権法

権法
韓国名
ハングル	ゴール
漢字	拳法
改訂ローマ字表記	権法
マッキューン・ライシャワー	クォンポップ

拳法（韓国語：  권법 ）は、朝鮮時代（15世紀から19世紀）に開発された韓国の武術における非武装の技法の体系です中国の拳法の韓国版です。

1126年の朝鮮王宮と図書館の破壊、および1231年のモンゴルによる朝鮮侵攻と支配（元王朝、1231-1356）によって、韓国のそれ以前の文学史は消滅し、権法の起源に関する直接の記録は現存していない。1145年、仁宗（位1112-1146）は儒学者の金富植（キム・ブシク）に『三国史記』を編纂するよう命じた。約1世紀後、僧侶の懿廉（イリョン）が『三国遺事』を編纂した。[ 1 ]^{両書によると、}三国時代（紀元前37年-660年）の3大国間の好戦性により、各国は戦士を訓練する機関を開発した。グォンボプという用語は使われていないが、高句麗の平堂（教育機関）の士官候補生はパンチとキック（ジレウキボプ）を学んだ。新羅の士官候補生はチルクク（キック）とスバク（パンチ）を学んだ。百済では、素手格闘（ススル）が訓練に含まれていた。668年に新羅が朝鮮半島を統一すると、白兵戦へのアプローチが強化された。スバクに関するまれな言及は、モンゴルの朝鮮侵攻（1231-1392）まで、休日やその他の特別な機会に、観客による賭けが行われることが多い素手格闘の試合が行われていたことを示している。^[2]

モンゴルの支配が終わり、倭寇（混血の沿岸襲撃軍）の侵攻をきっかけに、朝鮮政府は朝鮮軍の再建に着手した。しかし、その努力は、軍国主義を軽視し学者や官僚による指導を重視する新儒教によって妨げられた。1591年、朝鮮を中国征服の足掛かりにしようと企んだ日本軍の侵攻に対して、朝鮮は備えができていなかった。壬辰倭乱として知られるこの日本軍の進撃は、朝鮮軍を圧倒し、明軍と朝鮮人が結成した「義兵」（위병）によってのみ阻止された。1593年9月、朝鮮の宣祖（1567年- 1608年）は訓令教育機関（王室軍事訓練機関）を設立した。明の将軍劉亭の激励を受けて、朝鮮宰相の于成寧は朝鮮軍を組織的かつ多才な組織に再編しようとした。この取り組みの参考にしたのは、斉継光（ 1528-1588）が著し、1567年に出版された『新軍事戦術マニュアル』である。マニュアルの第14章では、32の白兵戦法が説明されている。斉は、これらは戦場ではほとんど役に立たなかったが、兵士たちの自信と体調を改善したと書いている。明の中国における16の主要な戦闘システムを調査して得られたこの32の方法は、32の短い詩に記録されている。

1598年に戦争が終結した後、朝鮮政府は斉将軍のマニュアルを丸ごと採用するのではなく、そこから有用な資料を記録したいと考えました。武芸諸譜續集（무예제보 속집, 武藝諸譜續集）は1610年に出版されました。宣祖の委託により、武官の韓教が編纂したマニュアルには、コンボン（長い杖）、ドゥンペ（盾）、ナンスン（多先槍）、チャンチャン（長い槍）、ダンパ（三先槍）、サンスド（両手サーベル）の6つの戦闘方法が含まれていました。日本の武術マニュアル4巻が追加され、同年 に『武藝諸譜飜譯續集』が編纂されました。このマニュアルには、約30種類の格闘術が含まれていました。

朝鮮の英祖（1694年 - 1776年）の治世中、思悼世子によって武芸書が改訂され、12の追加の戦闘法が補足された。この作品では、改良された形の権法が再び登場した。改訂版である武芸新譜（무예신보, 武藝新譜）は1759年に出版された。

朝鮮の正祖（1752年 - 1800年）の治世中、1790年以降、朴済嘉と李徳武によって武礼心報が改訂された。6つの戦闘技術が追加された「新しい」方法は、騎馬処刑用に改良された寝技に過ぎなかった。また、二人で戦う動きが加わって、検法もさらに改訂された。この資料は、パートナーに（勝利ではなく）膠着状態を生み出す方法を使用させることで新儒教を反映することを意図していたが、実際の戦闘効果がないため、急速に使われなくなった。武礼道報通志（무예도보통지、武藝圖譜通志、Comprehensive Illustrated Manual of Martial Arts）は1795年に出版された。

19 世紀後半には、西洋の慣習が取り入れられ、伝統は放棄された。ボルトアクション式ライフル、リボルバー、後装式砲が軍事戦術と兵士の役割を変えた。この傾向の犠牲となったのは、槍、棍棒、棒、弓矢であった。日露戦争(1904 年) と第一次世界大戦は、戦争の未来は軍隊の波同士ではなく、小部隊による遭遇にあることを示した。軍は、個々の兵士が武器を持たずに身を守る方法を見つけようとした。韓国の努力は、 1910 年から 1945 年まで韓国を占領した日本によってすぐに影を潜めてしまった。占領中、日本軍は韓国の住民 (特に都市部) に自国の慣習を押し付けた。

朝鮮は黄海を越えて中国北東部全般、特に山東省と貿易を行っていた歴史がある。古くから軍事科学と結びついていたこの省は、朝鮮にさまざまな武術をもたらしました。

以下は、斉継光将軍がトレーニングマニュアル「紀效新書」第 14 章 (「拳法の規範」とも呼ばれる) で特定した、元々の 32 種類の拳法のリストです。斉継光将軍が資料として調べたと述べている武術の中には、趙太祖長拳(「趙太祖長拳」)、六歩拳(「六歩拳」)、後拳(「猿拳」) などのよく知られた技があります。斉将軍はまた、「当時の最高のスタイルの中には、「三十六態固め」、「馬上二十四投」、「八つの回避技」、「十二態締め拳」、「呂鴻の八投」などがある」と指摘した。「綿昌の締め拳」、「李盤田の山東脚技」、「鷲爪王の組み技」、「千滝昌の落下技」、「張伯卿の打撃技」などである。中国の都市から徴兵された兵士の質の悪さに失望した斉将軍は、農民の頑強さを求めて農村部から多くを学んだ。その結果、斉将軍の著作で言及されている訓練や訓練方法への言及の多くは、読み書きのできない農村の徴兵兵でも理解できるような、専門的でない、空想的な題名や用語を使用している。この形式は朝鮮王朝を通じて継続され、中国語のラベルに相当する韓国語の例が次のリストにいくつか示されています。明王朝のそのような書き方の習慣と同様に、各方法は、当時の様式に従って構成された短い詩によって特徴付けられ、戦闘方法の本質を捉えたタイトルで識別されます。（「ここに私たちは姿勢を図示し、将来の学生を啓発するために格言で注釈を付けました。」）この例は、リストの最後に示されています。

1. さりげなく服を整える：出会いのために精神的にも肉体的にも準備する必要があることを認識する
2. 金鶏：片足で立つ：地形に対するバランスの重要性を識別する^{[n 1]}
3. スパイテクニック（偵察馬の姿勢タマセ（탐 마 세）探馬 勢）：「ホスト」の前手と「ゲスト」の後手の性質を識別します
4. 鞭を伸ばす
5. セブンスターストライク：「インサイド」打撃技術の性質を特定する
6. 後ろ向きに龍に乗る（落ちて龍に乗る姿勢 ドキリョンセ）
7. 脚を空の餌として吊るす False Prey Posture Hyunkak Huheese (현 각 허 이 세) 顯脚虛餌勢
8. 秋流の姿勢
9. 下ジャブポジション
10. 待ち伏せ前構え（待ち伏せ前構え）
11. 体を前に投げ出す
12. 肘を手に持つ姿勢
13. One Instant Step (霧雨の歩行姿勢 Ilsahpbose (일 삽 보 세) 一霎步勢)
14. キャプチャとグラブのスタンス
15. 中衛の姿勢 (中四段の姿勢 ジュンサピョンセ (중 사 평 세) 中四平勢)
16. しゃがんだ虎の姿勢 (Prone Tiger Posture Bokhose (복 호 세) 伏虎勢)
17. ハイガード姿勢（ハイフォーレベル姿勢）
18. 逆刺しの姿勢
19. ウェルレール4方向バランス
20. ゴーストキック
21. 指の反対の姿勢
22. 獣の頭の位置
23. スピリットフィスト
24. シングルウィップ (Single Whip Posture Yodanpyunse (요 단 편 세) 貪單鞭勢)
25. コイル脚法
26. 陽を向く手
27. 雁の翼（雁の翼の姿勢 アンシ・チュクシンセ）
28. 跨虎の構え（跨虎の構えコアホセ）
29. ルーアン肘を合わせる
30. 頭に当たる砲弾
31. ルアンエルボーを同期させる
32. 旗と太鼓の姿勢

崔起南（韓国語：  최기남、漢字： 崔起南、1559年 - 1619年）は『武術諸譜續集』（무예제보 속집, “Martial Arts Illustrations”）を編纂し、1610年に韓教が著した別の著作と併せて出版された。この以前の論文には月道、合道、権法の使用に関する章が含まれていたことから、この作品は韓教の著作に代わるものではなく、その強化として意図されていたことがうかがえる。崔の本で使用されている図は斉将軍のマニュアルに見られる姿勢を反映しており、少なくともいくつかの方法は斉将軍が特定した本来の方法で特定され、機能していたと考えるのが妥当である。しかし、韓国語のリストにはタイトルしか記載されておらず、方法の性質については説明されていない。さらに、メソッドは再編成されていますが、これはおそらく、関連するテクニックに関する別の優先順位を反映するためでしょう。最後の 2 ページでは、これらのメソッドが連続したシリーズまたはフォーム (K. Hyung) に整理されており、個人が必要なメソッド、さらにはメソッドに関連するテクニックを思い出すことができる一種の記憶装置を提供しています。

以下のページは、1795 年に出版された「武術図解マニュアル」の第 4 巻第 1 章から抜粋したものです。この資料と『武業図譜』および『斉将軍の拳法典』との間には、類似した手法のタイトルとイラストを確認することができます。ただし、同じ名前を持たず、当時の韓国政権によって導入された手法である可能性のある手法も多数あります。同様に、斉将軍が指定した手法と同じタイトルの手法が同じ方法で実行されたか、同じ手法であったかどうかはわかりません。このマニュアルでは同じ画像が使用されているため、少なくともいくつかの手法は斉将軍が特定した元の方法で特定され、機能したと考えられます。ただし、もう一度言いますが、韓国語のリストにはタイトルのみが記載されており、手法の性質は説明されていません。このリストには『武業図譜通志』に記載されている手法の全数が含まれているため、個々の手法は太字で示され、斉将軍のカタログにはない繰り返しを含む 32 の独自の手法を表しています。さらに、この方法は、2 人の個人間の多数の交戦を含むように再編成されました。当時の韓国国家の新儒教の信仰に敬意を表して、2 人の個人間のこれらの出会いは、一方の個人が他方の個人に対して勝利するのではなく、一種の膠着状態を生み出すことを意図していました。最後の 2 ページには、章の方法が連続したシリーズまたはフォーム (K. Hyung) に整理されており、個人が必要な方法、さらには方法に関連するテクニックを思い出すことができる一種の記憶装置を提供しています。

1. 偵察馬姿勢 探馬勢 (탐 마 세)

2. Breaking Bird Elbow Yoranjuse (요 란 주 세) 鸞肘勢

3. False Prey Posture Hyunkak Huheese (현 각 허 이 세) 顯脚虛餌勢

4. Docile Bird WingSunranjuse (순 란 주 세)順鸞 肘勢

5. 七星拳姿勢 Chil Sung Kwonse (칠 성 권)七星拳

6. 高四平姿勢 コサピョンセ ( 고 사 평 세) 高四平勢

7. 投球姿勢ドーサプセ (도 삽 세) 倒揷勢

8. 稲妻歩の姿勢 Ilsahpbose (일 삽 보 세) 一霎 步勢

9. 一本鞭姿勢ヨダンピョンセ (요 단 편 세) 貪單鞭勢

10.伏虎姿勢ボクホセ (복 호 세) 伏虎勢

11. False Prey Position Hyunkak Huheese (현 각 허 이 세) 顯脚虛餌勢

12. ピンニングポーズ ハサップセ

13. ハイブロック姿勢ダンドゥポーズ

14.旗叩き姿勢きごせ

15. 中四平姿勢 ジュンサピョンセ (중 사 평 세) 中四平姿勢

16. 投球姿勢ドーシャペ

17. 転んで龍に乗るドキリョンセ

18. 一本鞭姿勢 ヨダンピョンセ (요 단 편 세) 貪單鞭勢

19. 待ち伏せポーズ

20. False Prey Posture Hyunkak Huheese (현 각 허 이 세) 顯脚虛餌勢

21. ピンニングポーズ ハサップセ

22. ハイブロック姿勢ダンドゥポーズ

23.旗叩き姿勢きごせ

24. 四段階姿勢 コサピョンセ ( 고 사 평 세 ) 高四平勢

25. 投球姿勢ドーサプセ

26. 霧雨が降る歩行姿勢イルサップス

27. 一本鞭姿勢 ヨダンピョンセ (요 단 편 세) 貪單鞭勢

28. 五花が身体に巻きつく姿 大輪順心勢

29. ガチョウの翼の姿勢 アンシ・チュクシンセ

30. 虎の股開きコアホセ

31. False Prey Position Hyunkak Huheese (현 각 허 이 세) 顯脚虛餌勢

32. 集中力と勝利の姿勢 クーユーセ

33. ガチョウの翼の姿勢 アンシ・チュクシンセ

34. 虎の股開きコアホセ

35. False Prey Position Hyunkak Huheese (현 각 허 이 세) 顯脚虛餌勢

36. 集中力と勝利の姿勢 クーユーセ

37. ガチョウの翼の姿勢 アンシ・チュクシンセ

38. 虎の股開きコアホセ

39. 伏せ虎の姿勢ボホーセ

40. 拘束姿勢クムナセ

41. 伏せ虎の姿勢ボホーセ

42. 拘束姿勢クムナセ

43. 投げ棚姿勢ポガセ

44. 肘をつまむ姿勢 Jumjuse

45. 低い出迎え姿勢 ナチャルイチョールムン

46. 片足投げ姿勢 クムゲ・ドクリップ・ジュギ・ジャントイ

47. スプリング レール ポーズ ユングランセ

48. ゴーストキックと脚打ちの姿勢 キチュク・カクチェンジ

49. 指を開いて攻撃する姿勢 ジダンセ

50. ビーストヘッドシールド姿勢 スドゥース

51. 天拳の構え シンクォン

52. 鞭打ち突進姿勢 イルジョ・ピョンウェン・セ

53. 龍の獲物捕獲姿勢 ジャクジリョン ハバントイプ

54.斜めの英雄の手の姿勢ジョヤンスピョンシンバントイ^[3]

斉将軍は、軍事訓練マニュアルの第14章「拳法の規範と機敏さの要点」の序文で、後の訓練で教材を体系化する用語を作り出した。打撃（Ti）、蹴り（Da）、格闘（Shuai）、服従（Na）である。また、短拳と長拳のタイプのボクシングを区別した最初の人物でもあった。^[4]斉将軍の時代より何世紀も前から知られていたものの、ほとんどの訓練は特定の部隊、または徴兵された特定の地理的地域に特有のものだった。斉将軍は、兵士の他の武器や任務と相互に関連する軍事科学を開発する意図で、最初に教材をこれら4つのカテゴリに沿って体系化した。さらに、斉将軍は、3つの結果を規定することにより、非武装訓練の役割を特定した。 1 つ目は兵士の身体の調整であり、その中で「この技術は実際には軍事兵器とは関係ないが、過剰な力を得ることも軍事分野の人々が実践すべきことである」と述べられています。とはいえ、斉将軍は武器の使用と非武装訓練のスキルとの関係を軽視すべきではないことを認めています (「一般的に、手、杖、大剣、槍... すべては、身体と手を訓練するための素手の技術から生まれます。」)。そして、明らかにこの訓練の 2 番目の目的の結果です。最後に、自信を養うことによる強い精神は、兵士同士を対戦させるという将軍の提唱から理解できます。序文の終わりの方で述べられているように、「相手を恐れるなら、その技術はまだ浅い。試合で優れているなら、その技術は洗練されているに違いない。古代人は『技術が高ければ、人々の勇気は大きい』と言いました。これは信じられます」。^[5]

権法の方法は、それが使用された文化と状況を非常によく表しています。有名な「鴛鴦」陣形の使用とそれに続く小部隊戦術により、1 つの部隊の側面は両側の部隊によって守られていたため、正面と背面への直接の脅威以外のものを考慮する必要がなくなりました。このようにして、敵は基本的に、高、中、低レベルの左、右、中央の正方形で構成される 9 つの正方形のマトリックスとして見ることができます。このマトリックスに対して、防御側は、アクティブまたはパッシブな前手、アクティブまたはパッシブな後手、アクティブまたはパッシブな前足または後足のさまざまな組み合わせで対応できます。同様に、敵が陣形の背後に回り込むことができた場合に備えて、後方に 2 番目のマトリックスを想定できます。最初の評価では、膨大な数のオプションが示されるかもしれませんが、経験により、どの方法または方法の組み合わせが、望ましい結果を生み出すのに最も効率的で効果的であるかがすぐに明らかになります。このようにして、特定のテクニックは特定の状況、方法、または姿勢と関連付けられるようになり、これらは訓練幹部によって決定されました。特定のテクニックに関係なく、敵と交戦している瞬間に使用されている生体力学の図解と説明は、一般的に Qi 将軍の著作に示されています。

• チェ・ギナム ・ムエ・ブンヨク・ソクジブ（1610年）大邱光教師による1999年共和国：ケミョン・テハッキョ・チュルパンブ。ISBN  89-7585-179-6
• キム・ヘヨン『韓国とハプキドーの歴史』アンドリュー・ジャクソン・カレッジ・プレス、2001年; ASIN: B0006OY7UE
• Kim, Sang H. Muye Dobo Tongji Turtle press、2001 年 1 月。ISBN 1-880336-53-7 
• ワイル、ダグラス『太極拳の祖先』スウィート・チ・プレス、1999年、ISBN 0-912059-04-4 

• ムイェドボトンジ

• 武芸道宝通志 観布篇より抜粋