ガブリエル・バーレ

ガブリエル・バーレ
生まれる	ジェームズ・ガブリエル・バーレ ( 1957-08-26 )1957年8月26日（67歳）
国籍	アメリカ人
母校	アメリカ演劇芸術アカデミー
職業	監督兼俳優
配偶者	トリシア・パオルッチオ
両親）	ジェームズ・ライマン・バール、ハリー・スーザン・ヘブ
Webサイト	gabrielbarre.com

ガブリエル・バール（本名：ジェームズ・ガブリエル・バール、1957年8月26日）は、アメリカの監督、俳優である。オリジナルミュージカルの創作で最もよく知られ、彼の作品はブロードウェイ、アメリカ全土、そして国際的に4大陸で上演されている。 ^{[1] [2] [3] [4]}

ガブリエル・バーレはバーモント州ブラトルボロで生まれ、州内各地で育ったが、主にバーリントンで育った。バーレは聖公会の牧師ジェームズ・ライマン・バーレとシステムアナリストのハリー・スーザン・ヘブの息子で、3人兄弟の長男である。18歳で俳優としてのキャリアを積むためにニューヨークに移り、アメリカ演劇アカデミー（AADA）に通った。卒業後はリチャード・モース・マイム・シアターのグリニッチ・ビレッジ支部で5年間活動し、リンカーン・センターで公演したほか、全米ツアーにも参加した。同劇団での活動には、イスラエル、サウジアラビア、シリア、イラン、アフガニスタン、エジプト、アルジェリア、チュニジア、ギリシャなど中東各地で文化大使として公演することが含まれていた。^{[5] [6] [7] [8]}

ガブリエル・バールは、 『スターマイツ』での演技によりトニー賞ミュージカル主演男優賞にノミネートされ、『フォーエバー・プレイド』のオリジナルキャストメンバーとしてビストロ賞を受賞しました。ニューヨークでの出演作品には、ブロードウェイのオリジナルキャスト『エイント・ブロードウェイ・グランド』、『ラグス』、『アンナ・カレーニナ』、 『バーナム』 （初の全国ツアー）、『ラグタイム』（トロントでの最後のワークショップ）などがあります。オフブロードウェイのオリジナルキャストとしては、『Return to the Forbidden Planet』、 『パブリックシアターでのThe Petrified Prince』 、 『ジャック・ブレルは生きてパリに暮らしている』、『A Fine and Private Place 』（監督も務めました）などがあります。また、ラウンドアバウトシアター、ミラー・レパートリーカンパニー、ラムズシアター、プレイライツホライゾンズ、ジューイッシュ・レパートリーシアター、INTAR、ヨークシアター、ラママなどの数多くの作品にも出演しています。^{[9] [10] [11] [12] [13] [14]}

ガブリエル・バールはブロードウェイの『アメイジング・グレイス』の演出も手掛け、同作品は全国ツアーも行われ、2019年にはワシントンD.C.の新しい聖書博物館で着席型公演となる予定である。 ^[15]ニューヨークではオフ・ブロードウェイの仕事で広く知られている。マンハッタン・シアター・クラブで上演されたアンドリュー・リッパの『ワイルド・パーティー』のオリジナル・プロダクションでは、イディナ・メンゼル、テイ・ディグス、ブライアン・ダーシー・ジェームズ、ジュリア・マーニーが出演した。このショーでバールはキャロウェイ賞の最優秀演出賞を受賞し、アウター・クリティックス・サークル賞に5回、ドラマ・デスク・アワードに13回ノミネートされ、両賞ともミュージカル最優秀演出賞を含む。バールはダリル・ロス劇場でジョン・カリアーニの『アルモスト、メイン州』のオリジナル・プロダクションを演出し、同作品は米国で最も頻繁に上演されている演劇の一つとなり、これまでに4000回以上上演されている。ニューヨークで上演されたその他のオフ・ブロードウェイ作品には、バラエティ・アーツ・シアターでのオリジナル作品『サマー・オブ・'42』 、ドント・テル・ママでの『ホンキー・トンク・ハイウェイ』（MAC賞およびビストロ賞の最優秀レビュー賞受賞）、チェリー・レーン・シアターでの『スターズ・イン・ユア・アイズ』 、ラムズ・シアターでのアンドリュー・リッパの『ジョン＆ジェン』 、サミュエル・ベケット・シアターでの『サン・オブ・ア・ガン』などがある。^{[15] [16] [17] [18]}

国内では、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで上演されたアーサ・キット主演のロジャース＆ハマースタインの『シンデレラ』の全米ツアーの演出を務め、同作は3年間にわたり米国各地でツアーと上演が行われた。また、コネチカット州のグッドスピード・オペラハウスを皮切りに米国とカナダ全土で上演された『ピピン』の全米ツアーの演出も手掛けた。2015年にはプリンセス・クルーズラインの制作で、高く評価されているスティーブン・シュワルツの新作ミュージカル『マジック・トゥ・ドゥ』を創作した。 ^{[19] [20] [21]}

コンサート活動には、リンカーン・センターでの3年連続のアメリカン・ソングブック・シリーズ、タウンホールでのミュージカル・バイ・ザ・イヤーコンサート、世界エイズデーのコンサート版『ピピン』、リンカーン・センターでの『フォー・シーズンズ』などがある。『フォーエバー・デッドワード：ヴァンパイア・ミュージカル・パロディ』のワークショップの指揮は、MTV、E!、EWなどで賞賛された。今後のコンサート活動には、マンハッタン・コンサート・プロダクションズとの共演で2019年にリンカーン・センターで上演される『スカーレット・ピンパーネル』がある。 ^{[22] [23] [24] [25]}

彼は現在、ブルース・ヴィランチが脚本を書き、チリナ・ケネディが主演するペトゥラ・クラークの音楽のジュークボックスミュージカルである新しいオリジナルミュージカル「A Sign of the Times」を監督しており、デラウェア州ウィルミントンのデラウェア・シアター・カンパニーで世界初演された。^{[17] [26]}

国際的には、ガブリエル・バーレはフランク・ワイルドホーンによる『カルメン』の世界初演を監督した。この作品はチェコ共和国プラハのカーリン劇場で、ルーシー・ビラ主演で完売となり、ちょうど10周年を迎えたばかりである。この作品は3Dで撮影され、チェコ共和国全土で商業公開された。また、カーリン劇場では、ミュージカル『ジーザス・クライスト・スーパースター』の大規模な復活公演や、エルトン・ジョンの『アイーダ』のチェコ初演を手掛けた。バーレは2018年に、オンドレイ・ブルゾボハティが脚本を手掛けた、シャーロック・ホームズを題材としたチェコの新作ミュージカル『ホームズ、伝説』の世界初演を監督した。^{[27] [28] [29] [30] [31] [32]}

フランク・ワイルドホーン作曲のミュージカル『ティアーズ・オブ・ヘブン』の世界初演を韓国ソウル国立劇場で演出した（最優秀演出賞を含む8つのミュージカル賞にノミネート）。また、タイのバンコクではアメリカン・ボイスの客員芸術監督として参加した。^{[33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]}

メキシコでは、最近、レプリカではないメキシコ初演の『ビリー・エリオット』を演出し、^[42] 2018年のベストミュージカル賞のLAS LUNAS DEL AUDITORIOを含む数々の賞にノミネートされ、受賞した。Lunas del Auditorioは、メキシコ国立公会堂がメキシコで最も優れたライブショーに与える賞である。彼の『ビリー・エリオット』の演出は、2018年にロス・プレミオス・メトロポリタン・デ・テアトロからベストミュージカルとベストディレクションを含む12のノミネートを受け、5つの賞を受賞した。 ^{[43] [44] [45] [46] [38] [47]}

日本では、梅田芸術劇場でフランク・ワイルドホーン作『スカーレット・ピンパーネル』の男女共演初演を演出した。この作品は翌年、大阪と東京でツアー公演を成功させた後、再演された。^{[48] [49] [50]}

中国では、ウォーターキューブでの『西安万世大聖』など数多くのプロジェクトに携わっており、現在は2つのショーを企画中。1つは内モンゴルの烏蘭木奇舞踊団に関するもので、もう1つは中国西安で制作されるシルクロードに関する新しいミュージカルで、現在建設中の劇場で2020年に上演される予定。また、ルパート・ホームズと協力して、ゲリン・ヤンの小説『戦火の華』を新しいミュージカルに翻案しており、中国で上演し、その後ブロードウェイで上演することを望んでいる。^{[51] [52] [53] [54]}

彼は現在、妻で女優のトリシア・パオルッチオと二人の息子とともにニューヨーク市に住んでいる。監督としての彼に最も大きな影響を与えたのは、グラシエラ・ダニエラ、アン・ボガート、トム・オホーガン、ハル・プリンスらと俳優として働いたこと、またミラー・レパートリー・カンパニーでジェラルディン・ペイジらと共演したこと、そしてサー・イアン・リチャードソンとハーバート・マチズのもとで訓練を受けたことである。^{[55] [56] [57] [58]}

• ラグタイム（トロント最終ワークショップ）
• ブロードウェイは素晴らしい
• ぼろ布
• アンナ・カレーニナ
• バーナムは、初の全国ツアーで団長を務めた。

• 禁断の惑星への帰還
• パブリックシアターでの『石化した王子』
• ジャック・ブレルは「パリに生きて元気に暮らしている」でミュージカルの舞台も手掛けた。
• 監督も務めた『A Fine and Private Place』
• ラウンドアバウト劇場でフランク・ランジェラと共演した『テンペスト』
• 宿屋の女主人、ラウンドアバウトにも
• アン・ボガート監督によるエン・ガード・アーツのマラソン・ダンシング
• プレイハウス91でINTARと共演したエル・グレコ、ミラー・レパートリー・カンパニーで数々の作品に出演
• ラムズ劇場
• 劇作家の地平線
• ユダヤレパートリー劇場
• ヨーク劇場
• ラママ
• ラトガース大学で『シラノ・ド・ベルジュラック』の主役を演じた^{[59] [60] [61] [62]}
• シラノ・ド・ベルジュラックは2015年にオフ・ブロードウェイで再演され、再び主役を演じた^{[59] [60] [61] [62]}

• 驚異のフロイディーニ
• ガーニーマン ​
• 神々の荷物
• 女の子6
• サムの夏
• クイズ番組
• ウェルヴィルへの道
• スターダストメモリーズ
• 冷たくして食べるのがベスト
• オランダの巨匠
• 食べて走る
• 音楽は止められない

• ロー＆オーダー
• 名声
• ケイト＆アリー
• ニコロデオン

• 1989年、ミュージカル『スターマイト』でトニー賞主演男優賞ノミネート - ノミネート^{[12] [63]}
• フォーエバー・プレイドのオリジナルキャストメンバーとしてビストロ賞受賞^[11]
• 1994年、ホンキー・トンク・ハイウェイ- 最優秀監督賞、最優秀批評賞を含む4つのビストロ賞受賞^[64]
• 1996年、スウィーニー・トッド、グッドスピード・ミュージカルズ、イースト・ハダム、コネチカット州 - 最優秀ミュージカル賞、最優秀ミュージカル演出賞を含むコネチカット批評家賞4部門受賞^{[65] [66]}
• 1997年、『フィニアンズ・レインボー』がコネチカット批評家協会賞5部門にノミネートされ、ミュージカル最優秀演出賞も受賞^[67]
• 2000年、『ワイルド・パーティー』ジョセフ・A・キャロウェイ賞ミュージカル最優秀演出賞^[68]
• 2000年、『ワイルド・パーティー』、ミュージカル最優秀演出賞を含む13部門ドラマデスクノミネート^[69]
• 2000年、『ワイルド・パーティー』、ミュージカル最優秀演出賞を含むアウター・クリティックス・サークル賞5部門ノミネート^[70]
• 2004年、メンフィス- NSMT/TheatreWorks、マサチューセッツ州ビバリー/カリフォルニア州パロアルト。 - サンフランシスコ・ベイエリア批評家協会賞、ミュージカル最優秀演出賞を含む受賞^[要出典]
• 2005年、トム・ジョーンズ、ノースショア・ミュージックシアター、マサチューセッツ州ビバリー - ミュージカル最優秀演出賞を含むニューイングランド独立評論家賞受賞^[71]
• 2011年、ソウル国立劇場でミュージカル「Tears of Heaven」^{が最優秀演出賞を含む8つの賞にノミネートされた[72] [73]}
• 2018年、バーレが監督したビリー・エリオットのノンレプリカ作品がノミネートされ、最優秀ミュージカル賞を受賞した - LAS LUNAS DEL AUDITORIO ^{[42] [74] [75]}
• 2018年、メトロポリタン劇場賞の最優秀ミュージカル賞と最優秀演出賞を含む12部門にノミネートされ、5部門で受賞^{[76] [77] [78]}

• 公式サイト