ジャーマン・キム

ドイツ語のニコラエヴィチ・キム（ロシア語: Герман Николаевич Ким ;韓国語: 게르만 킴 ; RR : Gereuman Kim ; 1953年7月16日生まれ）は、カザフスタンの学者です。生まれながらの高麗人である彼は、アルマトイのアルファラビ大学アジア研究所の所長を務めています。  

1. Ким Г.Н. Корея と корейцы。 [キム・グヌ 韓国と韓国人]。 Алма-Ата、ЦК ЛКСМ、1988、74 年。
2. Ким Г.Н. Социально-культурное развитие корейцев Казахстана.[キム GN カザフスタンにおける韓国人の社会文化的発展]。 Алма-Ата: Наука、1989、60 年。
3. Ким Г.Н. Корейцы Казахстана и Средней Азии в зарубежных исследованиях。 [外国研究におけるカザフスタンと中央アジアのキム GN 韓国人] Алма–Ата: Наука、1990、53 с。
4. Ким Г.Н. История, культура и язык коре сарам в советской литературе [ Kim GN ソビエト文学におけるコレ・サラムの歴史、文化、言語。 (韓国語)]。 // Perspective、1992、No. 12、с。 63-72。 (на корейском языке)。
5. Ким Г.Н.高麗サラムの歴史、文化、言語。 // いいえ、ソウル韓国研究ジャーナル、1993、рр. 125-153。
6. Ким Г.Н. и Росс Кинг. История、культура и язык коре сарам.(Историография и библиография)。 [ キム GN とロス キング。コレサラムの歴史、文化、文学。 （歴史学と書誌学）]。 Aлматы、1993、182 p。
7. Ким Г.Н. Корейцы за рубежом: продущее、настоящее、будущее。 [海外にいるキム GN 韓国人: 過去、現在、未来] Алматы: Гылым、1995、202 с。
8. Ким Г.Н. иМен Д.В。 История и культура корейцев Казахстана. [キム GN とメン DV カザフスタンの韓国人の歴史と文化]。作品: Гылым、1995、346 с。
9. Ким Г.Н.、Кан Г.В.、Мен Д.В.、Ан В. И. Корейцы Казахстана: иллюстрированная история。 [ カザフスタンの韓国人: 図解された歴史。ロシア語、韓国語、英語]。 Сеул。 STC。 (на русском、корейском、английском языках)。 1997年。
10. キム・ドイツ人。カザフスタンのシュタット・アルマトイにある二国籍企業です。 - 韓国フォーラム。 (オスナブリュック) No.1、1999、S. 39-41.(на немецком )
11. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. Книга первая。 Вторая половина XIX в. –1945年。 [キム GN 韓国移民の歴史。 Vol.1。 19世紀後半。 –1945 ] Алматы: Дайк-пресс、1999、424 с。
12. Ким Г.Н.、Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов。 Т.2.、(キム・ジャーマンおよびシム・ヨンソブ編。カザフスタンにおける韓国人の歴史。アーカイブ資料のコレクション。第2巻、アルマトイ-ソウル)。 Алматы-Сеул、1999、334 с。
13. キム・ゲルマン著「アルマトイ市における韓国人住民間の異民族間結婚について」―中央アジア研究国際誌、アジア文化発展研究所、ソウル、第5号、2000年、14-27頁
14. Ким Г.Н. Коре сарам: историография и библиография.作品名:Казак университетi、2000、324 с.
15. Ким Г.Н.、Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов。 Т.3.、(キム・ジャーマンおよびシム・ヨンソブ編。カザフスタンにおける韓国人の歴史。アーカイブ資料のコレクション。第 3 巻、アルマトイ-ソウル)。 Алматы-Сеул、2000、280 年。
16. Ким Г.Н.、Сим Енг Соб. История просвещения корейцев России и Казахстана. Вторая половина XIX в. – 2000。 [キム GN ロシアとカザフスタンにおける韓国人の教育の歴史。 19世紀後半。 – 2000年]。作品名: Казак университетi、2000、368 с.
17. Ким Г.Н.、Хан В.С.最高です。 (Размыления о пройденном пути в корейском движении) [ キム・ゴン、カーン VS 10 年後 (韓国運動の過去のやり方を振り返る ] // Ассоциация корейцев Казахстана. АКК、2000、с.
18. Ким Г.Н.、Хан В.С. Актуальные проблемы и перспективы корейской диаспоры Центральной Азии. - 中央アジア研究の国際ジャーナル。アジア文化開発研究所、ソウル、No.5、2000、pp. 45-61
19. Ким Г.Н. История религий Кореи. Алматы、Казак университетi、2001、230 с。
20. German Nikolaevich Kim および Ross King (編)『高麗人：旧ソ連の朝鮮人』韓国および韓国系アメリカ人研究速報、第 2&3 巻、2001 年、189 ページ。
21. キム・ゲルマン・N.「1937年の強制移住は、ロシア極東における帝政ロシアおよびソ連の民族政策の論理的継続である」 - ゲルマン・ニコラエヴィチ・キム、ロス・キング編『高麗人：旧ソ連における朝鮮人』韓国・韓国系アメリカ人研究紀要、第2・3巻、2001年、19-45頁
22. キム・ゲルマン、カーン・ヴァレリー。「10年後：朝鮮運動の思想と歩んだ道」 - ゲルマン・ニコラエヴィチ・キム、ロス・キング（編）『高麗人道：旧ソ連の朝鮮人』イーストロック研究所、コネチカット州ニューヘイブン。『韓国・韓国系アメリカ人研究紀要』第2・3巻、2001年、114-141ページ
23. 김게르만(キム・ジャーマン)、임영상(イム・ヨンサン)、김현택(キム・ヒョンテク)。 독립국가연합 지역 한국학 진흥 방안 연구。 CIS 地域における韓国研究発展のための新戦略に関する研究//슬라브학보 제16권 2호、2001. 12、pp. 325-362。
24. Ким Г.Н. Об истории принудительно-добровольного забвения «родного» языка постсоветскими корейцами (на примере) Казахстана).- Диаспора (Москва) 2003、No. 1、с。 110-146
25. Ким Г.Н. Рассказы о родном языке。 Популярное кореведение。 Серия АКК。 Алматы、Казак университетi、2003。287 с。
26. Ким Г.Н. О стандартизации процесса обучения корейскому языку в университетах Центральной Азии. – Вестник КазНУ. Серия Востоковедения。 No.3 (24)、2003、с。 51-57
27. German Kim著「今日のカザフスタンの人口と人々」―国際中央アジア研究誌、ソウル、2003年、第8巻、230-240頁
28. ゲルマン・キム。「カザフスタンの韓国系移民：旧ソ連圏における少数民族の喫緊の課題」―日本地域研究会報。大阪、2003年、第89号、63-74頁。
29. キム・ゲルマンN.「コレサラム、あるいは過去と現在の旧ソ連の朝鮮人」―アメラシアジャーナル（США）。2003-2004年、第29巻、第3号、14-19ページ
30. ゲルマン・キム。「労働軍におけるソ連朝鮮人。ウガイ・チェルシク氏の発表に対するコメント」―国際セミナー：戦争と海外朝鮮人。韓国外国語大学歴史文化研究所、2004年5月13日、ソウル、5-23頁。
31. 김게르만。 구소련 동포들의 남북한 통일에 대한 태도(ソ連崩壊後の朝鮮人ディアスポラの南北および朝鮮統一に対する態度 (2004 재외동포 통일문제) 세미나)북한의 변화와 재외동포사회의 역할、2004、済州島、151-161 ページ。
32. German Kim著「ソ連崩壊後の空間における朝鮮人の移住」―ロシアにおける朝鮮人の140年の歴史：考察と新たなアプローチ。2004年8月27～28日、ソウル、HUFSで開催された国際会議の議事録、127～139ページ。
33. German Kim. カザフスタン、ウズベキスタン、ロシアの高麗民族。– 世界ディアスポラ百科事典。世界の移民と難民の文化。第2巻。コミュニティ（メルビン・エンバー、キャロル・R・エンバー、イアン・スコッガード編）Kluwer Academic/Plenum Publishers。ニューヨーク-ボストン-ドルトレヒト-ロンドン-モスクワ、2004年、985-993ページ。
34. German Kim. 中央アジアにおける韓国研究：タブーからブームへ。第7回国際太平洋韓国研究協会（PACKS）会議議事録、2004年10月18～21日、台北中国文化大学、2004年、30～51頁。
35. Ким Г.Н. Чосончжок или китайские корейцы в современной Южной Корее – Вестник КазНУ. Серия Востоковедения。 2004、No.4(29)、с。 94-102
36. 김 게르만。 (통일시계)중앙아시아 고려인과 조국。 - 서울  : 월간한민족 제5호 (2004 02) 18-28ページ。
37. 김 게르만。 러시아 극동지방 한인 강제이주.- 서울: 韓民族共同体 제 12호 (2004)、125-166 ページ。
38. 김 게르만。 - 서울  : 재외동포재단; 재외한인학회、2004.- 127-149 pp.
39. 김 게르만。 한인이민 역사。 서울、박영사、2005、460 P.
40. Переводное издание- Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. Книга первая。 Вторая половина XIX в. –1945年。 [ Kim GN 韓国移民の歴史。 Vol.1。 19世紀後半。 –1945 ] Алматы: Дайк-пресс、1999、424 с。
41. 김게르만。 러시아 지역의 한인 이주와 민족운동)한인의 러시아 극동지역 이주와 정착。 서울  : 한국민족운동사학회, 42호 (2005. 03), pp. 137-161;
42. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. 1945 ～ 2000 年。 Книга вторая。 Часть 1. Алматы。 Дайк-пресс。 Казахстанские востоковедные исследования。 2006年、428歳。
43. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. 1945 ～ 2000 年。 Книга вторая。 Часть 2. Алматы。 Дайк-пресс。 Казахстанские востоковедные исследования。 2006年、394年。
44. ゲルマン・キム著「高麗サラムとしての人生」// 京都ジャーナル（日本）、第67号、2007年、69-70頁
45. 主権国カザフスタンにおける韓国人の社会人口統計パラメータ // Корейцы в России, радикальная трансформация и пути дальнейго развития, Москва, 2007,ね。 8-42
46. ディアスポラとしての朝鮮人。 В соавторстве с E.Chang (米国)、S. Ryang (米国)、Lee Kwang-Gyu (韓国)、R.King (カナダ)。イーストロック研究所。東京。 2007年、578ページ。 
47. Ким Г.Н. Корейские книжные фонды в Казахстане // Известия корееведения в Центральной Азии. Алматы、2008、No. 15、с。 116-144
48. 私たちの名前には何が入っているのでしょうか？ - 「イムンハクワ ノンチョン」 (Журнал гуманитарных наук)。 Институт гуманитарных наук、Университет Конгук、2008、No. 12、с。 153-175
49. Из истории корейских поселенческих структур в советском Казахстане. Отан Тарихы。 2008、No. 4、с。 102-123
50. German N. Kim (地域編集者)『韓国系移民：中央アジア、北東アジア、北アメリカ』イーストロック研究所、コネチカット州ニューヘイブン、2008年。 
51. ソ連およびソ連崩壊後の中央アジアにおける朝鮮人の民族的起業。IDE VRSモノグラフシリーズ、第446号、開発途上経済研究所、2008年、99ページ。
52. 教育とディアスポラ言語：カザフスタンの韓国人の事例。 - アクタ・スラヴォニカ。北海道大学、2009、Vol. XXXVII (2009)、  103–125ページ
53. Современная южнокорейская проза как историко-страноведческий источник// Вестник КазНУ. Серия Востоковедения。 2009、No. 2(47)、с。 105-111。
54. Корейская диаспора в стратегическом партнерстве Казахстана и Южной Кореи. – Известия кореведения в Центральной Азии. Алматы、2010、No. 9 (17)、с。 30-42。
55. Эволюция национального и этнического самосознания коре сарам. - Международные исследования。 Общество。 Политика。 Экономика。 Астана: Институт Социально-политических исследований. №2、2010、с。 22-30
56. Диаспорология России и Казахстана в контексте мирового развития научной отрасли // Acta Rossiana: 高麗大学ロシア・CIS 研究所。 2010、№2、с。 156-178
57. German KimとRoss King。「ロシアの資料に描かれた朝鮮北部地域、1860年代～1913年」。Sun  Joo Kim編『朝鮮北部地域、アイデンティティ、文化』所収、ワシントン大学出版局、シアトル＆ロンドン、2010年、254～295頁。
58. カザフスタンにおける韓国語書籍―韓国語ディアスポラ。クレア・ユー、ハ・ヨンハ編。カリフォルニア大学バークレー校：韓国研究センター：2010年、98-136頁。
59. Республика Корея。 Страны Мира。 [大韓民国。連載: 世界の国々]、アルマトイ: Daik-Press、2010.- 584 p.
60. 김 게르만。 한인이민 역사。 (История иммиграции корейцев. 1945-2000)。 
61. 原文: 한국학술정보, 2010. - 604 P. Этничность, самосознание и религиозность корейцев Центральной Азии.- Analytic、2010、№ 5、c.29-35。
62. Южнокорейская модель политической модернизации. - Analytic、2011、No. 2、с。 121-133。
63. Стратегическое партнерство в современных международных отнобениях。 - Analytic、2011、No. 4、с.40-53
64. カザフスタンの韓国本。 – Иминчхоги кёюгви пальчжачхви. (Просвещение в начальный период иммиграции корейцев)。 Под редакцией Кан Янг Вон и Клэр Ю。 Университет Южной Калифорнии Беркли。 | Сеул：Сэнин、2011、с。 221-264。
65. Ким Г.Н. Корейская литература。 - Новейзая зарубежная литература Коллективная монография。作品: Жибек жылы、2011。 – с. 172-202
66. Религии Кореи。 Учебник на казахском языке。 В соавторстве с Тазкинбаевой Бахытгуль. [ 韓国の宗教。バヒトゥグル・タシキンバエワとの共著。カザフ語）]大韓民国とカザフスタン共和国の外交関係の分析とその展望。チョ・ウンジョンさん。 - Асta Russiana (高麗大学、韓国)、2012、No. 4、с。 97-123。
67. 민족、종족、디아스포라의 자아의식（Национальное、этническое и диаспорное самосознание）。シベリア研究ジャーナル。 Pai Chai University、韓国、2012 年、Vol. XVI-1、81-105ページ
68. Корейские военнопленные в ГУЛАГе: правда или вымысел? [強制収容所の韓国人捕虜: 真実か神話か?] - Analytic、2012、  N.4、94–108ページ
69. Казахстан — Южная Корея: по пути стратегического партнерства: монография. — В двух книгах。 Книга 1. Этапы партнерства и сотрудничества. — Алматы: [戦略的パートナーシップの道を進むカザフスタンと韓国。 Vol.1。モノグラフ] Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте РК、2012。 — 392 c.
70. Казахстан — Южная Корея: по пути стратегического партнерства: монография. — В двух книгах。 Книга 2. Сборник документов.[戦略的パートナーシップの道を進むカザフスタンと韓国。 Vol. 2. 文書のコレクション] — Алматы: Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте РК, 2012. — 432 c.
71. カザフスタンと韓国間の二国間文化交流の促進における朝鮮系住民の貢献―中央アジア情勢、2012年、第3号、 41-46ページ。
72. Сотрудничество Казахстана и Южной Кореи в сфере культуры, образования и науки.- Известия корееведения в Центральной Азии。 Алматы、2012、第 19 号、с.150-211。
73. Диаспоральное самосознание и диаспорный язык [ディアスポラの自意識とディアスポラの言語]。 – Известия КазГУМО и МЯ им。 Абылай хана。 Серия «Востоко-ведение» [アブライ・カーンにちなんで名付けられたカザフスタン国際関係世界言語大学のニュースレター。東方研究シリーズ]、2013 年、No. 1-2、с。 92-103
74. Связанные одной судьбой. К 90-летию газеты «Коре ильбо», Алматы 200 с [運命を共有する。 「高麗日報」創刊90周年に寄せて、アルマトイ、2013年、200ページ]。
75. Избранные труды по корееведению. [韓国研究の主な著作] アルマティ: カザク大学、2013、755 c。 
76. «Нанын коресарамида.» Сеул、издательство Кукхаквон [나는 고려 사람이다 ソウル、国学院出版]、2013、- 422 c.
77. カザフスタンと韓国間の二国間文化交流促進における朝鮮系住民の貢献 ― 中央アジア情勢、2012年3月、 16～30ページ
78. Православие と корейцы。 Автор-составитель。 Москва: Издательская группа ООК、2014、496 с。 Коре сарам. К 150-летию переселения корейцев в Россию. М.: メディアランド、2014.- 539 €
79. Объединение Кореи неизбежно。作品: «웃고 문화사» (UKGO)、2014 - 212 с.
80. Корейский театр в Казахстане: зарождение, развитие и перспективы.- Национальные театры Казахстана. Монография Института литературы искусства。 МО、2014、c。
81. Die Koreaner vom Russischen Reich bis zum Zentral Asien.- журнал POGROM、2014、Развал СССР и дивергентные процессы среди корейцев СНГ。 - «Известия корееведения в Центральной Азии, No. 21, 2014, с. 11-32。
82. 係争地域における領土回復主義と国境紛争および戦争への影響。 – JTMS。領土・海洋研究ジャーナル。第3巻、第1号、2016年冬/春。- 87-103ページ。
83. Введение в диаспорологию。 Учебное пособие。 [ディアスポラ研究における紹介] Издательство “Kazak универсетi”, 2016.- 231 с.
84. 韓国人ディアスポラの若い世代の民族性、アイデンティティー、宗教性の相関関係（ソ連崩壊後の中央アジアにおける韓国人マイノリティ学生を対象とした調査の予備的結果） - グローバル・ディアスポラ研究の国際ジャーナル CIS 고려인 문학사와 론 CIS 고려인 문화의 어제와 오늘。
85. 정덕준、김영미、김정훈、이상갑、최인나、김남석、김게르만 지음 | | 한국문화사.| 2016年。417ページ。 (Ким Г.Н. в соавторстве с Чунг Док Чун, Ким Ен Ми, Ли Сан Габ, Инна Цой, Ким Нам Сок. История развития литература корейцев СНГ)。 Сеул: Хангук мунхваса. 417円
86. Ким Г.Н. и Чен В.С。 Авторы-составители。 Православие と корейцы。 Численная и территориальная мобильность корейской диаспоры Казах-стана. - Известия кореведения Центральной Азии. [「カザフスタン作家同盟の韓国支部]」 - 中央アジアにおける韓国研究のニュースレター。 2016、No.23-24、p.  55-79
87. Ким Г.Н. Корейская секция писателей Казахстана.- Известия корееведения Цен-тральной Азии. [「カザフスタン作家同盟の韓国支部]」 - 中央アジアにおける韓国研究のニュースレター。 2016、No.23-24、p.  278-297
88. German N. KIM、Young Jin KIM。「ソ連第二経済における高麗人族の民族的起業現象としてのゴボンジ」。Korea Journal、第56巻、第4号（2016年冬号）：92-119頁。2017年
89. 過去と現在における韓国への移住と帰国 ― 現代韓国研究ジャーナル 第4巻第1号（2017年3月）：35-62
90. Объединение Кореи неизбежно。 Книга 2. Cеул: Издательство UKGO, 2017. 212 с.
91. Автор составитель совместно с В. ПакとВ。 Чен。 Корейцы иправославие。 Сборник статей。 Владивосток: Издательство Валентин、2017. 512 с.
92. Корейцы независимого Казахстана. (独立したカザフスタンの韓国人) ロシア語とカザフ語。 Астана、Академия гос。 управления РК、アスタナ、カザフスタン大統領下の国家行政アカデミー。 2016年、210ページ
93. Синханчхон – «кориатауна» в России.コリアタウンの原型となる新韓村。 슬라브연구 33권4호、2017년 12월、페이지: 65-102 (KCI)
94. Энциклопедия корейцев Казахстана. （在カザフスタン韓国人百科事典（共同編集者、チーフコンサルタント） Алматы:Kahak、2017、767 с.
95. ディアスポラの消滅しつつある言語：カザフスタンにおける高麗マルの事例。―ディアスポラにおける韓国語の普及―言語教育に焦点を当てて。クレア・ユー、ジャンウォン・ハ編。韓国ディアスポラセンターモノグラフ。USLAバークレー。2018年、 122～232頁。
96. Ким Г.Н. (ред. и соавтор)。 Казахстана: единство в многообразии.翻訳: Казак университетi、2018. (編集および共著)。カザフスタンにおけるディアスポラ: プルリバスのウンウム。アルマトイ、2018 
97. 아리랑: 카자흐스탄 고려인 디아스포라의 민족 정체성적 상징. - 가요 속 통일인문학。 건국대학교 통일인문학연구단.| 2018、177-195
98. German N. Kim、Hwang Youngsarm。「ディアスポラの文化拠点としてのカザフスタンの韓国演劇」。Korea Journalに投稿済み（SSCI、Scopus、Thomson&Reuter）。
99. Международный опыт диаспор Казахстана (ed) [国際関係におけるカザフスタンのディアスポラ] Алматы: Kazakh Universiteti 2019, 280 c.

Корейцы Казахстана в науке、технике и культуре。 НТО Кахак、Алматы、2002 年。 401-404。

Корейцы Казахстана: кто есть кто. НТО КАХАК、Алматы、2005、с。 37-39

Алматы。 Энциклопедия、2009、с。 223

Ученые Казахстана。 А-К。 Казахская энциклопедия、2012、с。 227-228

Энциклопедия корейцев России。 Москва、Российская Академия естественных наук、2003、с。 915-916。

Элита Казахского Национального университета им. Фараби。 2013 年 4 月 2 日

キム・ジャーマン・ニコラエヴィッチ。http://en.wikipedia.org/wiki/German_Kim

Ким Герман Николаевич - главный научный сотрудник КИСИ при Президенте РК, доктористорических наук, Заслуженный деятель Республики Казахстан. – Сайт Казахстанского института стратегических исследований при Президенте РК. http://www.kisi.kz/site.html?id=95

Директор Международного Центра корееведения - д.ああ。 н., проф., «Заслуженный деятель Казахстана» Ким Г.Н. – Сайт Казахского Национального университета им. Фараби。http://www.kaznu.kz/ru/12711

Ким Герман Николаевич。 Сайт институт востоковедения им. Р.Б. Сулейменова МОН РК。http://www.invost.kz/persons/science/229/

Ким Герман Николаевич。 Сайт Ассоциации корейцев Казахстана. http://rooakk.kz/modules/biography.php?id=152&lang=ru

Профессор КазНУ Г.Ким награжден медалью «Бірлік» https://www.kaznu.kz/ru/3/news/one/6376/

ПРОФЕССОРУ КАЗНУ ГЕРМАНУ КИМУ ПРИСВОЕНО ЗВАНИЕ «ЗАСЛУЖЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН»。 - http://www.arirang.ru/news/2007/07211.htm

Владимир Ф. Ли。 Корейский этнос на пути модернизации в мировую нацию. (Рецензия на монографию Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. Книга 1. Вторая половина 19 века-1945 г. Алматы: Дайк-пресс、1999、426 с.)。

Аннотация: Автор: КИМ Г.Н。例: ИСТОРИЯ ИММИГРАЦИИ КОРЕЙЦЕВ。 Кн. 2. 1945 ～ 2000 年。 Чч。 1-2. Место издания: АЛМАТЫ。 Издательство: ДАЙК-ПРЕСС。年: 2006。 平均: 1.000。http://www.arirang.ru/library/lib64.htm

Аннотация: Г.Н. КИМ。 РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ。 Место издания: Алматы。翻訳: «Дайк-Пресс»。公開日: 2010 年。 評価: 1.000 экз。http://www.arirang.ru/library/lib146.htm

Профессор КазНУ Г.Ким удостоен премии KBS。https://www.kaznu.kz/ru/3/news/one/8207/ 2015 年 3 月 16 日、ウェイバック マシンにアーカイブ

한국의 이민사- 김게르만 (Ким Герман. История иммиграции корейцев)。 – Сайт южнокорейской теле-радио корпорации KBS。http://www.kbs.co.kr/korea/sisa/realtalk/vod/1330551_2717.html

대한민국' 출판한 김 게르만 카자흐국립대학교 교수 (Республика Корея – новая книга профессора) Германа Кима)- газета «Ханин ильбо». - http://blog.daum.net/haninilbo/15962768김게르만 (Ким Герман, книги и статьи на корейском)。 – Сайт электронной библиотеки Фонда зарубежных корейцев. (海外韓国財団電子図書館) - http://research.korean.net/global/docs/s

В КазНУ отметили 60-летний юбилей профессора Германа Ким. https://www.kaznu.kz/ru/3/news/one/5957/

最高です。https://www.kaznu.kz/RU/3/news/one/15900/ 2019 年 3 月 2 日、ウェイバック マシンにアーカイブ

Нал самый преданный и надежный автор https://koreans.kz/news/nash-samyy-predannyy-i-nadezhnyy-avtor.html 2023 年 11 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ

https://kaznu.academia.edu/GermanKim

• https://kaznu.academia.edu/GermanKim/CurriculumVitae 2022年11月11日にWayback Machineにアーカイブされました
• https://scholar.google.com/citations?user=rO4sUtIAAAAJ&hl=ru
• https://www.facebook.com/german.kim1
• https://www.facebook.com/groups/2174815089432617/
• https://www.youtube.com/channel/UCJIGCEbTNkVSNVd57o_aPLQ?view_as=subscriber

• 高麗人サムの告白、ジャーマン・キム博士著
• (ロシア語) Как «пятая колонна» стала «четвертым жузом»アーカイブ2011-08-23 at the Wayback Machine (Liter.KZ)
• (韓国語) <사람들> 카자흐스탄 공로훈장 김게르만 교수