1993年ウェールズ語法

1982年にウェールズ語チャンネルが設立され、ウェールズ語が国家カリキュラムの中核的かつ必須の科目として認められた後、1993年のウェールズ語法は、公共事業と司法においてウェールズ語と英語を平等に扱うことを目的としていました。^{[ 1 ]}

要約すると、1993年ウェールズ語法は、ウェールズの公共サービスと司法においてウェールズ語と英語の平等原則をもたらした。^{[ 2 ]}

1993年ウェールズ語法（1993年法）はウェールズ語委員会を設立し、一部の公共機関に、可能な限り合理的かつ適切な場合には英語とウェールズ語を平等に扱うという原則を適用させた。同法は、ウェールズの公共サービス機関に対し、ウェールズ語委員会からの通知を受けた後、サービスにおけるウェールズ語の使用に関するウェールズ語計画を使用することを義務付けた。ウェールズ語委員会は、計画を承認し、ガイダンスを提供し、計画の遵守状況を監視することができるようになった。^{[ 3 ]}

権限委譲は、当時のウェールズ国民議会自体が法律で二言語法を制定することを義務付けられるなど、法的二言語主義の推進力となったと説明されている。^{[ 1 ]} 1993年の法律は、ウェールズにおける法的手続きでウェールズ語を話す権利に関する1967年ウェールズ語法 第1条を改めて規定している。 ^{[ 1 ]}また、この法律により、ウェールズ大臣は、法律で命名された団体、事務所、または場所にウェールズ語の名称を付けることができるようになった。ウェールズ大臣は、特定の文書のウェールズ語版を規定することもできるようになった。^{[ 3 ]}

この法律の大部分は依然として有効であり、ウェールズ語委員会はウェールズ語委員に取って代わられた。^{[ 3 ]}

• ウェールズ裁判所法1942年
• 1967年ウェールズ語法
• ウェールズ国民議会（公用語）法2012
• ウェールズ語（ウェールズ）法案2011

• アイルランド語法（北アイルランド）
• ゲール語（スコットランド）法2005年
• 2003年公用語法（アイルランド共和国）