2005年スコットランド・ゲール語法(asp 7)(スコットランド・ゲール語:Achd na Gàidhlig (Alba) 2005)は、2005年にスコットランド議会で可決された法律です。これはスコットランド・ゲール語に特化した最初の法律であり、スコットランド行政府がスコットランド公共部門の機関によるゲール語の使用に関する法的枠組みを提供するための最初のステップでした。この法律はゲール語委員会を設立しましたが、市民の一般的な権利や、法定機関が実際にゲール語を使用する義務は規定していません。これは、公共行政におけるウェールズ語の使用を認めている英国議会のウェールズ語法(1993年ウェールズ語法)とは対照的です。
この法案は、2004年9月28日にピーター・ピーコックによってスコットランド議会に提出された。[ 1 ] 2005年4月21日、議会は全会一致でこの法案を承認した。[ 2 ]
ゲール語法は、スコットランドの公用語としてゲール語を確保し、英語と同等の「尊重」を得ることを目的としており、スコットランド政府の枠組みの一部としてBòrd na Gàidhligを設立し、ゲール語の発展のための戦略的方向性を示す国家計画の作成も義務付けている。[ 3 ]「同等の尊重」という表現は、法律の中で明確な意味を持たない。[ 3 ]この表現が選ばれたのは、ゲール語が「英語と同等の有効性や同等の評価」を持っているとみなされるのを防ぐためである。[ 3 ]
この法律はまた、スコットランドにおけるゲール語の振興、ゲール語問題に関するスコットランド大臣への助言、ゲール語計画の推進、ゲール語教育に関する指針の作成において、 Bòrd na Gàidhligに重要な役割を与えている。この法律はまた、スコットランドの公共機関によるゲール語計画の作成のための枠組みも提供している。[ 4 ]
当時、この法律が施行された際にゲール語担当大臣を務めていたピーター・ピーコックは、「今日はゲール語の歴史に新たな章を開く記念すべき日です。1616年に議会法によってゲール語がスコットランドから『廃止され、排除されるべき』と定められた暗黒時代から、私たちは長い道のりを歩んできました」と述べた。 [ 5 ]
この法律の重要な制限は、スコットランドで活動し、その業務が権限委譲事項に分類される公的機関にのみ適用されることである(1998年スコットランド法で概説されている)。[ 6 ]
「この計画には、ゲール語を話せる人の数を増やし、その使用を奨励し、ゲール語とゲール文化へのアクセスを容易にするための戦略を推進する提案が含まれています。」この計画は、次の点に取り組んでいます。[ 7 ]
2025年にスコットランド議会でスコットランド語法2025が可決され、スコットランド語が認められ、ゲール語(スコットランド)法2005に基づいて制定された。[ 8 ]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)