ウクライナ事務総局

ウクライナ事務総局（ウクライナ語：Генеральний секретаріат УЦР—УНР、ローマ字：  Heneralnyi sekretariat UTsR–UNR ）は、1917年6月28日から1918年1月22日までロシア共和国の自治ウクライナ行政政府であった。その存続期間の大半は、ヴォロディミル・ヴィニチェンコが長を務めた。

事務局は、ウクライナ中央評議会がウクライナ社会革命党の提案を受け入れた後に設立されました。ウクライナ百科事典によると、この出来事はウクライナ中央評議会の第1回総会の宣言から5日後に起こりましたが、多くの現代の歴史家はそれに関して他の意見を持っています。^[要出典]事務局の最初の構成は、8人の書記長（大臣）と1人の書記長（書記）でした。

政府の綱領を明らかにした最初の文書は、事務総局宣言だった。これは、 6月26日のウクライナ中央評議会総会で、事務総局長のヴォロディミル・ヴィニチェンコ氏によって公表された。この文書は、第一回統一政府宣言とともに、分離の可能性の前兆としてペトログラードで大きな不安を引き起こした。アレクサンドル・ケレンスキー氏が率いる公式代表団が、外務大臣 テレシェンコ氏、郵政電信大臣ツェレテリ氏とともにキエフに到着するまで、わずか数日しかかからなかった。ロシア代表団と事務総局のメンバーは、ミハイロ・フルシェフスキー氏とともに、議論の末、7月3日に発表されたウクライナ暫定政府宣言と新しい統一政府宣言を作成した。

1917 年 7 月 13 日、ロシア臨時政府は事務局をウクライナの最高行政権として承認し、事務局のメンバーをロシア政府が承認するよう中央議会に要請しました。事務局は少数民族のメンバーも含め拡大され、議会に対して責任を負うことになりました。1917 年 7 月末までに臨時政府の要請によりさらに 5 つの事務局が追加されました。

現在ペトログラードで行われている次の交渉の過程で、ウクライナ代表団は、ロシア臨時政府による事務総局規程の受諾を要請していた。この規程は、中央議会で承認され、初の憲法として公布された。この交渉は、ロシアの首相アレクサンドル・ケレンスキーが、ウクライナ臨時政府事務総局に対する指示書に署名して終了した。この指示書は、その執行をウクライナの地方政府に義務付ける法的規範行為であった。この指示書によると、事務総局の権限は限定されていたが、ウクライナ臨時政府の最高機関として認められ、その権限はヴォルイニ、ポジーリャ、ポルタヴァ、キエフの5つの県と、部分的にチェルニーヒウに及んでいた。ロシア臨時政府は、事務局を9名に削減し、全メンバーを中央議会の推薦によりロシア政府が任命することを要請した。軍事、食糧、法務、郵政電信の各事務局は廃止されることになった。

何度かの交渉の後、中央議会は8月7日に要求を受け入れ、続いてウクライナ社会革命党からの抗議と圧力の印としてヴォロディミル・ヴィンニチェンコが辞任した。議会は8月13日に彼の辞任を受け入れた。ガリツィア・ブコヴィナ臨時政府の元長官ドミトロ・ドロシェンコ（UPSF）に新しい事務局の設立が提案された。議会は8月14日に彼の選出を承認していたが、ドロシェンコはすぐに8月18日に辞任した。最終的にヴィンニチェンコは任務を遂行するために戻り、9月1日に臨時政府は新政権を承認した。1918年1月までに事務局は63回の会議を開催し、政治、経済、軍事、外交上のさまざまな問題430件を検討した。

1917年10月、ロシア臨時政府は事務総局への資金の送金を停止し、そのメンバーに対して分離主義と全ウクライナ制憲議会への参加を理由に訴訟を起こす意向を表明した。ロシア政府は、この件について十分な説明をするため、ヴォロディミル・ヴィンニチェンコ本人の出頭を要請した。10月21日の事務総局会議では、ウクライナの政治情勢に関して臨時政府と交渉するため、ヴィンニチェンコを団長としてステシェンコとザルビンを伴った代表団をペトログラードに派遣する問題が検討された。この意向は、国の権力が軍事力を用いて変化したため中止された。 1917年の十月革命後、事務総局は崩壊した臨時政府の省庁を補うためにさらに拡大した。

1917 年 11 月 20 日の第 3 回世界大戦宣言後、事務局の何人かのメンバーが辞任しました。その後、1918 年 1 月 6 日に、シモン ペトリューラがハイダマカ キシュの責任者に任命されました。1918 年の初めまでに、事務局は劇的に変化しました。1918 年 1 月 25 日 (1 月 22 日付)、第 4 回世界大戦宣言とウクライナ人民共和国の独立後、事務局は人民大臣会議に変わりました。

当初、政府は中央議会と同じ場所、ヴォルディミル通り 54 番地に置かれていたが、ヴォルディミル ヴィニチェンコは、平凡な建物に割り当てられた部屋が 2 つしかないため、長くは続かないだろうと悟った。政府はすぐに、第二次世界大戦後に保存されなかったフレシチャーティク通り 38 番地の旧ホテル「サヴォイ」の建物に移転した。現在、その場所にはキエフ市議会の建物(フレシチャーティク通り 36 番地) がある。最初の政府予算は 1917 年 8 月 30 日に採択された。1917 年 9 月 13 日の中央議会で、「サヴォイ」ホテルの建物に移転する案が持ち上がり、ホテルを管轄する市政府からその場所を借りる意向が示された。

1917 年 9 月下旬に事務局は「サヴォイ」への移転を許可されましたが、建物の物理的条件により、その場所は一時的なものと決定されました。ヴィニチェンコは「労働者および兵士の代表」からマリインスキー宮殿の買収を試みました。失敗しました。他の関心は、ホテル「フランツィヤ」(フレシチャーティク通りとプロリズナ通りの角) とポポフ ビル (フルシェフスコホ通り 22 番地) でした。現在、以前のホテルの場所にはエネルギーおよび燃料省の建物があります。

1918 年 1 月、事務局はキエフの旧総督官邸(インスティトゥツカ通り 40 番地) に移転することができ、ホテル「サヴォイ」も修復後、ウクライナ政府に引き渡されました。その後、1920 年の軍事行動で官邸は大きな被害を受け、別の建物に建て替えられ、住所はインスティトゥツカ通り 20/8 番地に変更されました。

• 第一次ヴィニチェンコ政権（7月13日～8月13日）
• ドロシェンコ政権
• 第二次ヴィニチェンコ政権(1917 年 9 月 1 日 – 1918 年 1 月)

• 人民書記局、ボルシェビキの野党政府
• ウクライナ革命防衛地域委員会

• クリストフ・ ザミツキー『ウクライナ革命史の資料と記録 1917-1920』第 2 巻 ( 1917-1920 年のウクライナ革命史に関するノートと資料、第 2 巻)(ウィーン 1921 年、ニューヨーク 1969 年)
• Zolotarev、A. Iz istoriï Tsentral'noï Ukraïns'koï Rady—1917 (中央ウクライナ評議会の歴史より) (ハリコフ 1922)
• ドロシェンコ、D. イストリア ウクライナ 1917 ～ 1923 年、第 1 巻: Doba Tsentral'noï Rady (ウクライナの歴史 1917 ～ 1923 年、第 1 巻: 中央評議会の時代) (ウージュホロド 1932、ニューヨーク 1954)
• ピドハイニ、O.ウクライナ共和国の形成（トロント-ニューヨーク 1966 年）
• ゾズリア、アイア。 (編)。Velyka Ukraïns'ka revoliutsiia: Kalendar istorychnykh podii za liutyi 1917 Roku–berezen' 1918 Roku (大ウクライナ革命: 1917 年 2 月から 1918 年 3 月までの歴史的活動のカレンダー) (ニューヨーク、1967 年)
• レシェタール・ジュニア、J. 『ウクライナ革命 1917-1920: ナショナリズムの研究』（プリンストン 1952、ニューヨーク 1972）
• フンチャク、T.（編）『ウクライナ、1917-1921：革命の研究』（ケンブリッジ、マサチューセッツ州、1977年）
• Verstiuk, V. (編) Ukraïns'ka Tsentral'na Rada: dokumenty i materiially v dvokh tomakh (ウクライナ中央評議会: 文書と資料 2 巻) (キエフ 1996-7)

• ウクライナ百科事典（英語）
• 最初の政府の演説（ウクライナ語）
• ウクライナ人民共和国時代のウクライナ行政権の形成過程を研究するための資料
• ウクライナ事務総局。ウクライナの歴史に関する小辞典