第二次世界大戦中のカルパティア・ルーシ

カルパティア州 カルパタルジャイ・コルマーニゾサーグ[1]
ハンガリー王国の地域
1939–1945
フラグ 紋章
資本	ウングヴァール[2]
エリア
• 1941年[3]	11,583 km 2 (4,472 平方マイル)
人口
• 1941年[3]	621,916
政府
• タイプ	軍事、後に民政
摂政の委員
• 1939–1940	ジグモンド・ペレニ
• 1940–1941	ミクローシュ・コズマ
• 1942年～1944年	ヴィルモス・パル・トムチャニ
• 1944	アンドラス・ヴィンチェ
歴史時代	第二次世界大戦
• 職業	1939年3月15日～18日
• 軍事行政	1939年3月18日[4]
• スロバキア・ハンガリー戦争	1939年3月23日～31日
• 併合	1939年6月23日[5]
• 民政	1939年7月7日[6]
• 軍事作戦地域	1944年4月1日[7]
• ソ連の侵攻	1945年10月2日～28日[8]
• パリ平和条約	1947年2月10日
政治区分	行政代表団[9] ベレグ マラマロス ウン
先行 後継者 カルパト（ウクライナ） スロバキア共和国 ザカルパッチャ州
今日の一部	スロバキア ウクライナ

カルパティア・ルーシ（カルパト・ルーシ、カルパティア下ルーシ、トランスカルパティアとも呼ばれる）は、チェコスロバキアの最東端にある地域で、1938年9月に同国内の自治区となった。1939年3月15日に「カルパティア・ウクライナ共和国」として独立を宣言したが、同日ハンガリーに占領され併合された。

1944年10月から、この地域はソビエト赤軍に占領され、一時的にザカルパティア・ウクライナ（1944年〜1946年）  [uk]として組織され、1946年にウクライナ・ソビエト社会主義共和国に編入されました。

1939年から1944年の間に、8万人のカルパティア地方のウクライナ人が亡くなった。^[10]

1938年11月、ミュンヘン協定の結果としての第一次ウィーン裁定に基づき、ナチスドイツとファシストイタリアは第二チェコスロバキア共和国を説得し、スロバキアの南部3分の1と南カルパティア・ルーシをハンガリー王国に割譲させた。

1939年3月14日から15日にかけて、ナチス・ドイツがボヘミアとモラビアを占領し、ボヘミア・モラビア保護領を樹立するなか、スロバキア共和国は独立を宣言した。3月15日、カルパト・ウクライナはアフスティン・ヴォロシン牧師を国家元首として、カルパト・ウクライナ共和国として独立を宣言した。ハンガリーは直ちにこの新共和国を占領し併合した。チェコスロバキア軍の残党は新共和国を放棄し、カルパト・ウクライナはウクライナ民族主義者組織がカルパティア・シチとして組織した地元の自衛隊によって自衛を試みた。3月18日、侵略に対する抵抗は終了した。

3月23日、ハンガリーはカルパト＝ルーシ西部の東スロバキアのさらなる部分を併合した。ハンガリーの侵攻に続いて数週間の恐怖が続き、27,000人以上が裁判も捜査もないまま射殺された。^{[10] 75,000人以上のウクライナ人が}ソ連への亡命を決意し、そのうち約60,000人が強制収容所で死亡した。^{[10]スポカルパティア県の管轄地域は、ウン（} Ungi közigazgatási kirendeltség）、ベレグ（Beregi közigazgatási kirendeltség）、マーラマロス（Máramarosi közigazgatási kirendeltség）の3つの行政支局に分割され、ハンガリー語とルーシ語が公用語とされた。

1939年以降、ハンガリーで可決された反ユダヤ法は、カルパティア・ルーシの残りの地域を含む、新たに併合された地域にまで拡大された。その後、1941年夏、ハンガリー当局は、外国人難民の追放を装って、約18,000人のユダヤ人をカルパティア・ルーシから占領下のウクライナのガリシア地方に移送したが、実際には、追放された人々のほとんどは、過去50年から100年間この地域に住んでいた家族の出身であったが、度重なる現状変更のため、彼らの法的身分証明は問題であった。また、法律や規則は、彼らが以前ハンガリー国籍であったことを確認するのに役立たなかった。^{[11]その後、移送された人々のほとんどは}カミネツ・ポドリスクのドイツ軍アインザッツグルッペン部隊に引き渡され、1941年8月に3日間にわたって機関銃で撃たれました。^{[12]ハンガリー当局は労働年齢のユダヤ人男性を}奴隷労働集団に徴用し、その多くが死亡しました。^[13]

1944年3月、マルガレーテ作戦によりドイツ軍はハンガリー政府を打倒し、ドメ・ストーヤイを首相に据えた。1944年4月、ルーシの都市に17の主要なゲットーが設けられ、144,000人のユダヤ人が集められ、そこに収容された。1944年5月15日から、1944年6月7日の最後の移送まで、ユダヤ人は毎日これらの場所からアウシュビッツに連行された。1944年6月までに、カルパティア・ルーシのゲットーのユダヤ人のほぼ全員が、他のハンガリー系ユダヤ人とともに絶滅させられた。^[14]カルパティア・ルーシ出身の10万人以上のユダヤ人のうち、約9万人が殺害された。

1944年10月、カルパティア・ルーシはソ連軍に占領され、ドイツとハンガリーの軍隊は同地域から追放された。ソ連軍の進入からわずか2週間後、数万人のハンガリー人とドイツ人の男性民間人がスヴァリアヴァ（ショリヴァ）の絶滅収容所に移送された。^[15]

ソ連軍政の支援により、この地域は暫定的に独立した暫定国家、すなわちザカルパティア・ウクライナ（1944年〜1946年） [uk]として組織され、1946年にチェコスロバキアとソ連の間の領土紛争が解決されるまでその状態が続いた。

フランチシェク・ネメツ率いるチェコスロバキア代表団がこの地域に派遣され、解放された地元住民を動員してチェコスロバキア軍を結成し、最近設立された国家委員会と協力して選挙の準備をすることになっていた。しかし、カルパティア・ルーシではチェコスロバキア国家への忠誠心は薄かった。エドヴァルド・ベネシュ大統領率いるチェコスロバキア亡命政府は、 1944年4月に布告を出し、旧協力者のハンガリー人、ドイツ人、およびアンドレイ・ブロディとフェンチーク党（ハンガリー人と協力していた）の親ロシア派ルーシ人を政治参加から排除した。これは人口の約3分の1に相当し、さらに3分の1は共産主義者で、残りの3分の1は中立であった。

チェコスロバキア代表団は、その地域に到着すると、フーストに本部を設置し、10月30日に動員布告を発した。ソ連軍はチェコスロバキア布告の印刷と掲示を阻止し、代わりに地元住民の組織化を進めた。ベネシュ亡命政府からの抗議は無視された。ソ連の活動により、地元住民の多くはソ連の併合が差し迫っていると信じるようになった。チェコスロバキア代表団は、ソ連が推進する地元国家委員会との協力関係の構築も阻止された。

11月19日、ムカチェヴォで会合を開いた共産主義者たちは、領土の分離とウクライナ・ソビエト社会主義共和国への編入を求める決議を出した。11月26日、全国委員会大会は共産主義者たちの決議を満場一致で承認した。大会は全国評議会を選出し、統合について協議するため代表団をモスクワに派遣するよう指示した。チェコスロバキア代表団は、その地域から立ち去るよう求められた。

チェコスロバキア政府とモスクワの間で交渉が続いた。チェコとスロバキアの共産主義者はともにベネシュに領土内で辞任するよう促した。ソ連はミュンヘン協定以前の国境を基盤とするベネシュの政策を危うくすることを避けるため、併合を戦後まで延期することに同意した。

第二次世界大戦後の1945年6月、チェコスロバキアとソ連はカルパティア＝ルーシ地方をソ連に割譲する条約に調印した。チェコ、スロバキア、ルーシの住民はチェコスロバキア国籍かソ連国籍を選択することができた。1946年、この地域はザカルパッチャ州（「ザカルパティア州」）としてウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部となった。

戦争の終結は、この地域のハンガリー系住民にとって大惨事であった。ソ連軍の到着前に1万人が逃亡した。残っていた成人男性の多く（2万5千人）はソ連に移送され、そのうち約30％がソ連の強制収容所で死亡した。ハンガリー人とドイツ人の成人男性の移送は、1944年11月17日からショリヴァ（スヴァリャヴァ）^[16]強制収容所に始まった。ルーシ人の間で民族浄化がすぐに始まった。^{[17]戦争での損失、移住、ハンガリー系}ユダヤ人の絶滅の結果、カルパティア・ルーシのハンガリー語を話す人口は、1941年の16万1千人（ハンガリー国勢調査）から1947年の6万6千人（ソ連国勢調査）に減少した。

• カルパティア・ルーシからのユダヤ人輸送船が列車から降ろされ、アウシュヴィッツ・ビルケナウの斜面に集められる
• 第二次世界大戦前のカルパティア・ルーシ
• カルパト・ルーシン語知識ベース
• カルパティア山脈以南のルーシ（ポトカルパツカ・ルーシ）の悲劇の物語