グレンコンケイン

グレンコンケインはアイルランド語 のGleann Con Cadhain  「カダンの犬の谷」に由来し、現在は北アイルランドのロンドンデリー州南部にある近世アイルランドの地区である。グレンコンケインはミッドアルスターの旧ラウギンショリン男爵領の西部を形成し、残りは古代のクランドネル、キルレトラ、トムラグ地区が占めていた。グレンコンケインの地域は、現在のバリーナスクリーン、デザートマーティン、キルクロナガンの各教区に該当する。^{[1] [2]}

グレンコンケインは歴史的資料ではグランコンケインやグランコンケインとも記録されている。^[3]

グレンコンケインとキレトラはかつて深い森に覆われていたため、両地域はアルスター全体で最もアクセスが困難な地域となっていた。^[1]クランデボイ・オニール家はグレンコンケインの深い森の子孫であると記録されており、そこからアルスター伯爵領の崩壊した残党を征服し、東アルスターの主要なゲール人領主となり、その領土は英語でクランデボイとして知られるようになった。^[4]

地元の伝説によると、グレンコンケインは、その地域を恐怖に陥れていた怪物のような犬を倒したお礼にブライアン・カラク・オニールがカダン・オヘンリーに贈ったものだという。しかし、学者のジョン・オドノヴァンは、国中で多くのものが、この場合のブライアン・カラク・オニールのような、その地域の最後の領主に帰せられるようだと述べている。^{[5]ブライアン・カラク・オニールは、キルクロナハンとバリーナスクリーンの教区の境界近くに邸宅を建て、それが}ダン・ティ・ブリアンとして知られるようになり、現在のダンティブライアンのタウンランドの名前として残っている。^[5]

タイロンの反乱の最終段階では、ダンガノンの焼き討ちの後、タイロン伯ヒュー・オニールとその支持者たちはグレンコンケインの森に撤退した。タイロン卿は捕らえられるのをうまく逃れ、ついには国王と和平を結んだ。

1821年、ジョン・マクロスキーは著書『デリーの6つの教区の統計報告書』の中で、トバーモアがグレンコンケインの首都であると述べています。^[6]

以下は、1609 年の調査でグレンコンケインの区画が分割された割合のリストと、その区画を構成するタウンランドの一覧です。^[3]これらの名前は、 1613 年にアイルランド協会にロンドンデリー憲章が付与された際に引用されました。^[3]教会の土地を除いて、タウンランドはロンドンデリー憲章で規定された形式で示され、現在の名称が判明している場合は、括弧内に後から記載されています。^[1]記録されているタウンランドのすべてが今日まで残っているわけではありません。特に明記されていない限り、すべてのタウンランドの面積は 1 バリーボーです。^[3]

これらはもともと、グレンコンケインを構成する教区のターモン（またはエレナ）の土地でした。アルスター植民地の条件により、これらはアイルランド国教会 のデリー司教によって保持されました。

• バリナスクリーン教区: キャバンリー;デュナノン（現在はオーウェンリーの一部）。マネーコニー;モヤール;オーウェンリー;とタリーブリック
• デザートマーティン教区: バリーマクファーソン、カー、ノックナギン、モイドローン (現在はストラナガードと呼ばれる)
• キルクロナハン教区：グラニー、モーミール、タムニャスキー、タリーロアン。

現在も存在するタウンランド:

• Ballmelappagh (ラビー、バリナスクリーン)
• Ballymebracky、1 つの ballyboe、および Lislea の 1/3 ( Brackaghlislea、Kilcronaghan)
• バリーンハウンリー (オーウェンリー、バリナスクリーン)
• Ballymadaulaght (モイダムラフト、バリナスクリーン)
• バンクラン (バンクラン グリーブ、バリーナスクリーン)
• コホワール（カホレ、バリーナスクリーン）
• ドナギルダフ (ドゥーン、バリナスクリーン)
• ドロモデリッグ (ドラムダーグ、バリーナスクリーン)
• ドロミーレガン、バリーボーの 3 分の 1 (ストロー、バリーナスクリーン)
• ラグメスキー（ストローモア、バリーナスクリーン）
• モイシェラン (モイヒランド、バリナスクリーン)
• モイチェリン、バリーボーの 3 分の 1 (モイキーラン、バリーナスクリーン)
• Tonnagh (トナグ、バリナスクリーン)

特定できず、もはや存在しない可能性のあるタウンランド:

• バリードメダム
• Ballyroghan、バリーボーの 3 分の 1 の部分
• ドロメガネ
• モニグロヤウ
• モイレハギ
• ラーメイ
• トリスターナン、バリーボーの3分の1

この割合は、グレンコンケインとクランドネルの領土に分割されます。次のタウンランドはグレンコンケイン内にあります。

• バルメヌール、1.5 バリーボーズ (バリーヌール、バリーナスクリーン)
• クロニー（クロアン、バリーナスクリーン）
• コラモニー（カー​​ナマニー、バリーナスクリーン）
• カルネセラ（クールナシラ、バリーナスクリーン）
• デリーナード（デリーノイド、バリーナスクリーン）
• ドミトゥイブリアン（ダンティブリアン、バリーナスクリーン）
• ドロマード、バリーボーの 1/3 (Drumard、Ballynascreen)
• ドロンバリーヘイガン (ドラムバリーヘイガンとドラムバリーヘイガン クラーク、キルクロナハン)
• モリーシャネア、2 人のバリーボー (マネーシャネア、キルクロナハン)
• モナゴギー、バリーボーの 1/3 (おそらくマネーギギー、バリーナスクリーン)
• モイベッグ (モイベッグ カーリー、キルクロナハン)

この割合の残りのタウンランドはクランドネルにあります。

• バリーノック・イクレニー（バリーノック、キレラグ）
• Ballmabrcky (ブラカグリーリー、マゲーラ)
• ケアリー（カーリー、マヘラ）
• ファラグロナ (ファラグロン、マグヘラ)
• フィリー、バリボー 1 頭半 (ファリーリー、キレラグ)
• ナムロア (ドラムコンレディ、マグヘラ)

現在も存在するタウンランド:

• バルメガラン（カリオン、デザートマーティン）
• バリンガム (バリンガム、デザートマーティン)
• バリータニルール（キリーボギン、デザートマーティン）
• コンサラン (クールサラ、キルクロナハン)
• クラナー (クラニー、デザートマーチン)
• Cynagh (キーナート、キルクロナハン)
• デリーネスケラン (ダーナスケラン、デザートマーチン)
• ゴルティホルキ (ゴルタハーク、キルクロナガン)
• ゴートメレン（ゴータネウリー、デザートマーティン）
• ランゲル（ロングフィールド、デザートマーティン）、バリボー1.5台
• リックマハリー（レクンファー、デザートマーティン）
• Lislea ( Brackaghlislea、Kilcronaghan)、バリボーの 2/3
• ライサニー (アナ、デザートマーチン)
• モミシュホルム（マニースターリン、デザートマーティン）
• ロシアレ（ロシュア、デザートマーティン）
• トリガン (ティルガン、デザートマーティン)
• ヴラッカ (ブラッカ スリーブ ガリオン、デザートマーティン)

現在は存在しないタウンランド:

• ドロンバリー（ドロンバリー・ヒル）、1/2 バリボー、残りの半分はモイサデンの範囲内

現在も存在するタウンランド:

• ボールメクロム (クルーニー、キルクロナハン)
• クロゴム（クロフィン、キルクロナガン）、バリボー1つ半
• カウラナモン (キリーナンバー、キルクロナガン)
• クレモア（カルモア、キルクロナハン）
• ドロマラギー（ドラムレイニー）
• ドロムサンナ（ドラムサムニー、キルクロナハン）
• ドロモア (ドロモア、デザートマーティン)
• ゴーティタウリー（ゴータムニー、キルクロナハン）
• キリトニー (キリートニー、キルクロナガン)
• ローニー（ルーニー、デザートマーティン）
• モイサデン（モイセット、キルクロナハン）
• トバモア (トバモア、キルクロナハン)

特定できず、もはや存在しない可能性のあるタウンランド:

• コンレア
• ドナグレイヴン（グレナン、後にフォートウィリアムとして知られるようになり、現在はキルクロナハンのトバーモアの一部）
• ドロンバリー（ドロンバリーヒル）、1/2バリボー、残りの半分はシナの割合
• キルナクリング
• トンナヴォレ