| グンジャラ・ゴンディ・リピ 𑵶𑶍𑶕𑶀𑵵𑶊 𑵶𑶓𑶕𑶂𑶋 𑵵𑶋𑶅𑶋 | |
|---|---|
グンジャラ・ゴンディ文字で書かれた「グンジャラ・ゴンディ・リピ」 | |
| スクリプトタイプ | |
期間 | 1750年頃~現在 |
| 方向 | 左から右 |
| 言語 | ゴンディ |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
姉妹システム | 不明、モディ氏と非常に似ている |
| 15924 認証 | |
| 15924 認証 | ゴング (312)、グンジャラ・ゴンディ |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | グンジャラ・ゴンディ |
| U+11D60–U+11DAF | |
グンジャラ・ゴンディ・リピまたはグンジャラ・ゴンディ文字は、ゴンディ語(テランガーナ州北部、マハラシュトラ州東部、マディヤ・プラデーシュ州南東部、チャッティースガル州のゴンド族が話すドラヴィダ語族の言語)の表記に用いられる文字である。[1]この文字の写本約12点は、ジャヤディール・ティルマラ・ラオ教授率いるハイデラバード大学の研究チームによって、テランガーナ州アディラバード県のゴンド族の村グンジャラから発見された。 [ 2 ]この文字と仮のフォントは2014年初めに公開された。[3]
写本の歴史
ゴンディ族の専門家やダリットとアディヴァシの研究翻訳センター (CDAST) の研究者の知識に基づくと、写本はおよそ 1750 年頃のものとされている。[4]写本に含まれる情報には、月と曜日の名前、星占い表、文法、数字などがある。さらに、「季節、歴史、ゴンディ族の倫理規範と文学に関する知識」に関する写本も見つかった。発見された歴史的情報には、6 ~ 7 世紀のパルダン族とミャンマーの文明との貿易関係、インドラヴェッリ マンダルの起源、18 世紀初頭のチャンドラプル ゴンド族の王によるロヒラ族の支援を受けたイギリスに対する反乱など、さまざまな情報が含まれている。
キャラクター
文字自体は、他のインドの文字に見られる類似の音素と類似しているが、他のインドの文字の伝統的な「ka」ではなく「ya」の文字で始まるため、異なる「ネイティブ」な順序になっている。文字には12の母音と25の子音が含まれている。[5]
発見、教育、普及への対応
この文字は、アーンドラ・プラデーシュ州の国家レベルの様々な政府機関や、地域の地方機関から非常に歓迎された反応を示している。[6]写本の存在は5~9年前から知られていたが、2013年にジャヤディール・ティルマラ・ラオ教授が、村の長老のうち4人しかこの文字を読める人がいないことを発見するまで、優先課題とされなかった。現在、約80人の生徒がこの文字を読むことができ、生徒は物語を考案し、長老のコトナク・ジャングは自伝を書いている。ゴンド族の人口が多い村の他の15の公立学校にこの文字を広げる計画がある。テルグ語の文字の読者は、標準Iの生徒向けにリリースされた。[7]この文字をUnicode標準に組み込むための取り組みが行われている。2015年には、カリフォルニア大学バークレー校言語学部のアンシュマン・パンディによってUnicodeの提案が書かれた。[8]この提案は2015年11月にUnicode技術委員会によって承認されました。[9]
ユニコード
グンジャラ・ゴンディ文字は、2018年6月にバージョン11.0のリリースとともにUnicode標準に追加されました。 [10]
Gunjala Gondi の Unicode ブロックは U+11D60–U+11DAF で、63 文字が含まれています。
参照
参考文献
- ^ ヴァドラムディ、スワティー語 (2019-02-05)。 「ほぼ絶滅したアディヴァシ文字の暦」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2019年2月16日に取得。
- ^ Singh, S. Harpal. 「ゴンディ文字の偶然の発見が部族文化の新たな展望を開く」The Hindu 。 2017年1月12日閲覧。
- ^ 「ゴンディ文字とフォントが発表」。The Hindu 。 2017年1月12日閲覧。
- ^ Singh, S. Harpal. 「ゴンドワナの歴史を明らかにするゴンディ写本の翻訳」The Hindu 。 2017年1月12日閲覧。
- ^ 「Gunjala Gondi スクリプト」(PDF)。2014 年 5 月 28 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年 5 月 27 日閲覧。
- ^ 「彼は消えゆく脚本に色を添えた」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月12日閲覧。
- ^ 「ゴンディ語のテルグ語リーダーがリリースされました」。The Hindu 。 2017年1月12日閲覧。
- ^ 「Gunjala Gondi 文字を Unicode でエンコードする提案」(PDF) . Unicode.org . 2017 年 9 月 9 日閲覧。
- ^ 「UTC 145 議事録草案」。Unicode.org 。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「Unicode 11.0.0」。Unicodeコンソーシアム。2018年6月5日。 2018年6月5日閲覧。
