ガイ・リッチーの『ザ・コヴェナント』

ガイ・リッチーの『ザ・コヴェナント』
劇場公開ポスター
監督	ガイ・リッチー
著者	ガイ・リッチー アイヴァン・アトキンソン マーン・デイヴィス
制作：	ガイ・リッチー アイヴァン・アトキンソン ジョン・フリードバーグ ジョシュ・バーガー
主演	ジェイク・ギレンホール ダル・サリム アントニー・スター アレクサンダー・ルートヴィヒ ショーン・サガー ボビー・スコフィールド エミリー・ビーチャム ジョニー・リー・ミラー
撮影	エド・ワイルド
編集者	ジェームズ・ハーバート
音楽：	クリストファー・ベンステッド
制作 会社	STXフィルム トフガイフィルムズ
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー・ピクチャーズ（アメリカ） STXインターナショナル（国際）
発売日	2023年4月21日 ( 2023-04-21 )
実行時間	123分[1]
国	アメリカ合衆国[1]
言語	英語
予算	5500万ドル[2]
興行収入	2,190万ドル[3] [4]

ガイ・リッチー監督の『コヴェナント』（または単に『コヴェナント』）は、 ガイ・リッチーが共同脚本、製作、監督を務めた2023年のアメリカのアクションドラマ映画である。この映画の主演はジェイク・ギレンホールとダール・サリム。そのストーリーは、アメリカ陸軍グリーンベレーの曹長ジョン・キンリーと、彼のアフガニスタン人通訳アハメドがタリバンと戦う様子を描いている。

この映画は、2023年4月21日にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーとSTXフィルムズによって米国で 劇場公開され、批評家から概ね好評を受け、2,100万ドルの収益を上げました。

2018年3月、アフガニスタン戦争の最中、米陸軍 特殊部隊のジョン・キンリー 曹長と部隊は、ラシュカルガでの定期車両検査中にタリバンが仕組んだトラック爆弾テロの待ち伏せを受け、通訳の命を落とした。代わりの通訳を必要としていたキンリーは、忠実ではあるが嫌われている通訳のアハメド・アブドラを紹介される。アブドラは、金のためだけにこの仕事をしていると主張する。潜入捕獲任務中、キンリーは、アハメドが以前はアヘン取引でタリバンと関係があったが、組織に息子を殺されたときに離反したことを知る。アハメドは後に、危険にさらされたアフガニスタン国軍兵士に支援されたタリバン部隊の待ち伏せからキンリーのチームを救い、キンリーの尊敬を集める。

バグラム空軍基地の北約100キロにある反乱軍の武器庫の可能性を調べるための別の襲撃中に、キンリーの部隊はタリバンの増援部隊に襲われ、彼とアーメド以外の全員が殺害された。2人はなんとか徒歩で逃げ出し、その過程で数人のタリバン戦闘員を殺害した。アフガニスタンの山岳地帯を抜けて空軍基地に戻ろうとする途中、彼らは再び反乱軍に待ち伏せされ、キンリーは負傷した後、ライフルの台尻で殴りつけられて無力化された。アーメドはなんとかタリバンを殺害し、キンリーを空軍基地に連れ戻すことを決意する。同情的なアフガニスタン人の助けを得て、アーメドは彼らを追うタリバンから逃れ、キンリーをこの国の危険な山岳地帯に運び込んだ。数日後、アーメドとキンリーはバグラムの近くにいたが、タリバン戦闘員に襲撃された。アハメドは戦闘員たちを殺害したが、その後すぐに米軍に逮捕された。

7 週間後、カリフォルニア州サンタクラリタの自宅に送還されたキンリーは、自分がどうやって救われたのか全く知らなかったが、アーメドの役割は理解していた。アーメドと彼の家族は、この 2 人の冒険が地元の伝説となったために地下に潜ることを余儀なくされたことを知ったキンリーは、1 か月以上もかけて彼らのために米国ビザを取得しようと試みるが、無駄だった。アーメドに対する借りを返せないことで精神的に苦しみ、ほとんど眠れなくなったキンリーは、ついに自分で彼を救おうと決心し、ビザを取得するために上司のヴォークス中佐の協力を得た。

ロン・ケイという偽名でアフガニスタンに戻ったキンリーは、民間軍事請負業者のパーカーと会い、まずアーメドを見つけるという条件で支援を約束する。キンリーは、アーメドの兄弟でタリバンの供給業者であるアリと会い、アリはキンリーをタリバン領内に密輸することに成功する。その過程で、キンリーは検問所で捕まりそうになった2人の反乱者を殺害し、それがタリバンの警戒を招いた。ヴォークスは、ビザが処理されパーカーの手元にあることをキンリーに知らせる。ついにアーメドの隠れ家に到着したキンリーは、彼と家族を説得して米国に同行させる。一方、パーカーはキンリーの正体を推測し、タリバンにとって2人が重要な存在であるため危険にさらされていることに気づき、AC-130ガンシップとアパッチ攻撃ヘリコプターを手配して航空支援を行う。同時に、タリバンはキンリーを攻撃し、キンリーはアハメドの家族とともに近くのダルンタダムまで逃げることに成功した。

タリバン部隊に追い詰められた2人は、長時間の銃撃戦を繰り広げるが、弾切れで終了。しかし、AC-130とアパッチヘリコプターが到着し、攻撃者を全滅させる。ダムの反対側からパーカーが反タリバン派の救援部隊とともに到着。パーカーはキンリーに、もし彼が最初に任務に就くとわかっていたら、無償で支援しただろうと告げる。バグラムまで護衛されたグループは、アフガニスタンを離れるエアバスA400Mに搭乗する。

この映画のエンディングタイトルには、タリバンがアフガニスタンを奪還した後、米軍に所属するアフガニスタン人通訳者300人以上がタリバンによって殺害され、さらに数千人が未だに潜伏していると書かれている。

2021年10月、ジェイク・ギレンホールがタイトル未定の映画に主演することが発表された。同映画はガイ・リッチーが監督し、アイヴァン・アトキンソンとマーン・デイヴィスが共同脚本を担当する。^[5] 2022年1月、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーが『ザ・インタープリター』と題されていたこの映画の米国配給権を購入し、同社の合弁会社ユナイテッド・アーティスツ・リリーシング（後のアマゾンMGMスタジオ・ディストリビューション）を通じて配給する予定だった。STXフィルムズが映画の共同出資と国際販売を担当し、アマゾン・プライム・ビデオが一部の国際配給権と米国での劇場公開後のストリーミング配信権を取得した。^{[6] [7]}

撮影は2022年2月にスペインのアリカンテで始まり、ダル・サリム、アレクサンダー・ルドウィグ、アントニー・スター、ジェイソン・ウォン、ボビー・スコフィールド、ショーン・サガール、クリスチャン・オチョア、エミリー・ビーチャムがキャストに加わった。^{[8]その後、スペインの他の撮影場所には、ペトレル、アリカンテ、}サックス、アリカンテ、アルト・ビニャロポ/アルト・ビニャロポ、ビジャホヨサ、サラゴサが含まれるようになった。^[9]

2022年12月、リッチー監督はタイトルが『ザ・インタープリター』から『ザ・コヴナント』に変更されたことを明らかにした。^[10]この映画は後に正式に『ガイ・リッチーのザ・コヴナント』と題され、2006年に公開された無関係の同名映画と区別するためと報じられた。^[11]

『ザ・コヴェナント』は、2023年4月21日にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって米国で公開され、海外ではアマゾン・プライム・ビデオによって公開された。^[12]

この映画は5月9日にデジタルリリースされ、その後ワーナー・ブラザース・ディスカバリー・ホームエンターテイメントによって6月20日にブルーレイとDVDがリリースされた。^[13] 2023年6月16日、Amazonプライム・ビデオがカナダでこの映画のストリーミング配信を開始した。^[14]

アメリカとカナダでは、『コヴェナント』は『死霊のはらわたライズ』、『シュヴァリエ』 、そして『死霊のはらわたライズ』の拡大版と同時公開され、公開初週末には2,611の劇場で約600万ドルの興行収入が見込まれていた。^[15]この映画は初日に220万ドルを稼ぎ、その後630万ドルでデビューし、『スーパーマリオブラザーズ ザ・ムービー』と『死霊のはらわたライズ』に次いで3位となった。^[16] 2週目には360万ドル（43%減）を稼ぎ、9位となった。^[17]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、119人の批評家のレビューのうち83%が肯定的で、平均評価は6.8/10となっている。同サイトの総評は「ガイ・リッチー監督の『コヴェナント』は、驚くほどドラマチックな深みがあり、満足のいく演技の戦争スリラーで、印象的な抑制力でしっかりとしたストーリーを語っている」となっている。 ^[18] 加重平均を使用するMetacriticは、28人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中63点を付け、「概ね好意的な」レビューを示している。^[19] CinemaScoreの調査では、観客はA+からFの評価スケールで平均「A」をこの映画に与え、PostTrakの投票では92%が肯定的な評価を与え、77%がこの映画を推薦すると答えた。^[16]

• IMDbのガイ・リッチー監督の『ザ・コヴェナント』