グジャラート語の音韻論

グジャラート語は、インドのグジャラート州を起源とするインド・アーリア語族の言語である。その音韻体系の多くはサンスクリット語に由来する。

• サンスクリット語の音素的な母音の長さは失われています。^{[ 1 ]}母音は鼻音化または語末の音節では長くなります。^{[ 2 ] [ 2 ]}
• グジャラート語では、/e/と/o/を除いて、口母音と鼻母音、つぶやき母音とつぶやきをしない母音を区別します。^{[ 2 ] [ 3 ]}詳しくは「つぶやき」の項を参照してください。
• 絶対的な語末位置では、/e ɛ/と/o ɔ/の母音セットの高母音と低母音は変化する。^{[ 3 ]}
• /ɛ/と/ɔ/は15世紀に発達した。グジャラート語が古グジャラート語（グジャラート北部とラージャスターン西部のグルジャール族が話していた言語）から独立した言語として発展した時である。^{[ 4 ]}
• 英語からの借用語は/æ/の源である。^{[ 5 ]}

• 4番目の鼻音素は、音素[ɲ, ŋ]と先行する母音[Ṽ]の鼻音化に対して想定されている。^{[ 7 ]}軟口蓋破裂音と硬口蓋破裂音の前では、これらの間に変化がある。例：[mɑ̃ɡʋũ] ~ [mɑŋɡʋũ]（「尋ねる」）、[ɦĩtʃko] ~ [ɦĩɲtʃko]（「スイング」）。^{[ 8 ]}
• /ɾ, j, ʋ/以外の子音が続くクラスターの最初の要素で発生する破裂音は解放されない。最終位置では任意で解放されない。解放されないということは、無声破裂音の無気音化を伴う。^{[ 8 ]}
• 母音間および母音のつぶやきを伴う有声有気破裂音/ɡʱ, dʱ, bʱ/ は、有声摩擦音異音[ɣ, ð, β]を持つ。非口蓋無声有気音の摩擦音化も報告されており、^{[ 8 ]}標準方言では通常/pʰ/が[f]として実現される。 ^{[ 8 ]}
• 2 つの有声そり舌破裂音 /ɖʱ, ɖ/ とそり舌鼻音 /ɳ/ には、フラップ音素異音 [ɽʱ, ɽ, ɽ̃] がある。破裂音 /ɖʱ, ɖ/ は、語頭、重子音、および鼻母音の後ではフラップ音にならず、母音間、語末、および他の子音の前または後にフラップ音になる。^{[ 6 ]}鼻音 /ɳ/ は、そり舌破裂音の前と母音間ではフラップ音にならず、語末ではフラップ音とフラップ音にならずが自由に変化する。^{[ 7 ]}
• /ʋ/には[v]と[w]という異音がある。^{[ 9 ]}
• 歯擦音の分布は方言や語彙によって異なる。
  • 方言によっては[s]しか持たないものもあれば[ʃ] を好むものもあり、また別の体系では[ʃ]は口蓋音に隣接して出現し、対立しない。そり舌音[ʂ] は、別のそり舌音の前に来るクラスターとして依然として現れる: [spəʂʈ] (「クリア」)。^{[ 10 ]}
  • ペルシア語や英語からの借用語でも[z]を維持する話者もいます。ペルシア語の/z/は、概して/dʒ/と/dʒʱ/に転置されています。/dʒindɡi/ (「生命」) と/tʃidʒʱ/ (「物」)。英語では、同じことは簡単には言えません。/tʃiz/ (「チーズ」) は、まれに/tʃidʒ/と発音されます。
  • 最後に、口語では[s]、または[s]と[ʃ]の両方が無声の[h]に脱声化される。この口語を話す教養のある話者にとって、この置換はサンスクリット語からの借用語には及ばない。^{[ 8 ]}

音韻構造上の制約には以下が含まれる。

• /ɭ/と/ɳ/は語頭には現れない。^{[ 2 ]}
• クラスターは、最初、中間、最後に発生する。双生児は中間にのみ発生する。^{[ 2 ]}
• 破裂音で始まる二重子音クラスターの2番目の要素は/ɾ/、/j/、/ʋ/、/l/です。^{[ 11 ]}これらに加えて、サンスクリット語からの借用語では、/ɡn/と/kʃ/ のクラスターが現れることがあります。子音クラスターの2番目の要素として/ɾ/が現れることは、現代インド・アーリア語としてのグジャラート語の保守的な特徴の1つです。たとえば、アショーカ王碑文（紀元前3世紀）で使用されている言語は、同時代の地域的差異を示しており、グジャラートのギルナール碑文で見られる単語には、2番目の要素として/ ɾ/を含むクラスターがありますが、他の碑文では /ɾ/ が見られません。これは今日でも維持されており、グジャラート語の/tɾ/はヒンディー語の/t/と/tt/に対応しています。^{[ 12 ]}
• 最初は、s は/ɾ, j, ʋ, n, m/および非口蓋無声破裂音と二重子音クラスターを形成します。^{[ 11 ]}
• 3つの子音からなる語頭クラスターには/stɾ, spɾ, smɾ/があり、そのほとんどは借用語に見られる。^{[ 11 ]}
• 重子音は以前は長子音として扱われていましたが、2 つの同一のセグメントのクラスターとして分析する方が適切です。これに関する 2 つの証明: ^{[ 7 ]}
  • 重子音化したuccār「発音」のuは、短縮されたucāṭ 「不安」の u よりも、クラスター化したudgār「発話」の u に似ています。
  • 重子音はクラスターと同様に[ə]の脱落に対して（つまり、それを許容しない）振る舞いをする。

重子音化は強調として機能する。一部の形容詞や副詞では、一致母音の前の単数子音が強調のために二重になることがある。^{[ 13 ]} #VCũ → #VCCũ。

ストレスの問題は必ずしも明確ではない。

• アクセントは最初の音節にあるが、 /a/がなく、2 番目の音節にある場合は例外である。^{[ 14 ]}
• ストレスはほとんど感じられない。^{[ 15 ]}
• アクセントは通常、単語の最後から2番目の音節に置かれますが、2音節を超える単語の最後から2番目の母音がシュワーの場合は、アクセントは直前の音節に置かれます。^{[ 16 ]}

シュワー脱落は、a音の弱化や[ʋ]音の挿入とともに、形態素の組み合わせにおいて働く音韻過程である。これはインド・アーリア語族に共通する特徴であり、母音で始まる接尾辞の前に語幹の最後の音節の/ ə/が脱落することを指す。^{[ 14 ]}

これは単音節語幹や子音クラスターには適用されません。したがって、#VCəC + V# → #VCCV# と言い換えた方が適切です。また、追加がo複数形マーカー (グジャラート語文法#名詞を参照) またはeが能格マーカー(グジャラート語文法#後置詞を参照)である場合にも適用されません。^{[ 17 ]}場所マーカーとしてのeには適用されない場合もあります。

語幹の最後の音節の/ɑ/ は、/ɑ/で始まる接尾辞の前では/ə/に変化します。#ɑC(C) + ɑ# → #əC(C)ɑ#。これは、形容詞語幹からの名詞の派生や、動詞語幹の受動態や使役態の形成に見られます。^{[ 18 ]}

母音で終わる語幹と母音で始まる接尾辞の間には、[ʋ]が挿入される。^{[ 19 ]} #V + V# → #VʋV#。これは動詞語幹の受動態と使役態の形成に見られる。

2番目の例も、α還元を示している。

ə は強調助詞/dʒ/と、それが後置する子音で終わる単語の間に挿入される。^{[ 20 ]}

/ɦ/はmurmurの音源として機能し、murmur には 3 つの規則があります: ^{[ 21 ]}

下の表は、動詞[kəɾʋũ] (「する」) と[kɛ̤ʋũ] (「言う」) の活用を比較したものです。前者は、安定した語根/kəɾ/が特徴的な接尾辞の起点となるという規則的なパターンに従っています。一方、後者は、この点において逸脱的で不規則です。

[kɛ̤ʋũ]の状況は、つぶやきを通して説明できます。/kəɦe/ の形式的または歴史的な語根にこれらの規則を考慮すると、 [kɛ̤ʋũ] ( kahevũとローマ字表記)という不規則性が予測され、説明され、規則化されます。

したがって、以下に[kɛ̤ʋũ] /ɦ/の接尾辞を持ち、つぶやきを誘発する語根/kəɦe/の活用を示します。今回は、示された語根につぶやきの規則を適用し、さらに先行する規則も考慮する必要があります。

0. 語根の最後の母音は、非子音で始まる接尾辞の前には削除されます。

しかし、最終的には/ɦ/のすべての事例がつぶやきになるわけではなく、すべてのつぶやきが/ɦ/の事例から生じるわけでもありません。

雑音のもう 1 つの予測可能な原因は、有声有気破裂音です。明瞭な母音の後に有声有気破裂音が続くと、雑音が増し、有気性が失われるペアで変化する可能性があります: #VCʱ ←→ #V̤C。

• キャンベル、GL（1991）「グジャラート語」、世界の言語概説、第1巻。アバザ語からルサチア語まで、ニューヨーク：ラウトレッジ、541～ 545ページ 
• カルドナ, ジョージ; Suthar、Babu (2003)、「グジャラート語」、ジョージ州カルドナにて。ジャイナ教、ダネーシュ (編)、インド・アーリア語、Routledge、ISBN 978-0-415-77294-5
• Dave, TN (1931)、「グジャラート語音韻論に関する覚書」、東洋学研究院紀要、6 (3): 673–678、doi : 10.1017/S0041977X00093174、ISSN 1356-1898、JSTOR 607202、S2CID 169852062   
• Firth, JR (1957)、「グジャラート語の音声学的考察」、東洋アフリカ研究学院紀要、20 (1): 231–241、doi : 10.1017/S0041977X00061802、JSTOR 610376、S2CID 130969268  
• マシカ、コリン（1991）『インド・アーリア語』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-29944-2
• ミストリー、PJ（1996）「グジャラート語の書き方」ダニエルズ、ブライト編『世界の書き言葉体系』オックスフォード大学出版局
• Mistry, PJ (1997)、「グジャラート語の音韻論」、Kaye, AS (編)『アジアとアフリカの音韻論』、ウィノナ・レイク：Eisenbrauns
• ミストリー、PJ（2001）「グジャラート語」、ジェーン・ギャリー、カール・ルビーノ編『世界の主要言語百科事典：過去と現在』、ニューイングランド出版アソシエイツ
• ミストリー、PJ（2003）「グジャラート語」、ウィリアム・フローリー編『国際言語学百科事典』第2巻 （第2 版）、オックスフォード：オックスフォード大学出版局
• Pandit, PB (1961)、「グジャラート語母音の歴史的音韻論」、Language、37 (1)、アメリカ言語学会: 54–66、doi : 10.2307/411249、JSTOR 411249 
• Turner, Ralph Lilley (1921)、「グジャラート語音韻論」、Journal of the Royal Asiatic Society、53 (4): 505–544、doi : 10.1017/S0035869X00149287
• ターナー、ラルフ・リリー（1915）、「グジャラート語におけるインド・アーリア語の鼻音」、王立アジア協会誌：1033–1038