ギレスピーズビーチ

ギレスピーズビーチ
ギレスピーズビーチ
決済
	ギレスピーズビーチからオトロクアポイントを眺める
	ギレスピーズビーチ
	座標: 43°25′01″S 169°49′16″E / 43.417°S 169.821°E / -43.417; 169.821
国	ニュージーランド
地域	西海岸
地区	ウェストランド地区
選挙区	西海岸 - タスマン; テタイトンガ
タイムゾーン	UTC+12 (ニュージーランド標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+13（ニュージーランド標準時）
郵便番号	7886
市外局番	03
地元のイウィ	ンガイ・タフ

ギレスピーズビーチはニュージーランド南島の西海岸にある黒砂のビーチと集落で、フォックスグレイシャーの町から道路で西に20キロメートル（12マイル）のところにあります。東はウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園、西はタスマン海に囲まれています。 ^{[1]ビーチ自体は北の}ギレスピーズポイント/コーハイハイから南のオトロクアポイントまで約5キロメートル（3.1マイル）伸びています。

アクセス

ギレスピーズビーチへのアクセス道路は、クック川/ウェヘカ平原から始まり、14,000年前のフォックス氷河のモレーンを通過します。道路は舗装されておらず、曲がりくねっていて狭く、両側にリムの森があります。 ^[2]

地理

ギレスピーズビーチは安定した砂丘のある砂利浜で、ウェストランド最大のビーチ/砂丘システムの一つです。^[3]

ギレスピーズビーチの約112ヘクタール（280エーカー）は、1987年自然保護法第25条に基づき、管理地域として保護されています。保護地域には、いくつかの小川の河口、湿地、ラグーン、低木や海岸林に覆われた地域、歴史的な鉱山跡が含まれます。ギレスピーズポイントの北にあるワイコハイとして知られる地域は、歴史的な居住地、ウルパ（埋葬地）、マヒンガカイ（食料採集）の跡地を含むため、ンガイタフにとって重要な場所です。ビーチからアオラキ/マウントクックを直接見ることができるのも、ンガイタフのファカパパ（起源の物語）を視覚的に結びつける点で重要です。 ^[4]

1950年代に鉱物学者コリン・オズボーン・ハットン（1910-1971）によってギレスピーズビーチの砂の中に新しいタイプの鉱物が発見された。この鉱物はハットナイトと名付けられ、ギレスピーズビーチがその基準産地となっている。^[5]^[6]

決済

ジェームズ・クックは1770年3月中旬にサウスウェストランド海岸を視認し、「山脈の尾根は途方もなく高く、岩石だけでできているように見え、多くの場所ではおそらく天地創造以来そこにあった大きな雪の塊で覆われている」とコメントし、山の前の「樹木が生い茂った丘」と「途方もない波」について言及した。^[7]

西海岸のゴールドラッシュの最中、探鉱者のジェームズ・エドウィン・ギレスピーは、ブルース湾でのゴールドラッシュの偽装から他の鉱山労働者と共に戻る途中、1866年4月にこの地の満潮線より上の黒い砂の中に金を発見した。^[8]^[9]他の探鉱者たちもすぐにこの地域の権利を取得し、1ヶ月以内に鉱山労働者は週に5ポンドから6ポンドの利益を上げるようになった。^[10]^[11]^{[9]ギレスピーズ・ビーチは急速に成長し、1866年5月には人口600人に達し、肉屋2軒、パン屋2軒、}商店11軒（ほとんどがパブ）があった。 ^[12]^{[13]物資は}オカリトから荷馬でビーチに沿って運ばれた。

最盛期には、ギレスピーズビーチは西海岸で3番目に大きな集落だった。オカリトとファイブマイルだけがそれよりも規模が大きく、オカリトのゴールドウォーデンは砂浜で500人の鉱夫が働いていたと報告している。^[14]^[9] 9月までに、最良の地表金が採掘されたため、この地域の人口は減少し始め、^[15] 1866年11月には、この地域には約150人が住み、6軒の商店があった。^[16]^{[17] 1867年までに、}ハーストでのゴールドラッシュにより、コミュニティは50人の鉱夫と、肉屋、パン屋、3軒の商店にまで減少した。^[18] 1869年までに、ゴールドウォーデンの報告では、推定人口はわずか30人だったと述べられている。 ^[9]

2つの水路が建設されたことで、砂を水路で流して金を採掘することが可能になり、ファイブマイルからギレスピーズに男たちが戻ってきたため、人口は再び増加した。^[9] 1870年12月までに、地元の人口は125人になり、家や庭が建設された。2軒のホテルと、肉屋を含む2軒の店が残ったが、食料の入手は困難だった。^[19]入植地に関する初期の報告書では、鉱夫たちの口論好きの性格について言及されており、彼らは口論になることも多かった。チャーリー・ダグラスは特に率直に次のように述べている。

人々が互いに殺し合うことを禁じる法律は、私の意見では、オカリトとギレスピーズ地区の場合、修正されるべきである。ギレスピーズが悪いとしても、口論に関してはパリンガにはかなわない。川には3つのグループがあり、すべてアイルランド人で、しかも非常に興奮しやすい。どうやって生きているのかは謎である。^[20]

1875年までに、コミュニティには36人の子供がいたが、地元の学校はなく、これが苦情の対象となった。^[21] 1877年、入植者コミュニティは学校を建設し、学校委員会を結成した。1880年には、政府雇用の最初の教師であるCMニールセンが到着した。学校は入植地で最も大きな建物であったため、コミュニティの集会やダンスにも使用された。1886年、ヘンリー（ハリー）ウィリアムズが教師として到着し、後にホキティカ地区高等学校の副校長になり、ウェリントンのセントパトリックスカレッジに異動した。^[22]

ギレスピーズビーチの鉱山採掘の難しさには、最も近い港であるオカリトまでの20マイル（32km）の危険な旅があり、危険な断崖の下を海岸に沿って移動する必要があった。^[23]道路はなく、医療もなかった（最も近い医者は80マイル北のロスにいた）。また、物資はオカリトの2倍の値段がすることが多かった。大雨の後に川が増水すると、物資の到着が数週間遅れる可能性もあった。^[24]鉱山労働者は、断崖を避けて満潮時でも海岸沿いに通行できるように、ビーチの北にあるギレスピーズポイントにトンネルを建設した。^[25]住民は深い森によって海岸沿いの地帯に閉じ込められ、大雨、西からの強風、大量のサシガメと蚊に悩まされた。 1890年代までに、少数の住民は馬、羊、乳牛を飼育し、海岸沿いで屠殺するために牛を連れてくるようになった。時折、ホキティカから馬で80マイル離れたところから郵便物が運ばれてきた。^[26]

ハーパー氏は和解について痛烈に批判した。

ギレスピーズ・ビーチはいわゆる「タウンシップ」で、パブと2軒の店があり、ビーチの頂上のすぐ後ろの砂丘の中にあり、想像できる限り最も神に見捨てられた場所でした。^[27]

ギレスピーズビーチの全盛期をダグラスは次のように表現した。

かつては紙の町でもなく、完全に採掘町であり、長年にわたって変動する人口を支えてきた。キャラコの時代を過ぎ、下見板張りの威厳にほぼ達したが、まだ十分ではなかった。現在、採掘者の小屋が数軒、店と学校があり、もちろん通常のパブもあるが、浜辺がほぼ開拓されているため、その存続は長くは続かないだろう。しかし、南ウェストランドのどの採掘者町よりも長く存続しており、他のどの町にもなかった建物である礼拝堂が今も残っている。^[20]

鉱夫の多くはローマカトリック教徒だったため、小さな教会が建てられ、ロスから司祭が6か月ごとに訪れて洗礼と結婚式を執り行いました。葬儀は地域住民によって執り行われ、墓地は元の集落の近くにありました。住民の大半が内陸部に移動した後も、彼らはミサに出席するためにギレスピーズビーチに戻ってきました。教会は1930年代に金の浚渫のために取り壊されました。^[28]

現在では数棟の建物が残っているのみで、集落はほぼゴーストタウンとなっている。

金採掘

1866年7月、6月中に11,000オンス（310kg）の金が出荷されたと報告された。^[29] 2つの水路（1つは長さ5マイル）が水門を可能にするために建設された。これは、表面の植物と砂を6〜30フィートの深さまで「剥ぎ取り」、つまり除去して層を露出させ、洗浄して金粉を取り出すことを伴った。^[9]

1883年には、約30〜40人の鉱夫がまだ黒砂の採掘に従事していた。^[30]

19世紀後半から20世紀半ばにかけて、砂丘では金を採掘する浚渫船が使われた。 ^[31]^[32]この場所で建造された初期の浚渫船の一種に、フォン・シュミットの吸引浚渫船がある。この機械は1891年にクライストチャーチで製造され、動力源として2基の薪蒸気ボイラーを使用し、機械は木製の杭で支えられた船体に設置されていた。^[33]しかし、吸引浚渫船は完全な失敗作であることが判明した。^[34] 1892年までに、ギレスピーズ・ビーチ・ゴールド・ドレッジング・カンパニーは清算された。^[35]その後、吸引浚渫船はバケット浚渫船に改造された。

1944年には戦争のために放射性物質の需要があり、浚渫砂のウラン検査が行われたが、放射能はあったものの、回収が経済的に成り立つほどの濃度ではなかった。^[36]^[37]ギレスピーズビーチで最後に稼働していた浚渫船は1947年に操業を停止した。^[38]小規模な採掘は、集落と南のオトトクア岬の間で引き続き行われている。^[14]

観光

ギレスピーズビーチのキャンプ場と駐車場からは、長さ270メートル（300ヤード）から6.8キロメートル（4.2マイル）までの5つのウォーキングコースがあります。^[39]集落から北へ少し歩くと、1930年代の錆びた浚渫船が見えます。^[40]

ビーチの北端にはクインリンクリークラグーンとギレスピーズクリークがあります。ラグーンにかかる橋は、もともと鉱夫たちがギレスピーズポイントを迂回するために使っていた荷運び用の道とつながっています。1800 年代後半、鉱夫たちはアクセスを改善するために丘にトンネルを掘りました。鉱夫たちのトンネルの先には、ニュージーランドオットセイのコロニーがあるゴールウェイビーチまで続くトレッキングトラックがあります。^[41]

注記

^ 「地名詳細: ウェストランド国立公園/タイ・ポウティニ国立公園」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2020年10月25日閲覧。
^ ケリー・ジェーン・ウィルソン（2017年）。ウェストコーストウォーキング：ナチュラリストのガイド（第2版）。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。293ページ。ISBN 978-1-927145-42-5。OL 29806566M。ウィキデータ Q98762244。
^ ウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園管理計画案2018 （PDF）。環境保全省。2018年、42ページ。
^ 「TWP_31 – Gillespies Beach」（PDF）環境保全省2023年10月4日閲覧。
^ Pabst, A. (1950). 「単斜晶系トリウムケイ酸塩」. Nature . 166 (4212): 157. Bibcode :1950Natur.166..157P. doi : 10.1038/166157a0 . PMID 15439198. S2CID 4200225.
^ Pabst, A.; C. Osborne Hutton (1951). 「ハットナイト、新しい単斜晶系トリウムケイ酸塩」(PDF) . Am. Mineral . 36 : 60–69.
^ Begg, A. Charles; Begg, Neil Colquhoun (1970). James Cook and New Zealand . ウェリントン: AR Shearer、政府印刷局。
^ アレクサンダー2010、15ページ。
^ abcdef Hall 1979、p.1。
^ 「Okarita」。ウェストコーストタイムズ。第182号。1866年4月19日。3ページ – Papers Past経由。
^ 「ウェスト・カンタベリー・ゴールドフィールズ」リトルトン・タイムズ、1866年4月30日、p.2 – Papers Pastより。
^ 「ウェスト・カンタベリー・ゴールド・フィールズ」リトルトン・タイムズ。1866年5月21日 - Papers Past経由。
^ メイ、フィリップ・ロス（1967年）。『西海岸のゴールドラッシュ』（改訂第2版）。クライストチャーチ：ペガサス。185ページ。
^ ab ウィルソン、ケリージェーン（2017）。ウェストコーストウォーキング：ナチュラリストのガイド（第2版）。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。p. 293。ISBN 978-1-927145-42-5。
^ 「無題」。ウェストコーストタイムズ。1866年9月26日。p.2 – Papers Past経由。
^ 「Southern Mining Intelligence」。West Coast Times。1866年11月8日 – Papers Past経由。
^ 「ウェスト・カンタベリー・ゴールド・フィールズ」サウスランド・タイムズ、1866年11月21日、3ページ – Papers Past経由。
^ 「ウェストランド」。The Press。1867年1月15日。3ページ – Papers Past経由。
^ 「Gillespie's Beach」。West Coast Times。1870年12月13日。3ページ – Papers Past経由。
^ ab パスコー、ジョン（2000年）。ラングトン、グラハム（編）。ミスター・エクスプローラー・ダグラス。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。ISBN 0-908812-95-7。
^ 「Gillespie's」。West Coast Times。第3088号。1875年8月30日。2ページ – Papers Past経由。
^ ホール 1979、8ページ。
^ 「Gillespie's Beach」。West Coast Times。1875年11月13日。3ページ – Papers Past経由。
^ ホール 1979、4ページ。
^ アレクサンダー2010、17ページ。
^ ホール1979年、5～6頁。
^ ハーパー、アーサー・ポール（1946年）。『山と人の思い出』クライストチャーチ：シンプソン・アンド・ウィリアムズ。
^ ホール 1979、7ページ。
^ 「Okarita」。ウェストコーストタイムズ。1866年7月7日。3ページ – Papers Past経由。
^ 「Okarito Mining News」。West Coast Times。1883年3月15日。2ページ – Papers Past経由。
^ 「Published Daily」。Grey River Argus。第6301号。1888年11月29日。2ページ – Papers Past経由。
^ 「Mining News」。Star （クライストチャーチ）。第6726号。1889年12月13日。4ページ – Papers Past経由。
^ 「フォン・シュミット吸引浚渫船」。オタゴ・ウィットネス。1891年3月12日。12ページ – Papers Past経由。
^ 「ウェストランド」。リトルトン・タイムズ。1891年11月27日。6ページ – Papers Past経由。
^ 「ページ 2 広告、コラム 3」。ウェストコーストタイムズ。第 9300 号。1892 年 4 月 18 日。p. 2 – Papers Past より。
^ クリーン、マイク（2009年2月18日）。「ギレスピーズビーチの秘密」。スタッフ。 2023年9月18日閲覧。
^ プリーストリー、レベッカ（2006年6月12日）。「放射性鉱物 - ウラン探査」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。 2023年9月18日閲覧。
^ 「鉱山大臣A・マクラガン氏の鉱山に関する声明」。下院議事録付録。1 (C-02): 2。1947年 - Papers Past経由。
^ 「Gillespies Beach walking trails」.環境保全省. 2023年9月18日閲覧。
^ ピート、ネヴィル(1989)。「フォックスからの小旅行」。西海岸：南島。ウェリントン：GPブックス。p.99。ISBN 0477014453。
^ ケリー・ジェーン・ウィルソン（2017年）。『ウエストコーストウォーキング：ナチュラリストのガイド（第2版）』クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。293、294ページ。ISBN 978-1-927145-42-5。OL 29806566M。ウィキデータ Q98762244。

参考文献

アレクサンダー、ヴォニー (2010)。ギレスピーズビーチの始まり – Wikisource経由。
ホール、マーガレット (1979)。『ブラックサンドと黄金時代』。フォックス氷河: バスカンズ。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのギレスピーズ・ビーチに関連するメディア

環境保全省のギレスピーズビーチキャンプ場
ギレスピーズビーチ -テ・パパ・トンガレワのブライアン・ブレイク撮影
ウォーク・マイ・ワールドのゴールウェイ・ビーチ・トラック
NZNationalParks.com の鉱山労働者のトンネルウォーク

[1] 「地名詳細: ウェストランド国立公園/タイ・ポウティニ国立公園」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2020年10月25日閲覧。

[2] ケリー・ジェーン・ウィルソン（2017年）。ウェストコーストウォーキング：ナチュラリストのガイド（第2版）。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。293ページ。ISBN 978-1-927145-42-5。OL 29806566M。ウィキデータ Q98762244。

[3] ウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園管理計画案2018 （PDF）。環境保全省。2018年、42ページ。

[4] 「TWP_31 – Gillespies Beach」（PDF）環境保全省2023年10月4日閲覧。

[Monoclinic_Thorium_Silicate-5] Pabst, A. (1950). 「単斜晶系トリウムケイ酸塩」. Nature . 166 (4212): 157. Bibcode :1950Natur.166..157P. doi : 10.1038/166157a0 . PMID 15439198. S2CID 4200225.

[6] Pabst, A.; C. Osborne Hutton (1951). 「ハットナイト、新しい単斜晶系トリウムケイ酸塩」(PDF) . Am. Mineral . 36 : 60–69.

[7] Begg, A. Charles; Begg, Neil Colquhoun (1970). James Cook and New Zealand . ウェリントン: AR Shearer、政府印刷局。

[FOOTNOTEAlexander201015-8] アレクサンダー2010、15ページ。

[FOOTNOTEHall19791-9] Hall 1979、p.1。

[10] 「Okarita」。ウェストコーストタイムズ。第182号。1866年4月19日。3ページ – Papers Past経由。

[11] 「ウェスト・カンタベリー・ゴールドフィールズ」リトルトン・タイムズ、1866年4月30日、p.2 – Papers Pastより。

[12] 「ウェスト・カンタベリー・ゴールド・フィールズ」リトルトン・タイムズ。1866年5月21日 - Papers Past経由。

[13] メイ、フィリップ・ロス（1967年）。『西海岸のゴールドラッシュ』（改訂第2版）。クライストチャーチ：ペガサス。185ページ。

[:0-14] ウィルソン、ケリージェーン（2017）。ウェストコーストウォーキング：ナチュラリストのガイド（第2版）。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。p. 293。ISBN 978-1-927145-42-5。

[15] 「無題」。ウェストコーストタイムズ。1866年9月26日。p.2 – Papers Past経由。

[16] 「Southern Mining Intelligence」。West Coast Times。1866年11月8日 – Papers Past経由。

[17] 「ウェスト・カンタベリー・ゴールド・フィールズ」サウスランド・タイムズ、1866年11月21日、3ページ – Papers Past経由。

[18] 「ウェストランド」。The Press。1867年1月15日。3ページ – Papers Past経由。

[19] 「Gillespie's Beach」。West Coast Times。1870年12月13日。3ページ – Papers Past経由。

[:1-20] パスコー、ジョン（2000年）。ラングトン、グラハム（編）。ミスター・エクスプローラー・ダグラス。クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。ISBN 0-908812-95-7。

[21] 「Gillespie's」。West Coast Times。第3088号。1875年8月30日。2ページ – Papers Past経由。

[FOOTNOTEHall19798-22] ホール 1979、8ページ。

[23] 「Gillespie's Beach」。West Coast Times。1875年11月13日。3ページ – Papers Past経由。

[FOOTNOTEHall19794-24] ホール 1979、4ページ。

[FOOTNOTEAlexander201017-25] アレクサンダー2010、17ページ。

[FOOTNOTEHall19795–6-26] ホール1979年、5～6頁。

[27] ハーパー、アーサー・ポール（1946年）。『山と人の思い出』クライストチャーチ：シンプソン・アンド・ウィリアムズ。

[FOOTNOTEHall19797-28] ホール 1979、7ページ。

[29] 「Okarita」。ウェストコーストタイムズ。1866年7月7日。3ページ – Papers Past経由。

[30] 「Okarito Mining News」。West Coast Times。1883年3月15日。2ページ – Papers Past経由。

[31] 「Published Daily」。Grey River Argus。第6301号。1888年11月29日。2ページ – Papers Past経由。

[32] 「Mining News」。Star （クライストチャーチ）。第6726号。1889年12月13日。4ページ – Papers Past経由。

[33] 「フォン・シュミット吸引浚渫船」。オタゴ・ウィットネス。1891年3月12日。12ページ – Papers Past経由。

[34] 「ウェストランド」。リトルトン・タイムズ。1891年11月27日。6ページ – Papers Past経由。

[35] 「ページ 2 広告、コラム 3」。ウェストコーストタイムズ。第 9300 号。1892 年 4 月 18 日。p. 2 – Papers Past より。

[36] クリーン、マイク（2009年2月18日）。「ギレスピーズビーチの秘密」。スタッフ。 2023年9月18日閲覧。

[37] プリーストリー、レベッカ（2006年6月12日）。「放射性鉱物 - ウラン探査」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。 2023年9月18日閲覧。

[38] 「鉱山大臣A・マクラガン氏の鉱山に関する声明」。下院議事録付録。1 (C-02): 2。1947年 - Papers Past経由。

[39] 「Gillespies Beach walking trails」.環境保全省. 2023年9月18日閲覧。

[Peat-40] ピート、ネヴィル(1989)。「フォックスからの小旅行」。西海岸：南島。ウェリントン：GPブックス。p.99。ISBN 0477014453。

[41] ケリー・ジェーン・ウィルソン（2017年）。『ウエストコーストウォーキング：ナチュラリストのガイド（第2版）』クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。293、294ページ。ISBN 978-1-927145-42-5。OL 29806566M。ウィキデータ Q98762244。