ジェンダーベンダー（X-ファイル）

「ジェンダー・ベンダー」^{[注 1]}は、アメリカのSFテレビシリーズ『X-ファイル』の第1シーズンの第14話であり、1994年1月21日にフォックスネットワークで初放送された。ラリー・バーバーとポール・バーバーが脚本を書き、ロブ・ボウマンが監督し、ニコラス・リーがゲスト出演した。リーは後にアレックス・クライチェック役でレギュラー出演する。このエピソードは「今週のモンスター」ストーリーで、シリーズ全体の神話とは関係のない独立したプロットである。

このドラマは、 X-ファイルと呼ばれる超常現象関連の事件を担当するFBI捜査官フォックス・モルダー（デイヴィッド・ドゥカヴニー）とダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）を中心に展開する。このエピソードでは、モルダーとスカリーは性的接触に続く一連の殺人事件の捜査を開始する。2人はすぐに、マサチューセッツ州に住む宗教宗派のメンバーが犯人かもしれないこと、そしてそのメンバーが人間ではないかもしれないことを突き止める。

このエピソードは、プロデューサーのグレン・モーガンの「もっとセクシーな要素のあるエピソード」という要望に触発されたもので、脚本家たちは、セックスを怖いものとして描き、アーミッシュのようなコミュニティも紹介するストーリーを書くのが難しかった。「ジェンダー・ベンダー」は、初回放送で約680万世帯が視聴した。このエピソードはその後、批評家からさまざまな反応を受け、突然の神の介入による結末に対する批判に直面した。このエピソードの学術的分析では、エイリアンとの物理的接触に強力な超自然的要素があるというSFの伝統に位置付けられている。また、1990年代に 台頭してきたジェンダーの役割に対する不安を反映しているとも見られている。

ダンス クラブで、若い男が若い女性マーティ (ケイト トゥア) に連れられて行きずりのセックスをする。その後、男は死亡し、マーティは男 (ピーター ステビングス)となって部屋を出る。FBI捜査官フォックス モルダー(デヴィッド ドゥカヴニー) とダナ スカリー(ジリアン アンダーソン) が現場に呼び出される。モルダーは、男性の死は致死量のフェロモンによるものだと確信している。また、同様の殺人事件では、犯人の性別がはっきりしない。犯罪現場の証拠から、2 人はマサチューセッツ州にあるアーミッシュのようなコミュニティにたどり着く。モルダーは、そのコミュニティを「キンドレッド」と呼ぶ。

モルダーはキンドレッドの何人かに近づくが、拒絶される。一方、スカリーはメンバーのブラザー・アンドリュー（ブレント・ヒンクリー）と友達になるが、彼は話したがらない。スカリーは彼と握手しながらうっとりしているように見え、モルダーが彼女の注意を引くまで意識を失っていなかった。エージェントたちはキンドレッドの人里離れたコミュニティを訪れ、入場前に銃を預けるよう求められる。モルダーとスカリーは夕食に招待される。キンドレッドが、テーブルにいた病気の参加者ブラザー・アーロンをスカリーが治療するのを拒否すると、ブラザー・アンドリューはキンドレッドは仲間のことは自分たちで何とかすると言う。一方、別のナイトクラブでは、男性が女の子の手を触って一緒に踊ろうと説得する。

キンドレッドがエージェントたちを村の外に連れ出すと、モルダーは村に子供がいないことに言及し、1930年代に撮影された写真に映っていた顔のいくつかに見覚えがあると述べる。好奇心から、その夜村に戻ると、キンドレッドの行列が納屋に向かって移動するときに詠唱が聞こえる。スカリーはブラザー・アンドリューに先導され、ブラザー・マーティンと呼ぶ殺人犯に関する情報を提供できると主張する。納屋の階下では、一行がブラザー・アーロンの体を水っぽい粘土で洗っているのが見える。モルダーは割れ目に隠れ、そこで病人が生き埋めにされ、女性的な特徴を帯び始めていることを発見する。一方、ブラザー・アンドリューは自分の力を使ってスカリーを誘惑する。スカリーは抵抗できず、モルダーが助けに来る前に屈服しそうになる。エージェントたちは再び村の外に連れ出される。

もう一人の男、ミシェル (ニコラス・リー) は、駐車中の車の中で女性の姿のブラザー・マーティンとセックスをしているところを、パトロール警官が邪魔をする。ミシェルが突然嘔吐し始めると、警官は男に姿を変えたブラザー・マーティンに襲われる。病院でミシェルは、車から外を見たとき、一緒にいた女の子が「男のように見えた」と、しぶしぶモルダーとスカリーに打ち明ける。捜査官たちは、ブラザー・マーティンが盗んだ以前の被害者のクレジットカードの取引について警告を受ける。捜査官たちはブラザー・マーティンを路地まで追いかけるが、そこにキンドレッドが現れて連れ去ってしまう。翌朝、捜査官たちはキンドレッドの住居に戻るが、そこは今や廃墟のようである。トンネルは白い粘土で完全に塞がれていた。モルダーとスカリーは近くの野原に歩いて行き、大きなミステリーサークルを発見する。キンドレッドはエイリアンであると思われる。^{[4] [5]}

エピソードの起源について議論しているとき、プロデューサーのグレン・モーガンは「もっとセクシーな要素のあるエピソードが欲しかった」と語った。^[6]セックスを説得力のある恐怖として描くのは困難であることが判明し、プロデューサーは「別の惑星から来たアーミッシュのような人々」という概念を導入することになった。^[6]「ジェンダー・ベンダー」はフリーランスのライターであるラリー・バーバーとポール・バーバーによって書かれ、最初の草稿は、キンドレッドの農業コミュニティと、スイスのアーティスト、HRギーガーの作品に影響を受けた「非常に性的な意味合いを持つ」都市生活のバージョンとの対比に重点を置いていた。^[7]この脚本は開発プロセス中に何度も書き直され、エピソードの内容に関する懸念に対処するために、誰かの股間が腐るシーンが削除された。^[8]キンドレッドが発するチャントはバーバーが提出した脚本にはなく、後にプロデューサーのポール・ラブウィンによって追加された。^[9]

マーティ役は2人の俳優が演じた。女性版はケイト・トゥア、男性版はピーター・ステビングスである。トゥアは2人のうち最初にキャスティングされた俳優であり、プロデューサーのRWグッドウィンはステビングスのキャスティングを主に女優との「非常に強い類似性」に基づいて行った。^{[10]この類似性はトゥアがステビングスに}変身するシーンで利用されたが、グッドウィンは2人の俳優があまりにも似すぎていて、その効果がすぐには現れず、「その瞬間のエネルギーを奪ってしまう」と感じた。^[10]このエピソードで被害者になりそうな役を演じたニコラス・リーは、第2シーズンの「Sleepless」からアレックス・クライチェック役でシリーズに再登場した。 ^{[8] [11]トゥアもそのシーズンに復帰し、「} Soft Light 」でスカリーの元同僚を演じた。^[12]

「ジェンダー・ベンダー」はロブ・ボウマンの監督デビュー作で、彼はこのシリーズで最も多作な監督の一人となり、^[8] 1998年の映画版「X-ファイル: ファイト・ザ・フューチャー」でも監督を務めた。^[13]ボウマンは「ジェンダー・ベンダー」の制作が難しいエピソードだと感じた。脚本では当初、いくつかのシーンをランタンの光で照らす予定だったが、これは実現不可能だとわかった。さらに、キンドレッドの納屋の地下墓地を表現するために作られた室内セットは撮影に非常に手間がかかり、セカンドユニットのクルーがカメラのカバー範囲を大幅に再撮影する必要があった。この追加映像の必要性により、ドゥカヴニーが登場するシーンの撮影にはさらに1日かかることになった。^[14]

キンドレッドが住む村の外観は、カナダのブリティッシュコロンビア州ラングレーにある1890年代から保存されている農場で撮影され、内部のセットはサウンドステージに建てられました。^[15]エージェントが訪れた小さな町は、ブリティッシュコロンビア州スティーブストンで撮影されました。この場所は、シーズン1のエピソード「ミラクルマン」の撮影でも再訪されました。^[16]このエピソードのナイトクラブのシーンで使用された音楽は、作曲家マーク・スノーが以前にテレビ映画「イン・ザ・ライン・オブ・デューティ: ストリート・ウォー」で手がけたものから再利用されました。^[8]

「ジェンダー・ベンダー」は、誘惑とエイリアンによる誘拐を混同し、比喩的に現代の性的不安を表していると解釈されている。M・キース・ブッカーは、キンドレッドの変身は、この10年間のジェンダー役割の変化によって引き起こされた現代の性的不安と「性的接触に対する基本的な恐怖」を表していると述べた。^[17]アントニオ・バレステロス・ゴンザレスは、このエピソードは誘惑と誘拐の両方を探求したシリーズの代表的エピソードであると述べ、「どちらも性的攻撃の一部と見なされている」と指摘し、^[18]さらにエピソードの悪役は「セックスと生殖への恐怖」を表していると説明した。^{[19]キンドレッドの接触の致命的な性質は、彼らの}性的抑圧の強さを表していると言われている。^{[20]映画『}コミュニオン』や『E.T.』、小説『パペット・マスターズ』における同様の描写とともに、エイリアンや部外者を強力なタッチで描くSFの伝統の中に位置づけられている。^[21]

「ジェンダー・ベンダー」は1994年1月21日にフォックスネットワークで初放送された。^[22]このエピソードはニールセンの世帯視聴率7.2、視聴率12を獲得した。680万世帯、1110万人の視聴者が視聴しており、これはテレビを所有する世帯の約7.2%、テレビを視聴している世帯の12%がこのエピソードを視聴したことを意味する。^{[23] [24]}

「ジェンダー・ベンダー」は批評家から賛否両論の評価を受けた。Den of Geek のライターであるマット・ヘイグは「ジェンダー・ベンダー」を肯定的に評価し、「とても新鮮で独創的なアイデア」であり、「驚くほど雰囲気のある」セットと「印象的に不気味な」悪役が出てくると感じた。^[25] The AV Clubのライターであるザック・ハンドレンはエピソードを賞賛し、「A」評価を与えた。彼はプロットが「科学理論、根拠のない噂、そして記憶に残る映像の完璧な組み合わせ」だと感じた。^[26]ハンドレンは、このエピソードは、超自然現象と短時間関わるが、その体験の真実を知ることはない人物を描いており、X-ファイルにとって理想的なプロットであると感じた。 ^[26] TV Squadのライターであるアンナ・ジョンズはこのエピソードに肯定的だった。ジョンズは「とても気に入った」と述べた。^[27]

エンターテインメント・ウィークリー誌の第1シーズンの回顧録では、「ジェンダー・ベンダー」は「B−」と評価され、「気の利いたアイデア」だが「大量の燃え上がる疑問によって台無しにされた」と評された。^[28] ロバート・シアーマンは著書「Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen」で、「ジェンダー・ベンダー」に5つ星のうち1.5つ星を付け、「完全に決まりきった結末」だとした。^[29]シアーマンは、ボウマンの演出と「退廃的な」夜の生活とキンドレッドの「抑制と否定」の対比がこのエピソードのハイライトだと感じた。彼はまた、テーマへのアプローチが保守的かつおとなしく、結果的に「退屈な」結末になったとも感じた。^[29]フィル・ファランドは著書『X-Philesのためのニトピッカーズガイド』の中で、このエピソードのいくつかの矛盾点を指摘し、結末の不自然さに焦点を当てている。ファランドは、キンドレッドのフェロモンに人間のDNAが含まれていることや、プライベートな場で英語を使っていることを、エイリアン種族としては不釣り合いな要素として挙げている。^[30]

このエピソードは、キンドレッドがエイリアンだったかもしれないと示唆するデウス・エクス・マキナを使ったエンディングに対してスタッフから批判を受けた。プロデューサーのジェームズ・ウォンは、このエピソードのエンディングは唐突で予想外すぎると感じ、「観客に『おお、あれは一体何だったんだ? 』と言わせるためにトリックを仕掛けたようだ」と述べた。^[6]彼は、エピソードの筋書きとの実際のつながりがないため、視聴者にとってのカタルシスが失われていると付け加えた。^[6]モーガンは、このエピソードは「やりすぎだ。どの時点で信じられなくなるのか?」と述べた。 ^[6]キンドレッドとアーミッシュの類似性について尋ねられたとき、シリーズのクリエイターであるクリス・カーターは、「彼ら[アーミッシュ]はテレビを見ないので、私はそれについて心配しませんでした」と述べた。^[8]

• ブッカー、M. キース (2002)。『ストレンジ TV: トワイライトゾーンから X-ファイルまでの革新的なテレビシリーズ』。グリーンウッド パブリッシング グループ。ISBN 0-313-32373-9。
• エドワーズ、テッド (1996)。X-ファイル 機密。リトル、ブラウン アンド カンパニー。ISBN 0-316-21808-1。
• ファーランド、フィル (1997)。X-Philes のための Nitpicker ガイド。Dell Publishing。ISBN 0-440-50808-8。
• ゴンサレス、アントニオ・バレステロス (2001)。英語で人気のテキスト: 新しい視点。カスティーリャ・ラ・マンチャ大学。ISBN 84-8427-126-9。
• ラヴェリー、デイビッド、ヘイグ、アンジェラ、カートライト、マーラ (1996)。『すべての知識を否定する: X ファイルを読む』シラキュース大学出版局。ISBN 0-8156-0407-6。
• グラッドニッツァー、ルイザ、ピットソン、トッド（1999年）。Xマークス・ザ・スポット：Xファイルの現場にて。アーセナル・パルプ・プレス。ISBN 1-55152-066-4。
• ラブス、フランク (1996)。『X-ファイル』機密解除。シタデル・プレス。ISBN 0-8065-1745-X。
• ローリー、ブライアン (1995)。『真実はそこにある: X-ファイル公式ガイド』ハーパー・プリズム。ISBN 0-06-105330-9。
• シアマン、ロバート（2009年）。『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0-9759446-9-1。
• ウェストファール、ゲイリー (2005)。グリーンウッド サイエンス フィクションおよびファンタジー百科事典: テーマ、作品、驚異、第 2 巻。グリーンウッド出版グループ。ISBN 0-313-32952-4。

WikiquoteにはTXFシーズン1に関連する引用があります。

• X-ファイル公式サイトの「ジェンダーベンダー」
• IMDbの「ジェンダーベンダー」