ジェラール・アントニ・チオレク

ジェラルド・チオレク（1909年9月24日- 1966年2月15日）は、ポーランドの建築家であり、公園や庭園に関する著名な歴史家でもあった。 

ジェラール・アントニ・チオレクは、オーストリア＝ハンガリー帝国のブコビナ公国（現在のウクライナ）の小さな町、ヴィジュニツァで生まれた。彼の両親、アドルフとルドヴィカ（旧姓メルツ、またはメルツ）チオレクはガリツィアとブコビナの出身だった。彼の父親はオーストリア税務署の高官で、最初はクティ、その後カルパティア地方の近郊のヴィジュニツァに勤務していた。第一次世界大戦終結とオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、ヴィジュニツァはルーマニアに編入された。

1921年、チオレク一家とその2人の子供はブコビナを離れ、新しく建国されたポーランド共和国に移り住み、南部の都市ルブリンに定住した。

1929年、ルブリンのスタニスワフ・スタシッチ高校を卒業。ジェラール・チオレクは、同国の首都ワルシャワで高等教育を受け始めた。当初はワルシャワ美術アカデミー（Akademia Sztuk Pięknych）で絵画（特に屋外での水彩画）を学ぶつもりだったが、最終的にはワルシャワ工科大学（Politechnika Warszawska）で建築を学ぶことを選んだ。

1930年代半ば、チオレクはワルシャワ工科大学でオスカル・ソスノフスキ教授の研究助手として働き、ポーランドの民俗建築と建築遺産の保存に関する研究を深めた。1937年頃、彼は公園や庭園の歴史と設計に興味を持つようになった。また、都市計画、地域計画、そして人間の居住地と脆弱な生態系との調和にも関心を寄せていた。

1939年6月、彼はレジーナ・ナイデル（1917年～2005年）と結婚した。彼女は、当時ロシア帝国の一部であったキエフおよびウクライナ南西部出身の、貴族、地主、鉄道技師、製糖技師、医師、実業家などからなる大家族の出身だった。

第二次世界大戦が始まった1939年9月、チオレクはポーランド軍に少尉として入隊し、ヴィルノの防空部隊に配属された。1940年から1944年にかけて、ナチス・ドイツとソ連の占領下にあったワルシャワでは、ドイツ占領下のポーランド国内軍（ Armia Krajowa）に加わった。抵抗運動に参加していた際の偽名として、彼は一族の鬨の声である「ビャワ」を選んだ。

彼は、現在では閉鎖されている地下のワルシャワ工科大学で建築と都市計画の講師を務めていた。1944年初頭、ポーランド、ベラルーシ、ウクライナの村落や民俗建築の形態に対する物理的環境の影響に関する研究で博士号を取得した。1944年8月から9月にかけて、ワルシャワ蜂起に参加し、クラシンスキ図書館（Biblioteka Ordynacji Krasińskich w Warszawie）の防衛を指揮し、ドイツ親衛隊が占拠していたPAST超高層ビルを巡る戦闘にも参加した。蜂起の敗北後、ポメラニア地方とリューベック（ドイツ北部）近郊の捕虜収容所に収容された。ヨーロッパでの第二次世界大戦終結後、北西ドイツに駐屯していた第1独立落下傘旅団（ポーランド）（1 Samodzielna Brygada Spadochronowa – SBS）での短い任務を経て、彼は1945年12月にポーランドに帰国した。オルシュティンで妻と息子のクシシュトフ・オスカル・チョウェク（1940年～1953年）と再会した。

一家はワルシャワに戻った。チオレクは1946年から1966年に亡くなるまで、ワルシャワ工科大学建築学部で教鞭を執った。1948年からは クラクフ工科大学で都市計画と景観設計の教授も務めた。1950年代初頭には、タトラ山脈にある観光用シャレー「Schronisko Górskie PTTK w Dolinie Pięciu Stawów Polskich」を共同設計し、1954年に開業した。

クラクフとワルシャワでの20年間の勤務期間中、彼は学生を指導し、約14件の博士論文を指導し、アルカディア、バラヌフ・サンドミエルスキ、クラシチン、ルバルトフ、ニエボロウ、ロガリンなどの遺跡や、ヴィラヌフの王立公園を含む、ポーランドの100以上の歴史公園の復元に携わった。彼は国家自然保護評議会（「Panstwowa Rada Ochrony Przyrody」、PROP）のメンバーであり、タトラ国立公園とピエニニ国立公園の理事会にも所属していた。彼は60以上の研究論文と書籍を執筆した。

彼の画期的な作品であるオグロディ・ポルスキー(ポーランドの庭園) は 1954 年に出版されました。 1958 年、チョジェクはポロニア騎士団騎士十字章(「クシズ・カワレルスキ勲章オドロゼニア・ポルスキー」)を授与されました。1965年、彼はそれまでで最大規模のプロジェクト2つに着手した。一つはポーランドにおける過去1000年間の修道院建築史、もう一つは世界の庭園と庭園デザインに関する百科事典である。

しかし、彼は翌年、56歳でタトラ山脈でスキー中に亡くなり、この最後の研究を完成させることはできなかった。彼の未発表の研究は、テキ・チオルカ（チオルク・ファイル）としてここにアーカイブされている。

• チョウェク、ジェラール。 1954年。オグロディ・ポルスキー。 T. 1、Przemiany treści i formy (ポーランドの庭園。第 1 巻、形式と内容の変容)。ワルシャワ: Budownictwo i Architektura。
• チョウェク、ジェラール。 1955. Zarys historii kompozycji ogrodowej w Polsce (ポーランドの庭園と公園の設計の歴史の概要)。実質的にプロジェクトワニアを実行します。 No. 4. ウッチ・ワルシャワ: Panstwowe Wydawawnictwo Naukowe。
• チョウェク、ジェラール。 1964. Zarys ochrony i kształtowania krajobrazu (景観形成と保全の原則の概要)。ワルシャワ：アルカディ。

• チョレク、ジェラール。1978年。『ポーランドの恐怖』。1954年に同名で出版されたものの改訂版で、ヤヌシュ・ボグダノフスキによって更新・増補された。
• チョウェク、ジェラール。 1984. Regionalism w budownictwie wiejskim w Polsce (ポーランドの民族建築における地域主義)。クラクフ: クラクフスカ工科大学。博士論文は 1944 年春、ワルシャワで完成、全 2 巻。

• ポーランド語の Wikipedia にある、同一ではありませんが類似の項目Gerard Ciołekも参照してください。
• 外部リンクから、 ジェラール・チオレクの著作一覧も参照してください。

（時系列順）

• Wielka Encyclopedia Powszechna PWN。 1963 ～ 1970 年。 G. チョウェク。ワルシャワ: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe。
• ヴァイチェルト、カジミェシュ、ヤン・ザクワトヴィッチ。 1966年。ジェラール・チョウェク。 Kwartalnik Architektury i Urbanistyki、vol. XI (1966)。 233–245ページ。
• ミウォシェフスキ、スタニスワフ。 1966年。[タイトル不明、ジェラルド・チョウェクについてのメモ]。オクロナ・ザビツクフ、vol. XIX(1) (1966)。 6～8ページ 。
• ガジェク、ユゼフ。 1967年。教授、博士。インチ。ジェラルド・チョウェク。ラッド、vol. LI、パート 1。ヴロツワフ: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze (PTL) (1967)。 228–230ページ。
• ミウォシェフスキ、スタニスワフ。 1968. Expertyza zbioru materiałów dokumentacyjnych i naukowych pozostających po prof. G. Ciołku [G. Ciołku 教授が残した学術資料および文書資料の専門家による評価]。 （1968年）。マスジノピス [原稿]。ワルシャワ: オスロデク・ドクメンタクジ・ザビツコフ。
• Kwiatkowski、L. 1971。マテリアル的に dokumentacyjne parków i ogrodów w Polsce zawarte w Tekach Ciołka [ポーランドの公園と庭園の文書 – チョウェク ファイルに含まれる資料]。 14～21ページ 。 w: Konserwacja zabytkowych parków i ogrodów w Polsce。ヴロツワフ。
• レナード、バーバラ。 1976. Parki i ogrody Polskie  – sesja naukowa poswięcona pamięci 教授 Gerarda Ciołka。 [ポーランドの公園と庭園 – ジェラルド・チョウェク教授の記憶に捧げられた科学会議]、Ochrona Zabytków、1976 年、第 4 号、 346 ～ 347 ページ。
• ボグダノフスキー、ヤヌシュ。 1978年。Słowo od redaktora wznowienia。 w: チョウェク。 G. 1978年。オグロディ・ポルスキー。 【増補改訂版の編集者からのひとこと。で: チョウェク。 G. 1978. ポーランドの庭園]。ワルシャワ：アルカディ。 pp.  296. [写真、計画]。
• ヤンコウスカ、マルタ。 1981年。 ジェラルド・チョウェク – 悪役であり、ザビツコヴィチの意見を聞いた。 [ジェラルド・チョレク – 歴史的庭園の研究者兼保存者] ワルシャワ: Ośrodek Informacji PP Pracownie Konserwacji Zabytków (PKZ)、97 ページ [含む] bibliog.、 70–75 ページ]。
• ロンツカ、ヤン・ヴワディスワフ。 1981。Znaczenie pracy Gerarda Ciołka w badaniach budownictwa i osadnictwa wiejskiego w Polsce。 pp.  136–155 [ポーランドの民俗建築と定住パターンに関するジェラルド・チョウェク研究の重要性]。 w: Materiały pokonferencyjne z II Ogólnopolskiego Sympozjum Architektury Regionalnej PAN、クラクフ – ザコパネ 1981。 [powiel.プジェズ・ポリット。クラクフ。クラクフ: Politechnika Krakowska。
• ロンツカ、ヤン・ヴワディスワフ。 1984年。バイオグラフィックスなし。 5～9ページ 。 [略歴] w: チョウェク、ジェラルド。 1984. Regionalism w budownicwie wiejskim w Polsce [ポーランドの民俗建築における地域主義]。クラクフ: クラクフ工科大学タデウザ・コシチュシュキ。
• レナード、バーバラ。 1986年。ジェラルド・チョウェク – w dwudziestą rocznicę śmierci。 [Gerard Ciołek  – 没後 20 周年を迎えて]、Ochrona Zabytków、1986 年、第 1 号、 52 ～ 53 ページ。
• ウチンスカ＝ブルズダ、マリア（赤）。 1989。Gerard Ciołek 1909–1966、教授兼建築家: wspomnienia、kontynuacje myśli。 [Gerard Ciolek 1909–1966、建築教授：回想、思想派の継続]。クラコウスカ工科大学Tadeusza Kościuszki、0860-097X、90 ページ [含む]書誌。 G. Ciołek の主な著作、 49 ～ 56 ページ]。
• ホレウィンスキ、ミロスワフ。 1990. Rozdział 2  – Życie i naukowa działalność Profesora Gerarda Ciołek (1909–1966)。 w: Naukowe podstawy konserwacji zabytków w Polsce。 [第 2 章 – ジェラルド チョウェク教授 (1909 ～ 1966 年) の生涯と専門的活動、ポーランドにおける文化記念碑の保存の学術的基礎]。 Resortowe 問題のある Badań Podstawowych RPBP I/11 (temat C.1.6.3./88-90/)。クラクフ: ヴィジアウ建築、クラクフ工科大学。タデウザ・コシチュシュキ。
• ホレウィンスキ、ミロスワフ。 1996. ジェラルド・チョジェク教授 (1909–1966) współtwórca polskiej szkoły revaloryzacji zabytkowych założen ogrodowych [ジェラルド・チョジェク教授 ：記念碑的庭園複合施設再評価ポーランド学校の共同創設者]。 Teka Komisji Urbanistyki i Architektury、XXVII (1996) [PL ISSN 0079-3450]、43–60 ページ 。
• WIEM: Wielka Internetowa Encyclopedia Multimedialna。 2000年。チョウェク・ジェラルド。クラクフ：フォグラ。
• コワリク、トマシュ。 2003年。Przede wszystkim nie szkodzić – 緯度75度、Ligi Ochrony Przyrody。 「プシロダ・ポルスカ」、いいえ。 2003 年 1 月。
• パリスカ、ゾフィア、ヴィトルド・パリスキ。 2004。「Ciołek Gerard」、Wielka Encyclopedia Tatrzańska Internetowa 内。
• ザルゾンド・ストワルジシェニア・ウィホワンクフ・ギムナジュム、リセウムにいる。スタニスワワ・スタジツァとルブリニエ。 2007. Gerard Ciołek (1909–1966)、在: Wybitni Absolwenci I Liceum Ogolnokształcącego im.スタニスワワ・スタジツァとルブリニエ。 [ルブリンのスタニスワフ・スタジッチ・リセの著名な卒業生]
• チョウェク、タデウシュ・マチェイ。 2019. Gerard Ciołek i przyjaciele: Kalendarium życia i pracy 25 pasterzy krajobrazu i zabytków [Gerard Ciołek と友人たち: 風景と記念碑の 25 人の羊飼いの人生と仕事のタイムライン]。クラクフ: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej。 2 巻、合計 800 ページ (ポーランド語の本)。