ハンガッド・ア・カペラ

ハンガッド・ア・カペラ
スタジオアルバム​ ハンガド
リリース	2002年6月23日
記録済み	2002年6月23日
ジャンル	インスピレーション
長さ	72分
ラベル	イエズス会音楽省
プロデューサー	イエズス会音楽省/ハンガド
ハンガッド年表
ハンガッド （1998/2000） ハンガッド・ア・カペラ （2002） パスコ命名ハンガッド （2002）

Hangad a Capellaは、フィリピンを拠点とするボーカル アンサンブル Hangadが録音した 2 枚目のアルバムです。タイトルにあるように、このアルバムのすべての曲は音楽の伴奏なしで録音されました。a Capellaの曲のほとんどは、よく知られているフィリピンの宗教曲やインスピレーションを与える曲をアレンジしたものですが、2 曲を除いて、 a Capella は実際にはイエズス会の作曲家によって作曲された曲のコレクションになる予定でした。

ハンガド・ア・カペラは、2002 年 6 月 23 日にケソン市のアテネオ デ マニラ大学の聖イグナチオ礼拝堂で開始されました。

タガログ語のタイトルの英語訳は括弧内に記載されています。注: これらの翻訳は公式のものではありません。

1. パプリ（賛美）
   • 作詞と音楽はジャンディ・アルボレダとチト・サラザール。音楽はノーマン・アガテップ。パウロ・K・チロル編曲
2. Panalangin Sa Pagiging Bukas-Palad (寛大さの祈り)
   • ティム・オフラシオの言葉（ロヨラの聖イグナチオにちなんで）。音楽はM.フランシスコ、SJ、J.アルボレダ。オリジナルの編曲はルナール・ローメン（シャンソン用）。 P. チロルによる追加編曲
3. 巡礼者のテーマ (Greater Scheme Of Things)
   • 作詞：ジョニー・ゴー SJ、作曲：M. フランシスコ SJ、編曲：P. ティロル
4. カハンガハンガ (主よ、あなたのお名前はなんと素晴らしいことでしょう)
   • 作詞：エドゥアルド・ホンティベロス神父、レデントール・コーパス（詩篇第8篇に基づく）、作曲：E. ホンティベロス神父、編曲：P. ティロル
5. パストラル
   • 作詞：フランシス・キャリル・ハウスランダー、作曲：M.フランシスコ、SJ、編曲：JCウイ
6. イナイ（母）
   • 作詞作曲：アーネル・アキノ神父、編曲：P. ティロル
7. アニマ・クリスティ
   • 音楽：J.アルボレダ（聖イグナチオ・ロヨラの祈りに基づく）、編曲：P.ティロル
8. カプリプリ カ (主よ、あなたに祝福あれ)
   • 音楽：Nemy Que, SJ（ローマ典礼書に基づく）；編曲：JC Uy
9. パガハンドグ（供物）
   • 歌詞は聖イグナチオ・デ・ロヨラの「Sume et Suspice」に基づき、作曲はルネ・サン・アンドレス、編曲はP. ティロル（ドリス・エスタロによるオリジナルの弦楽器編曲に基づく）
10. パンギヌーン、アキング・タンロウ (ああ主よ、私の光)
    • 作詞：ティム・オフラシオ神父（詩篇27篇に基づく）；作曲：フルト・ラミレス神父；編曲：P. ティロル
11. あなたは近くにいます
    • 作詞作曲：ダン・シュッテ（詩篇139篇に基づく）、編曲：JC・ウイ
12. Sabay Sa Ihip Ng Hangin (風とともに)
    • 作詞・作曲：ヴィンセント・デ・ジェズス
13. Sa Diyos Lamang Mapapanatag (私の魂は主とともにあります)
    • 作詞：ダニー・イシドロ神父、作曲：N. クエ神父、編曲：JC ウイ
14. アン プソ コーイ ナグププリ (マニフィカト) (私の心は喜びます)
    • 作曲：E.ホンティベロス神父（ルカ1:46-55のマニフィカトに基づく）；編曲：P.ティロル
15. ガビイ（ガビ）（夜）
    • 音楽：P. ティロル

このアルバムのために、ハンガドはMagnificat (Ang Puso Ko'y Nagpupuri)のミュージック ビデオを制作しました。撮影場所は、2 号線のいくつかの駅とアテネオ デ マニラ大学キャンパス内のジェス教会です。

パナナティリのミュージックビデオと同様に、ハンガッドのメンバーが出演しています。このビデオは主要テレビ局で放映され、現在でもRPN-9とIBC-13で定期的に放送されています。

生産

• エグゼクティブ プロデューサー - Ari Dy、SJ
• 制作マネージャー - チャド・アルシヌエ
• ミキシング＆マスタリング エンジニア - Ditoy Aguila
• レコーディングエンジニア - ウィラン・カイモル
• アシスタントレコーディングエンジニア - トト・ソリオソ
• インレイのデザインとイラスト、アルバムアートとディレクション - Karissa Villa (East Axis Creative, Inc. 所属)

ハンガッド・ア・カペラの歌集: ボーカル編曲(2002)

• 制作マネージャー - モンチュ・ルセロ
• スコアのデザインとレイアウト - Monchu Lucero (Luxis Graphikos)
• 編集者 - モンチュ・ルセロ、JC・ウイ
• エンコーダー - Chad Arcinue、Julius Guevarra、Atoy Salazar、Paulo Tirol、JC Uy
• コピーエディター - マリエル・デ・ヘスス、パウロ・チロル、JC・ウイ
• 追加コピー - アーネル・アキノ、SJ;ネミー・クエ、サウスカロライナ州。レネ・サンアンドレス。ノーマン・アガテップ、ジョニー・ゴー、SJ
• カバーデザイン -Karissa Villa (East Axis Creative)
• 追加デザイン - カイル・バイザス

• 「Gabii」には歌詞がなく、ハミング形式で歌う曲です。
• このアルバムの中で、 「Sabay sa Ihip ng Hangin」と「Gabii」は、イエズス会の司祭や宗教家によって作曲されていない唯一の曲です。
• 「Sabay sa Ihip ng Hangin」はもともとラブソングとして意図されていました。
• ゲスト作曲家のヴィンセント・デ・ジェズスは、ABS-CBNのテレノベラ「Bituing Walang Ningning」と受賞歴のある映画「Crying Ladies」（ユリアン賞受賞）のサウンドトラックを作曲しました。
• ハンガドのアカペラ歌集によると、「パナランギン・サ・パグブブカス・パラド」はレナード・ローメンの10回忌を記念して録音されたという。

• Hangad a Capella - オーディオサンプルや歌詞を含むアルバムに関する情報。