グラビギャング

グラビ・ギャング（ヒンディー語の グラビ、「ピンク」に由来）は、インドの女性自警団である。サンパット・パル・デヴィは2006年にウッタル・プラデーシュ州バンダ地区でこのグループを設立した。^{[1]このグループは、あらゆる}カーストの女性の権利向上と、家庭内暴力、性的暴力、抑圧からの保護に取り組んでいる。また、政治的腐敗や下層カーストの人々、特にダリットの抑圧とも闘っている。^[2]

2014年、このグループには18歳から60歳までの女性で構成される27万人以上のメンバーがいると推定されています。^[3]このグループは非暴力と暴力の両方の戦術を使用し、多くの成功した介入を報告しています。彼らは女性が経済的自立、教育、政治的エンパワーメントを獲得できるように支援することを目指しています。地方自治体との困難に直面しているにもかかわらず、グラビギャングのメンバーの多くは公職に選出されています。^[4]このグループはまた、かなりの認知度とメディアの注目を集めています。^[5]

グラビ・ギャングは、正式にはウッタル・プラデーシュ州バンダ県バダウサに本部を置いている。2003年時点で、同県は計画委員会による後進性指数に基づく447県のリストで154位にランクされている。^[6]ウッタル・プラデーシュ州は、女性に対する家庭内暴力および性的暴力の発生率が最も高い州の1つである。^[4]児童婚、持参金要求、出産時の死亡率が高く、女性の識字率が低いことが報告されている。 ^[7]さらに、バンダ県の人口の20％以上が下層カーストの人々であり、ダリットの人口も多く、厳しい抑圧と差別に直面している。^[8]グラビ・ギャングのメンバーや彼らが保護する女性の多くは下層カーストの女性であり、この田舎の環境では特に弱い立場にある。^[7]この地域は、特に不公平な資源配分や教育の欠如など、政府の腐敗にも悩まされている。^[2]   

このギャングは2010年以降規模を拡大していると報告されており、ウッタル・プラデーシュ州とマディヤ・プラデーシュ州の地域で活動している。^[7] 2014年には、グループのメンバー数は約27万人と推定されている。^[7]グラビ・ギャングのメンバーになるには、女性は100ルピーの登録料を支払う必要がある。メンバーは明るいピンクのサリーを着て、身を守るためにラティ（木の棒）を持っている。ギャングから支援を受けた女性は、ギャングに加わり、他の女性を支援するという使命に貢献することが期待されている。^[3]

男性はギャングのメンバーになることは認められていないが、多くの男性村人が積極的に支援役を務めている。^[4]その一例が、政府の汚職、児童婚、持参金による死亡などの問題に反対して団結するために参加したジャイ・プラカシュ・シヴァリである。 ^[2]安全上の理由から、集会や抗議活動には男性支援者数名が同行することが多い。多くの村では主に男性のみを教育しているため、男性支援者は読み書きや算数のスキルを必要とする事務作業も手伝う。^[4]ギャングの取り組みは多くの男性村人にとっても有利で、彼らはアドボカシー活動でグループの支援を求めることが増えている。^[8]たとえば、バンダの農民が不作の補償を求めてデモを行ったとき、彼らはグラビ・ギャングの支援を求めた。^[8]この協力により、より多くの男性がギャングの取り組みを公然と支持し、自分の女性の親族がグループに参加するという考えにもっと前向きになっている。^[3]

ギャングにはいくつかの地方支部があり、各支部には「司令官」と呼ばれるセクションの責任者がいて、その地域の人々の日常業務や小さな問題を処理しています。^[9]司令官は定期的に最新情報を送信し、重大な問題をギャングのリーダーに報告します。^[9]

2014年3月2日、パルは、金銭上の不正行為と、グループの利益よりも個人の利益を優先したとの疑惑により、グラビ・ギャング団長の職を解かれた。^{[10] [11]}パルはこれらの疑惑を否定し、現在もギャング団に何らかの形で関与している。^[12]メンバーは、かつて同グループの副指揮官だったスマン・シン・チャウハンを同グループの指揮官に選出した。^[13]

グラビ・ギャングは数え切れないほどの抗議活動やデモに参加しており、大きな影響力を発揮するためにはメディアの報道や大衆の動員に頼ることが多い。^[4]アタラ警察署の警察官がダリットの苦情申し立てを拒否したとき、同グループは200人以上のメンバーによるデモを組織した。彼らはピンク色の犬を連れて警察署を襲撃した。警察よりも忠実で有能だと主張し、警察の「代わり」にした。^[4]同グループはメディアを呼んで、警察官を公然と辱めて職務を遂行させようとした。^{[4] 2011年、同ギャングは}集団レイプされた17歳の少女、シーエル・ニシャドを助けた。ニシャドは警察署に届け出をするために到着した後、逮捕された。レイプ犯には議員も含まれており、警察署に最初に到着して彼女の逮捕を求めた。被害者の父親はグラビ・ギャングに接近し、警察署と議員の自宅前で2回の大規模デモを組織した。^[3]

このグループは占拠にも参加しており、しばしば伝統的な戦術であるゲラオを用いている。これは、力を見せつけるために政府庁舎を取り囲むというものである。^[2] 2008年、彼らはバンダ地区の電力事務所を取り囲んだ。そこでは役人が賄賂や性的行為を引き出すために村の電力を遮断していた。^[14] ギャングのメンバーは職員を事務所ビルの中に閉じ込め、電力が回復した場合にのみ鍵を外すと誓った。役人は1時間も経たないうちにそれに従った。^[8] 2007年6月、パルは政府が運営するフェアプライスショップが村民に食料や穀物を適切に配布していないと聞いた。彼女はグラビギャングを率いて店を覆面調査し、証拠を集め、トラックが店の穀物をオープンマーケットに出荷していることを発見した。パルとグループは証拠を地元当局に報告し、穀物をフェアプライスショップに返却するよう要求した。地元当局は彼らの苦情を無視したが、ギャングの評判は高まった。^[15]

グラビギャングのメンバーは全員、ラティを携帯し、使用の訓練を受けている。ラティは木から作ることができるため、田舎では一般的な武器である。メディアは彼らの暴力的な介入に焦点を当てる傾向があるが、グラビギャングは最後の手段として、または自己防衛のために暴力を使用する傾向がある。^[2]

家庭内暴力事件に介入する際、ギャングはまず警察にアプローチする。警察が対応しないか不当な行動を取った場合にのみ、事件を追及する。^[3]介入にあたり、ギャングはまず加害者を説得し、虐待をやめるよう要求する。加害者が従わない場合は、妻がギャングに加わって夫を殴りつける。サンパット氏によると、グラビギャングは家庭内暴力の訴えに正義をもたらすことに100%の成功率を誇り、何百人もの加害夫を殴りつけてきたという。^[2]

パル・デヴィは「そうだ、我々はラティ（大きな竹の棒）で強姦犯と戦う。犯人を見つけたら、あざと黒く腫れるまで殴りつけて、二度と少女や女性に悪いことをしないようにする」と語っている。後にギャング団のリーダーとなったスマン・シンは「女性がグラビ・ギャング団への入団を希望するのは、不当な扱いを受け、抑圧され、他に頼る手段がないからだ。我々の女性は皆、男性に立ち向かうことができ、必要ならラティで報復を求めることができる」と述べている。^{[16] [17]}

彼らはまた、地方当局に対して暴力、または暴力の脅しも用いている。グラビギャングが地区当局に損傷した道路の修復を要請したとき、上級職員が女性たちを叱責し、サンパト・パル・デヴィを侮辱した。それに対し、女性たちは彼を力ずくで制圧し、3キロに及ぶ損傷した道路を歩かせた。職員は許しを請い、新しい道路を作り始めた。^[2]

グループのメンバーは全員、ピンクのサリーの制服を着用し、木の棒を所持することが求められている。サンパット・パル・デヴィは、ピンクのサリーの制服はギャングのメンバーに対する敬意と保護を意味すると主張する。^[2]サリーの着用は義務ではないが、パル・デヴィは、女性たちに「共同体意識」を与え、「真剣に受け止められる」ことを確実にすると主張する。^[7]

グラビギャングの主な目標は、女性の経済的安定と自立を促進することです。グラビギャングは、近くの市場で手作りの製品を販売して利益を得るための小規模ビジネスを数多く立ち上げました。彼らは、有機肥料、キャンドル、アーユルヴェーダ薬、漬物などの小規模産業に従事しています。^[3]これらの小規模ビジネスは、500人の女性を雇用するプレマ・ランバホリのリーフプレート製造ビジネスのように、他の女性を雇用することがよくあります。^[3]ギャングはまた、結婚式場の管理や、ケータリング、仕立て、フラワーアレンジメントの作成、ヘナの塗布などのサービスの提供について女性を訓練することで、結婚式市場でのビジネスを促進しました。^[4]

グラビ・ギャングの目標の一つは、若い女性の非識字率を減らし、下層カーストの人々の教育へのアクセスを拡大することだった。2008年、パル・デヴィがバンダに学校を設立し、少なくとも400人の少女が通った。^[18]さらに、ギャングは頻繁に家庭を訪問し、少女の教育について親に助言し、生徒に授業への出席を奨励している。^[3]グラビ・ギャングのメンバーの一人であるチャンダニア・デヴィは、このグループはダリットが大多数を占める村の無人学校に教師を見つけることができたと主張した。^[2]

このグループはまた、女性の政治的エンパワーメントを目指しています。彼らは、読み書きのできない女性や下層カーストの人々が政府の援助や資源を求める書類や申請書を提出するのを支援しています。^[4]グラビ・ギャングはまた、パンチャーヤティ・ラージ法に関する情報や、公職に立候補することに関心のある人々にそれが与える機会を広めています。^[3]

グラビギャングは汚職撲滅に努めているため、地方自治体や警察と対立することが多い。この緊張関係により、グラビギャングは地方警察官や政治指導者の標的となっている。多くのメンバーが暴力の脅迫を受け、地方警察官から「過激な毛沢東主義者」と呼ばれている。 ^[3]警察当局もグラビギャングを名誉毀損や暴行で頻繁に非難している。^[3]

しかし、最近ではグラビ・ギャングはメンバーの利益のために政治に進出している。2007年、サンパト・パル・デヴィはナライニ選挙区から無所属で選挙に立候補したが、落選した。^{[4]その後まもなく、インド}国民会議派の有力メンバーが、インド国民会議派を代表してパル・デヴィを総選挙に出馬させることに関心を示した。パル・デヴィは、この提案を断った。^[3]彼女は、特定の政党に同調しておらず、彼らの選挙公約と実際の実績の間に大きなギャップがあることを承認していないと述べた。さらに、彼女は党とそのメンバーの要求に忠誠を誓うことで国民を裏切りたくなかった。^[4]パルは、グラビ・ギャングは自主管理が可能であり、自主管理を好むため、国家に軽視されることはないと指摘している。^[10]

グラビギャングのメンバーは政党への所属を拒否しているにもかかわらず、大きな政治的権力を獲得している。2010年には、道路建設、水衛生、農業開発計画などの地域問題を監督するパンチャーヤットの役職に21人が選出された。 ^[3]ギャングのメンバーの多くは、女性と社会的弱者のために議席の3分の1を確保する1993年のパンチャーヤティ・ラージ法を利用できる。^[4]  

グラビ・ギャングの企業提携先には、非営利団体の技術的ニーズを支援する技術・サービス会社であるVitalectや、NGOの安定性を促進する非営利企業であるSocial Solution India（SSI）などがある。^[4]

グラビ・ギャングは、インドテレビアカデミーが主催するケルビネーター第11回GR8!女性賞を受賞した。また、ウッタル・プラデーシュ州、ウッタラーカンド州、デリーで社会的勇気に対して授与されるゴッドフリー・フィリップス勇気賞も受賞した。[ ^19]

• グラビギャングは、キム・ロンジノット監督の2010年の映画「ピンク・サリー」^[20]や、ニシュタ・ジェイン監督の2012年のドキュメンタリー「グラビギャング」 ^[21]の題材となっている。
• 当初、マドゥリ・ディークシットとジュヒ・チャウラーが主演するボリウッド映画『Gulaab Gang』がサンパット・パルの生涯に基づいていると報じられたが、監督はこれを否定し、彼女の作品を賞賛しているが、映画は彼女の生涯に基づいたものではないと述べた。^{[22] [23]}
• 2013年には、ギャングの起源と活動について書かれた本「ピンク・サリー革命：インドの女性と権力の物語」が出版された。^[24]
• グラビ・ギャングは、フランスの歌手タルの2017年のアルバム『Tal』に収録されている曲『 Des fleurs et des flammes』にフィーチャーされている。^[25]
• グラビ・ギャングはNHセンザイの小説『インドへの切符』に登場します。^[26]

• ブマタ旅団
• Lathi khela —ラティスティックを使用した武道
• レッドブリゲード ラクナウ
• サリ・スクワッド

• アン・ベルトード（2012年）。サンパット・パル『ピンクのサリーの戦士：アン・ベルトードが語るグラビ・ギャングの内幕』ズバーン。ISBN 978-81-89884-71-0。
• キラ・コクラン (2012)。「バンダ・シスターズ」。革命の女性たち: フェミニズムの 40 年。ガーディアン・ブックス。ISBN 978-0-85265-262-6。

• Gulabi Gang のウェブサイト 2017 年 4 月 4 日、Wayback Machineにアーカイブ
• パリヴァルタン・ケンドラ