Loading article…
| ユーゴスラビア共産主義者同盟の指導者 | |
|---|---|
  LCYの紋章 | |
| シート | 社会政治組織宮殿、ベオグラード （1964–91）[1] マルクス・エンゲルス広場、ベオグラード （1945–1964）[1] |
| 任命者 | 中央委員会 （1919–80） 議長 （1980–90） |
| 構成文書 | ユーゴスラビア共産主義者同盟規約 |
| 形成 | 1919年4月23日 |
| 最初の所有者 | フィリップ・フィリポヴィッチ |
| 最終保持者 | ミロスラフ・イヴァノヴィッチ |
| 廃止 | 1991年1月22日 |
ユーゴスラビア共産主義者同盟(LCY)の指導者の職は、1919 年 4 月 23 日に「中央委員会書記」(1926 年の第 3 回大会で「中央委員会政治書記」に改名) という名称で初めて設置されました。しかし、実際には、この時期の権力は「中央委員会技術書記」(1926 年に「中央委員会組織書記」に改名) と共同指導で分担されていました。政治書記の職名が 1936 年 12 月 8 日に「中央委員会書記長」に変更されると、その役職はより強力になりました。この職名は 1966 年 10 月 4 日に廃止され、「中央委員会議長」に置き換えられるまで保持されました。この職は 1969 年 3 月 15 日に LCY 議長に置き換えられるまで存続しました。この職は選挙で1期のみ存続し、1974年5月30日、第10回大会の決定により、LCY中央委員会議長の職が再導入された。ヨシップ・ブロズ・チトーの死去に伴い、LCY中央委員会議長の職は「LCY中央委員会議長」に置き換えられた。この職は10年間続いた。LCYからいくつかの支部がすでに離脱していたため、第13回大会の中央委員会の残りのメンバーは、1990年5月23日に「中央委員会議長調整官」の職を設立した。3日後の5月26日、第14回大会が再開され、暫定指導部が選出され、その指導者は「中央委員会の民主的および綱領的刷新大会準備委員会の議長」の職に就いた。その存続期間の大半において、その役職者はユーゴスラビア社会主義連邦共和国の事実上の指導者であった。
組織の歴史
1918年12月1日のセルビア人・クロアチア人・スロベニア王国の樹立とともに、各州の社会主義運動、主にセルビア社会民主党とボスニア・ヘルツェゴビナ社会民主党は、ユーゴスラビア全体の政党を創設することで運動の統一を模索した。[2] 1919年4月20日から23日に開催されたLCYの創立大会でこの党が設立され、ユーゴスラビア社会主義労働党（共産党）と名付けられた。党組織は中央評議会の書記官と技術書記官の事務所によって主導された。[3]大会ではフィリップ・フィリポヴィッチとジフコ・トパロヴィッチの2人の書記が選出された。2人のうち、フィリポヴィッチが最高位で、非公式に党の第一書記を務めた。技術書記に選出されたウラジミール・チョピッチは指導部で第3位であった。[4]
1920年6月20日から25日に開催された第2回大会で、党名がユーゴスラビア共産党（CPY）に改名された。また、中央評議会議長の職が設立され、1921年8月2日に党が禁止されるまで、書記官と技術書記官の職と並んで存在した。 [4]この禁止により党は地下に潜り、唯一の書記官であるトリシャ・カクレロヴィッチを中心とした新しい指導部が設立された。禁止の間接的な結果として、議長と技術書記官の職は廃止された。1926年5月17日から22日に開催された第3回CPY大会で、書記官の職は政治書記と改名され、中央評議会は中央委員会と改名された。これ以降、党首の正式な肩書は党中央委員会の政治書記となった。 1920年代から1930年代初頭にかけて党は激しい問題に直面し、指導部は共産主義インターナショナル（コミンテルン）によって絶えず再編された。1936年12月8日、コミンテルン執行委員会は、現政治書記ミラン・ゴルキッチを共産党中央委員会書記長に任命することを決定した。[5]ソビエト共産党が書記長によって率いられていたこともあり、この名称変更によってゴルキッチの権力は非公式に強化された。ゴルキッチは1937年半ばにソ連に召還され、反革命活動の疑いで国家当局に処刑されたため、1年も経たないうちにその地位にとどまった。[6]
書記長は、党の政治機関である政治局の活動を統括し、党の執行機関である書記局の活動を主導した。政治局で最も有力なメンバーは書記局のメンバーを兼任した。[7]書記局を構成する4人の書記（ティトー、アレクサンダル・ランコヴィッチ、エドヴァルド・カルデリ、ミロヴァン・ジラス）は、政治局にかなりの非公式な影響力を持っていた。彼らはしばしば会議の前に政策を決定し、政治局に承認させた。 [ 8]ティトーは書記長として、中央委員会とその政治局の構成員の選出にかなりの影響力を持っていた。[9]
1940 年代、当時書記長だったチトーは政治局の責任を放棄し、権力を自らの手に集中させ始めた。政治局と書記局の両方に所属していたランコビッチによると、ユーゴスラビアの党とソ連の党とのやり取りは政治局に隠されていた。政治局の会議でチトーにこの情報を集まった出席者に公表するよう求めたところ、チトーは「私は党の [書記長] だ。あなたや他の人たちに何を言うかを決める権利は私にはある」と答えた。[10]第二次世界大戦中、ティトーは書記長として、1940年4月10日に共産党中央委員会の軍事委員会の議長にも選出された。[11]この機関は後にユーゴスラビア人民解放軍およびパルチザン支隊の最高司令部となり、 1946年1月31日のユーゴスラビア連邦人民共和国（FPRY）の設立とともに国家機関となった。 FPRYは人民民主国家として設立され、共産党が最高国家権力機関である国民議会で3分の2の多数を占めて国家権力を独占する共産主義形態の政府を樹立した。[12]書記長と残りの党指導部との権力関係は、1966年に書記局が解散するまでそのままであった。[13]
1966年10月4日に開催された第8回大会の中央委員会第5回会議で、事務総長と執行委員会が廃止され、LCY中央委員会の議長職とLCY会長職に置き換えられた。[13] 1969年3月11日から15日に開催された第9回LCY大会では、 LCY中央委員会を廃止し、毎年招集される会議に置き換える規則が採択された。これは、拡大解釈すると、LCY中央委員会の議長職が廃止され、LCY会長職に置き換えられたことを意味する。会長職の仕事を指導し、会議を招集して議長を務めるのはLCY会長の責任であった。会長職、会議、大会のセッション中、LCY会長は質問する権利を有した。現職大統領が選出されるまで、LCY大統領は議会と会議の発足と議長を務めた。現職大統領の責任は、LCY共和派支部との連絡を維持し、LCYを海外で代表し、LCYの政策と実践を提示し擁護することであった。[14]第9回LCY議会で採択された法令では、大統領は議会によって選出され、議会、会議、大統領職に対して責任を負うと規定されていた。 [15]
1974年5月27日から30日に開催された第10回LCY大会で、LCY議長職が廃止され、LCY中央委員会議長職が再導入された。ティトーは第10回中央委員会第1回会議でLCY中央委員会議長に無期限で選出された。この決定は後に1978年6月20日から23日に開催された第11回LCY大会で再確認され、党規約に組み込まれた。[16]無期限の任期を務めたにもかかわらず、ティトーはLCY中央委員会議長としてLCY中央委員会に対して責任を負い続けた。[17]これに先立ち、1972年1月25～27日に開催された第2回会議で、「中央委員会議長府事務局長」の職が設立され、スロベニア人のスタネ・ドランツが初代議長に就任した。また、ティトーの死去の2年前の1978年10月19日には、大統領府が「中央委員会議長府議長」の職を設置した。[18]中央委員会議長は、これら3つの職の最高責任者として機能した。[19]ティトーの死後、中央委員会は、中央委員会議長の職を廃止し、議長職を大統領府議長に改名することを決定した。[20]大統領府議長の任期は1年、大統領府秘書の任期は2年に制限された。[19]
LCY大統領府は、そのメンバーの中から大統領府議長を選出する。選出された大統領府議長は、大統領府書記官とは異なる共和国または自治州出身でなければならなかった。[21]大統領府議長は大統領府の会議を主宰し、大統領府書記官、問題の特定の政策分野を担当する大統領府メンバー、および事務局長と協力して、大統領府の会議の議題を設定することができた。[22]党の規則により、役職者は大統領府書記官とともに、個々の大統領府メンバーおよび大統領府全体と連絡を維持しなければならない。個々のメンバーおよび書記官と協議した後にのみ、現職者はLCY中央委員会および大統領府が採択した作業プログラムおよび決定を実施することができる。[23]役職者は、党がこの権利を剥奪する憲法改正を支持するまで、州大統領府の当然のメンバーであった。[24]大統領は職務上、労働者社会主義同盟会議のLCY中央委員会代表団のメンバーでもあった。[25]
1989年9月11日に開催された第13回党大会中央委員会第26回会議で、来たる第14回党大会で党規約の改正案作成を主導していたボスニア・クロアチア人のイヴァン・ブリギッチは、大統領職を廃止して新しい執行機関に置き換えること、大統領職を廃止して2年の任期を務めることができるLCY中央委員会委員長のポストを再導入することを提案した。[26]第14回党大会は、1月20日から22日に初めて招集されたが、LCY中央委員会の選出、新しい綱領と党規約の採択には失敗した。当初この大会で退任する予定だった現職大統領のミラン・パンチェフスキは、任期が切れる5月17日までその職を務めたが、後任は選出されなかった。第13回大会の中央委員会第32回会議が5月23日に招集され、モンテネグロのミオミル・グルボヴィッチが議長代行ではなくコーディネーターに選出された。[27] 3日後の5月26日、第14回大会は第15回LCY大会を招集する暫定指導部を選出した。しかしその任務は果たせず、1991年1月22日、LCY最後の連邦機関であるこの大会は解散した。[28]
集団指導体制（1919年～1936年）
政治秘書
組織幹事
社長
公職者（1936～1991年）
参考文献
アーカイブ
- スタッフライター（1990年5月30日）。「Odbor za pripremu」[準備委員会]。Slobodna Dalmacija（クロアチア語）。2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月21日閲覧。
- スタッフライター（1974年1月）。「新憲法の採択。連邦共和国の新議会の選挙。- ティトー元帥が連邦共和国大統領に無期限で選出。- 新しい集団大統領制と連邦執行評議会。- ユーゴスラビア共産主義者同盟の第10回大会。- 関連動向」。キーシングの世界情勢記録。20 （1）。キーシングの世界情勢記録。
- スタッフライター（1978年10月）。「連邦議会選挙 - 集団議長の新副議長の任命 - 新連邦執行評議会 - 共産主義者同盟第11回大会」。キーシングの世界情勢記録。24 （1）。キーシングの世界情勢記録。
- スタッフライター（1990年5月）。「新大統領 - 国家の崩壊への警告 - スロベニアとクロアチアの非共産主義政府」。ケシングの世界の出来事の記録。36 （5）。ケシングの世界の出来事の記録。
- トロフ、イヴァン (1990)。「パンチェフスキーの後任としてグルボヴィッチが LCY 長官に就任」。日刊レポート: 東ヨーロッパ。第 101 ～ 110 巻。外国放送情報サービス。46 ページ。
- ヴォジノヴィッチ、M. (2001 年 3 月 10 日)。 「Kako su se socijalisti dočepali ogromne imovine početkom devedesetih: Leva ruka, desni dzep」 [90 年代初頭、社会主義者たちはどのようにして巨額の資産を手に入れたのか: 左手、右のポケット]。Glas javnosti (セルビア語)。 2023年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 21 日に取得。
- Trgo, Fabijan (1966). 「人民解放戦争の概観」Marxists.org。2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
書籍
- クロアチア共産主義者同盟(1978)。「クロアチア共産主義者同盟第8回大会」。Stenografske bilješke。4 ( 8)。クロアチア共産主義者同盟。
- Историја Савеза комуниста Југославије [ユーゴスラビア共産主義者連盟の歴史] (セルボ・クロアチア語)。出版センター「共産主義者」。ナロドナ・クンジガ。ラッド。 1985年。 コビス 68649479
- アンドレジェヴィッチ、ミラン (1989)。「ユーゴスラビアの多元主義とポーランドに対する見解」状況報告(1989 年 9 月 18 日)。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ・リサーチ: 3–10。
- バナック、イヴォ（2018）。『スターリンとチトーの対決：ユーゴスラビア共産主義におけるコミンフォルミストの分裂』コーネル大学出版局。ISBN 978-1-5017-2083-3。
- Bilandzić, ドゥシャン;チェティニッチ、マリン。ダムヤノビッチ、ペロ。ガルダシェヴィッチ、ミレナ。ハーディ、アリ。ハジロヴィッチ、アーメド。コンチャル、ランコ。クレサル。Radoje, パヨビッチ;ヴィダック、ペリッチ。ポピヴォダ、クルスト。ラドヴァノヴィッチ、ミリヤ。スタンコフスキー、ボスコ。ストヤノヴィッチ、スタニスラフ。シャラク、ジェミル。ジヴコヴィッチ、ドゥシャン (1980)。Hronologija radničkog pokreta i SKJ: 1919–1979 [労働運動と LCY の年表: 1919–1979 ] (セルボ クロアチア語)。 Vol. 1: 1919 ～ 1941 年。ナロドナ・クンジガ / Institutt za Savremenu Istoriju。
- バーグ、スティーブン L. (1983)。『社会主義ユーゴスラビアの紛争と結束: 1966 年以降の政治的意思決定』プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-07651-0。
- カリック、マリー・ジャニーン（2019）。ユーゴスラビアの歴史。パデュー大学出版局。ISBN 978-1-55753-838-3。
- カーター、エイプリル（1982年）。ユーゴスラビアの民主改革：党の役割の変化。フランシス・ピンター出版社。ISBN 0-903804-88-3。
- ウラジーミル・デディエル（1981年）。Josipa Broz Tito の新しい伝記[ Josipa Broz Tito の伝記への新しい寄稿]。リブルニヤ。
- ジョキッチ、デヤン（2023）。セルビアの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107028388。
- ドラコビッチ、ミロラド（1973年）。コミンテルン人名辞典。フーバー研究所出版。ISBN 9780817984038。
- フィリポヴィッチ、フィリップ。ケシッチ、ストヤン (1987)。サブラナ・デラ: Avgust 1916-Sredina Novembra 1919. godine [収録作品: 1916年8月-1919年11月中旬] (セルボ・クロアチア語)。 Institut za savremenu istoriju。
- ジョンソン、A.ロス（1983年）。「ユーゴスラビアの政治的リーダーシップ：共産主義者同盟の進化」（PDF）。ランド出版シリーズ：報告書。米国国務省。 2023年6月2日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2023年9月28日閲覧。
- クレメンチッチ、マティヤシュ。ジャガル、ミティア (2004)。旧ユーゴスラビアの多様な民族: 参考資料集。ABC-クリオ。ISBN 978-1-57607-294-3。
- クラフチェンコ、レオニード・ペトロヴィッチ (1990)。Кто есть кто в мировой политике [世界政治の人物] (ロシア語)。政治文学の出版社。ISBN 9785250005135。
- ランプ、ジョン・R.（2000年）。『歴史としてのユーゴスラビア：二度国家が存在した』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-77357-1。
- ユーゴスラビア共産主義者同盟(1969)。「ユーゴスラビア共産主義者同盟の規約」。ユーゴスラビア共産主義者同盟第 9 回大会。Aktuelna Pitanja Socijalizma。pp. 207–229。ISBN 90-247-2975-0。
- Lewytzkyj, Borys; Stroynowski, Juliusz 編 (1978)。『社会主義諸国の名士録』KG Saur Verlag。ISBN 3-7940-3017-6。
- McCrea, Barbara P. (1969). ユーゴスラビア共産党：地方分権と再編（論文）. Western Michigan University . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月28日閲覧。
- モラチャ、ペロ。Bilandzić, ドゥシャン;スタニスラフ・ストヤノヴィッチ（1977）。Istorija Saveza Komunista Jugoslavije [ユーゴスラビア共産主義者同盟の歴史] (セルボ・クロアチア語)。 Izdavačko preduzeće Rad knjige。
- ピハデ、モシャ(1964)。Izabrani spisi [厳選された著作] (セルボ・クロアチア語)。 Vol. 1. イズチャヴァンジェ・ラドニチコグ・ポクレタ研究所。
- ピリエヴェツ、ヨジェ (2018)。ティトとその仲間たち。ウィスコンシン大学出版局。ISBN 9780299317706。
- プレテルスキー、ヤンコ。ケチッチ、ダニーロ。ヴァシッチ、ミロルジュブ。ダムヤノビッチ、ペロ。トルゴ、ファビジャン。モラチャ、ペロ。ペトラノヴィッチ、ブランコ。ビランジッチ、ドゥシャン。スタニスラフ・ストヤノヴィッチ (1985)。Povijest Saveza komunista Jugoslavije [ユーゴスラビア共産主義者連盟の歴史] (セルボ・クロアチア語)。イズダヴァチキ・センター共産主義者 / ナロドナ・クンジガ / Rad.
- プルート・プレゲルジ、レオポルディナ;クランジツ、グレゴール。ラザレヴィッチ、ジャルコ。ローゲル、キャロル（2018）。スロベニアの歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド出版社。ISBN 9781538111062。
- ラヨヴィッチ、ラドシン編。 （1970年）。Jugoslovenski savremenici: Ko je ko u Jugoslaviji [ユーゴスラビアの現代人: ユーゴスラビアの人物] (セルボ・クロアチア語)。クロノメーター。
- Simons, Williams B.; White, Stephen編 (1984)。「ユーゴスラビア共産主義者同盟規約」。共産主義世界の党規約。東ヨーロッパの法律。Martinus Nijhoff Publishers。pp . 485–533。ISBN 90-247-2975-0。
- シングルトン、フレデリック・バーナード（1985年）。『ユーゴスラビア民族小史』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521274852。
- スタンコビッチ、スロボダン（1981年）。スタール、リチャード・F（編）。 『ティトー時代の終焉：ユーゴスラビアのジレンマ』。フーバー国際研究。フーバー研究所出版。ISBN 9780817973629。
- ストロイノフスキ、ユリウス編 (1989a)。ヨーロッパ社会主義諸国の名鑑: A–H。KG Saur Verlag。ISBN 3-598-10719-6。
- ストロイノフスキ、ユリウス編 (1989b)。ヨーロッパ社会主義諸国の名士録: I–O。KG Saur Verlag。ISBN 3-598-10719-6。
- ストロイノフスキ、ユリウス編 (1989c)。ヨーロッパ社会主義諸国の名士録: P-Z。KG Saur Verlag。ISBN 3-598-10719-6。
- ティトー、ヨシップ・ブロス（1980年）。『革命の党：ユーゴスラビア共産党第5回会議、1940年。社会主義思想と実践』。
- ティト、ヨシップ・ブロズ(1982)。ダムヤノビッチ、ペロ。ヴジョシェヴィッチ、ウバフカ編（編）。サブラナ・ジェラ: 1940 年オクトバール - 1941 年 4 月[厳選作品: 1940 年 - 1941 年 4 月] (セルボ・クロアチア語)。 Institut za savremenu istoriju。
- ヴィンターハルター、ヴィルコ (1972)。ティトの道にて。そろばん押し機。ISBN 9780856260117。
ジャーナル
- エンゲルスフェルト、ネダ (1972)。 「Rad kluba komunističkih poslanika u plenumu Ustavotvorne skupštine (u prosincu 1920. iu siječnju 1921.)」 [憲法議会における共産党代議員クラブの活動 (1920 年 12 月と 1921 年 1 月)]。ラドヴィ: Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (クロアチア語)。2 (1)。ザグレブ、クロアチア:ザグレブ大学: 181–262。ISSN 0353-295X。
脚注
- ^ ab Calic 2019、pp. 195–197。
- ^ エンゲルスフェルト1972年、187ページ。
- ^ ab Pleterski et al. 1985年、p. 64.
- ^ ab Dedijer 1981、336ページ。
- ^ ab ヴィンターハルター、1972 年、147–148 ページ。ブルク、1983、p. 33;マクリー 1969、p. 172;ジョンソン、1983、p. 15;カーター、1982 年、p. 43;ティト、1980、p. 589.
- ^ ドラコビッチ1973、127ページ。
- ^ ユーゴスラビア共産主義者同盟の歴史 1985年、104-106ページ。
- ^ ピルジェベック2018、153頁。
- ^ ピルジェベック2018、59頁。
- ^ ピルジェベック2018、63-64頁。
- ^ 1966年Trgo。
- ^ トルゴ 1966; Lampe 2000、226 ～ 240 ページ。
- ^ abcd Burg 1983、p. 33; McCrea 1969、p. 172; Johnson 1983、p. 15; Carter 1982、p. 43。
- ^ 1969年、 第9回大会の「ユーゴスラビア共産主義者連盟規約」第66条。
- ^ 1969年、第9回大会の「ユーゴスラビア共産主義者連盟規約」第67条。
- ^ スタッフライター 1974年、26655ページ; スタッフライター 1978年、29236ページ。
- ^ スタッフライター 1974年、26655ページ。
- ^ ジョンソン、1983、p. 21;スタンコビッチ 1981、p. 74.
- ^ ab Burg 1983、p. 317;スタンコビッチ 1981、p. 74.
- ^ バーグ1983、327ページ。
- ^ 1982年、 第12回大会の「ユーゴスラビア共産主義者同盟規約」第83条。
- ^ スタンコビッチ1981、74ページ。
- ^ スタンコビッチ1981、75ページ。
- ^ クレメンチッチ & ジャガル 2004、281–282 ページ。
- ^ 1982年、 第12回大会の「ユーゴスラビア共産主義者連盟規約」第84条。
- ^ アンドレジェヴィッチ 1989、9ページ。
- ^ トロフ1990、46ページ。
- ^ ヴォイノヴィッチ 2001.
- ^ ab Pleterski et al. 1985年、p. 64;ヴィンターハルター、1972 年、147 ～ 148 ページ。ティト、1980、p. 589.
- ^ abc プレテルスキーら。 1985年、p. 64;ティト、1980、p. 589.
- ^ ジョンソン、1983、p. 21;スタンコヴィッチ、1981 年、74 ～ 75 ページ。
- ^ スタッフライター 1990、p. 37463; Torov 1990、p. 46。
- ^ スタッフライター、1990年、p. 37463;スロボドナ ダルマチヤ 1990;ヴォジノヴィッチ 2001年。
- ^ ドラチコビッチ 1973、99–100ページ。モラチャ、ビランジッチ、ストヤノヴィッチ、1977 年、22–23 ページ。
- ^ ドラチコビッチ 1973、259–260ページ。モラチャ、ビランジッチ、ストヤノヴィッチ、1977 年、p. 22.
- ^ バナック2018、52ページ; ドラコビッチ1973、174ページ。
- ^ ab Drachkovitch 1973、259-260ページ。
- ^ ab ティト、1980、p. 147;ビランジッチら。 1980年、p. 173.
- ^ ドラチコビッチ、1973年、250–251ページ。ビランジッチら。 1980年、p. 173.
- ^ ドラコビッチ1973、69-70頁。
- ^ ドラコビッチ1973、99-100頁。
- ^ ab Drachkovitch 1973、pp. 126-127; Tito 1980、p. 147。
- ^ ドラコビッチ1973、67-68頁。
- ^ ドラコビッチ1973、431-432頁。
- ^ Tito 1982、325ページ; Drachkovitch 1973、457ページ。
- ^ ドラコビッチ1973、265ページ。
- ^ Drachkovitch 1973、41-42ページ; Burg 1983、20ページ。
- ^ フィリポヴィッチ & ケシッチ 1987、p. 579.
- ^ ピハデ1964年、831ページ。
- ^ ラヨヴィッチ、1970 年、126–128 ページ。ドラチコビッチ、1973 年、41 ～ 42 ページ。スタンコビッチ 1981、p. 131;シングルトン、1985、p. 271;ピルジェヴェツ 2018、p. 46.
- ^ ラヨヴィッチ、1970年、217–218ページ。 Lewytzkyj & Stroynowski 1978、p. 132;シングルトン、1985、p. 271.
- ^ ラヨヴィッチ、1970年、688–689ページ。 Lewytzkyj & Stroynowski 1978、413–414 ページ。シングルトン、1985、p. 271;ストロイノフスキー、1989b、p. 796.
- ^ ラヨヴィッチ 1970、p. 221;ストロイノフスキー、1989a、p. 257.
- ^ ラヨヴィッチ 1970、p. 898; Lewytzkyj & Stroynowski 1978、p. 513;ストロイノフスキー、1989c、p. 989; Plut-Pregelj ら。 2018、476–477ページ。
- ^ ラヨヴィッチ、1970年、609–610ページ。ストロイノフスキー、1989b、p. 739.
- ^ Lewytzkyj & Stroynowski 1978、p. 597;ストロイノフスキー、1989c、p. 1143.
- ^ ラヨヴィッチ 1970、1197–1198 ページ。 Lewytzkyj & Stroynowski 1978、p. 696;ストロイノフスキー、1989c、p. 1342。
- ^ ラヨヴィッチ 1970、p. 896;ストロイノフスキー、1989c、p. 986。
- ^ ラヨヴィッチ、1970年、526–527ページ。ストロイノフスキー、1989b、p. 632.
- ^ ラヨヴィッチ1970年、1058ページ。クロアチア共産主義者同盟1978年、25ページ。ジョキッチ2023年、462ページ。
- ^ ラヨヴィッチ 1970、p. 754;ストロイノフスキー、1989c、887 ～ 888 ページ。
- ^ スタッフライター、1990年、p. 37463;トロフ、1990、p. 46;クラフチェンコ、1990、p. 124.
- ^ スロボドナ・ダルマチヤ 1990;ヴォジノヴィッチ 2001年。