ジョージ・ランデル

名誉ある ジョージ・ランデル
西オーストラリア州議会議員
在任期間 ：1875年1月25日～1878年5月1日
先行	エドマンド・バーチ
後継者	スティーブン・ヘンリー・パーカー
選挙区	パース
在任期間 ：1880年7月5日～1890年10月21日
先行	リチャード・ハーディ
後継者	なし（評議会が再編）
選挙区	なし（知事が指名）
在任期間 ：1893年7月17日～1894年7月16日
先行	ロバート・ブッシュ
後継者	なし（評議会が再編）
選挙区	なし（知事が指名）
在任期間 ：1897年5月28日～1910年5月21日
先行	スティーブン・ヘンリー・パーカー
後継者	ウォルター・キングスミル
選挙区	首都州
西オーストラリア州議会議員
在任期間 ：1890年11月29日～1892年7月4日
先行	なし（新席）
後継者	ヘンリー・レフロイ
選挙区	ムーア
在任期間 ：1894年6月15日～1897年5月5日
先行	トーマス・モロイ
後継者	ライアル・ホール
選挙区	パース
個人情報
生まれる	( 1830-10-05 )1830年10月5日イングランド、ハンプシャー州、 ニューミルトン
死亡	1915年6月2日（1915-06-02）（享年84歳）西オーストラリア州ウェスト パース

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ジョージ・ランデル著『西オーストラリアの歴史』

ジョージ・ランデル（1830年10月5日 - 1915年6月2日）は、オーストラリアの実業家、政治家。 1875年から1910年にかけて西オーストラリア州議会議員を断続的に務め、ジョン・フォレスト政権下では大臣を務めた。

イギリス生まれのランデルは、 1850年に西オーストラリアに到着し、その後パースで実業家として名声を博した。1870年にパース市議会議員に選出され、続いて1875年に植民地の立法議会議員に選出され、1878年まで務めた。1880年に知事の任命により立法議会に復帰。1890年、ランデルは新設された立法議会でムーア選挙区に当選。1892年に辞職し、翌年立法議会に再任されたが、1894年の選挙で再び立法議会に参入し、パース選挙区に当選した。ランデルはしばらくの間、フォレスト政府に対する反対運動を主導したが、最終的にはフォレスト内閣に加わり、1898年から1901年まで植民地大臣および教育大臣を務めた。1897年に再び立法議会を離れ、立法評議会に戻り、1910年に引退するまでそこに留まった。

ランデルは、イングランド、ハンプシャー州ミルトン（現在のニューミルトン）で、綱職人で貿易商のジェームズ・ランデルとジェーン・ランデルの息子として生まれた。ミルトンで教育を受け、鍛冶と工学を学び、1850年までには村で鍛冶屋となっていた。1850年4月8日にジェーン・ハイドと結婚し、19日後にソフィア号に乗って西オーストラリアへ出航し、1850年7月27日に到着した。^[1]当初は大工、技師、青果商として働いていたランデルは、 1860年にパースからフリーマントルへの外輪船サービスを設立した。西オーストラリアに到着して以来、彼は西オーストラリアの会衆派教会の大黒柱となり、60年以上にわたって関わり、すべての信徒の役職を務めた。^[2] 1868年3月17日、6人の息子（うち1人は1861年に幼少時に死亡）をもうけた妻ジェーンが脳震盪で亡くなった。 1869年10月14日、パースのトリニティ教会でメアリー・ルイーズ・スミスと結婚。2人の間には2人の娘と1人の息子アーネスト・ランデル（後に有名なクリケット選手となる）が生まれたが、メアリーは1874年8月24日に亡くなった。1881年1月26日、ランデルは前年に亡くなったエドワード・ジェームズの未亡人ルーシー・ジェームズ（旧姓フランシスコ）と結婚し、ランデルは1902年から1904年まで責任ある政府の下で首相を務めるウォルター・ジェームズの継父となった。1887年、ランデルは昔の蒸気船事業を再開したが、1894年にスワン川海運会社に売却した。^[3]

ランデルは西オーストラリア州の重要な政治家となり、40年近くにわたり様々な役職を務めた。この間、彼は経済的自由主義、政教分離、世俗教育などの支持者としての評判を得た。彼は細部へのこだわりと慎重で融和的な性格で知られ、多くの特別委員会や王立委員会で活動した。^[2]

彼が初めて政治に関わったのはパース市議会で、1870年に議員となり、1874年から1875年にかけて議長を務めた。その後、 1875年1月25日にパースの立法議会の補欠選挙で当選した。1876年、パースに公立高校を設立する運動に成功したが、パース・フリーマントル鉄道の建設を阻止できず、外輪船事業との競争が生じた。彼は事業を売却し、1878年5月1日に立法議会の議員を辞任し、イギリスに戻った。^[2]

2年後にパースに戻り、1880年7月5日に知事から立法評議会の指名議席に任命され、中央教育委員会のメンバーにもなった。1887年に責任政府導入に反対したにもかかわらず、^[4]ランデルは1890年10月21日に議席を辞し、新しい立法議会でムーアの議席に立候補し、無投票で当選した。^[5] 1891年1月20日から1892年7月4日まで立法議会の委員会委員長を務め、この日に議席を辞任した。この間、パースの市長選にも立候補したが落選した。1893年7月17日、彼は再び立法評議会の指名議席に任命され、1894年の選挙を前に指名議席が廃止されるまでその職を務めた。^[3]

クールガーディ・ゴールドフィールズ地域のゴールドラッシュで経済が恩恵を受けると、世間の注目は教育に向けられた。1892年、ジョン・フォレスト政権は、大臣の管理下にある教育省の設立を監督する一方で、私立学校への州の援助を維持した。これは、主に労働者階級の子供たちに教育を提供するために学校を設立したカトリック教会への譲歩であった。ランデルはこの妥協案に満足せず、州の援助に反対するために全国教育連盟を設立し、両方のシステムを政府の資金で支援することは、西オーストラリア州で効率的な教育システムを構築する上で障害になると主張した。これに対して、彼は、当時著名な弁護士であった義理の息子ウォルター・ジェームズや元フリーマントル市長バリントン・ウッドなど他の奴隷制度廃止論者から支持されたが、カトリックの州議会議員トーマス・モロイ、ティモシー・クインラン、アルフレッド・カニングは反対した。しかし、ランデルとその支持者は1894年6月の選挙で3党すべてに勝利し、それまでまとまりがなかったフォレスト首相に対する反対派は彼のもとに結集した。彼は1894年7月31日の最初の議会会議で野党党首となった。 ^{[6] [7]}

ランデルを野党党首に選んだことは、彼自身の資質だけでなく野党の優先事項を反映したものでもあった。彼は既存の社会経済秩序に完全に同調する保守的なビジネスマンであり、フォレスト自身もランデルが「あらゆる問題を穏健な方法で処理する」と信じて彼を歓迎した。^[8]しかし、9月にフォレスト政権は私立学校への補助金を増額しようとした。^[9]これは委員長のウィリアム・トレイレンが決選投票で同票を破り、現状維持となったため失敗に終わったが、その後世俗主義者は10月に補助金の廃止を求める独自の動議を提出した。ランデル自身は議論の中で、州の補助金は「宗教、そして宗教を信じる人々に対する侮辱であり、州が全く関与していないものの維持のために100万ドルの資金を貧乏人としてこの議会に求めなければならない」と述べた。動議は可決されたが、翌年までそれ以上のことは何も行われなかった。^{[6] [10]}

この時点で、野党グループ内でかなりの変化が起こっていた。ジョージ・リークやフレデリック・イリングワースなどのメンバーは、野党は「政府を妨害するのではなく、団結して支援する」べきというヘンリー・レフロイの見解から離れ、最終的にはフォレスト政権を打倒するという方向へと向かっていた。1895年7月の次の会期の開始時に、リークは政府の教育政策に対する不信任動議を提出した。ランデルは、政府がそのヒントを理解し、徐々に正しい方向に向かうだろうと信じていた。フォレストと彼の司法長官セプティマス・バートは、議論の中で州の援助を打ち切ることを約束し、リークは動議を取り下げた。しかし、ランデルは使用された戦術に満足せず、リークにリーダーシップを譲り、最終的に他のかつての反対派とともにフォレスト党に加わった。^{[6] [9]}

ランデルは1897年の選挙でパースから出馬しなかったが、1897年5月28日の補欠選挙で立法評議会の首都圏議席を獲得し、これを13年間保持した。1898年4月28日から1901年5月27日まで、フォレスト政権で植民地大臣および教育大臣を務めた。この間、西オーストラリア州で最初のクレアモント教員養成学校を設立し、1902年にオックスフォード大学卒業生のセシル・アンドリュースを校長として開校した。 1901年、フォレスト政権に対する反対派が立法議会で政権を獲得し、ランデルの大臣職は終了したが、パース病院理事会の議長に任命され、後に1911年に西オーストラリア大学を設立することになった1904年法に基づいて理事となった。この間、ランデルはオーストラリア相互貯蓄協会の西オーストラリア州会長、西オーストラリア銀行の理事、パース労働者協会の会長も務めた。

1910年5月27日、80歳近くになり、1897年に妻ルーシーが亡くなって三度も未亡人となった彼は公的生活から引退したが、会衆派教会への関わりは続けた。彼は1915年6月2日にウェストパースのハブロック通りで亡くなり、カラカッタ墓地の会衆派区画に埋葬された。^{[2] [3]}