Loading article…
Гайд в свободный мир | |
| 前任者 | ロシア連邦からの移住ガイド (ロシア語: "Гайд по релокации из РФ" ) |
|---|---|
| 形成 | 2022年2月22日 |
| 創設者 | イリーナ・ロバノフスカヤ |
| 設立年 | イスタンブール |
| タイプ | 非政府組織 |
| 目的 | 2022年のロシアのウクライナ侵攻後にロシアから脱出する人々を支援 |
会員資格 | 約20万人[1] |
公用語 | ロシア |
| スタッフ | 12 [2] |
| Webサイト | equanity.notion.site/6bb0d8655cf44d25993fb11d14456d5e |
自由世界へのガイド(ロシア語: Гайд в свободный мир、ローマ字: Gaid v svobodniy mir ) は、 2022 年 2 月 24 日のロシアによるウクライナ侵攻後の人々のロシア脱出を支援することに専念する非政府組織です。設立され、元マーケティング戦略家のアイラ・ロバノフスカヤ（ロシア語: Ира Лобановская ）が率いています。情報を照合する同名のロシア語の自由世界ウェブサイトガイドと、ロシア連邦の移転ガイド(ロシア語: Гайд по релокации из РФ、ローマ字: Gaid po relokatsyy iz RF )を発信した電報チャット、そのようなチャットの中で最大のものを維持しています。その件について。
ロシア連邦からの移転ガイドチャット
ロシア国籍を持ち、海外で多くの時間を過ごしたイリーナ・ロバノフスカヤさん[3]は、2022年のロシアによるウクライナ侵攻の翌日である2022年2月25日に、ロシア語のテレグラムチャット「ロシア連邦からの移住ガイド」（ロシア語：「Гайд по релокации из РФ」 ）を開始した。彼女は、最も身近な知人の中で最近ロシアを離れた人々の話を集め、出国を希望する他の人々への指針にしたいと考えていた。[4]彼女は需要があることはわかっていたが、どれほどの需要があるかはわからなかった。彼女はFacebookにチャットについて投稿する以外は宣伝しなかった。[5]チャットは、すでにロシア国外に住んでいる20人から始まった。2日後、グループには2000人が参加しており、彼女はそれが多いと思ったことを覚えている。[6] [5] 2週間後の3月初旬には、10万人を超えました。[7]このテーマに関するTelegramチャットは他にもありますが、これが最大のものです。[8] [9]
チャットで最初に尋ねられた質問は、第一に、ロシアを出国する人々がすぐにどこに行けるか、[10]第二に、そこに着いたら何ができるか、であった。[5]話し合われた主な行き先は、ジョージア、アルメニア、トルコで、次いでメキシコ、ウズベキスタン、キルギスタン、タジキスタンであった。[5]人々は、すでに旅行したことのある場所、そしてロシア語を話せる場所に行くだろう。[5]出国に関心を示した最初の人々は、クリエイティブ産業と情報技術従事者であった。[5]その後、あらゆる社会階層の人々が参加するようになった。[6] 2022年10月までに、特定のトピックや国に焦点を当てた50以上のサブチャットが存在した。[1]
チャット参加者は3つのレベルで支援を行っている。まず、自由世界へのガイドを提供、編集する。ロシアから出国する方法、どこに行くか、国境や到着時にどのような問題に遭遇するかなどについて。次に、移民が仕事を見つけるのを手伝う。履歴書と雇用を希望する企業を集める。[11] 3番目に、ロシア文化を輸出する方法について話し合う。[5]
チャットは当初ロバノフスカヤがモデレートしていたが、後に彼女が知り合いで信頼するモデレーターも加わった。[6]チャットの人気により、スパマー、詐欺師、クレムリンボットの波が押し寄せ、モデレーターが戦う偽情報を広めた。[6] [12]
自由世界へのガイド
このガイド自体は、チャットで定期的に繰り返される情報や、ロシア人がビザなしでどこへ行けるかを書いている他のメディアから収集された情報のウェブサイトです。ロシア人が他の国に移住する方法と、そこに着いたら何をすべきかに関する情報が含まれています。36か国について3,000ページを超える[1]指示が含まれています。 [8]これはNotionプラットフォームで公開され、チャットに約1万人が参加していたときに初めてチャットにリンクされました。[5] [6]これは定期的に更新され、[11]通常は1日に12〜20回更新され、変更のダイジェストがチャットで公開されます。[6] 2022年7月までに、法律教育を受けた3人を含む12人の編集者がスタッフになりました。[2]
2022年9月22日、 2022年のロシア動員が発表された翌日、ウェブサイトのアクセス数は150万件に達し、ガイドが初めて発行された3月全体と同数となった。[13] [3]ロバノフスカヤは、ロシアを出国するための飛行機と列車のチケットは戦争開始時よりも早く売り切れたと報告した。[14]彼女は、侵攻後動員前に自由世界ガイド組織が4万人のロシア人の国外脱出を支援し、動員後2日間でさらに10万人を支援したと述べた。[15]
非営利団体「自由世界へのガイド」は、ウェブページとテレグラムチャットに組み込まれた寄付システムを通じて、ロシア人の移住を支援するための寄付金を集めている。[12]ロバノフスカヤ氏は、ガイドが非営利であることは重要であり、それがチャットのルールの一部であると言う。彼女は、広告やプロジェクトを収益化する他の方法のオファーを定期的に受けており、ITマーケターに製品の収益化方法を教えるという傲慢さに笑い、送信者をブロックしていると言う。[6]
イラ・ロバノフスカヤ
イリーナ・ロバノフスカヤは1989年3月16日に生まれ、[5] [6]北コーカサス地方クラスノダール地方のウスチ・ラビンスクで育った。[16]数学と精神医学のどちらを学ぶかで迷ったが、サンクトペテルブルク国立工科経済大学で広告を学ぶことで妥協することにした。 [16]大学は授業料を支払わなければならなかったのと、2008年の金融危機で両親が破産したため、4コース目終了時に退学した。[16] [17] 2011年にモスクワに移るまでウェイトレスとして働いた。[16]そこで彼女は映画製作、ジャーナリズム、広報、メディアなどさまざまな仕事に就き、最終的にBBDO広告代理店の支援を受けたモスクワのワードショップ広告学校で唯一の奨学金を獲得し、マーケティング戦略家の仕事について学んだ。[16]その後、彼女はモスクワの複数のマーケティング代理店で働き、ロシアと西側の両方のブランドの広告を担当した。[18] [19]
ロバノフスカヤが初めて米国を訪れたのは2016年で、1週間滞在する予定だったが、結局6か月間滞在することとなった。[17]その後の6年間、彼女は世界市民となり、[10]シリコンバレーでの2年間を除いて、1か所に半年以上住むことはなかった。[5]同時に、彼女はロシア語メディアの注目を集め始めた。 2018年3月、彼女は4か月の結婚生活とアルコール依存症で亡くなった父親の後にメキシコで過ごした時間について書いた。[20] 2018年4月、彼女はお気に入りの服装に関する国際的に出版されたスタイル記事のためにインタビューと写真撮影を受けた。[21] 2019年、シュウェップスとアフィシャ誌は、彼女が最近飲酒をやめたことから、彼女のお気に入りのカクテル（ノンアルコール）に関する記事で、彼女を自力で成功したヒーローの1人と呼んだ。[22] 2019年にロバノフスカヤはサンフランシスコの写真スタートアップPiqlsを共同設立した。当初は写真版Uberと評され、ユーザーはカメラマンを注文してすぐに到着させ、スマートフォンで写真を撮らせることができたが、 [16]後にB2Bに転換した。[17] [23] Piqlsが2021年に閉鎖される前に、[24]ロシアのメディアは彼女をシリコンバレーのスタートアップの専門家として繰り返しインタビューした。[23] [25] [26]また、2019年にロバノフスカヤは「Same」（英語の「same shit」にちなんで）と呼ばれるオンラインのロシア語ボランティアプロジェクトを共同設立した。 [16]そこでは、人々が心理的および感情的な問題について匿名でストーリーを共有できる。[27] [28] [29] 2020年に彼女はDobroshrift の創設者たちとソーシャルマーケティングプラットフォームCampを共同設立した。[30] [31]
2022年2月にチャットを始めたとき、ロバノフスカヤはITスタートアップ企業のマーケティングディレクターとして働いていた。[7]彼女はロシアに戻り、ロシアのウクライナ侵攻の数日前にイスタンブールに向けて出発した。彼女はニューヨーク市に移住する予定で、そのためにO-1ビザ（並外れた才能を持つ人のための臨時労働者ビザ）を取得していたが、侵攻後に考えを変えた。代わりに、彼女は活動家としてすべての時間を費やした。[5]モスクワを通過していたマリウポリ出身の1人の女性が彼女に手紙を書き、ロバノフスカヤは彼女が住む場所、お金、交通手段を見つけるのを個人的に手伝った。 [6]最初の数日間、彼女は一度気を失い、シャワーを浴びず、友人が彼女のコンピューターに食べ物を持ってきたときだけ食べた。[5] [6]
3月、ガイドチャットの人気が高まるにつれ、ロバノフスカヤはイタリアのRAIやアメリカのニューヨークタイムズなど外国語メディアからインタビューを受け、記事を書いた。 [7] [6] [32]彼女は、ロシアのフェイクニュース法違反、さらには反逆罪で訴追されるリスクがあることに気づいた。[6]彼女は、ロシア当局に通報されたという脅迫メッセージを受け取った。彼女のお気に入りは、「ロシアから出て行けたのはいいけど、撃たれないのは残念だ」というものだったという。[6]彼女は母親に国を離れるよう懇願したが、母親は拒否し、代わりに、良い生活を送っているのになぜこんなことをするのかと尋ねた。[6] 4月、彼女はロシア市場と交流できないという理由でITスタートアップでの仕事を失った。[6]
ロバノフスカヤはガイドの始まり以来、ロシアのウクライナ侵攻以来のロシア人移民の波に関する専門家として定期的に引用されている。[33] [34]戦争開始以来7万人のロシア人が国を離れたか、離れる予定であるという彼女の推定は、 2022年9月21日のロシア動員直後に国際的に引用された。[35] [36] [37]
参照
参考文献
- ^ abc Verma, Pranshu (2022年10月15日). 「プーチンの戦争から逃れるためにロシア人が使うオンラインガイド」ワシントンポスト。 2022年10月31日閲覧。
- ^ ab クリャギナ、イリーナ (2022 年 7 月 6 日)。 ""Место, где можно отдылаться": как эмигранты создают сообщества и помогают друг другу" [「息を整える場所」: 移民たちがどのようにコミュニティを作り、助け合うのか]。フォーブスロシア(ロシア語) 。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ ab Abbasi, Hyder; Britton, Bianca (2022年9月24日). 「動員要請を受けて数千人のロシア人が逃亡、ゼレンスキー大統領は『妨害工作』を要求」NBCニュース。 2022年10月3日閲覧。
- ^ Bouscaren, Durrie (2022年3月17日). 「新しいロシア人ディアスポラがイスタンブールに家を見つける」. The World . 2022年10月3日閲覧。
- ^ abcdefghijkl サンドゥルスカヤ、ソフィア (2022 年 3 月 8 日)。 "Куда уехать? Какие нужны документы? А где найти работу? Из-за войны россияне бегут за границу — и ищут ответы в чатах об эмиграции. Мы поговорили с создательницей самого популярного из них (на 100 тысяч человек!)」 行く？どのような書類が必要ですか?どこで仕事を見つけますか?戦争のため、ロシア人は国外に逃げ出し、移住に関するチャットで答えを探している。その中で最も人気があるチャット（10万人が利用！）の作成者に話を聞いた。Meduza （ロシア語） 。 2022年9月29日閲覧。ソフィアのサンドゥルスカヤとしても利用可能です（2022年3月15日）。 「Куда уехать? Какие нужны документы? А где найти работу?」 【どこへ行く？どのような書類が必要ですか?どこで仕事を見つけますか?]。ロシア・アメリカ新聞（ロシア語）。発行.com。 p. ８．2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ abcdefghijklmno ロバノフスカヤ、イリーナ (2022 年 4 月 27 日)。 """Хоролыо, что ты свализь из России, но жаль, что тебя не расстреляют"" [「ロシアから出国できたのは良いことだが、撃たれないのは残念だ」]。The Village (ウェブサイト) (ロシア語)。 2022年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ abc Troianovski, Anton; Kingsley, Patrick (2022年3月13日). 「『事態は悪化するばかりだ。』プーチンの戦争でロシア人が亡命」ニューヨーク・タイムズ。 2022年9月29日閲覧。
- ^ ab ""Мы не эмигранты, мы релоканты". Как живут россияне, уехаввие после 24 февраля" [「我々は移民ではない、移住者だ。」 2月24日以降に出国したロシア人はどのように暮らしているのか？]。Fontanka.ru (ロシア語)。 2022 年 3 月 17 日。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ オグロブリン、ヴャチェスラフ;フィリーナ・コーガン、ベロニカ（2022年3月10日）。 「Последний рейс: россияне устремились за границу」［最終便：ロシア人は海外へ急ぐ］。NEWS.ru (ロシア語) 。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ ab ザフェソワ、アンナ (2022 年 3 月 9 日)。 「in due giorni lafrontiera con la georgia e' stata è stata attraversata da 20 mila cittadini russi」[2日間で2万人のロシア国民がジョージアとの国境を越えた]。ラ・スタンパ（イタリア語）。ダゴスピア。2022 年9 月 30 日に取得。
- ^ ab Zhitkova、ヴァレリア (2022 年 4 月 29 日)。 「Специальная военная эмиграция. Как россиянам найти работу за рубежом в 2022 году」 【特別軍事移民。ロシア人は2022年に海外で仕事を見つける方法]。The Bell (ウェブサイト) (ロシア語) 。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ ab Borak, Masha (2022年9月29日). 「HIV診断に620ドル：ロシア人はTelegramで兵役免除を買う」.その他の世界. 2022年10月3日閲覧。
- ^ Sauer, Pjotr (2022年9月22日). 「『今夜国境を越える』：徴兵の知らせを受けて逃亡するロシア人」ガーディアン。 2022年10月3日閲覧。Sauer, Pjotr (2022年9月22日)としても入手可能。「『今夜国境を越える』：徴兵の知らせを受けて逃亡するロシア人」ガーディアン。MSN 。 2022年10月3日閲覧。
- ^ テニシェバ、アナスタシア（2022年9月26日）。「『完全な混乱』：国境閉鎖の噂の中でロシアの動員脱出が加速」モスクワタイムズ。
- ^ Sommarstrom、Johan-Mathias (2022 年 9 月 25 日)。 「Hon hjälper unga ryssar att fly Mobiliringen」[彼女は若いロシア人が動員から逃れるのを手伝っている]。Sveriges Radio (スウェーデン語) 。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ abcdefg Zhuravleva、マルガリータ (2019 年 10 月 16 日)。 "Из Усть-Лабинска в Калифорнию. Стратег Ира Лобановская — о том, как придумать работу мечты и учиться на практике」 [ウスチ・ラビンスクからカリフォルニアへ。戦略家アイラ・ロバノフスカヤが夢の仕事を思いつき、実践して学ぶ方法について語る。Цех (ゼー) (ロシア語) 。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ abc ロバノフスカヤ、イラン (2020 年 10 月 12 日)。 ""А такая ли уж ты классная?": Как я запустила стартап в Калифорнии" [「本当にそんなにクールですか?」: 私がカリフォルニアでスタートアップを立ち上げた経緯]。Wonderzine (ロシア語)。 2020年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ “Маркетинг инноваций. Ира Лобановская 16 мая, 19.30” [イノベーション マーケティング。アイラ・ロバノフスカヤ 5月16日、19.30]。ワードショップ(ロシア語) 。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ スコロホドワ、アナスタシア (2019 年 7 月 12 日)。 "Как составить маркетинговую стратегию: позиционирование, коммуникационные сообщения, каналы" [マーケティング戦略の立て方：ポジショニング、コミュニケーションメッセージ、チャネル]。コマジック。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ ロバノフスカヤ、イラン (2018 年 3 月 16 日)。 「Это плохо кончится: Как уехать в Мексику от себя самого и встретить все страхи, от которых бежал」 [これはひどい結末になるだろう: どうやって逃げるか]あなた自身からメキシコに行き、あなたが逃げたすべての恐怖に直面してください。バテンカ、あなたはトランスフォーマーです (ロシア語) 。2022 年10 月 1 日に取得。
- ^ クニャゼヴァ、ダーシャ (2018 年 4 月 4 日)。 「Стратег Ира Лобановская о любимых нарядах」。Wonderzine (ロシア語) 。2022 年10 月 1 日に取得。「戦略家アイラ・ロバノフスカヤ・オミリエニム・オジェチェ」としても利用可能。リムブロ デニム(クロアチア語) 。2022 年10 月 5 日に取得。英語に翻訳すると「ストラテジストのイラ・ロバノフスカヤがお気に入りの服装について語る」になります。女性向けスタイル。 2022年10月1日閲覧。同じ Web サイトから、他の 12 の言語への翻訳も入手できます。
- ^ “Прояви свой характер” [自分のキャラクターを表示]. schweppes.afisha.ru (ロシア語)。シュウェップスとアフィシャ。 2019 年 1 月 1 日。2022 年10 月 1 日に取得。。
- ^ ab ヴァルシャフスカヤ、ユリ;バヤノバ、ニネル。ロダン、アンドレイ（2020年5月10日）。 「Предпринимательницы Кремниевой Долины о фильме Дудя, феминизме и женских стартапах」 [シリコンバレーの起業家たちがユーリー・ダッドの映画、フェミニズム、女性スタートアップ】。フォーブスロシア(ロシア語) 。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ ロバノフスカヤ、イリーナ。 「イリーナ・ロバノフスカヤ」。リンクトイン。2022 年10 月 3 日に取得。
- ^ ガイシナ、イルミラ (2020 年 12 月 16 日)。 「Из Сибири с идеей: как 28-летняя уроженка Ямала придумала платформу для фотосессий и попала в список Forbes」 [シベリアよりアイデア: ヤマル出身の 28 歳の男性がどのようにして写真撮影用のプラットフォームを思いつき、フォーブスのリストに載ったのか]。フォーブスロシア(ロシア語) 。2022 年10 月 3 日に取得。
- ^ アンジペロワ、マリーナ (2020 年 8 月 4 日)。 "Батенька, да вы стартапер. К чему приводит работа "на голом энтузиазме" — и кому она нужна" [バテンカ、あなたはスタートアップです。 「生の熱意に基づいた」取り組みはどのような結果をもたらすのか、そしてそれを必要としているのは誰か]。ブループリント(ロシア語) 。2022 年10 月 3 日に取得。
- ^ “В России запустили проект Same с анонимными историями о психических и эмоциональных проблемах” [精神的および感情的問題に関する匿名のストーリーを提供するプロジェクト Same がロシアで開始された]。タキエ・デラ（ロシア語）。 2019 年 3 月 23 日。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ サフォノバ、クリスティーナ (2019 年 3 月 20 日)。 ""Ближе, чем самый близкий": как сайт Same. помогает справляться с психическими трудностями" [「最も近いものより近い」: Web サイトが「同じ」であること。精神的な困難に対処するのに役立ちます]。Афиса - Afishaマガジン(ロシア語) 。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ プラホヴァ、アナスタシア (2019 年 3 月 19 日)。 「Сайт дня: 12 реальных историй людей, живущих с психическими расстройствами」 [今日のサイト: 精神障害とともに生きる人々の 12 の実話]。ナイフメディア (ロシア語) 。2022 年10 月 2 日に取得。
- ^ ヤコブレフ、セルゲイ (2021 年 5 月 14 日)。 ""Мы не будем работать "на подсосе"": Зачем рекламщики запускают платформу для социальных проектов" [「私たちは働きません」 by吸う"": 広告主がソーシャル プロジェクトのプラットフォームを立ち上げる理由]。The Village (ウェブサイト) (ロシア語)。 2021年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ Кузьмина、Надежда (2021年8月19日)。 「На грани добра. Как благотворительный фонд и агентство зрифт не поделили」 【良い寸前。慈善財団と代理店がフォントを共有しなかった経緯]。Argumenty i Fakty (ロシア語) 。2022 年10 月 4 日に取得。
- ^ “Agorà on Instagram: “Good bye Mosca!: Ira Lobanovskaya, dissidente russa che vive a Istanbul, sta aiutando i suoi connazionali che vogliono lasciare la Russia" [「さようなら、モスクワ! イスタンブールに住むロシアの反体制派アイラ・ロバノフスカヤ、ロシアを離れたい同胞を助けている」] （イタリア語で）。ライ。 2022 年 3 月 15 日。2022 年9 月 29 日に取得。
- ^ ロス、アンドリュー、ザウアー、ピョートル（2022年4月16日）。「ウクライナ戦争勃発時に逃亡したロシア人、しぶしぶ帰国」ガーディアン。 2022年10月3日閲覧。
- ^ ロス、アンドリュー、ザウアー、ピョートル（2022年8月13日）。「『西側諸国はロシア人がヨーロッパの街頭でパーティをすることを望んでいない』：ビザ禁止を求める声が高まる」ガーディアン。 2022年10月3日閲覧。
- ^ ""Sono 70,000 gli uomini russi in fuga dalla Mobitazione"" ["動員から逃れているロシア人男性は 70,000 人いる"].コッリエレ・デル・ティチーノ（イタリア語）。 2022 年 9 月 23 日。2022 年10 月 3 日に取得。
- ^ Barone, Maria Melania (2022年9月24日). 「ロシア、プーチン「脱走者にはより厳しい罰則」：逃亡中7万人？NGO「自由世界へのガイド」提供のデータに疑問」[ロシア、プーチン「脱走者にはより厳しい罰則」：逃亡中7万人？NGO「自由世界へのガイド」提供のデータに疑問] www.ilgiornaleditalia.it (イタリア語) . 2022年10月3日閲覧。
- ^ アーレンズ、ヨハネス (2022 年 9 月 23 日)。 「Putin löste "noch größere Fluchtbewegung als zu Kriegsbeginn" aus」 [プーチンは「戦争開始時よりもさらに大きな飛行」を解き放った]。クリエ（ドイツ語）。2022 年10 月 3 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト