グランゴワール（新聞）

グランゴワール（フランス語発音： [ɡʁɛ̃ɡwaʁ]）は、1928年にオレス・ド・カルブッチャ（スタヴィスキー事件に関与した警察長官ジャン・キアッペの義理の息子）、ジョルジュ・スアレス、ジョセフ・ケッセルによって創刊されたフランスの政治・文学週刊新聞である。 ^[1]

この新聞は、カンディードが始めた方式を踏襲し、グランゴワールだけでなく左派紙のヴァンドレディやマリアンヌにも引き継がれた、戦間期のフランスの主要週刊紙の一つであった。そのスタイルは、政治に十分なスペースを割き、質の高い文学面を持ち、壮大なルポルタージュと壮​​大なフイユトン （この場合はピエール・ドリュー・ラ・ロシェルとフランシス・カルコ）、風刺漫画（グランゴワールの主なイラストレーターはロジェ・ロイ）、そしてシンプルな体裁を特徴としていた。

当初『グランゴワール』はパンフレットであり、カルブッチャ自身が作った造語である「マセドワーヌ（ごちゃ混ぜ）」と呼ばれる新聞の主な特徴であった。マルクス主義と左翼全般が同紙のお気に入りの標的であった。同紙は、レイモン・ポアンカレ率いる「国民連合」の右翼的傾向を代表し、そのベテラン風のスタイルを最後まで維持していた。

1934年2月6日の第一次世界大戦退役軍人銃殺事件後、急進化の一般的な傾向を受けて、アクション・フランセーズの影響が感じられるようになった。1935年10月、『グランゴワール』は、ムッソリーニをヒトラーとの同盟に追い込むのを避けるため、イタリアのアビシニア侵攻後に課された国際的制裁に反対すると宣言した。同紙は長い間、イタリア政権、およびポルトガルのサラザール政権に好意的な姿勢を示してきた。また、次第に顕著な反英感情を抱くようになっていった。同紙の編集者アンリ・ベローは、1935年10月11日号に「イングランドを奴隷にしなければならないのか」というユーモアのある記事を掲載した。1930年から同紙は反ドイツ的で国家主義的であった。ドイツ特派員のザビエル・ド・オートクロック [fr]は、ナチス政権を強く非難した。

当初はドイツに対する軍事介入に賛成していたが、1938年までに、ドイツにおける軍国主義の高まりを前にフランス軍の弱体化を認識したため、 グランゴワールは戦争に敵対するようになった。

小説家ロマン・ガリーは、本名のロマン・カセウ名義で、グランゴワール誌に「嵐」（1935年2月15日）と「小さな女」（1935年5月24日）という2つの小説を出版した。同誌が「大きく右傾化し、その後極右に転じ」、ユダヤ人移民に敵対的になったため、ガリーは6段組1ページあたり1000フランという高額な報酬を受け取っていたにもかかわらず、作品の送付を中止した。^[2]

ジョージ・オーウェルは、ウィリアム・バトラー・イェイツに関するエッセイの中で、神秘主義と右翼政治の親和性の例として、グランゴワールにおける千里眼による広告の多さを挙げている。 ^[3]また、オーウェルは同紙を「想像し得る最も不快な新聞」と評した。^[4]

1936年以降、第二次急進化が起こり、反戦の見解と左翼に対する激しい敵意が収斂した。戦争を支持する人々は、その延長線上で共産主義の同調者とみなされた。グランゴワールは反ユダヤ主義と見られる論説の立場をとりながら、同時にジョセフ・ケッセルやイレーネ・ネミロフスキーのようなユダヤ人またはユダヤ系のジャーナリストを歓迎した。 ユダヤ人は、フランス軍が弱体化していた時代にナチス政権（グランゴワールもナチス政権を批判していた）を打倒するために戦争を望んでいると非難された。また、一部のユダヤ人はフランスにおける共産主義の最高の代理人として非難され、問題の原因として グランゴワールが軽蔑していた移民を支持した。

フランス人民戦線とスペイン人民戦線はグランゴワールによって激しく非難された。アンドレ・タルデューは1936年から1939年まで論説委員を務めたが、彼が脳卒中で倒れた後、フィリップ・アンリオとローラン・ドルジェレスが編集長に就任した。

1930年代、ルーマニアの右翼団体の間では『グランゴワール』は『キャンディード』、『ラクション・フランセーズ』、 『私は誰かのせい』と同程度に広く評価され、ブカレストでは売り上げが好調だった。

グランゴワールはミュンヘン協定を承認したが、これは協定に反対したタルデューと賛成したベローとの争いを引き起こした。1939年春、グランゴワールは1938年のドイツによるチェコスロバキア侵攻を批判し、1939年7月から1940年5月にかけて国防政策に結集した。その論調は敗戦後に変化し、グランゴワールはヴィシー政権と同盟を組み、休戦協定とフィリップ・ペタンの国民革命を全面的に承認した。しかし、ジャーナリストの中にはイデオロギー的に協力者もいたが、パスカル・オリによれば、カルブッチャは戦略的協力を支持し、ユダヤ人や抵抗勢力のジャーナリストを守ろうとした。彼は1944年5月25日に同紙の発行を停止した。

この新聞の寄稿者の中には、ロシア系で政治的に保守的なユダヤ人で、カトリックに改宗したイレーヌ・ネミロフスキーがいた。戦争が始まった後、グランゴワール誌は彼女の作品を匿名で掲載し続けた唯一の雑誌であり、こうして「ネミロフスキーの家族に切実に必要な収入を保証した」。彼女は1942年にフランス憲兵隊に逮捕され、ナチスに引き渡された。逮捕から1か月後にチフスで死亡した。^[5]

グランゴワールの軍事記者アンリ・ペレ・デフォルジュはレジスタンスに参加した。彼はドイツ軍に逮捕され、ブーヘンヴァルト強制収容所に送られ、1944年に死亡した。^[6]

• ジャック・ジュリアール、ミシェル・ウィノック（監督）、フランス知識辞典、編。デュ・セイユ、2002
• パスカル・オリー、Les Collaborateurs、編。デュ・スイユ、« Points »-histoire、1980
• オイゲン・ウェーバー、『アクション・フランセーズ』編Fayard、1985 et Hachette、col. 「プルリエル」、1990年
• オレス・デ・カルブッチャ、勝利の虐殺、編。ド・パリ、2015年。
• http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2018/07/17/01016-20180717ARTFIG00268-les-heros-anonymes-xavier-de-hauteclocque-au-champ-d-honneurdes-journalistes.php