グラヴァティチェヴォ(セルビア語キリル文字: Главатичево )は、ボスニア・ヘルツェゴビナのコニツ自治体にある小さな村で、コニツの南東30kmに位置し、ネレトヴァ川にまたがる広大なジュパ渓谷にある、より広いグラヴァティチェヴォの村々の中心となる村です。この村とその周辺地域、そして渓谷は、ジュパ・グラヴァティチェヴォ、コムスカ・ジュパ、または単にジュパとも呼ばれます。 翻訳教区)。
パヴァオ・アンジェリッチ博士が著書「Spomenici Konjica i okoline」で提唱した説の一つは、グラヴァティチェヴォという地名は、この地域出身の中世の貴族グラヴァトまたはグラヴァテクにちなんで名付けられたというものである。また別の説では、グラヴァティチェヴォという地名は、ネレトヴァ川に固有の魚であるグラヴァティカ(Salmo marmoratus)にちなんで名付けられたという。
グラヴァティチェヴォは、ネレトヴァ川上流の広大なジュパ渓谷にある集落群の中心となる村です。この村はネレトヴァ川の両岸に広がり、渓谷の地理的な中心付近に位置しています。渓谷内の他の集落や村には、ビスカップ、ドゥジャニ、ヤンジナ、カシチ、クルパツ、チチェヴォ、ラジャニツァ、ラジチ、リバリなどがあります。ジュパ渓谷の郊外に近い広い地域には、東側にオジャチを含むビェリミチ集落群、ディンドルを含むリュタ、西側にブコヴィツァ、グルシュチャ、ドゥドレ、クラ、カメニツァ、北側にドゥジャニなどがあります。
グラヴァティチェヴォとジュパ渓谷は、ネレトヴァ川の上流部である上ネレトヴァ(ボスニア語:ゴルニャ・ネレトヴァ)に属し、ネレトヴァ川周辺の広大な地域、数多くの小川や泉、川のすぐ近くにある3つの主要な氷河湖、さらに上ネレトヴァのより広い地域にあるトレスカヴィツァ山とゼレンゴラ山に点在する多くの氷河湖、山々、峰々、森林、そしてこの地域の動植物を含みます。これらすべての自然遺産は、上ネレトヴァの文化遺産とともに、グラヴァティチェヴォ、ジュパ渓谷全体、そしてボスニア・ヘルツェゴビナの豊かで貴重な資源を表しています。
ネレトヴァ川は、アドリア海流域に属する東部アドリア海盆地全体のディナルアルプス山脈最大のカルスト河川です。全長は230kmで、そのうち208kmはボスニア・ヘルツェゴビナにあり、最後の22kmはクロアチアのドゥブロヴニク・ネレトヴァ郡にあります。[ 1 ] [ 2 ]
地理的にも水文学的にも、ネレトヴァ川は3つの区間に分けられる。[ 2 ]
その源流と源流峡谷は、グレデリ峠の下、ゼレンゴラ山とレブルシュニク山の麓にあるディナルアルプスの奥深くに位置しています。源流は標高1,227メートルです。源流からコニツの町までのネレトヴァ川の最初の区間、上流ネレトヴァ川は、ドナウ川流域に属するボスニア・ヘルツェゴビナのほとんどの川と同様に、南から北北西に流れ、平均標高1.2%で約1,390 km 2をカバーしています。ネレトヴァ川の上流、上流ネレトヴァ川(ボスニア語:Gornja Neretva)の水はクラスIの純度[ 3 ]を持ち、夏季には7~8℃まで下がることもあり、ほぼ間違いなく世界で最も冷たい川の水です。ゼレンゴラ山とレブルシュニク山の麓から湧き出るネレトヴァ川の源流は、手つかずの急流と滝となって流れ、この人里離れた険しい石灰岩地帯に、深さ600~800メートルにも達する切り立った峡谷を刻み込んでいる。
コニツのすぐ下流では、ネレトヴァ川が一時的に広がり、肥沃な農地が広がる広い谷を形成している。ヤブラニツァ近郊にダムが建設された後に人工的に形成された大きなヤブラニチュコ湖が存在する。
リュタ川、イェセニツァ川、ビェリミチカ・リエカ川、スラティニツァ川、ラチツァ川、ラキトニツァ川は右からネレトヴァ川に流れ込み、ジヴァシュニツァ川(ジヴァニスキ・ポトク川とも)、ラジャニツァ川、ジュプスキ・クルパック川、ブコヴィツァ川、そこに左からシシュティツァが流れ込む。
ラキトニツァ川は、ネレトヴァ川の最初の区間である上ネレトヴァ川(ボスニア語:ゴルニャ・ネレトヴァ)の主要な支流である。ラキトニツァ川は 、全長32kmのうち26kmの峡谷を形成しており、サラエボの南東にあるビェラシュニツァとヴィソチツァ の間に広がっている。[ 4 ]
峡谷からは、800メートル下のラキトニツァ峡谷の尾根沿いにハイキングコースが伸びており、ルコミル村まで続いています。ルコミル村は、ボスニア・ヘルツェゴビナで唯一残る、伝統的な半遊牧民のボシュニャク族の山村です。
標高約1,500メートルに位置するルコミル村は、桜材の屋根瓦が特徴的な石造りの家々が立ち並ぶ、国内で最も標高が高く、最も孤立した山村です。実際、12月の初雪から4月下旬、場合によってはそれ以降まで、スキーか徒歩以外では村へのアクセスは不可能です。新しく建設されたロッジが完成し、宿泊客やハイカーを迎える準備が整いました。
ネレトヴァ川とその支流は、東アドリア海流域の主要な排水系であり、この地域で最も優れた魚類生息地です。ネレトヴァ川流域のサケ科魚類は、形態、生態、行動においてかなりの多様性を示します。ネレトヴァ川には、絶滅寸前の固有種や脆弱な生物も数多く生息しています。最も絶滅の危機に瀕しているのは、ネレトヴァ川固有のマス3種、ネレトヴァンスカ・メコウスナ(Salmo obtusirostris oxyrhynchus)[ 5 ] 、ズバタク(Salmo dentex)[ 6 ] 、グラヴァティカ(Salmo marmoratus)[ 7 ]です。
ネレトヴァ川固有の3種のマスはすべて、生息地の破壊、外来種のマスとの交雑、違法漁業、水と漁業の不適切な管理(ダム、乱獲、管理の不備)などが原因で絶滅の危機に瀕している。[ 8 ] [ 9 ]
ダムによってもたらされる恩恵は、しばしば大きな環境的および社会的コストを伴うものであり、[ 10 ] [ 11 ]ダムは生態系を破壊し[ 12 ]、人々が家や生計を失う原因となる。
ネレトヴァ川とその主要な支流2つは既に利用されており、ネレトヴァ川には大型ダムを備えた水力発電所が4基、ネレトヴァ川の支流ラマ川には大型ダムを備えた水力発電所が1基、そしてネレトヴァ川流域の一部とみなされているトレビシュニツァ川には大型ダムを備えた水力発電所が2基建設されている。
また、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦政府は、既存の発電所の上流に、高さ150.5メートルを超える大型ダムを備えた水力発電所をさらに3基建設する計画を発表しました[ 13 ]。まず、近くのグラヴァティチェヴォ村にあるグラヴァティチェヴォ水力発電所、さらに上流の同名の村の近くにあるビェリミチ水力発電所とリュブチャ水力発電所、そしてスルプスカ共和国政府によって、川の源流近くのネレトヴァ川源流峡谷にもう1基建設する予定です。これが実現すれば、この川は破壊されるため、峡谷が手つかずのまま、汚染されず、保護されることを望む国内外の多くの環境保護団体やNGOから強く反対され、抗議されています[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]。
さらに、同じボスニア・ヘルツェゴビナ政府は、ゴルニャ・ネレトヴァ(英語:アッパー・ネレトヴァ)全域を含む巨大な国立公園を創設する並行計画を準備しており、その公園内には環境保護の歴史上前例のない3つの水力発電所も含まれている。最新の案では、公園を2つに分割し、ネレトヴァ川を両方の公園から除外し、事実上、ネレトヴァ川を公園間の境界とするというものになっている。
これは、 FBiH政府の技術者と関連省庁による巧妙な計画であり、川を3つの大きなダムの建設に利用できるようにし、地域の環境保護計画と、自然の価値という点でその中心部であるネレトヴァ川の洪水との矛盾の恐れを取り除くために希望を与えるはずだった。もちろん、このような欺瞞は失敗に終わった。なぜなら、地元のコミュニティの懸念する市民は、国全体の懸念する市民と同様に、ハッタリに騙されなかったからであり、特に、電力ロビーのニーズに従ってではなく、専門的かつ科学的な原則に従って上ネレトヴァ国立公園を設立することに関心のあるNGOやその他の機関や組織によって強く反対されたからである 。[ 20 ] [ 21 ]
ステチャク(単数形:ステチャク)は、ボスニア・ヘルツェゴビナの風景に点在する、中世の記念碑的な墓石です。これらは同国で最も伝説的なシンボルです。[ 22 ] [ 23 ]その多くはセルビアとクロアチアで見つかりますが、大多数はボスニア・ヘルツェゴビナの国境内にあり、全部で6万個、そのうち約1万個は装飾が施されています(そして時には碑文が刻まれています)。12世紀に出現したステチャクは、14世紀後半から15世紀にかけて最盛期を迎え、オスマン帝国の占領中に衰退しました。その最も注目すべき特徴は装飾モチーフであり、その多くは今日まで謎に包まれています。その起源はボスニア教会にあるものの、あらゆる証拠は、ステチャチがやがて、セルビア正教徒やローマカトリック教徒といったあらゆる宗教宗派の信者によって、そして後には初期のボスニア系イスラム教徒によっても建てられたことを示している。
コムスカ・ジュパ地区(またはグラヴァティチェヴォ地区)には、ステチャチ(伝統的な石碑)が数多く存在する。数百あるステチャチの中には、本当に珍しいものもある。
サンコヴィッチのネクロポリス、ビスカップ村(英語:ビショップ)地区のグルチュカ・グラヴィツァ(英語:ギリシャの峰)には、約115基のステチャク墓石がある。最も有名なのは、貴族サンコヴィッチ家出身のゴイサヴァ・サンコヴィッチの墓にあるステチャクである。これらの装飾されたステチャクのうち、2基はブドウの蔓のモチーフで装飾されている。
カシチには、ステチャクと呼ばれる墓石が5つ集まっている。そのうち1つは装飾が施されており、もう1つには一部破損しているものの翻訳可能なラベルが付いている。
クルパツにある2つの孤立したステチャクのうちの1つには、三日月形の絵が描かれている。
ラジチ近郊のツルクヴィネ集落には、93基のステチャク(石碑)からなる巨大な墓地があり、興味深いテーマはわずか3つしかない。1つ目のステチャクには「悪霊を追い払う」人間の頭部が描かれており、この彫刻の下にはおそらくボグミル(イスラム教の聖職者)が埋葬されていると考えられる。2つ目のステチャクには十字架が彫られており、このステチャクの下にキリスト教徒が埋葬されていることを示している。3つ目のステチャクには三日月が彫られており、その下にはおそらくイスラム教に改宗した地元住民が眠っていると考えられる。
ラチツァという集落のグロミレと呼ばれる場所には、2つの孤立したステチャク(石碑)がある。そのうちの1つは2つの台座を備えており、これは非常に珍しい。
ヴィソチツァ山、ポリツァの本当に素晴らしい墓地遺跡には、ヴコサブ・ルプチッチとラブレナ・ヴキッチの碑文が刻まれた2つのステチャクがあります。
ナロナ(メトコヴィッチのヴィド村)からのローマ街道はネヴェシニスコ平野とドゥブラヴァを通り、リペタ近郊のヴェリカ・ポリャナの地点で主要ルートに合流していました。ローマ街道は堅固に建設されており、リペタからヴラブチャまで今日でもはっきりと確認できます。ビイェラ川河口のコニツ、ポリェ、ボルチ村、クリ、リペタ近郊のマロム・ポリで発見された里程標には、ローマ皇帝アウグストゥス、ダキヤ、タキトゥス、フィリップ・アウグストゥスの名前が刻まれています。これは、ローマ人がこれらの街道を1世紀頃に建設し、3世紀に大幅に再建され、中世にはドゥブロヴニク共和国とボスニアの交易中心地を結ぶ最も近いルートとして継続的に使用されていたことを意味します。
リペタからコニツにかけて、ローマ街道とトルコ街道はほぼ同じルート上に建設されました。オスマン帝国時代には、サラエボとモスタル間の交通は極めて重要でした。中世ボスニアにおいてこの街道がいかに重要であったかは、その名前からも伺えます。「モスタル大街道」あるいは「サラエボ街道」と呼ばれていました。
ローマ人ですら、このルートにおける交通の確保と乗客の安全を守るために砦を築いていました。中世には、要塞の他に、ルート沿いに集落が建設されました。オスマン帝国時代には、乗客の安全を守る目的で、ルート沿いにカラウラ(英語:監視塔)が建てられました。カラウラは、攻撃者にとって理想的な場所であり、乗客にとって最も危険な山頂や峡谷などに設置されました。
街道沿いには、旅人が夜を過ごしたり休憩したりするための宿舎が建てられた。ローマ街道では、これらの宿舎はディヴェルサリウムと呼ばれていた。ディヴェルサリウムには、商店、厩舎、休憩所または納屋、荷馬車の修理や蹄鉄交換を行う鍛冶屋などが併設されていた。ローマ帝国の崩壊後、ローマ街道は放置されるようになった。
ボスニア王の時代には、すべての商品の輸出入はドゥブロヴニク共和国へ向かい、またそこから戻ってきました。人々はキャラバンで旅をし、星空の下で宿をとりました。当時、コンジツやヴラブチのような宿屋は少なかったのです。オスマン帝国によるボスニア占領後、ハンと呼ばれる新しい宿屋が建てられました。ハンは「キリジヤ」と呼ばれる旅行者とそのキャラバンの宿泊所として機能しましたが、これらのハンでは貿易も行われました。オスマン帝国の支配下では、ハンは基本的なニーズを満たすための「ベッド・アンド・ブレックファスト」施設の形態であり、食堂、乗客用の部屋、ハッジヤ(英語:ハッジ)用の部屋、商店、馬小屋を備えた建物でした。[ 24 ]
この地域には、古代における人間の生活を示す信頼できる痕跡や証拠が数多く残されている。最古の記録は、西暦2世紀にローマ軍第2軍団補助部隊の兵士ピニウスの両親であるエリイェ・ピニェスとテムスによって建てられた墓石である。近隣のデルネクでは、ローマ時代の陶器の破片が多数発見されている。
グラヴァティチェヴォでは、旧石器時代初期からの居住の痕跡は見つかっていないが、周辺地域には古代住民の痕跡が残っている。旧石器時代後期の陶器の破片は、ラジチ近郊のグラダツ、ロナツ、ヴィイェナツの遺跡、およびカシチ近郊のシベニク、コムの遺跡で発見されている。
数多くの資料が、12世紀からオスマン帝国の到来まで、グラヴァティチェヴォ地域とその周辺地域は、軍事的な重要性だけでなく、経済的、文化的にも中世ボスニア王国にとって非常に重要な地域であったことを裏付けている。
Komska Župa (župa翻訳(教区)または現在のグラヴァティチェヴォの地域は、当時非常に重要な道路の交差点でした。ネレトヴァ川の渡河を安全にするため、グラヴァティチェヴォの近くに城塞のあるグラダツの町が建設されました。
開発地域の中心はコムの旧市街で、その遺跡は現在、カシチ村の上にある険しく堅固な山頂の尾根に保存されている。ジュパ地域全体は、コムの古代都市コムスカ・ジュパにちなんで名付けられた。コムは、中世のボスニア王国と貴族サンコヴィッチ家の重要な軍事、経済、文化の中心地であった。コムに関する最初の文書は、12 世紀のもので、ポプ・ドゥクリャニンによる「Ljetopis popa Dukljanina」(英語: 「ドゥクリャの司祭の年代記」)の一部である。当時、コムスカ・ジュパでは多くの交易が行われていた。ドゥブロヴニク共和国(ラグーサ共和国とも呼ばれる)は、この交易において主導的な役割を果たした。 1391年5月15日、ヴォイヴォダ(英語:公爵、ボスニア語:ヴォイヴォダ)ラディッチ・サンコヴィッチは、コムスカ・ジュパを含む領土内で貿易を行うことができるドゥブロヴニクの商人に対し勅許状を発行した。この貿易の証拠として、ドゥブロヴニク共和国の硬貨の発見や、この地域での商品の通関について言及した1381年の文書が挙げられる。こうして、コムには税関が機能していた。
14世紀末の時点でも、コムは依然としてジュパ(英語:教区=ボスニア語:ジュパ)と呼ばれていました。他の貴族領地はすでに公国と呼ばれていたため、これは珍しいことでした。そのため、コム地域は引き続きジュパと呼ばれ、その名前は今日まで受け継がれています。
貴族のコサチャ家は1465年後半までコムスカ・ジュパを統治していた。しかしその2年前の1463年、トルコのスルタン、メフメト2世エル・ファティフは戦争の後、コニツとコムの地域を征服したが、同年、ヘルツェグ・ステパン・ヴクチッチ・コサチャとその息子たちが反撃に出て、コムとその周辺地域を奪還した。2年間は再び平和が訪れたが、新たなトルコ軍の攻撃に対する絶え間ない恐怖があった。1465年半ば、イサベグ・イサコヴィッチの指揮下のトルコ軍がヘルツェグ・ステパンの領地に侵攻し、勝利した。これがコムの最終的な陥落となった。
コムスカ・ジュパはナヒヤとなり、カディルク・ブラガイとなった。これは1469年のボスニアのサンジャクのリストから確認できる(オスマン帝国時代、ボスニアは単一のサンジャクであったが、1580年以降はパシャルクが複数のサンジャクに分割された)。
1941年4月17日、ドイツ軍はユーゴスラビアに侵攻し、同時にコニツにも侵攻した。グラヴァティチェヴォ村はウスタシャの支配下に置かれ、警察署長のフィリップ・ディディッチとフラ・アンデルコ・ヌイッチ・ディディッチは、グラヴァティチェヴォとその周辺地域でボスニア人やセルビア人を大量逮捕、迫害、殺害した。善良な人々は一夜にして姿を消した。
1941年9月8日、ボラチコ湖で、モスタルとコニツの共産主義者たちによってコニツパルチザン分遣隊が設立された:サルコ・フェヒツァ、アリヤ・デリッチ、ニジャズ・シャリッチ、オスマン・グレボ・オサ、シャジル・パラタ、ハサン・ブビッチ、ジェマル・ドラグニッチ、アジズ・クルデル、ノノ・ベルシャ、ムハメド・ピルキッチと党州委員会のメンバーでもあったウグリェシャ・ダニロヴィッチ。最初の武力紛争は 1941 年 9 月 15 日にボラチコ湖で起こり、そのとき地元の絶滅収容所ズヴォンコ・イェルコビッチ司令官率いるウスタシャ兵士 25 名がコニツの町方面からやって来た。コニツ大隊のパルチザンが敵を包囲し、捕らえた。その時、パルチザン側で最初の犠牲者、シャチル・パラタが倒れた。ウスタシャは捕らえられ、最初の人民裁判所が組織され、捕虜を裁いた。その後、大隊は3個中隊に分割された。第1中隊はボルチ村の高原で、第2中隊はグラヴァティチェヴォ地域で、第3中隊はブラツェ村地域で活動した。
1942年4月当時、この大隊は約450名の戦闘員を擁し、6個中隊に編成されていた。
1942年5月初旬、チェトニクたちは反逆行為を激化させた。グラヴァティチェヴォにはチェトニクの司令部が設置された。それ以来、第4次敵攻勢まで、グラヴァティチェヴォはチェトニクによって支配され、その約3000人は軍閥「ヴォイヴォダ」バヨ・スタニシッチの指揮下にあった。
グラヴァティチェヴォは、1945年2月14日にヘルツェゴヴァチュカ第11旅団と第14旅団の一部によって解放された。解放に向けた最終作戦では、橋とブコヴィツァ地区付近で戦闘が行われた。グラヴァティチェヴォ解放後も、この地域の戦闘員たちは、コニツ、イヴァン・セドロ山、そして旧ユーゴスラビアの最終的な解放を目指して戦い続けている。
戦後、グラヴァティチェヴォ地域はグラヴァティチェヴォ地方委員会とリバリ地方委員会の2つの地方委員会に分割され、リバリ地方委員会は後にグラヴァティチェヴォに統合された。1952年、グラヴァティチェヴォは自治体となり、その後6年間その地位を維持した。
ラジャニツァ川沿いに自治体が設立された直後の1952年11月29日、共和国記念日に小さな水力発電所が建設され、ついにグラヴァティチェヴォに最初の電球が灯り始めました。その1年後、ボラチュコ湖とグラヴァティチェヴォを結ぶ道路が開通し、グラヴァティチェヴォはコニツ、モスタル、サラエボと結ばれました。グラヴァティチェヴォは徐々に発展し、数年後には村には大きな農業協同組合の建物が建てられ、その建物内には2つの商店、カフェ、映画館、多目的劇場が併設されました。
1958年、グラヴァティチェヴォの小学校に最初の生徒たちが誕生し、同年には6つの教室、蔵書、図書館、中庭を備えた新しい校舎が完成した。それよりさらに早く、1955年にはリバリの小学校が、1956年にはグルシュチの小学校が完成していた。当時、グラヴァティチェヴォには非常勤の医師と救急救命士がいた。
1980年代は、グラヴァティチェヴォにとって黄金時代と言えるでしょう。この時期には様々な企業で多くの新しい雇用が創出され、それまで生活と生存の主な源であった農業や畜産業だけに頼る必要がなくなりました。
従業員は約 600 人おり、Unis のアルミニウム製品工場、軍事郵便局、ŠIP、Unevit の店舗などで働いていた。また、約 30 社の下請け業者を抱える Zadruga (英語: Co-op =ボスニア語: Zadruga ) もあった。これらの企業以外にも、Glavatičevo には大規模で安定したインフラがあった。8 年制の小学校 7 Banijska Division、文化センター、1988 年 6 月にオープンしたショッピングモール、水道、国道、郵便局、モスク、教会、礼拝堂などである。Glavatičevo の小学校の他に、2 つの地域学校があり、1 つは Grušci に、もう 1 つは Ribari にあったが、Ribari の学校は 1985 年に閉鎖され、Glavatičevo の中央学校と統合された。
このリストの根拠は、1991年1月のボスニア・ヘルツェゴビナ統計研究所紀要119号、ボスニア会議USAウェブサイト、およびGlavatičevoウェブサイトの資料である。[ 25 ] [ 26 ]
グラヴァティチェヴォ村 - 合計: 1945
世帯数:496世帯
2013年の国勢調査によると、人口は190人だった。[ 27 ]
業界では、大型ダムは高さ15メートルを超えるもの、主要ダムは150.5メートルを超えるものと定義されている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)