グル・ラダ・キシャン

グル・ラダ・キシャン（1925-1996）は、インド独立運動家であり共産主義政治家であった。

ラダ・キシャンは1925年、クリシュナ・ジャンマスタミの日にビッド村（現在はマディヤ・プラデーシュ州ハルダ地区）の農家の家庭に生まれました。^[1]

ラダ・キシャンが初めてマハトマ・ガンジーに会ったのは、1933年12月、ガンジーがハルダを訪れた時でした。彼は勉学に熱心だったため、故郷の村から何マイルも離れたキルキヤ近郊のチーパワドにある学校に入学しました。幼少期に父親が亡くなったため、人生の苦難を早くから経験しましたが、祖国への愛が、その後の人生で成し遂げたことを原動力にしました。

学校で彼は、ロシア革命闘争に関するウラジミール・イリイチ・レーニン著の本と、インド独立運動活動家パンディット・ラム・プラサード・ビスミル、シュクデフ・タパール、バガト・シン、チャンドラ・シェカール・アザドに関する記事を読んだ。革命家たちの殉教に影響を受けた彼は、学校でインド三色旗を掲げた後、学業を中断してインド独立闘争に参加したが、この行為によりイギリス植民地当局によって少年院に送られた。これが彼の革命家としての経歴の始まりであり、マハトマ・ガンジーがハルダでの演説で述べたように、祖国のために何かをするという意図を持って故郷を離れるきっかけとなった。

社会改革者、哲学者、インド制憲議会議員であるシャンカール・トリムバック・ダルマディカリ、通称ダダ・ダルマディカリは、キシャンの愛国心と独立運動への献身に気づいた最初の著名人でした。ダダは、植民地政府に対する抗議集会でキシャンが示した勇気を知り、愛国的なメッセージをキシャンに送りました。

マディヤ・バーラトで独立運動が勢いを増していたのは、インドールで行われた独立運動集会で、若き過激派活動家ラダ・キシャンがイギリス警察の職員に公然と異議を唱え、大勢の人の前で警察官が活動家を罵倒し始めたときだった。グル・ラダ・キシャンは悪名高いマヒドプル刑務所に収監され、劣悪な環境下で独房監禁された。彼は常にイギリスの非常識な法律に抗議していた。

マディヤ・プラデーシュ州出身の最年少活動家の一人として、彼は2年以上外出禁止になった後、何ヶ月も獄中にあった。彼の同僚には、インドール出身の元国会議員で全インド労働組合会議の事務局長であるホミ・F・ダジ、独立活動家のラム・チャンドラ・サルヴァテ、マヘーシュ・ダット・ミシュル教授、インド制憲議会議員のヴィナヤク・サルヴァテ、ヴィナヤクラオ・サハスラブデ、サルジュー・パンディ、著名な画家のNS・ベンドレ、アナント・ラーグ、そしてマールワー地域出身の受賞歴のある作家で『ek sair gehun』の著者であるシヴナライン・シュリヴァスタヴァがいる。^[要出典]これらの活動家がイギリス政府に対して始めた社会運動は、経済的および社会的貧困の問題も彼らによって強調されたため、インドールとマディヤ・バーラトの民衆の間で容易に支持され、しっかりと根付いた。

マディヤ・プラデーシュ州知事のモハマド・シャフィ・クレシ氏は演説で、「自由の闘士であり、無条件の誠実さを持った社会活動家であるグルジは、敬虔な心を持った高潔な魂の持ち主です。彼のような人は今日の社会では非常に稀であり、このような無私な人物を支援することは名誉なことです」と述べた。

政治的な違いにもかかわらず、BJPの元総裁クシャバウ・タクレは、グル・ラダ・キシャンをナルマダ・ケ・サッチェ・サプートと称え、彼の無私の社会活動と恵まれない人々への献身に言及した。政界では質素な生活で知られるタクレは、グル・ジについて、自分や家族のために野心など全く持たない、政治におけるガンジー主義者であると述べたことがある。

これに先立ち、マディヤ・プラデーシュ州の首相で上級国会議員のプラカシュ・チャンドラ・セティは、彼に何度も自由戦士年金を受け取るよう要請したが、彼は謙虚に、しかし強く拒否した。彼は、インド独立運動への参加に対するいかなる年金も受け取ることに全く興味がなかった。独立したインドで高い地位に就いた他の多くの独立活動家と彼を区別するのは、彼が物質的な欲望から完全に隔離されていることだ。彼はいかなる年金も受け取ることを拒否し、政府によってサマン・ニディと宣言されるまで年金を申請したことはなかった。サマン・ニディと宣言されて初めて、彼は収入源がなく、善意の人からのいかなる好意も受け取らないにもかかわらず、政府から独立活動家として認められた。

インドが独立を果たした後、キシャンはデリーの繊維労働者の大義を推進するために24日間の断食を行い、その後デリー市委員会の最年少メンバーとなった。デリーの初代市長で独立運動家として知られるバーラト・ラトナ・ アルナ・アサフ・アリは、キシャンの素朴さと無私無欲さに感銘を受け、彼をグル・バイと呼び始めた。^[2]

独立前、彼はインドール、コータ、グワリオルなど、主にインド全土の労働組合会議のために、さまざまな場所で青年の動員や繊維工場や非組織部門の労働組合活動の組織化に携わっていました。この活動はデリーでも続けられ、1948年から1950年にかけて、全国で共産主義者が弾圧された際に、繊維、地方自治体、非組織部門の労働者の団結に尽力しました。

実際、非組織部門の未熟練労働者を団結させるという考えと彼の並外れた組織能力は、彼を政界と社交界で非常に人気を博し、労働者や同僚は彼をグルジと呼び始めました。彼は社会的大義のために、特権階級の下層階級や繊維労働者を率いたために、ゼネスト中に、さらにはデリー警察のストライキのためにも何度も逮捕されました。彼は、アルーナ・アサフ・アリ、ムキムディン・ファルーキ、デーヴダット・アタル、HL・パルワナ、ヌルディン・アフメド、ヤギャ・ダット・シャルマ、ヴィムラ（カプール）・ファルーキ、プレムサガール・グプタ、パンディット・マダン・モハン、ラム・チャンドラ・シャルマ、NN・マンナ、シャディ・ラル、ジャナルダン・シャルマ、BD・ジョシ、シャキール・アフマド、サーラ・シャルマなど、その時代を代表する共産主義者や社会活動家、そしてナンド・ラール・グプタ教授のような教育者と協力して、デリーで共産主義運動を立ち上げ、指導しました。

共産党青年部の初代州代表として、キシャンは常に若い政治・社会活動家を激励し、生涯を通じて彼らが最前線に立つよう育てた。PKヴァスデーヴァン・ナイルとバルラジ・サハニが彼に全インド青年連盟の構想を伝えたとき、彼はデリーでのAIYF第1回全国大会の開催に積極的に参加した。^{[3]この6日間の会議にはインドの11州からいくつかの青年組織を代表する約250人の代表者とオブザーバーが出席し、イベントは大成功を収めた。彼の心からの誠実な努力は、} EMSナンブディリパッド、テランガーナの英雄チャンドラ・ラジェシュワラ・ラオ、その他の著名なリーダーたちがこの組織の強力な存在に気づいたときに明らかになった。バルラジ・サハニがAIYFの初代会長に指名され、サルダ・ミトラが書記長に選出された。

野党の有力者であり、CPI のリーダーであるグル・ラダ・キシャンのデリー市議会での演説は、好意的な批判を浴び、政敵からも賞賛された。職に甘んじることは決してなかったが、政府の失敗について厳しく率直に語り、率直な意見と建設的な論拠で多くの議員の眉をひそめた。

キシャンはデリー市議会議員を務めていた間、大衆と非常に親しく、恵まれない人々の大義の擁護者として知られていました。また、州政府や中央政府のさまざまな行政委員会のメンバーとしても同様に活躍しました。グルジが地域の大衆に与えた影響は大きく、1977 年にジャンタ党がほぼすべての選挙で圧勝したときでさえ、彼は選挙区から市議会選挙に勝利し、議会の最年長者としてデリーの臨時市長として議会を統括しました。

キシャンはドイツでインドを代表し、代表団を率いてデュッセルドルフに赴いた。彼はドイツの労働者階級の福祉計画について議論し、他の国の同僚たちにインドの市民制度について説明した。ヨーロッパから戻った彼は、デリーの労働者階級の生活向上のために、これらの福祉計画の多くを採用するようデリーの行政とMCDの職員に働きかけた。1977年にインド共産党がグル・ラダ・キシャンをデリー・サダール選挙区から立候補させると、あらゆる階層の人々が彼を支持するために現れた。同年、彼は市議会選挙にも出馬して勝利した。^[4]

彼は、社会の恵まれない人々に変化をもたらすことができるのは教育だけだと固く信じており、自らの選挙区に最初のジャンタ図書館を建設するイニシアチブを取りました。この図書館の開館式には、作家のアムリタ・プリタム、ビシュム・サハニ、サントシュ・アナンド、画家のナラヤン・シュリダル・ベンドレ、社会活動家のアルーナ・アサフ・アリらが出席し、著名な映画人であるバルラジ・サーニ氏^[5]が出席しました。教育は人生の進歩に不可欠であるというグル氏の固い信念は、彼の家族が今も住んでいるデリーの時計塔にあるグル・ラダ・キシャン・スマラク・バワンに社会センターを設立する道を切り開きました。

ラダ・キシャンは、60年にわたる政治活動を通じて、コミュニティの調和のために尽力しました。 1984年10月31日、インディラ・ガンディーがシク教徒のボディーガード2人によって暗殺され、デリーで暴動が起こったとき、グル・ラダ・キシャンはデリーの路上に出て、最も被害の大きいデリーの地域の罪のないシク教徒を救いました。その時期にデリーの事務所が火災に見舞われたときも、グルはシク教徒の家族を守るために尽力しました。グルジは、市民社会の他の人々とともに、苦しんでいるシク教徒コミュニティに即時の救済を提供するために立ち上がりました。

力強い演説家であり、貪欲な読書家でもあったグル・ラダ・キシャンは、亡くなるまで、さまざまな社会問題、世俗主義、政治的過激主義、共産主義のイデオロギー問題について読書と分析を続けました。彼は宗派主義に反対し、私たちの世俗国家における宗派主義勢力の台頭を懸念していました。彼は分裂勢力の脅威に対抗するために、あらゆる種類のテロリズムと戦うことに常に固執しました。彼は過激主義を最初に批判し、同僚でパンジャブ州議会議員のダルシャン・シン・カナディアン氏の指導の下、パンジャブでの過激主義との戦いで共産主義者が払った輝かしい犠牲を称賛しました。

グル・ラダ・キシャンは、反シク教徒暴動におけるバガット神父とカロル・バグ・ダラム・ダス・シャーストリー選出の国会議員の役割を厳しく批判したが、彼らは彼と個人的に非常に近い関係にあった。彼は亡くなるまで、 1947年のインド分割暴動やバブリー・マスジド破壊とともに、 1984年の反シク教徒暴動を強く信じ、非難していた。理想的には、彼によれば、それらは独立したインドで最悪の事件であり、そのような事件はいかなる犠牲を払ってでも起こるべきではなかった。

1996 年 1 月 10 日の死去後、デリーのガンタガール チョークで開かれた大集会で演説したデリー首相マダン ラール クラーナは、「住むための自分の家もなく、お金もなく、質素な生活を送り、特に貧困層や恵まれない階級の人々のために無私無欲に公職に尽くしたグル ラダ キシャンは、公職と政治において従うべき完璧な模範です。『この偉大な人物が、この偉大な人物の父であるように。グルジはデリーのすべての進歩的な人々にとって常に支えであり、政治界の真の聖人でした。』」と述べた。

デリー議会の野党党首ジャグプラベシュ・チャンドラ氏は「デリーで彼のような政治家を他に挙げろと言われたら、それは私にとって非常に難しい。なぜならグル・ラダ・キシャンは、アプローチにおいてはガンジー主義者であり、思想においては真の共産主義者だったからだ。彼は大衆の味方であり、公生活における誠実さと正直さの模範だった」と語った。元連邦大臣でデリーのサダール議員ジャグディシュ・ティトラー氏は「グルジはこれまで誰からも個人的な恩恵を求めたことは一度もない。彼は永遠に私たちの心の中に生き続け、私たちを導き続けるだろう」と付け加えた。

葬儀に出席したインド内務大臣 インドラジット・グプタ氏は、これを非常に痛ましい個人的な損失と呼んだ。さらに、これは貧困層と共産主義運動全体、特にデリーの全インド労働組合会議のメンバーにとって大きな損失であると述べた。共産主義の歴史家アナンド・グプタ氏は、グルジについて「グルジは常に人々と関わりすぎていて、自分の生活の基本的要求に時間を割く余裕がないことが多かった」と特別に記した。つまり、グルジは常に一般大衆と社会の貧困層のために尽くしていたのだ。

M・ファルーキ氏、スダカール・レディ国会議員、アバニ・ロイ氏、インド政治局員、国会議員のS・ラマチャンドラン・ピライ氏、インド全国書記長、国会議員のJ・チットランジャン氏、デリー州議会議長で国会全国作業委員会委員のディープ・チャンド・バンドゥ氏、映画俳優でレスラーで国会議員のダラ・シン氏、ジャーナリストのプラバッシュ・ジョシ氏、インド政府書記長のE・スリニヴァサン氏も出席し、このスワタントラタ・サングラム・サイニクに最後の敬礼をしました。

国家少数派委員会のハルチャラン・シン・ジョシュ委員は、グルジを信心深い魂を持った信念と非の打ちどころのない誠実さの持ち主として記憶し、「グルジは常に宗教やカーストに基づくいかなる差別も非難し、恵まれない人々の立場を大幅に改善するために尽力しました」と付け加えた。著名な共産主義者のプレム・サガール・グプタは、「グルジは大衆の味方であり、彼らと一緒にいることを好みました。彼が在任中に国に並外れた貢献をしたにもかかわらず、彼についてはあまり語られていませんが、赤旗運動と共産主義運動への献身、社会事業への情熱、組織力は共産党幹部と大衆に長く記憶されるでしょう」と語った。

ロクサバ議長サイード首相、アルナ・アサフ・アリ、コム。PKヴァスデヴァン・ナイル、コム。ホミ・F・ダージ、NFIW指導者ヴィムラ・ファルーキ、組合大臣チャトゥラナン・ミシュラ、マディヤ・プラデーシュ州州首相ディグヴィジェイ・シン、独立活動家チョーダリー・ランビル・シン・フーダ、シェルバドラ・ヤジー、サーラ・シャルマ、BDジョシ、モハマド・シャフィ・クレシ、チョーダリー・プレム・シン、元組合大臣ラジェシュ・パイロット、HKL・バガットさん、サントシュ・アナンドさん、ケダル・ナス・サハニさん、ブリジモハン・トゥーファーンさん、グル・ハヌマーンさん、プルショタム・ゴヤルさん、ヴィレシュ・プラタップ・チョーダリーさんがご遺族にお悔やみの言葉を送りました。主要政党、社会団体、労働組合の高官のほか、多くの社会的・宗教的指導者も集会に出席し、彼に最後の敬意を表した。

グル・ラダ・キシャンは、生涯を通じて妻のスニタ・シャルマから十分な支援を受けていました。彼の家族は社会的、政治的な理由で何度も逮捕されましたが、裕福な地主の家庭出身であったにもかかわらず、 NFIW活動家として著名な妻のスニタ・グルは、このライフスタイルを後悔したり不満を言ったりすることなく、常に彼を支えました。

彼女はNFIWでさまざまな役職を務め、洪水被害を受けた人々のためにNFIWが組織した救援キャンプや、1984年のシク教徒暴動後のシャンティ行進など、人々への奉仕を最前線で指揮しました。彼女は、大衆運動や選挙運動の間、大学生や女性ボランティアにとって常に励みの源でした。彼女は彼らを家族のように扱い、常に安全を確保し、食事が時間通りに提供されるようにしました。そのため、彼女自身が彼らのために料理をしなければならないことも多く、喜んでそうしました。

彼女はデリーで最初のシャンティ・マーチを組織するために熱心に働き、シク教徒とその家族が目立って参加し、シク教徒コミュニティへの即時の救済と殺人犯の厳重な訴追を要求した。いくつかの人権団体やメディアは、彼女と仲間のこの人道的行為を称賛した。

彼女は夫と同じように、質素で非の打ちどころのない誠実さの道を歩み、公人として他の人にも同じような道を歩むよう求めました。彼女は多くの苦難を経験しましたが、自分の信念を捨てることは決してありませんでした。生涯を通じて、誰からも恩恵を要求したり、受けたりすることはありませんでした。

1939年3月2日、サハランプルのザミンダール一家に生まれたスニタは、結婚後、恵まれない人々のために熱心に活動を始め、2012年11月13日のディワリに永遠の眠りにつくまで、NFIWと共産主義運動に関わり続けました。彼女に最後の敬意を表すために集まった人々の中には、CPI全国評議会のアマルジート・カウル書記長、ラムサラン・ラム上級共産党員、ディネシュ・ヴァルシュニー教授、デリー共産党のディレンドラ・シャルマ書記長らがいました。

彼の息子サミール・シャルマ・グルは社会正義の提唱者です。現在、環境と社会エンパワーメントセンターのメンバーであるサミール・グルは、インディペンデント・メディア・グループでキャリアをスタートしました。社会法的問題に関する彼の著作や、建物の構造的安定性、ヴリンダーヴァンの未亡人、社会の恵まれない高齢者のための活動は、彼の人柄を物語っています。

英日刊紙ヒンドゥスタン・タイムズは彼についての記事でこう書いている。

デリーの著名な政治家であったにもかかわらず、彼は常に大衆に親しみやすく、社会のあらゆる階層から愛される大衆の人間でした。グル・ラダ・キシャンは、デリーの貧困層の経済的貧困と社会的貧困の問題のために勇敢に戦いました。彼は自転車に乗るほど無私無欲で、家や銀行口座の残高はありません。グル・ラダ・キシャンは、公職に就いた間、礼儀正しい振る舞いから決して逸脱せず、1 部屋の賃貸住宅に住むことを選び、自分が権利を有する多くの施設を拒みました。社会の正直な代表者として、党派を超えた誠実さ、正直さ、透明性で広く尊敬されていました。彼は真のソーシャルワーカーであり、尊敬され愛されるに値する人物でした。「ああ、彼は歴史に残る存在だ」

• http://www.deccanherald.com/content/233557/F ^{[リンク切れ‍ ]}
• ニューエイジ、ムクティ・サンガルシュ、ディリキ共産党の政策：CPI Publications
• インド社会の清掃人、ラマ・シャルマ：ISBN 8185880700 
• http://www.indianfreedomfighters.in/guru-radha-kishan.htm 2014年8月19日アーカイブ、Wayback Machineより
• アムリタ・プリタムの伝記:http://www.poemhunter.com/amrita-pritam/biography
• http://www.indianmirror.com/arts/celebrities/balraj-sahni.html
• マノジ・ミッタとHS・プールカ『木がデリーを揺らしたとき』
• チャンドラ、ビパン他 (2000)。独立後のインド 1947-2000、ニューデリー:ペンギン、ISBN 0-14-027825-7 
• 同志スニタ・シャルマ・カ・ニダン...ムクティ・サンガルシュ、2012年11月18日～24日
• ヒンドゥスタン・タイムズ
• ああ、彼は歴史だ：ヒンドゥスタン・タイムズ
• ニューデリーのネルー記念博物館・図書館のアーカイブ