Loading article…
「Going to a Town 」は、カナダ系アメリカ人のシンガーソングライター、ルーファス・ウェインライトが作詞・作曲・歌唱した楽曲である。この曲は、2007年4月3日にアメリカで、同年5月7日にイギリスでリリースされたアルバム『Release the Stars 』からのファーストシングルである。
歌手のアノーニをフィーチャーしたこの曲の新バージョンは、ウェインライトの2023年のアルバム『フォーククラシー』に収録されている。
この曲のミュージックビデオは、ウェインライトの最初のミュージックビデオ（「エイプリル・フールズ」）も監督したソフィー・ミュラーが監督した。ビデオは2007年4月に初公開され、 Logoは2007年4月27日にビデオ制作に関する20分の特集番組（ 「ビデオ制作：街へ行く」）を放送した。ビデオは、ウェインライトがDHローレンスのような人物として、孤立した部屋のテーブルに一人で座っているところから始まる。ビデオが進むにつれて、大きなバラの花束が現れ、視聴者はウェインライトが簡易ベッドと一緒にいるのを見る。黒い服とベールを身に着けた3人の女性が現れ、明らかに夫の死を悼んでいる。時には、彼女たちの存在は抽象的で、ウェインライトのキャラクターの心の中にのみ存在するかのようにデジタル投影される。またある時は、ウェインライトが同じ部屋の中で彼女たちと物理的に交流している。
続いて、バラが燃え、女性たちが泣き、地面に倒れるウェインライトを受け止める場面が映し出される。一つの窓から差し込む光が彼に当たり、月桂冠が彼の頭に載せられる。両腕をまっすぐに広げ、まるで神の介入のように光が彼に降り注ぐこの場面は、明らかに磔刑を象徴している。
「メイキング・ザ・ビデオ」の中で、ウェインライトはミュージックビデオに描かれた様々なイメージや要素について語っている。彼はこの曲が「喧嘩した恋人への感情的な反応」であり、「悲しみ」と「より大きくより良いものへと進むこと」についてだと述べている。ビデオに登場する3人の女性は3人の未亡人を象徴しており、これはモーツァルトの「魔笛」から着想を得た要素である。1人はジャクリーン・ケネディ・オナシス、もう1人はフリーダ・カーロ、そして3人目は「魔笛」に登場するより抽象的で「おとぎ話のような」女性を象徴している。インタビューの後半で、ウェインライトは女性たちが「三美神」を象徴していると述べている。燃えるバラは「火による浄化」を象徴し、アメリカ合衆国、つまり「美しくも棘のある」国を表していると彼は主張する。「ゴーイング・トゥ・ア・タウン」は破壊よりも誕生について歌っていると認めつつ、彼は（ビデオが制作された当時）アメリカ人は「物事を変え」、「犠牲を払う」必要があると考えている。月桂冠は、地球を支配しているものの「民主主義を失う危機に瀕している」アメリカ合衆国をも象徴している、と彼は述べている。
動画の中で、ウェインライトはアメリカのファッションデザイナー、マーク・ジェイコブスがデザインしたスーツを着用している。
イギリスでは、「Going to a Town」は2007年5月5日に全英シングルチャートに68位で初登場した。翌週（5月26日）には最高位の54位に達した。[ 1 ] [ 2 ]「Going to a Town」はチャートに合計2週間ランクインしたが、他の国ではチャートインしなかった。
ジョージ・マイケルは、 2011年から2012年にかけて行われたシンフォニカ・ツアーで「Going to a Town」を披露し、2014年にはアルバム『シンフォニカ』のデラックス・エディションにも収録した。「Going to a Town」は2014年4月7日にラジオ局に送られ、ミュージックビデオは2014年4月15日に公開された。