986年までトップチームのアシスタントとして働いた。1987年にエミレーツに移籍し、1987年にエミレーツのアルワスルを指導し、同チームで1987～88年のUAEフットボールリーグと1987年のUAEプレジデンツカップで優勝した。その後、スーダンのサッカークラブ、アルメリクを指導し、1990年にスーダンプレミアリーグで優勝した。1990年代には短期間コーチを務め、エルシャルキアSC、エルミニヤSC、スエズSCのエジプトプレミアリーグへの昇格に貢献した。 2003年、シェハタはエジプトのU-20サッカー代表チームを率いてU-20アフリカネイションズカップで優勝し、 2003 FIFAワールドユース選手権に出場した。彼はアル・モカウルーン・アル・アラブSCを率いて2004年のエジプトカップと2004年のエジプトスーパーカップで優勝し、決勝でそれぞれ アル・アハリとザマレクに勝利した。

2004年、シェハタはイタリアのマルコ・タルデッリ監督の解任後、エジプト代表監督に就任した。^{[23] [24] [25]}エジプトが主催した2006年のアフリカネイションズカップでは、彼はチームを8年ぶりのカップオブネーションズに導き、決勝でコートジボワールを破った。2006年のアフリカネイションズカップ準決勝のセネガル戦で、シェハタは選手のミドと激しい口論になった。その結果、ミドは交代に否定的な反応を示した。^[26]数分後、ミドと交代したアムル・ザキが決勝点を挙げ、エジプトを決勝に導いたことで、シェハタの潔白が証明された。シェハタは、アフリカネイションズカップの閉会式でミドがメダルを受け取ることを許可した。事件の数日後、ミドは公式に謝罪した。^[27]

シェハタはエジプトを2006年、2008年、2010年のアフリカネイションズカップで3年連続優勝に導いた。^[28]こうしてエジプトはこのような記録を達成した最初のアフリカの国となった。^{[29]その結果、エジプトチームは}FIFA世界ランキングで9位にまでランクされた。その期間を通しての彼の素晴らしい指導力により、2008年にはCAF年間最優秀監督の称号を授与された。

2010年、FFHSIは 彼をアフリカ最優秀コーチにランク付けした。^[30]彼は国際的にもアフリカのトップ5コーチの一人に選ばれた。^{[31] [32]} 2011年、シェハタはついに地元のクラブのコーチとなり、ザマレクで1シーズン（2011-12年）働き、エジプトカップで準優勝した。2015年、彼はSATUCフットボールカップの会長に就任した。これは16歳未満の孤児、難民、恵まれない子供たちのための新しい慈善的な世界サッカー大会である。^{[33] [34]}

ハッサン・シェハタは現在結婚しており、イスラムとカリムという2人の子供がいます。彼はイスラム教徒で、カイロに住んでいます。

ザマレク

• エジプト・プレミアリーグ：1977–78
• エジプトカップ: 1974–75、1976–77、1978–79​​​
• 10月リーグカップ：1974

エジプト

• アフリカネイションズカップ3位: 1974年
• アフリカ競技大会 銅メダル：1973年
• パレスチナネイションズカップ：1975

個人

• クウェートプレミアリーグ得点王：1969–70、1970–72、1971–72
• アジア年間最優秀選手: 1970
• 3位 -アフリカ年間最優秀サッカー選手: 1974年フランスフットボール誌
• 1974年アフリカネイションズカップ最優秀ミッドフィールダー
• 10月リーグカップ得点王: 1974年
• パレスチナネイションズカップ得点王：1975年
• EFAエジプト最優秀選手: 1976
• エジプト・プレミアリーグ得点王：1976-77、1979-80

注文

• 共和国勲章一級：1980年

アル・ワスル

• UAEプロリーグ: 1987–88
• UAE大統領杯：1987

アル・メリク

• スーダンプレミアリーグ：1990

スエズSC

• エジプト2部リーグA : 1996-97

エル・シャルキアSC

• エジプト2部リーグA: 1997-98

エルミニヤSC

• エジプト2部リーグA: 1998-99

アル・モカウルーン・アル・アラブSC

• エジプトカップ：2004
• エジプトスーパーカップ：2004

エジプト U-20

• U-20アフリカネイションズカップ：2003

エジプト

• アフリカネイションズカップ：2006年、2008年、2010年
• アラブ競技大会：2007
• ナイル川流域トーナメント: 2011

個人

• アフリカサッカー連盟によるアフリカ年間最優秀コーチ賞; 2008年
• 国際サッカー歴史統計連盟によるアフリカ年間最優秀コーチ賞: 2010