ハロルド・レドラー

ハロルド・ボルトン・ レドラー中尉（1897年1月27日 - 1918年6月21日）は、第一次世界大戦で10機の撃墜を記録したイギリスのエースパイロットである。彼の最も有名な勝利は、ドイツのエースパイロット、アドルフ・フォン・トゥッチェクを戦死させたことである。^[1]

ハロルド・ボルトン・レドラーは、サマセット州ウェスト・モンクトンで、ダニエル・ボルトン・レドラーとアニー・ペシック（旧姓クロッカー）の長男として生まれた。レドラーの祖父トーマス・ジョン・レドラーは穀物商兼製粉業者だった。1900年頃、ダニエルと弟のアーノルドは家業から離れ、自分たちの会社であるダニエル・レドラー＆カンパニーを設立した。最初はウスターにあるシティ・フラワー・ミルで、その後1909年にグロスターシャーのシャープネスに移転した。 ^[2]その後、兄弟は別々の道を歩み、アーノルドはバルク材料を扱うシステムを発明し、後にレドラー社（現在はシェンク・プロセス・グループの一部）を設立した。^{[3]一方、ダニエルは南アフリカに拠点を移し、タイガー・オーツ＆ナショナル・ミリング社（現在は}タイガー・ブランズ）の創設者兼取締役となった。^[4]ハロルドの両親は彼が亡くなった当時、南アフリカのムーリースバーグに住んでいた。 ^[5]

レドラーは1915年末に南アフリカを離れ、イギリスに渡り、王立航空隊に入隊した。^[5] 1917年2月2日、士官候補生から、暫定少尉（試用期間）としてRFCの任務に就いた。^[6] 1917年4月9日、レドラーは飛行士に任命され、^[7] 5月3日に階級を確認された。^[8]

彼は北フランスの第40飛行隊に配属され、ニューポール23単座戦闘機に乗り、1917年5月7日に最初の空中戦で勝利を収め、気球破壊者となった。6月と7月にもさらに2度の勝利を挙げ、アルバトロスD.IIIを2機撃墜した。その後、第24飛行隊に異動し、SE5a戦闘機を操縦した。彼はそこでの任期を最大の功績でスタートさせた。^[1] 1918年3月15日、レドラーは他の4人の第24飛行隊のパイロットを率いて哨戒中だった。彼は西に向かう哨戒隊の6機のドイツ機（アルバトロス戦闘機3機とフォッカー三葉機3機）の東側を通過した。太陽を背に、イギリス軍の哨戒隊は、驚いたことにJasta 12から来た6機のドイツ機に急降下した。レドラーは最も高く飛んでいた三葉機に発砲し、コックピットに40発の弾丸を撃ち込みながら、衝突寸前まで攻撃を続けた。三葉機は飛行中に失速し、右に落下して空中戦から螺旋状に落下し、不時着した。レドラーは「制御不能」な勝利を主張した。しかし、トゥチェクは戦闘中に意識を失ったようで、着陸した機内で不可解な状況下で死体となって発見された。レドラーはドイツの主要なエースの一人を殺したのである。^{[9] [10]}レドラーは4月20日までにさらに6機を撃墜した。翌日、彼は戦闘中に負傷した。彼は戦闘任務から解かれ、イギリスに戻った。^[1]

レドラーは、スコットランドのエアシャー州ターンベリーのゴルフコースを拠点とする第1航空戦闘砲術学校に配属された。 ^[11]そこで、1918年6月21日、レドラーとイアン・ヘンダーソン大尉は、ルイス銃をテストするために、エアコDH.9 No. D1018で離陸した。^[12]しかし、彼らの飛行機は墜落し、2人とも死亡した。^[5]レドラーの軍事十字章は同日 官報に掲載された。表彰状には次のように記されていた。

臨時少尉ハロルド・ボルトン・レドラー、ジェネラル・リストおよびRFC

「際立った勇敢さと任務への献身に対して。彼は敵の2人乗り機4機に遭遇し、最も低い機体を攻撃してエンジンを損傷させ、地面に押し倒した。その後、彼は敵の2人乗り機5機のうち1機を攻撃し、制御不能に陥れた。彼は敵の機体3機すべてを破壊し、他の3機を制御不能に陥れた。彼は作戦中、低空から敵の部隊と輸送機を継続的に攻撃し、最初から最後まで素晴らしい勇気と決断力を示した。」^[13]

レドラーはイギリスのサマセット州ウェストモンクトンのセントオーガスティン教会の墓地に埋葬されている。^[14]

文献

• フランクス、ノーマン& ヴァンウィンガーデン、グレッグ (2001)。フォッカー Dr I 第一次世界大戦のエース: オスプレイ エース機第 40 巻。オックスフォード、イギリス: オスプレイ出版。ISBN 978-1-84176-223-4。
• ヴァンウィンガーデン、グレッグ (2005)。Jagdgeschwader Nr II Geschwader "Berthold": 航空精鋭部隊の第 19 巻。オックスフォード、英国: Osprey Publishing。ISBN 978-1-84176-727-7。