Loading article…
無料辞書『ウィクショナリー』で「チューリッヒのノーム」を調べてください。
チューリッヒのノームはスイスの銀行家に対する蔑称である。[1] [2] スイスの銀行家は一般に極秘の政策を掲げているが、おとぎ話のノームは地下に隠れて秘密裏に暮らし、財産を数えている。[3] [4]チューリッヒはスイスの商業の中心地である 。
歴史
第二次世界大戦後、イギリス労働党の政治家たちはポンド投機が経済体制を弱体化させることを懸念した。イギリスの経済成長は低く、ドイツやフランスの半分に過ぎなかった。ポンドの需要は落ち始めた。[5] [6]
スイスの銀行家は1950年代からイギリスで批判されていたが、「チューリッヒの小人」という言葉は1964年11月の労働党政治家の危機会議で生まれた。 [7]政治家たちは、ポンドに対する投機を煽ったのはスイスの銀行家たちだと非難した。[8]会議中、政治家のジョージ・ブラウンはスイスの銀行家を批判し、「チューリッヒの小人がまた活動している」と述べた。「チューリッヒの小人」という言葉はその後、当時の他の多くの政治家によって使われた。[5]当時の首相ハロルド・ウィルソンは、小人の邪悪な力に抵抗することを誓った。[9]
当時チューリッヒのトップ銀行家だったポール・ロッシーは、「世界で重要なのはイメージではなく、イメージの背後にある実質だ」と述べた。「チューリッヒの小人」という表現はアメリカ人にも採用された。[5]
インパクト
このキャッチフレーズが有名になってから間もなく、スイスの銀行家たちが電話に出るときに「こんにちは、ノームです」と答えるようになった。[5]ある大胆なスイスの銀行家はロンドンに移り住み、自分の会社を立ち上げ、その会社を「ノッティングヒルのノーム」と名付けた。[5]このフレーズは、1966年にTRフェーレンバッハがスイスのプライベートバンキングの歴史と実践について書いた本「チューリッヒのノーム」にも名前を与えた。[10]
21世紀初頭、ロンドン、ニューヨーク、ドバイ、香港が主要な金融首都として台頭したことにより、チューリッヒの銀行家たちは世界経済における足場を失った。[5]
チューリッヒ貨幣博物館には小人の彫刻が展示されている。創設者のユルグ・コンツェットは、今日では銀行家たちは小人を「ほぼ」高貴な称号とみなしている、と述べている。現在ロンドンに拠点を置く銀行家たちは、税金の上昇、規制の厳格化、投資銀行に対する国民の敵意に憤慨しており、銀行業が「国教」であるチューリッヒに大挙して移住することを検討している。[5]
その他の用途
- このフレーズは、チューリッヒ・グラスホッパーズ・ラグビークラブの伝統に反映されています。同クラブのマスコットはノームであり、時折ノームズと呼ばれる第3の/カジュアルチームと対戦します。[要出典]
- ノームズ・オブ・チューリッヒは、1960年代のイングランド北東部出身のロックバンド、および1990年代のミネアポリス出身のサイケデリックロックバンドの名前でもある。[11]
- チューリッヒのノームは、スティーブ・ジャクソンの陰謀カードゲーム「イルミナティ」でプレイ可能な派閥の1つです。彼らの目標は、ゲームの通貨であるメガバックスを指定された金額集めることです。[12]
- このフレーズは漫画『ブラック・スワンマン』にも反映されており、主人公は若い頃にアルプスの精霊たちと一緒に暮らし、深い金融知識を身につけた。[13]
- コンピュータ ゲームZorkのオリジナル バージョンでは、 「チューリッヒの超自然的なノーム」について言及されています。
- Valiant Comicsの『Archer & Armstrong』には、名ばかりのアームストロングを殺すために結成された宗派内の多くの派閥の 1 つである、チューリッヒのノームと呼ばれる文字通りのノームのグループが登場します。
- サイバーパンク2020の冒険小説「Northwest Passage 」では、ノーム市に住むチューリッヒ家と呼ばれる株式仲買人の一家を題材にすることで、この用語を巧みに利用しています。
参考文献
- ^ 「スイス：チューリッヒのノーム」Time誌、1965年3月12日。 2015年11月4日閲覧。
- ^ オックスフォード大学出版局（2014年3月）。金融と銀行の辞典。OUPオックスフォード。pp.210– 。ISBN 978-0-19-966493-1
スイスの銀行家や金融家に付けられた不名誉な言葉で、彼らの秘密主義と投機的な活動を暗示しています
。 - ^ ロバート・L・クローン（2008年2月27日）。『ニュースの生涯：ある外国特派員の物語』Xlibris Corporation。153～153頁。ISBN 978-1-4653-2202-9
当時、スイスの銀行家たちは、英国労働党が彼らに押し付けた「チューリッヒのノーム」というレッテルにひどく憤慨していた...私たちはうまくやっていて、偉大な銀行家は時間をかけて、ノームなどに関する「あの無意味なおとぎ話のすべて」を払拭してくれた
。 - ^ クリストファー・ホープ (2008)。『悪夢の庭とその他の物語』アトランティック社。ISBN 978-1-84354-772-3小人の概念では
、ノームは田園的で年老いたおとぎ話の生き物であり、時には富と関連付けられる。たとえば、チューリッヒのノームなど。小人は信頼性が低く、不安を抱かせる。同情を呼び起こすが、そこには恐怖も混じっている。
- ^ abcdefg Chris Bowlby (2010年2月25日). 「なぜスイスの銀行家はノームと呼ばれるのか?」BBCニュースマガジン。
- ^ ウィリアム・ノリス（2014年5月17日）。『700人のうちの1人：議会の1年』エルゼビア・サイエンス。10～11ページ。ISBN 978-1-4831-3712-4
労働党によって国際的な投機家と名付けられたチューリッヒの小人たちは、厳しい戦いを強いられていた。しかし、一部の人にとっては
... - ^ ダニエル・ファスナハト（2009年2月11日）。金融サービスにおけるオープンイノベーション：オープン性、柔軟性、顧客統合による成長。シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。76～77ページ。ISBN 978-3-540-88231-2それで、
彼は会議の後で「チューリッヒの小人がまた働いている」と叫んだ。TRフェレンバッハは2年後にベストセラー『チューリッヒの小人』を出版した。彼の本は、ゼラニウムの箱で囲まれた鉄格子の窓の背後にある最初の徹底的な外観を提供した。
- ^ アダム・スミス (1968 年 6 月 24 日)。「チューリッヒのノームの友人が言うには、肩越しに見てはいけない、大きな金融危機が迫っている」。ニューヨーク。17 ページ。
「チューリッヒのノーム」という表現は、1964 年にイギリス副首相のジョージ・ブラウンが使ったものだ。ポンドが攻撃を受けたとき、ブラウン氏は「チューリッヒのノーム」だと言った。
- ^ ディコン・ビューズ（2012年3月9日）。スイスウォッチング：ミルクとお金の国の内側。ニコラス・ブリーリー出版。pp. 108– 。ISBN 978-1-85788-991-8ポケットにまだ 20 シリングが残っていたため
、ハロルド ウィルソンは彼らをチューリッヒのノームとして永遠に知られるように呪いました。... グリンゴッツ銀行は、ノームの醜い従兄弟であるゴブリンによって運営されており、おとぎ話では伝統的に悪役として描かれています。
- ^ TR フェレンバッハ（1966年1月1日）。チューリッヒのノーム。アンカー・プレス。ISBN 978-0-856-32021-7。
- ^ CMJ Network, Inc. (1999年9月6日). CMJ New Music Report. CMJ Network, Inc. pp. 28–.
残念なことに、当時ミネアポリスに住んでいたコートニー・ラヴがウェイランドに夢中になり、二人はすぐに別れた... ブッチ・ヴィグのプロデュースは、バンドの鈍器のような音を攻撃用武器の爆音に変えた。... タッド・ヘンドリクソン リリース年: 1989 ビッグ・ブラック、ドランクス・ウィズ・ガンズ、キルドーザーのファンにおすすめ 略歴: ブルーアーはその後、ジャニター・ジョーとノームズ・オブ・チューリッヒを結成した。
- ^ ジョン・カウフェルド、ジェレミー・スミス（2006年2月10日）。『Trading Card Games For Dummies』、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、pp. 207– 。ISBN 978-0-470-04407-0イルミナティ: ニューワールドオーダーで世界を征服すれば、陰謀論の領域全体を覆すことが
できます...たとえば、チューリッヒのノームと呼ばれるイルミナティの一派は企業と銀行を愛しているため、ボーナスを獲得しています...
- ^ 「ブラックスワンマンの誕生」 J. Galt Holdings, LLC. 2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。