グレン・ゴーイ

グレン・ゴーイ
グレン・ゴーイ
生まれる	( 1962-12-22 )1962年12月22日（61歳） シンガポール植民地
国籍	シンガポール人
母校	アングロ・チャイニーズ ・スクール、ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジ、 ニューヨーク大学 マウントビュー演劇芸術アカデミー
職業	プロデューサー、ディレクター
活動年数	1989年～現在
中国語名
繁体字中国語	魏銘耀
中国語（簡体字）	魏铭耀
転写 標準中国語 漢語ピンイン ウェイ・ミンヤオ

グレン・ゴーイ（簡体字中国語：魏铭耀、繁体字中国語：魏銘耀、ピンイン：Wèi Míng Yào、1962年12月22日生まれ）は、シンガポールを代表する映画・演劇監督の一人です。彼の幅広い作品は、映画、演劇、ミュージカル、大規模なショー、万国博覧会、ダンス、音楽、建築デザインなど、舞台芸術と視覚芸術のあらゆる領域を網羅しています。

グレン・ゴーイは、1990年から1998年までロンドンのムーラン・アーツの芸術監督を務めました。ムーラン・アーツは、英国で設立された最初のアジアの劇団でした。彼は現在、シンガポールの劇団、W!LD RICEの副芸術監督を務めています。

ゴーイ監督の映画『フォーエバー・フィーバー』は、世界中で商業公開された最初のシンガポール映画である。この映画はミラマックスによってアメリカとイギリスで配給され、同社はゴーイ監督と3本の映画を独占契約した。

1994年、ゴー・チョク・トン首相より芸術への貢献が認められ国家青年賞を受賞した。

1962年12月22日生まれ、7人兄弟の末っ子であるゴーイは、1969年から1980年までシンガポールのアングロ・チャイニーズ・スクールに通い、その後1983年から1986年までイギリスのケンブリッジ大学ジーザス・カレッジに通い、歴史学で優等学士号と修士号を取得しました。その後2年間をマウントビュー演劇芸術アカデミーで過ごし、演劇の大学院ディプロマを取得し、その後ニューヨーク大学で映画製作を学びました（1994年から1995年）。

ゴエイのプロとしてのキャリアは、ロンドンのウエストエンドでアンソニー・ホプキンスと共演し、オリヴィエ賞にノミネートされた主役のM・バタフライを演じたことから始まりました。その後、ロンドンのムーラン・アーツのプロデューサー兼芸術監督として数々の賞を受賞し、ゴエイのキャリアは成長しました。ムーラン・アーツは英国で設立された最初のアジア系劇団です。ムーランの作品「The Magic Fundoshi 」は、ロンドン、シンガポール、そして世界中で高い評価を受け、サンデー・タイムズ・フリンジ・アワードで最優秀オリジナル劇、最優秀作品、最優秀コメディ賞を受賞しました。

1998年、ゴーイの映画キャリアは、脚本、プロデュース、監督を務めた初の長編映画「フォーエバー・フィーバー」 （別名「ザットズ・ザ・ウェイ・アイ・ライク・イット」）で始まりました。この映画は、彼の制作会社であるタイガータイガープロダクションズによって制作されました。この映画は、ミラマックスによってアメリカとイギリスでの配給が決定し、世界中で商業公開された初のシンガポール映画となりました。この映画の成功を受けて、ミラマックスは彼と3本の映画を独占的に契約しました。

彼の2作目の映画『ブルーマンション』は2009年10月に公開され、釜山国際映画祭と東京国際映画祭で上映された。ペナンの歴史的なチョン・ファッ・ツィー・マンションで撮影されたこの殺人ミステリーは、突然亡くなった裕福な男性が幽霊となって戻ってきて、その死を取り巻く状況を明らかにするというものである。^[1]

2013年、ゴーエイは、高く評価されている撮影監督クリストファー・ドイルが3作目の映画『Yellow Flowers』(別名『The Hangman's Breakfast』)を撮影すると発表した。劇作家ハレシュ・シャルマが脚本を書いたこの映画は、シンガポールの死刑制度に触れており、知らずに麻薬を密輸した罪で死刑囚となったシングルマザーのエレノア、彼女との面会を拒否する反抗的な一人娘、エレノアの若い弁護士で母親とも問題を抱えるナディア、そしてエレノアと友情を育む、気が進まない刑務所の死刑執行人ゴパルの物語を描いている。^[2]

2014年、ゴーイは伝統的な童話をシンガポールの舞台に移植した初の児童書『リトル・レッド・イン・ザ・フード』を執筆した。エピグラム・ブックスから出版されたこの児童向け絵本はドリュースケープがイラストを描き、収益の一部は慈善団体に寄付された。^[3]

2015年、ゴエイの映画プロジェクト「ポンティアナックの復讐」は、 ベルリン国際映画祭のベルリナーレ・タレント・プロジェクト・マーケットに参加する10本の映画のうちの1本に選ばれた。「ポンティアナックの復讐」は、1950年代にシンガポールのショウ・スタジオとキャセイ・スタジオで制作された人気のマレーホラー映画に敬意を表したもので、タン・ビー・ティアムがプロデューサーを務めている。^[4]撮影は2018年にマレーシアで始まり、ギャビン・ヤップが共同監督として参加した。「ポンティアナックの復讐」は2019年8月に劇場公開される予定である。

ゴーイの映画作品の根底には、シンガポールの演劇界に対する彼の絶え間ない多大な貢献があり、主にシンガポールの高く評価されている劇団W!LD RICEの副芸術監督として、また最も商業的に成功している劇団 Dream Academy の頻繁な監督として貢献してきました。W !LD RICEでの作品には、 『Boeing Boeing』、『The Magic Fundoshi』、『Blithe Spirit』、『Emily of Emerald Hill』、『La Cage aux Folles』 、そして国際的に賞賛された『真面目が肝心』の解釈など、ヒット作が含まれています。ドリームアカデミーでのゴーイの作品には、大人気の『The Revenge of The Dim Sum Dollies』、『Dim Sum Dollies - The History of Singapore Part 1 and 2』、『The Little Shop of Horrors』、『Into The Woods』などがあります。

ゴーイはゲイであることを公言している。パートナーとともにシンガポールに住み、 LGBT +の権利を擁護している。彼は、合意に基づく成人男性同士の性行為を犯罪とする刑法第377A条をシンガポール政府に廃止するよう求める請願運動「Ready4Repeal」の主要人物である。^[5]

• M. バタフライ、ウエストエンド、ロンドン、1989年 - 俳優
• マダム・マオの思い出、ロンドン 1991 年およびツアー 1993 - プロデューサーおよびディレクター
• ポーセリン、ロイヤルコート劇場、ロンドン 1992年 - プロデューサー兼ディレクター
• マジックふんどし、ハマースミス劇場、ロンドン、1993年およびツアー1994年、1996年 - プロデューサーおよびディレクター、
• 『Thr​​ee Japanese Women』、ソーホー劇場、ロンドン、1993年 - プロデューサー兼監督
• イントゥ・ザ・ウッズ、シンガポール、1994年 - 監督
• カンポン・アンバー、シンガポール、1994年 - 俳優、監督
• ランド・オブ・ア・サウザンド・ドリームス、シンガポール、1995年 - 監督
• ボーイング ボーイング、シンガポール、1995年 - ディレクター
• ゴッドスペル、アングロチャイニーズスクール、シンガポール、2001年 - 監督
• ブリス・スピリット、シンガポール、2001年 - 監督
• ボーイング ボーイング（新制作）シンガポール、2002年、2005年 - 監督
• 点心ドリーズの逆襲、シンガポール、2004年 - 監督
• アラジン、シンガポール、2004年 - 監督
• マジック・フンドシ（新制作）、シンガポール、2006年 - 監督
• リトル・ショップ・オブ・ホラーズ、シンガポール、2006年 - 監督
• ブリス・スピリット、シンガポール、2007年 - 監督
• ディムサム・ドリーズ - シンガポールの歴史、シンガポール、2007/08年 - 監督
• 真面目が肝心、シンガポール、2009年 - 監督
• ボーイング ボーイング、シンガポール、2010年 - ディレクター
• エミリー・オブ・エメラルド・ヒル、シンガポール、2011年 - 監督
• イントゥ・ザ・ウッズ（新制作）、シンガポール、2011年 - 監督
• ファミリー アウトイング、シンガポール、2011年 - 監督
• アラジン（新制作）、シンガポール、2011年 - 監督
• ラ・カージュ・オ・フォル、シンガポール、2012 - 監督
• 真面目が肝心、シンガポール、2013年 - 監督
• カレー鍋を作ろう、シンガポール、2013年 - 監督
• ベルナルダ・アルバの家、シンガポール、2014年 - 監督
• 真面目であることの大切さ、マカオ芸術祭、2014年 - 監督
• 点心ドリーズ - シンガポールの歴史パート2、シンガポール、2014年 - 監督
• パブリック・エネミー、シンガポール、2015年 - 監督
• ディムサム・ドリーズ - シンガポールの歴史パート1、シンガポール、2015年 - 監督
• ホテル、シンガポール、2015/16 - ディレクター
• 真面目が肝心、ブリスベン・フェスティバル、2015年 - 監督
• La Cage aux Folles (New Production)、シンガポール、2017 - 監督
• ホテル、オズアジアフェスティバル、アデレード、2017年 - ディレクター
• ママ・ホワイト・スネーク、シンガポール、2017年 - 俳優
• スーパービジョン、シンガポール、2018年および2019年 - ディレクター
• エミリー・オブ・エメラルド・ヒル、シンガポール、2019年 - 監督
• ムルデカ、シンガポール、2019 - 監督
• 『真面目が肝心』2020年 - 監督
• 『アメイジング・セレスティアル・レース』2021年と2022年 - 監督
• 『桃太郎と魔法の桃源郷』 2021年 - 監督
• 『タルチュフ』、2022年 - 監督

• フォーエバー・フィーバー（別名「 That's The Way I Like It」）、1998年 - 脚本、製作総指揮、監督
• ペギー・スー！ 1997年 - 俳優
• ブルーマンション、2009年 - エグゼクティブプロデューサー＆ディレクター
• 愛した男、2011年 - 俳優
• デモンズ、2019年 - 俳優、プロデューサー
• ポンティアナックの復讐、 2019年 - 脚本、製作総指揮、監督
• ティオンバル・ソーシャルクラブ、2019年 - エグゼクティブプロデューサー
• サム・ウィメン、2020年 - エグゼクティブプロデューサー

• ラブジョイ、エピソード「Flat Fee」、テレビシリーズ、1992年 - 翻訳者
• リアリー・サムシング、シンガポール、2001年 - 監督

• リトル・レッド・イン・ザ・フード（2014年、エピグラム・ブックス、ISBN  9789810732233） - 著者

• シンガポール建国記念日パレード 2003-2006 – クリエイティブ ディレクター
• アーツハウス、オープニングセレモニー、シンガポール、2004年 – ディレクター
• IOC会議、開会式、シンガポール、2006年 – クリエイティブディレクター

• シンガポール館、名古屋万博、日本、2004-2005年 – クリエイティブディレクター
• ニューマジェスティックホテル、シンガポール 2006 – ゲストデザイナー
• ワン ノース ブリッジ コンドミニアム アンド オフィス、2006 – クリエイティブ デザイナー
• ビンタン ゴールドヒル コンドミニアム、クアラルンプール 2008 – クリエイティブ デザイナー

• ライフ！シアター賞最優秀作品賞および最優秀監督賞、ホテル、2016年^[6]
• ライフ！シアター賞最優秀作品賞『真面目が肝心』、2010年^[7]
• シンガポールプレスホールディングスエンターテイメントアワード、最優秀作品賞および最優秀監督賞、ブルーマンション、2010年^[8]
• 芸術への貢献に対する国家青年賞（優秀）受賞、シンガポール、1994年
• サンデータイムズシアター賞最優秀作品賞および最優秀演劇賞、ポーセリン、1993年^[9]
• サンデータイムズシアター賞最優秀コメディ賞『マジックフンドシ』、1993年^[10]
• ローレンス・オリヴィエ賞 演劇部門新人賞（ノミネート）、1989/1990

• IMDbのグレン・ゴーイ
• ワイルドライス
• 真面目であることの重要性に関するニューヨークタイムズの記事
• ガーディアン紙による「真面目が肝心」のレビュー
• チャンネルニュースアジアとのインタビュー 2011年6月4日アーカイブウェイバックマシン
• POSKOD.SGとのインタビュー