ガイ・タチャード

ギー・タシャール（仏: [gi taʃaʁ] ; 1651年 - 1712年）は、ペール・タシャールとしても知られる17世紀のフランスのイエズス会宣教師、数学者であり、ルイ14世によってシャム王国に2度派遣された。彼はアングレーム近郊のマルトンで生まれた。

1680年、タシャールはジャン2世デストレとともにカリブ海（アンティル諸島）へ行きました。

タチャードは、オランダに対抗する同盟を結ぶためにシャム王ナライがフランスに派遣した使節団への返答として、シャムへの使節団に関与していた。^[2]

シャムへの最初の使節（1685年）

タシャールは1685年にジャン・ド・フォンタネー長の指揮の下、他の5人のイエズス会士とともに、シュヴァリエ・ド・ショーモンとフランソワ・ティモレオン・ド・ショワジーが率いる最初のフランス使節団の一員として、クロード・ド・フォルバンに同行され、シャムに派遣された。イエズス会の目的はインドと中国への科学的探検を完了することだった。^{[3]ギリシャの}コンスタンティノス・フォールコンに誘われて、彼はフランスに戻り、ルイ14世にシャムのナライ王との同盟を提案した。

使節団の2隻の船は、フランスとシャムの永久同盟の提案を携えたシャム大使コサ・パン[ ^5]率いるシャム使節団を乗せてフランスに戻った。使節団は1686年6月から1687年3月までフランスに滞在した。

1687年3月、2度目のシャム使節団が派遣された。^[6]コルベールが組織し、再びタシャールも参加した。使節団は5隻の軍艦で構成され、デファルジュ将軍が指揮し、シャム使節団を帰国させた。

使節団を率いたのは、シモン・ド・ラ・ルーベールとフランス東インド会社取締役のクロード・セベレ・デュ・ブーレーだった。タシャールは、将来の作曲家となるアンドレ・デトゥーシュ枢機卿という若いイエズス会士を連れてきた。^[7]しかし、1685年の通商条約の再確認を除けば、使節団はほとんど成果をあげなかった。バンコクとメルギーでのフランス軍の上陸は、プラ・ペトラーチャ率いるシャムでの強力な民族主義運動につながり、最終的には1688年のシャム革命につながり、ナライ王が死去、フォールコンが処刑され、プラ・ペトラーチャが王となった。デファルジュは部下とともにポンディシェリに戻るよう交渉した。1689年後半、デファルジュはフランスの支配を回復しようとプーケット島を占領した。 ^[8]

一方、タチャードは「シャム国王特命大使」の称号を得てオクン・チャムナンを伴ってフランスに戻り、1688年1月にバチカンを訪問した。彼とシャム使節団は教皇インノケンティウス11世と会見し、ナライの手紙を翻訳した。

1690年、タチャードがシャムに帰国しようとしたとき、革命が起こり、ナライ王はすでに亡くなり、新しい王が即位していました。タチャードはポンディシェリに立ち寄り、入国許可を得ずにフランスに帰国しなければなりませんでした。

1699年、タチャードは再びシャムに行き、今度は入国に成功した。彼は外務貿易大臣のコサ・パンと新国王ペトラチャと会見したが、会談は形式的なものにとどまり、何の成果も得られなかった。^[9]

タチャードは5度目のアジア旅行をし、 1712年にチャンデラナゴルで亡くなった。

タチャール、ギイ（1688）『シャムへの航海に関する記録：1685年にフランス国王が派遣した6人のイエズス会士によるインドと中国への航海』（Google Books：原文、英語訳）
タチャード、ガイ（1689）『第二の航海』（Google ブックス）
ギィ・タシャール、マイケル・スミシーズ、ショワジー、シモン・ド・ラ・ルーベール（2000年）『アフリカで失われたシャム大使館 1686年：オクン・チャムナンの旅』、シルクワーム・ブックス、喜望峰（南アフリカ）、ISBN 974-7100-95-9

^ スミシーズ、p.82
^ ガン p. 188
^ コルビン、p.237
^ 東洋の壮麗さとヨーロッパの創意工夫：中国後期帝国の時計— キャサリン・パガーニ著（2001年）182ページ[1]
^ ガン、p.188
^ 『ミッション・メイド・インポッシブル：1687年、シャムへの第2回フランス大使館』マイケル・スミシーズ、クロード・セベレ、ガイ・タシャール、シモン・ド・ラ・ルーベール著（2002年）シルクワーム・ブックス、タイISBN 974-7551-61-6
^ デイヴィッド・メイソン・グリーン著『グリーンの作曲家伝記百科事典』1985年ISBN 0-385-14278-1 p.209 [2]
^ 東南アジアの歴史p. 350、ダニエル・ジョージ・エドワード・ホール著 (1964) セント・マーチンズ・プレス
^ スミシーズ 2002、p.185

コルビン、イアン D. (2005) 『冒険の岬：奇妙で注目すべき発見、危険、難破船』、ケシンガー出版ISBN 0-7661-9781-6
ガン、ジェフリー・C. (2003)最初のグローバリゼーション：ユーラシア交流、1500-1800ローマン＆リトルフィールドISBN 0-7425-2662-3
スミシーズ、マイケル（1999）、アフリカで失われたシャム大使館1686、シルクワームブックス、バンコク、ISBN 974-7100-95-9
ヴォングスラット・ヴァット・アナ、ラファエル (1992):サイアムの学校、パリ、エド。フランス帝国、1992 年、330pp。