ガーフィールド・グースと仲間たち

ガーフィールド・グースと仲間たち
ガーフィールド・グースと仲間たちに登場する、ロンバーグ・ラビット、ボーリガード・バーンサイド3世、ガーフィールド・グース、マッキントッシュ・マウス、フレイザー・トーマス、クリス・グース。
別名	ガーフィールドのガチョウと友達
ジャンル	子供向けプログラム
作成者	フレイザー・トーマス
著者	フレイザー・トーマス
監督	ロン・ワイナー[1]
主演	フレイザー・トーマス・ ロイ・ブラウン
テーマ音楽作曲家	エセル・スミス
オープニングテーマ	「モンキー・オン・ア・ストリング」の トランペットは「シンデレラ」のもので、編集によって追加された。[2]
エンディングテーマ	「糸にかかった猿」[3]
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	24 (WBKB/WBBM に 2、WBKB (現在の WLS) に 1、WGN に 21)
生産
プロデューサー	フレイザー・トーマス
オリジナルリリース
ネットワーク	WBKB-TV/WBBM-TV (1952–1954) WBKB-TV（現WLS-TV）（1954年～1955年） WGN-TV（1955–1976）
リリース	1952年9月29日 – 1976年10月1日 ( 1952-09-29 )  ( 1976-10-01 )

『ガーフィールド・グースと仲間たち』は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴのWGN-TVで1955年から1976年まで制作された子供向けテレビ番組である。この番組は1952年から1955年までWBKBとWBBM-TVで放送されていたときは『ガーフィールド・グースと仲間たち』という名前で知られていた。セサミストリートがその記録を破るまでは、テレビで最も長く続いた人形劇だった^{。 [4]}番組の司会者はフレイジャー・トーマスで、彼が全ての会話を担当していた。この番組の中心は、自らを「アメリカ合衆国の王様」と称する、カチャカチャと鳴くガチョウの人形、ガーフィールド・グースだった。他にも、ロンバーグ・ラビット、マッキントッシュ・マウス、クリス・グース（ガーフィールドの甥でクリスマスに生まれたため「クリスマス・グース」と呼ばれる）、眠そうなブラッドハウンドのボーリガード・バーンサイド3世（南北戦争の将軍2人の名前を合わせたもの）など、多くの人形キャラクターが登場した。この番組では「リトルシアタースクリーン」が使用され、トータルテレビジョン、ファニーカンパニー、クラッチカーゴ、ピンクパンサー、ジェイワード、ハンナバーベラ、スペースエンジェル、マイティヘラクレスなどのアニメが放送される前にカメラがズームした。 ^{[5] [6]}

トーマスは、シンシナティで司会を務めていた地元テレビ番組のためにガーフィールド・グースを制作した。インディアナ州出身で、第二次世界大戦前からシンシナティの地元ラジオで働いていたトーマスは、ガチョウの形をした靴下の人形を持ったカトリックの修道女たちが、子供たちに「ガチョウに餌をやる」よう呼びかけ、慈善活動のための寄付をしていたのを見て、このアイデアを思いついたという。彼は、テレビ番組で子供たちに賞品を授与する特別なことをしたかったので、その目的でガーフィールド・グースの人形を制作した。^[7]「ガーフィールド」とは、テレビ局の電話交換機のことである。シンシナティでは、ガーフィールド・グースはカッコウ時計の中に住んでいた。なぜなら、彼はずっとカッコウになりたかったからである。^{[5] [7] [8] [9]}

1951年、トーマスとガーフィールド・グースはシカゴのCBS系列局WBKB-TV（当時はチャンネル4）へ移った。最初、グースはトーマスが司会を務めるバラエティ番組『ペティコート・パーティー』の登場人物だった。後に、このキャラクターが独自の番組になるほど人気が​​あると考えられるようになり、1952年9月29日、シカゴの人形遣いブルース・ニュートンによって『ガーフィールド・グースと友達』がデビューした。 ^{[9] [5] [10]}ガーフィールドの最初の人形遣いはWBKBの秘書リー・アン・プリニアスで、番組の放送中は事務職を離れていた。この番組はNBCの『ハウディ・ドゥーディ』の真向かいで放送された。^[11]初期の放送では、トーマスはスーツとネクタイ姿で番組の司会を務めていたが、1952年10月16日、ガーフィールドはトーマスを海軍提督および首相に任命した。そのため、トーマスは最も記憶に残る制服を着る必要があった。^{[3] [5]この制服は現在、}放送通信博物館のコレクションの一部となっている。^[12]

番組が始まった当時、アメリカラジオアーティスト連盟はテレビで働く人々を認定し始め、アメリカテレビ・ラジオアーティスト連盟となった。これにより、テレビ出演者は組合員となり、仕事に対して少なくとも組合基準の賃金を受け取ることが必要となり、多くの場合、その額は当時の局の給与を上回っていた。カメラの前に登場したり、声の役を演じたりする者は、組合の規則の対象となった。テレビ局は、ガーフィールド・グース番組の出演者1人にのみ組合基準の賃金を支払う用意があると表明した。これは明らかにフレイジャー・トーマスであり、ブルース・ニュートンが演じる役は組合基準外の賃金で支払われることを意味した。彼はカメラの前に立たず、話すこともできなかった。^[13]

ニュートンはガーフィールド・グースとトーマスをオフスクリーンのタイプライターで通信させていたが、すぐにロイ・ブラウンに交代した。ブラウンは後に番組の人形キャラクターの残りを作成した。^[13]ニュートン自身が『 The Golden Age of Chicago Children's Television』のインタビューで語ったところによると、彼は番組を辞め、トーマスにシカゴ美術アカデミーに連絡して代わりを探すよう提案したという。トーマスはまさにそれに従い、このようにしてロイ・ブラウンとつながりを持つようになった。^[13]

ロイ・ブラウンは番組のグラフィックアーティストとなり、彼とトーマスはすぐにガーフィールド人形のデザインを変更した。^{[8] [14]} トーマスがブラウンを番組に雇ったとき、ブラウンはまだ美術学生で人形遣いの経験はなかったが、この種の仕事に対するブラウンの才能はすぐに明らかになった。番組が放送終了してから何年も経った後、ブラウンはトーマスとの仕事について語り、完璧主義者だったと述べている。一緒に仕事をしていた数年間、トーマスはブラウンに番組のキャラクターを創造的に扱う能力を与えた。ブラウンは、ガーフィールド・グースが笑っているように見えるわずかな手の動きを発見した。トーマスは、番組のキャラクターと友人や隣人であるかのように会話し、若い視聴者に見下すことなく話すことができた。この2人の男の間の相性が番組を記憶に残るものにし、テレビで最も長く続いている人形劇となったのである。^{[4] [15] [16]}

この番組は1953年にシカゴ地域の子供たちの間で非常に人気があったため、フレイザー・トーマスとロイ・ブラウンは共同で『ガーフィールド・グース・メモリー・ブック』という本を出版し、トーマスがガーフィールド・グースの物語を書き、ブラウンが挿絵を描いた。この本の中でトーマスは、ガーフィールドの両親の名前、ジョージア（同州生まれ）とゴッドフリー、妹のグロリア、義理の兄弟のギルバート、幼い甥のクリスマスなど、ガーフィールドの詳しい情報を記している。グース家のこの一族は夏をサスカチュワン州グースジョーで過ごし、冬をフロリダ州グースベイで過ごした。トーマスとブラウンは、ガーフィールドが城で過ごした平均的な一日の写真や幼少時代の情報も提供している。この本は塗り絵としても使える。^[17]

キャストに最初に加わったのは、番組が始まって1年ちょっとのときだった。ストーリーは、ガーフィールドがフレイジャーに内緒で執事を雇っていたというもので、フレイジャーは職業紹介所からの電話でそのことを知った。 1953年の感謝祭にやってきたのは、ジェロニモという名のオマキザルだった。ジェロニモは番組がWGN-TVに移った後も出演していた。^[3]次の新キャストは、多少の混乱の後、クリスマスの日に登場した。ガーフィールドはフレイジャーに、クリスマス・グースをホリデーシーズンに食べると書いたメモを渡した。ロースト・グースが出されるなんて考えただけで、トーマスは愕然とした。ガーフィールドが慌ててタイプした返事には、甥のクリスマス・グースがホリデーシーズンに叔父の家に泊まっていると書かれていた。^{[3] [5]}

WBKB-TVは1953年2月に売却され、CBSが所有・運営するWBBM-TVとなり、チャンネル2に移動した。 ^{[18] [19]} WBKBからCBSへの当初の売却契約では、新所有者が現在の番組すべてを同局で継続する1年間の契約が定められていた。^[20] 移行期間が終了する前に、『ガーフィールド・グース・アンド・フレンド』はABCが所有・運営する新しいWBKB-TVに移動し、チャンネル7に移動した。この期間中、番組はABCネットワークで短期間全国放送された。当時、シカゴにはクリスマス休暇シーズンの始まりを告げる感謝祭のパレードはなかった。代わりにステート・ストリート・カウンシルが、地元の人気子供向け番組を特集したテレビ番組を制作した。1954年にWBKBとWGN-TVの両方で放映され、『ガーフィールド・グース』はその放送の一部であった。^[21] 1955年のWBKBでの番組最終日、ガーフィールドは城を追い払うと言い、トーマスは無理だと言ってみた。その後、舞台スタッフが設置したキャスターのおかげで、城はカメラの届く範囲から外れた。翌日、番組は常設のテレビ局であるWGN-TVで放送を開始した。^{[5] [9]}

ロイ・ブラウンは、他のWGN-TVの子供向け番組のために、数多くの人形キャラクターを創作、製作、演じた。番組がWGN-TVに移行した後、ガーフィールド・グースに最初に導入されたブラウンの新キャラクターの1つが、ロムバーグ・ラビットだった。ロムバーグは別の子供向け番組、クワイエット・ライオット（バディ・ブラックが司会）に出演していたが、その番組が放送終了した後、ロムバーグはガーフィールド・グースに加わり、「失業中のマジシャンのアシスタント」として紹介された。^[22]ロムバーグ・ラビットが加わったことで、トーマスは番組を「ガーフィールド・グース・アンド・フレンズ」（タイトルを複数形にする）と呼ぶようになり、ロムバーグはガーフィールドのために「通訳」を始めた。^[23]

他のキャラクターも登場した。その中には、ガーフィールドのシークレット・サービスの長で、すぐに眠ってしまうブラッドハウンドのボーリガード・バーンサイド3世がおり、トーマスはボーの片方の耳を持ち上げ、「ホットドッグ、ハンバーガー、スパゲッティ、ミートボール！」と叫んで起こした。^{[3] [24]} 城の郵便室を担当するマッキントッシュ・マウス。^[3] 甥のクリスマス「クリス」・グースや季節の訪問者「ママ」・グース（実際はかつらをかぶり、おばあちゃんのメガネをかけたガーフィールド・グースの人形）など、ガーフィールドの親戚の何人かが定期的に訪れていた。^{[4] [14] [25]}ロンバーグや他のキャラクターのコミュニケーションを理解できるのはトーマスだけだったので、トーマスは人形が「言った」ことを視聴者が理解できるように繰り返した。ガーフィールドはまた、城に降りてメモを打ち（視聴者はタイプライターの音を聞く）、トーマスが読み上げるためにそれを持ち上げた。^{[3] [5] [13]}

この番組は娯楽性があり、かつ微妙に教育的であった。科学産業博物館やリンカーンパーク動物園からのゲストや、番組の視聴者自身の趣味のプロジェクトにより、学習は興味深く、また楽しいものとなった。^[26] 1968年、この番組の控えめな教育的側面により、4歳の男の子の命が救われた。彼と兄は、自宅近くの小川で氷に落ちていた。男の子の母親は、兄の助けを求める叫び声に応えた。2人を救出した後、弟は呼吸をしていなかった。母親は、スカウト活動に関するガーフィールド・グースのコーナーで人命救助に関する短編映画が上映されていたため、この緊急事態への対応方法を知った。息子たちと番組を見たときに映画で見たことを思い出し、彼女は4歳の息子を蘇生させることができた。^[27]この番組には静かな道徳的トーンもあり、トーマスはガーフィールドに、彼がしたことやしたいことがなぜ間違っているのかを説明していた。^{[7] [28]}

トーマスの口琴の演奏は、アメリカ合衆国国王を城の中で耳の届かない場所を探すか、首相と海軍提督の頭を殴るかのどちらかに追いやった。^{[9] [5]トーマスが休暇中に番組で}ラテン語で「ジングルベル」を歌ったとき、彼は若い聴衆に歌詞の意味を説明し、手紙をくれた人には歌詞のコピーを送ると申し出た。彼はリクエストに溢れ、すべての返信を送るのに何週間もかかった。^[29]平日の番組の司会に加えて、トーマスはすべての脚本を書き、番組をプロデュースした。^{[5] [30] [31]}テレビ芸術科学アカデミーの地方支部は1958年までエミー賞を授与しなかった。最優秀男性子供俳優賞の最初の受賞者はトーマスであり、1964年に別の賞を受賞した。^{[32] [33]}

この番組は1955年に放送権を購入したWGN-TV（チャンネル9）で20年以上放送され、そのほとんどは子供たちが学校から帰ってきた後の夕方遅くに放送された。^[34] 1957年、NBCでTodayとTonightの番組を制作したパット・ウィーバーは、第4のネットワークを始めることを希望していた。WGN-TVはまた、そのネットワークを通じて自社の人気番組のいくつかをシンジケート化できることを望んでいた。その1つがGarfield Goose and Friendsだった。^[35] 1970年代初頭、この番組は徐々に競争相手に視聴率を奪われ、平日の午前中に移動された。この番組の長期放送は1976年9月10日に終了した。^[36]

フレイザー・トーマスは、1976年にリングマスターのネッド・ロックが引退した後、WGN-TVの長年のヒット番組であるボゾのサーカスで「サーカスマネージャー」の役を引き受けた。トーマスは、ガーフィールドがボゾのサーカスを「買う」というストーリーラインで、自分の人形を放送し続けた。^{[25] [31]}人形は1981年まで毎日登場した。 ^{[7] [37]}トーマスは、後にボゾ・ショーと改題されたボゾのサーカスで、1985年に亡くなるまで働いた。 ^{[5] [8] [30]} 1987年、人形はシカゴの放送通信博物館に寄贈された。 ^[37]展示されていたのは当初、ガーフィールド・グース、ロンバーグ・ラビット、マッキントッシュ・マウス、ボーリガード・バーンサイド3世、クリスマス・グース、アリ・ゲイター（後者は、番組の初期に連載された冒険に少しだけ登場したキャラクター）だっ​​た。アリ・ゲイターは後に博物館の展示から撤去された。^{[5] [8] [38]}

ブルースとクレア・ニュートンは、フレイザー・トーマスとロイ・ブラウンの意に反して番組を早期に辞めた後、番組が放送終了した後も長年にわたり、近所のイベントでガーフィールド・グースのテレパペットのライブ巡回ショーを開催し、他の番組で2人が製作して演じたガーフィールド・グース以外の人形も披露した。 ^[39] トーマスとブラウンの残念なことに、WGN-TVの経営陣はこの件を追及しないことにした。ブルース・ニュートンは後に、自分の巡回ショーがWBKB-TVで最初に使用されたガーフィールド・グースの人形だったと主張したが、1991年のニュース記事ではこの人形はプロトタイプと説明されていた。トーマスの死後、ニュートンはガーフィールド・グースは完全に自分のアイデアだと主張しようとした。番組が最初に放送された当時のWBKB-TVのゼネラルマネージャー、スターリング・レッド・クインランは、ガーフィールド・グースのコンセプトを思いついたのはフレイザー・トーマスだったと述べている。^{[13] [40] [41] [42]}

1950年代から1960年代初頭にかけてよくあったように（ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーや第1回スーパーボウルの試合など）、ガーフィールド・グース・アンド・フレンズはその歴史の大半で生放送だった。WGNはガーフィールド・グース・アンド・フレンズを含め、地元制作のテープをあまり保存していなかった。むしろ、ビデオテープのリールは非常に高価だったため、節約してリサイクルしていた。局の経営陣は、これらの放送の録画がどれほど価値のあるものになるかを予見していなかった。完全なエピソードが保存されたのは、1974年3月14日〜15日と1976年9月9日〜10日の4回のみであった（最後の2回はシリーズで放映された最後の2回である）。^[43]

2005年12月、WGN-TVはゴールデンタイムの特別番組「ボゾ、ガー、レイ：WGN TVクラシックス」を放送した。この番組では、ガーフィールド・グースが「幸運にも」シカゴのコミスキー・パークで開催される1959年のワールドシリーズのチケットを手に入れたという、番組の最も古い保存されたクリップが放送された。この2005年の放送当時、ホワイトソックスは2005年のワールドシリーズで優勝しており、これは1959年以来初のワールドシリーズ出場となった。1965年の追加のカラーキネスコープ映像は、ボゾのサーカスのいくつかのシーンも含まれているヴィンテージのWGN-TV販売用フィルムから提供された。この放送はシカゴ市場で第1位の視聴率を獲得し、毎年ホリデーシーズンに再放送されている。^[44]

2005年、放送通信博物館はWGN-TVスタジオ1に、同スタジオでの子供向けテレビ番組放送40周年を記念する銘板を贈呈した。 銘板には、フレイザー・トーマスとガーフィールドの肖像が描かれた『ガーフィールド・グースと仲間たち』のほか、 『レイ・レイナーと仲間たち』のレイ・レイナー、『ボゾのサーカス』のボブ・ベルが描かれている。^{[45] [46]}

• ホリス、ティム (2001)。『Hi There, Boys and Girls! アメリカのローカル子供向けテレビ番組』。ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1-578-06396-3– Project MUSE経由。
• テッド・オクダ、ジャック・マルクィーン（2004年）。シカゴ児童テレビの黄金時代。レイク・クレアモント・プレス。ISBN 978-1-893-12117-1。

• IMDbの「ガーフィールド・グースと仲間たち」
• フレイザー・トーマス：友人とその他 ビル・グレンジャー、1985年4月15日、シカゴ・トリビューン

ウィキメディア・コモンズには、ガーフィールド・グースと仲間たちに関連するメディアがあります。

• 1971年頃の「ガーフィールド・グースと仲間たち」の珍しいオフエア録音。2012年3月20日にウェイバックマシンにアーカイブ。提供：シカゴ・クラシック・テレビ博物館
• ガーフィールド・グースと仲間たちの珍しいオフエア録音、放送日: 1975年11月20日、2015年2月5日にウェイバックマシンでアーカイブ、提供: クラシックシカゴテレビ博物館
• ガーフィールド・グース・アンド・フレンズの現存する数少ないスタジオ録音の 1 つ。放送日: 1974 年 3 月 14 日。2015 年 2 月 5 日にWayback Machineにアーカイブ。提供: クラシック シカゴ テレビ博物館
• エセル・スミスが「Monkey on a String」を演奏