ハポエル・ハイファFC

ハポエル ハイファ

フルネーム	ハポエル・ハイファ・フットボール・クラブ
ニックネーム	サメ
設立	1924年4月24日; 100年前[1] ( 1924-04-24 )
地面	サミー・オフェル・スタジアム、ハイファ、イスラエル
容量	30,942
所有者	ヨアヴ・カッツ
マネージャー	ロニー・レヴィ
リーグ	イスラエルプレミアリーグ
2023–24	イスラエル・プレミアリーグ、14試合中4位
Webサイト	http://www.hapoelhaifa.co.il/
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

ハポエルハイファの部門
フットボール	バスケットボール	女子バスケットボール
ハンドボール	水泳	柔道

ハポエル ハイファ フットボール クラブ(ヘブライ語: מועדון הכדורגל הפועל חיפה、Moadon HaKaduregel Hapoel Haifa ) は、ハイファ市に本拠を置くイスラエルのプロサッカークラブです。クラブはチャンピオンシップを1回（1998-99年）、イスラエルカップを4回（1962-63年、1965-66年、1973-74年、2017-18年）優勝した。チームは「シャークス」としても知られています。クラブの本拠地はハイファのサミー・オフェル・スタジアムで、 2014年にキルヤト・エリエゼル・スタジアムから、1955年にキルヤト・ハイムのトーマス・ダレサンドロ・スタジアムから移籍して以来、ここでプレーしている。ライバルのマッカビ・ハイファと共有しているこのスタジアムは、収容人数は30,942人で、イスラエルサッカー界で2番目に大きいスタジアムです。チームのホームユニフォームは全体的に赤です。アウェーユニフォームは白のシャツ、黒のショーツとソックスです。

クラブの始まりは、1924年にエルサレムのムタサリファテ（現在のイスラエル）のハイファ市で設立された地元組織でした。この組織には、労働運動とヒスタドルートに関連する支部に加えて、スポーツに関連するいくつかの支部が含まれていました。彼らの目標は、世界中のクラブと同様に、パレスチナで最初の労働者 サッカークラブを設立することでした。クラブ設立に関する最も受け入れられているバージョンは、過越祭の期間中の1924年4月24日に、ハイファの家の設立会議が開かれ、さまざまな当局の代表者36人が参加したということです。会議は、イェホシュア・シェルプスタインとヤイル・アハロニーによって主導されました。

1924年5月1日、労働者の日が最初の試合であり、ハポエル・ハイファがハイファの鉄道労働者を3対1で破った。クラブ設立当初は、パレスチナ、ヨーロッパ、中東のさまざまなチームと主に親善試合を行っていた（サッカー協会がまだ設立されていなかったため、公式試合は行われていなかった）。当初、ハポエル・ハイファはマッカビ連合に含まれていたが、これは当時唯一の連合だったためである。2年後、クラブはマッカビを離れることを決定し、新しい連合であるハポエルの創設者の一人となった。

1928年にイスラエルサッカー協会（IFA）が設立され、公式試合が予定されました。最初の4年間はカップ戦のみで、その後リーグ戦が追加されました。この間、ハポエル・ハイファは多くのトロフィーを獲得しませんでしたが、それでも国内有数のチームの1つでした。1932年、チームはイギリス警察との初めてのカップ戦決勝に進出しました。審判はイギリス人で、彼の判定のいくつかは非常に物議を醸しました。試合中、スコアがハポエル・ハイファの1対0（ヨナ・スターンによるゴール）だったとき、ハイファの選手が非常に奇妙で不公平だと感じた判定がいくつかあった後、ハイファの選手の1人がカップを盗みました。その結果、ハポエル・ハイファは失格となりました。その年、ハイファの選手5人がパレスチナ代表に選ばれました。

1947年から1949年のパレスチナ戦争後の1950年に、イスラエルリーグが再開され、ハイファはマッカビとハポエル・テルアビブに次ぐ3位でシーズンを終えた。2年後にはカップ戦が再開された。これらの年は、イスラエル国家が樹立される前のシーズンの直接の継続であり、チームはトップチームの一つであったが、トロフィーを獲得することはできなかった。

ハポエル・ハイファは、1960年代前半は非常に弱かった。チームは1962-63シーズンを最下位から2部リーグに降格すると思われていた。しかし、不正試合の疑いで降格は取り消された（これはハポエル首脳陣のIFAとのつながりによるものだと多くの人が言っている）。この転機に、多くの才能ある若い選手がユースチームから昇格し、クラブの絶頂期の始まりとなる大きな進歩がもたらされた。同じ1962-63シーズン、クラブは決勝でマッカビ・ハイファを1-0で破り、イスラエル・ステート・カップで優勝した。その後のシーズンはすべてリーグの上位3分の1以内に入り、さらに3回カップ決勝に進出した。当時のチームの主力選手は、アバ・ギンディン、イツハク・イングランダー、ヨハナン・フォラハ、ロビー・ヤングだった。これらの選手は、1960年代から1970年代にかけてのイスラエルサッカー界で最も優れた選手の一部であり、長年イスラエル代表チームの一員でした。ロビー・ヤングは代表チームの キャプテンでもありました。

1974年、ハポエル ハイファは再びイスラエル カップを獲得しました。この年、ハポエルの経営不振により、イングランド選手とフォラック選手がライバルのマッカビ ハイファに移籍するなど、クラブの主力選手が次々とチームを去りました。チームは1975年に2位でシーズンを終えましたが、その後は大きな低迷が始まり、1980年代の大不況へとつながりました。

1981年、チームは初めて2部リーグに降格した。それまでは、降格したことのない3クラブのうちの1つだった（マッカビ、ハポエル・テルアビブと共に）。これが、クラブ史上最悪の10年の始まりだった。リーズ・ユナイテッドの最も偉大な選手の1人であるピーター・ロリマーを監督として獲得したが、効果はなく、彼は数か月後に辞任した。ヒスタドルートの大危機はクラブの財政危機につながり、クラブは倒産寸前だった。危機は管理面にも打撃を与え、取締役は頻繁に交代した。1980年代の終わり近くに、クラブの元選手であるイツハク・イングランダー、アヴィ・カウフマン、エフライム・ガバイの3人が外部組織としてクラブを自分たちの手に引き取り、クラブを倒産から救うことを望んだが、資金源の不足により、クラブの財政危機を解決することはできなかった。

1992年、チームは2度目の1部リーグ昇格を果たした。そのシーズンは、クラブの責任を負った匿名のビジネスマンについての噂が流れた。最終的に、その匿名の人物は、ナイジェリアで漁業で財を成したビジネスマン、ロビー・シャピラであることが判明した。シャピラはクラブに多額の資金を提供し、財政破綻からクラブを救った。その資金は多くの主力選手の獲得に使われたが、チームは目立った成果を上げることはできず、依然として降格の危機に瀕していた。1993～94年のシーズンに長い負けが続いた後、シャピラはヒスタドルートからクラブを買収することを決定した。シャピラの下での最初の数年間、多くの素晴らしい選手や監督がチームに迎えられたが、トロフィーを獲得することはできず、クラブの大きな野望であるチャンピオンシップを達成することができなかった。

1997-98年、ハポエル ハイファはエリ グットマン監督の下、3位にまで上り詰めた。翌シーズン、チームはトップチームと目されたが、優勝候補とは目されなかった。予想に反して、印象的な連勝でハイファは1位に上り詰め、リーグの他のチームに対して大きな優位に立った。ハポエル ハイファは非常に戦術的で効果的なサッカースタイルを見せ、メディアや他のチームなどさまざまなところから批判を浴びた。ハポエル ハイファは1位を維持し、他のチームに対する優位性を高めた。

1999年5月8日土曜日、リーグ第27節で、ハポエル・ハイファはキルヤト・エリゼル・スタジアムで、その節まで2位だったマッカビ・テルアビブと対戦した。ハポエル・ハイファは3対2で勝利し（オレン・ザイトゥニが2ゴール、オレン・ニシムが1ゴール）、初めて（そして唯一）チャンピオンに輝いた。

チャンピオンシップの翌シーズン、チームは残念な7位でシーズンを終えた。2人の主力選手がチームを去り（リロン・バシスがマッカビ・テルアビブへ、ナジュワン・グレイブがアストン・ヴィラへ）、代わりの選手もチームを偉大な業績の再現に導くことができなかった。翌シーズン、グットマン監督が退任し、後任のガイ・レヴィがアリン・ミンテウアン、オレグ・イェルシェフ、ミカエル・アニチッチ、ヴィクトル・パソの4人の新外国人選手を獲得し、ベテランのディミトリー・ウリアノフが加わった。チームはハイファ・ダービーでマッカビに2勝（3-0と3-1）、現チャンピオンのハポエル・テルアビブに3勝（テルアビブで3-1と1-0 、ホームで2-0）し、3位でシーズンを終えた。

2001年の夏、メディアはシャピラがクラブへの投資を大幅に削減することを決定したと報じた。クラブの予算は削減され、予定されていた支出はキャンセルされ、主要選手は解雇された。後に、シャピラの財政状態が悪化していたことが判明した。彼は多額の負債を抱え、彼の事業は破産寸前だった。選手カードを含むクラブの資産の一部は、シャピラが借金をしていたオランダの水産会社に抵当に入れられていた。2001年12月14日金曜日、シャピラはナイジェリアの自宅で自殺した。彼の自殺後、ハイファの裁判所は、ハポエル・ハイファは一時的な清算人によって管理されるとの判決を下した。そのシーズン（2001-02）の終わりに、ハポエル・ハイファは2部に降格した。ほぼ3年間、クラブは3人の清算人によって管理され、彼らはチームを2部に留めながら、同時にクラブの潜在的な購入者を探していた。

2004年にトップリーグに復帰した後、クラブは米国在住のイスラエル人ビジネスマン、ヨアブ・カッツに買収された。ハポエル・ハイファはイスラエルのトップリーグで1シーズン（2004-05年）プレーした後、再び2部リーグに降格し、2008- 09年シーズン終了までそこに留まった。その年、2部リーグで1位になった後、ハポエル・ハイファはイスラエルプレミアリーグに復帰し、2010年末には降格を免れるほどの順位で終えた。2010-11年シーズン前に、シュロミ・ドラに代わってニツァン・シラジが監督に就任した。このクラブは地元リーグで非常によく知られ、尊敬されているが、トロフィー棚にトロフィーは加わっていない。クラブと契約することを選んだ多くの外国人選手は、クラブの良好なコネクションのおかげで、後に上位のランクやリーグで成功しており、クラブは現在まで選手が成長し昇格するための良い場所となっている。

2005年から2006年にかけて、クラブのユースチームはユースリーグのチャンピオンシップで優勝し、イスラエルのユースリーグで最高のチームの一つとしての地位を確立しました。

ハポエル・ハイファは、 UEFAチャンピオンズリーグ（2000年）の予選3回戦に進出した最初のイスラエルチームである。チームは、第2戦でトルコのベシクタシュに1対1（ハイファにドヴァニ・ロソが得点）で勝利し、第2戦でキルヤト・エリエゼルに0対0で敗れた後、予選2回戦でベシクタシュを破った。予選3回戦では、チームはその年のチャンピオンズリーグ決勝まで進出したバレンシア（スペイン）に2度0対2で敗れた。

バレンシアに敗れた後、ハポエル・ハイファはUEFAカップでベルギーのクラブ・ブルッヘと対戦した。ハポエル・ハイファは3対1で勝利した（アミール・トゥルゲマンが2ゴール、ニル・セビリアが1ゴール）。ベルギーでの第2戦では、ハポエル・ハイファがすぐに優位に立った（ローゾ）。ブルッヘはスコアを3対1にひっくり返し、アミール・トゥルゲマンが75分に3対2の得点を挙げ、ブルッヘはロスタイムに得点して4対2で勝利した。しかし、アウェーゴールのアドバンテージにより、次のレベルに進んだのはハイファだった。イスラエルのチームがUEFAカップの第2ラウンドに進出したのはこれが初めてだった。

第2ラウンドでハイファはオランダのアヤックスと対戦した。イスラエルでの第1戦ではアヤックスが3対0で勝利した。第2戦ではハポエル・ハイファが1対0でセンセーショナルな勝利を収め、ジョヴァニ・ロソがペナルティキックを決め、もう1本は失敗した。

ハポエル・ハイファは当初、このクラブのメイン練習場であるキルヤト・ハイムでプレーしていました。1955年、イタリア労働組合からハイファ市の中心部にサッカー場が寄贈され、そこがハポエルの新しい本拠地となりました。開幕戦はハイファ・ダービーで、ハポエルはマッカビに4対1で敗れました。

ハイファ市が市の南の入り口にスタジアムを建設するための土地をクラブに提供した後、サミー・オフェル・スタジアムが建設され、現在は30,942席を収容するハポエルのホームスタジアムとなっている。^[2]

ハイファの2大クラブ、ハポエル・ハイファとマッカビ・ハイファは、相互嫌悪やファン間の対立など、激しいライバル関係の長い歴史があり、このライバル関係は、ハポエル・ハイファが2部リーグであまり成功していなかった時期にも続いた。このライバル関係の原因は、主にクラブの政治的アイデンティティにある。ハポエルは社会主義労働者チームとして設立され、主にヒスタドルートとマパイの統治下（地元および全国）で認識されていた。ハポエルは、当局に支援された体制側のチームとして認識されていた。したがって、当然、マッカビ・ハイファは存続のために戦わなければならない恵まれないチームとなった。クラブ間の違いがファン間の違いを生み出した。ハポエル・ハイファのファンは伝統的に、ハイファの産業労働者がほとんどを占める、地図の政治的に左側の層と認識されていた。マッカビ・ハイファのファンは、主に中流階級の層と認識されていた。

近年、両チームの違いは薄れてきました。それは主にマッカビの数々の功績によりファン層が拡大し、多様化したためです。しかし、両ファン層の間にはまだわずかな違いがあります。ハポエルのファンの多くはクラヨットに住んでいます。ここ数年、ライバル関係はよりスポーツ的な色合いを帯びてきており、特にダービー戦の前にはそれが顕著になっています。

エラン・リクリス監督の1999年の映画「ヴァルカン・ジャンクション」の主要登場人物はハポエル・ハイファのサポーターであり、登場人物の1人は同クラブの選手である。クラブの経営陣が製作に協力し、いくつかのシーンはキルヤト・ハイムにある同クラブのスタジアムで撮影され、クラブのスタッフの何人かはエキストラとして撮影に参加した。ハポエル・ハイファのサポーターのキャラクターは、クラブのサポーターであるニル・ベルグマン監督の2002年の映画「ブロークン・ウィングス」にも登場している。クラブに関する文学的な参考文献は、ヘブライ語の本、アミール・グットフロイント著『Our Holocaust  [he]』 (英語版あり)、シャイ・ラハフ著『 Go To Gaza』、ニル・キプニス著『Tashlich』、およびサッカー短編小説集『The Dutchman of Acre』で読むことができる。

2024年8月20日現在

イスラエルのクラブチームには、イスラエル国籍以外の選手が最大6人までしか入れない。ユダヤ人の血を引く者、イスラエル人と結婚した者、または長期間イスラエルでプレーしたことがある者は、イスラエル国籍でプレーできるパスポートまたは永住権を申請できる。

• ドラマネ サロウ
• ドミトリー・アンティレフスキー
• フェルナンド・マエムボ
• ティエモコ・ディアラ

• モルデカイ・シュピーグラー(1979–80)
• イェホシュア・ファイゲンバウム（1983–84）
• ドロール・カシュタン(1994年7月1日 – 1995年6月30日)
• アブラム・グラント（1995年7月1日～1996年6月30日）
• イヴァン・カタリニッチ（1996–97）
• イーライ・ガットマン(1997–00)
• ガイ・レヴィ（2000～2002年）
• イーライ・ガットマン(2002)
• イェホシュア・ファイゲンバウム(2002–03)
• バルーフ・ママン（2003–04）
• ニル・レヴィン（2004–05）
• ラン・ベン・シモン（2005–06）
• ラフィ・コーエン（2006年6月～2006年9月）
• シュロミ・ドラ（2007年1月28日～2010年5月25日）
• ニザン・シラジ(2010年6月5日–2011年11月26日)
• タル・バニン（2011年11月27日～2012年5月13日）
• ニル・クリンガー（2012年7月1日～2013年6月30日）
• シュロミ・ドラ（2013年7月1日～2014年5月14日）
• ルーベン・アタール（2014年7月1日～2015年2月16日）
• タル・バニン（2015年2月16日～2015年12月）
• メイア・ベン・マルギ（2015年12月～2016年2月15日）
• イーライ・コーエン（2016年2月15日～12月16日）
• ダニ・ゴラン（2016年12月～2017年3月）
• ニル・クリンガー（2017年3月～2018年10月）
• シャロン・マイマー（2018年11月～2019年4月）
• ハイム・シルバス（2019年4月～2021年4月）
• エリシャ・レヴィ（2021年4月～2022年5月）
• ニル・クリンガー（2022年6月1日～2022年10月23日）
• ロニー・レヴィ（2022年10月25日～？）

ウィキメディア・コモンズには、ハポエル・ハイファFCに関連するメディアがあります。

• ハポエル ハイファ – 公式サイト
• レッド – 公式ファンサイト
• ハポエル・ハイファFC Twitter – 公式Twitter