グラーム・ヤズダニ

グラーム・ヤズダニ（1885年3月22日 - 1962年11月13日）はインドの考古学者で、ハイダラーバードのニザーム王朝の植民地時代に考古学部門を設立した一人である。また、1913年から1940年にかけては『Epigraphia Indica』のアラビア語版とペルシャ語版の補遺を編集した。ハイダラーバード州にあるイスラム教、仏教、ヒンズー教、ジャイナ教の遺跡の調査と文書化に尽力し、その中には地域の主要なモスク、アジャンタの石窟、エローラ石窟群、アラムプールの寺院群、ラマッパ寺院、ビーダル砦、ダウラタバード砦などがある。

ヤズダニが主導した考古学調査は、ニザーム陛下の領土の考古学部門の年次報告書として定期的に出版されました。

ヤズダニは1885年3月22日にデリーで生まれました。^[1]彼はJ・ゴッドフリー・F・デイ牧師とC・F・アンドリュースのもとで教育を受けました。^[2]若きヤズダニはマウラヴィー・モハメッド・イシャクとシャムスル・ウラマーのマウラヴィー・ナジール・アフマドのもとでも訓練を受けました。^[3] 1903年、彼はアリーガル・ムスリム大学の中等教育試験で首席となり、1905年には学士試験でアラビア語、東洋古典学、英語で首席となり、マクロード・メダル、アッチソン・メダル、FSジャマルディン・メダルの3つの金メダルを獲得しました。^{[4]彼は1915年に}ヨゼフ・ホロヴィッツの後任としてインド政府のペルシア語とアラビア語の碑文学者となり、1941年までその職を務めた。1907年にデリーのセント・スティーブンス・カレッジのペルシア語教授に任命され、1909年にはH・シャープ（後のヘンリー・シャープ卿）^{[5]によりベンガルの}ラジシャヒにある政府大学のアラビア語教授に任命された。^[6] 1913年にはパンジャブ政府によりラホールの政府大学のアラビア語教授に任命された。

1914年、ジョン・マーシャルの推薦により、彼はハイデラバードに派遣され、ニザーム王国（ハイデラバード州）の考古学部門を組織した。彼は同部門の初代部長となり、1943年に退職するまで30年間務めた。この職位では、ニザーム王国考古学部門の年次報告書も編集した。^[7]

ヤズダニ博士は1915年に初めてビーダルを訪れ、ビーダルの建造物の徹底的な修復と保存のための包括的なプログラムを作成し、その作業はハイデラバードのニザーム、アサフ・ジャー7世のミール・オスマン・アリー・ハーン率いるハイデラバード州政府によって実行されました。彼は1917年に「ビーダルの遺跡」と題するガイドブックとしてイラスト入りの小冊子を発表しました。^{[8]その後、彼は}ニザーム政府によって出版され、1947年にオックスフォード大学出版局で印刷された「ビーダル：その歴史と建造物」という本を完成させました。 ^[9]

ヤズダニ博士が行った、エローラ、アジャンタ、ビーダルなどの古代文明の遺跡の遺跡保存や調査、発掘に関する研究は、インドだけでなくヨーロッパやアメリカ合衆国でも高く評価され、博士は数冊の本を執筆した。博士は、アジャンタとエローラの発掘と保存の前後に関する研究を8巻ほど執筆した。^{[10]ヤズダニ博士は、}王立アジア協会会員、バンダルカール東洋研究所会員、ボンベイ・イスラム研究協会名誉 会員に選出されるなど、数々の栄誉を受けた。博士はオスマニア大学には創立当初から関わっていた。 ^[11] 1936年、博士は「大英帝国勲章受章者」（OBE）の称号を授与された。博士はまた、いくつかの大学から名誉博士号を授与された。最後に、歴史と考古学への彼の​​輝かしい貢献を称え、インド政府は1959年にパドマ・ブーシャン賞を授与しました。 ^{[12]ヤズダニ博士はまた、}ハルーン・カーン・シェルワニなど、デカン高原で研究する次世代の学者の指導者でもありました。シェルワニ博士は、プルショタム・マハデフ・ジョシ（ボンベイ・アーカイブス館長）と共同編集した2巻本の著書『中世デカン高原の歴史』で最もよく知られています。^[13]

インド政府は1959年に彼に当時民間人として2番目に高い賞であったパドマ・ブーシャン勲章を授与した。彼は1962年11月13日に亡くなった。 ^[14]

彼は1909年にバドル・ジャハン・ベグムと結婚した。二人の間には2人の息子と5人の娘がいた。

• ヤズダニ、グラム。フセイン、シャイク・チャンド（1900年）。Mulk-i 'anbar : ya'ni Saltanat-i​​ nizam shahiyah。ハイデラバード: マトブア・アハド・イ・アフリン。
• ヤズダニ、グラーム（1917年）。『ビダールの古代遺跡』カルカッタ：バプテスト・ミッション・プレス。ISBN 9788120605015。
• ヤズダニ、グラーム（1922年）。『パランペットの寺院』。カルカッタ：政府印刷局。
• ヤズダニ、グラーム（1927）。『アジャンタのフレスコ画ガイド』ハイデラバード：考古学局。
• ヤズダニ、グラム（1929年）。マンドゥ: 喜びの街。 1929年: オックスフォード大学出版局。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
• ヤズダニ、グラーム（1930-1955）。『アジャンタ：写真に基づくアジャンタのフレスコ画のカラーおよびモノクローム複製』ロンドン：オックスフォード大学出版局。
• ヤズダニ、グラーム編 (1936)。『考古学部門の物語、1914-1936: ニザーム高貴殿下の即位25周年記念の記念品』。ハイデラバード: ニザームの領土の考古学部門。
• ヤズダニ、グラーム（1947年）。『ビーダル：その歴史と記念碑』ロンドン：オックスフォード大学出版局。
• ヤズダニ、グラーム（1952年）。デカンの歴史（全3巻）。ロンドン、ボンベイ：ハイデラバード政府の許可のもと、オックスフォード大学出版局より出版。
• ヤズダニ、グラーム（1960年）。『デカン初期の歴史』（全2巻）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• 記念巻：Sherwani, HK 編 (1966)。Ghulam Yazdani 博士記念巻。ハイデラバード：Maulana Abul Kalam Azad Oriental Research Institute。

14. 歴史が忘れられた男、ザ・ヒンドゥー、2013年12月24日
15. 「パドマ・ブシャン博士、グラム・ヤズダニ博士 - 無視された英雄」、レハマン・パテル博士、カルナータカ州イスラム教徒、2014年2月25日