グントゥル・セシェンドラ・サルマ

グントゥル・セシェンドラ・サルマ
セシェンドラ・サルマ
生まれる	1927年10月20日インド、アーンドラ・プラデーシュ州、ネルール県、 ナガラジュパドゥ
死亡	2007年5月30日インド、 ハイデラバード
職業	詩人
配偶者	G.ジャナキ、ラジクマリ インディラ デヴィ ダンラージギル

グントゥル セシェンドラ サルマ B.A. BL (1927 年 10 月 20 日 – 2007 年 5 月 30 日) は、ユガ・カビ としても知られ、テルグ語の詩人、批評家、文学者でした。彼は、Naa Desam、Naa Prajalu、Kaala Rekhaという作品でよく知られています。彼は 50 を超える作品を執筆し、英語、カンナダ語、ウルドゥー語、ベンガル語、ヒンディー語、ネパール語、ギリシャ語に翻訳されています。^[1]

グントゥル・セシェンドラ・サルマは 1927 年 10 月 20 日に生まれました。^[1]

18歳のとき、サルマはグントゥル・ジャナキ（旧姓イェッダナプディ・ジャナキ）と結婚し、2人の息子と2人の娘を授かりました。ヴァスンダラ（1951年）、レヴァティ（1953年）、ヴァナマーリ（1956年）、サティヤキ（1958年）です。1970年後半、彼はインド系英国国教会の詩人インディラ・デヴィ・ダンラジギルと結婚しました。2007年5月30日に亡くなるまで、彼は彼女のギャンバグ宮殿で暮らしました。彼の子供たちへの愛は限りなく、彼自身の言葉で「愛の海」でした。彼は子供たちや孫たちを見るたびに限りない喜びを覚えました（写真参照）。息子のヴァナマリ・グントゥルが書いた文学伝記「セシェンドラの生涯」の中で、著者は、父親の文学的才能と比類のない学識、小さな村トータパリグドゥルの皆のお気に入りから、国家の暴力的な権力との絶え間ない戦いに従事し、政治的迫害の犠牲者となった作家および知識人としての成熟に至るまでの父親の変遷を描いています。同時に、伝記は、妻ジャナキが、セシェンドラのような歴史上の人物と結婚したこと、そして彼女に対して行われた不当な扱いの苦痛を飲み込まなければならなかった様子を示しています。

セーシェンドラ・サルマは、文学界への貢献によりノーベル文学賞にノミネートされたインド出身の2人目の人物であり、1人目はラビンドラナート・タゴールである。西ベンガル州政府は、彼の功績をたたえて「ラシュトレンド」（国民の月）の称号を授与した。テルグ大学は1994年に名誉文学博士号を授与した。彼はマディヤ・プラデーシュ州政府から「カリダス・サマン」賞を受賞した。彼は1999年にセントラル・サヒティヤ・アカデミーのフェローシップを獲得した。セーシェンドラが受賞したその他の重要な賞には、ヒンディー語アカデミーの「スブラマニヤ・バーラティ・エクタ賞」、ヒマーチャル・プラデーシュ州のスリ・ラム・サヒティヤ・マンダルからの「ラーシュトリヤ・サンスクリティ・プラスカル」、「ウガディ・プラスカル」、「ティラク賞」、および「サヒティヤ・ラトナ2001」がある。彼はインドの首相によって「ケンドリヤ・ヒンディー・サミティ」のメンバーに指名されました。彼は2004年から2005年にかけてAP州政府によってハムサ賞に選ばれました。

シェシェンドラの最初の著作は1952年に出版された。^[1]それはペルシャの叙事詩シャーナーマに基づいたマシュー・アーノルドの『ソーラブとルスタム』の翻訳である。当初彼は詩に焦点を当て、時折文芸批評にも取り組んだ。シェシェンドラの最初の散文詩集は『セシャ・ジョツナ』と題された。彼はそれをテルグ語の韻律に厳密に従って作曲し、1972年にテルグ語と英語で出版された。ヒンディー語とウルドゥー語への翻訳は 別々に出版された。

彼の代表作『ナー・デサム、ナー・プラジャール』（『私の国、私の人々』、『メリ・ダルティ』、『単なるログ』）は、セシェンドラをインドの傑出した詩人の一人として名声をもたらしました。それが2004年のノーベル文学賞候補につながった。

ラーマーヤナに関するタントラ的注釈書である『ショーダシ』と、ハルシャ・ナイシャディヤ・チャリタの研究書である『スワルナ・ハムサ』は、文芸批評の作品である。シェシェンドラスの 1994 年の著書『カーラ・レーカ』は、古代サンスクリット演劇や古代ギリシャ演劇、比較文学、古典詩、オーロビンドの『サヴィトリ』など、さまざまな主題に関する 25 のエッセイ集である。

詩集『Neerai Paaripoyindi』（文字通り「溶けて消えた」）は、1976年にバイリンガル版で出版されました。

サルマは2007年5月30日に亡くなった。

サルマはテルグ語文学の博士号取得のための様々な論文の主題となっている。^{[2] [3]}

Vanamali Gunturu 博士、Seshendra velugu Niidallo - nannato na anubhavalu、EMESCO 2021

• 1994年、作品「カーラ・レカ」でテルグ語文学サヒティヤ・アカデミー賞を受賞。
• 1994 年 D.Litt 名誉賞受賞テルグ大学による
• 1999年テルグ語文学への貢献によりセントラル・サヒティヤ・アカデミーフェローシップ受賞
• 2001年 ヒマーチャル・プラデーシュ州、シュリ・ラム・サヒティヤ・マンダルによるサヒティヤ・ラトナ - 優勝
• テルグ語文学への貢献に対するジャンピース賞– ノミネート
• 2004年『わが祖国、わが国民』でノーベル文学賞ノミネート
• 2004-2005年、テルグ語文学への貢献によりアーンドラプラデーシュ州政府よりハムサ賞を受賞
• 西ベンガル州政府によるラシュトレンド（国民の月）
• マディヤ プラデーシュ州政府によるカリダス サンマン
• ヒンディー語アカデミーによるスブラマニヤ・エクタ賞 - 受賞
• ラシュトリヤ・サンスクリティ・プラスカール - 勝利
• ウガディ・プラスカル - 勝利
• ロカマニャ・ティラク賞 - 受賞
• ケンドリヤ・ヒンディー・サミティのメンバー -インド首相により指名

Vanamali Gunturu 博士、Seshendra velugu Niidallo - nannato na anubhavalu、（詩人の文学伝記） EMESCO 2021

息子によるセシェンドラの物語（テルグ語）