Loading article…
赤い六尺ふんどしをはいた男性（前面と背面）
第二次世界大戦前、ふんどしは日本の男女の主な下着でした。[1]しかし、戦後、ブリーフ、ボクサーブリーフ、パンティーなどの新しい下着が日本市場に導入されると、ふんどしはすぐに使われなくなりました。[2]現在、ふんどしは下着としてではなく、裸祭りの祭り衣装として、または時には水着として主に使用されています。 [3]
種類と用途
.png/500px-Samurai_putting_on_Fundoshi_(loincloth).png)
ふんどしは、日本の古典史書である『日本書紀』に初めて登場する。埴輪にも描かれている。第二次世界大戦後、アメリカ化によって伸縮性のある下着が普及するまで、ふんどしは貧富や身分を問わず、日本人の成人男女が好んで着用していた下着だった。 [4]ふんどしには、六尺、黒猫、もっこう、エッチュウなどいくつかの種類がある。[3]
ふんどしにはいくつかの基本的なスタイルがあります。最もゆったりとしたタイプは、布の帯を腰の周りに巻き付け、腰のあたりで結んだりねじったりして固定し、余分な部分を脚の間に通して、前面の布ベルトに通してエプロンのように垂らすものです。
二つ目のスタイルは活動的な人向けで、布を腰に巻き付けてエプロンのような余りを作り、それを再び脚の間に戻して背中のベルト布に巻き付ける。六尺ふんどしは幅1尺（30.3cm（11.9インチ）） 、長さ6尺（1.818m（5フィート11.6インチ））の布で、日本語で「6」を意味するので六尺と呼ばれる。ふんどしは背中でひものような効果を出すためにねじられることが多い。これは男性用水着の標準でもあった。1960年代初頭、水泳を習う男の子は、困ったときにふんどしの背中布で簡単に水から引き上げられることから、このタイプのふんどしを着用するようによく言われた。[3]
3 つ目のスタイルは、富山県付近で生まれた越中ふんどしで、細長い長方形の布で、一方の狭い端にテープが付いています。越中ふんどしは長い布ですが、腰の部分に留め具や紐となる布の帯が付いています。寸法は幅 14 インチ (360 mm)、長さ約 40 インチ (1,000 mm) で、布の帯を体の前で結びます。布を腰のあたりにしてテープを腰の周りに巻き、次に布を脚の間から引き抜いてベルトに通し、残りの部分をエプロンのように垂らします。このようなふんどしは、第二次世界大戦中に日本軍に支給され、熱帯地域では連合軍捕虜の唯一の衣服になることが多かったです。これに最適な素材は、白の麻または白の綿です。好みに応じて絹縮緬を使用できますが、無地の絹は適していません。冬には同様の素材で裏地が付けられることもありますが、他の季節では常に1枚です。両端（または前面と背面）は、コードを通すために縁取りされています。コードの1つはループを形成して前端を首から吊り下げ、もう1つは前で結んで後端を固定します。[3]
バリエーション
ふんどしの原理にはさまざまなバリエーションがあるため、ふんどしにもさまざまな種類がある。たとえば、もっこふんどし（土かごのふんどしのことで、建築に使われる伝統的な籠に似ていることから「土かごふんどし」と名付けられた）は、越中ふんどしに似ているが、前エプロンがなく、布をベルトに固定してビキニのような効果を出す。黒猫ふんどし（文字通り「黒猫ふんどし」）は、もっこふんどしに似ているが、前から後ろに渡る部分がひものような効果を出すように仕立てられている。[5] ふんどしは通常、普段着として着用されることはない。ふんどしは主に、特定の伝統的な行事、特に裸祭りに参加するときに着用される。2月には、岡山の西大寺に約1万人の男性がふんどしだけを身に着けて祭りに参加し、一年の幸運を祈る。[5]
武士は鎧の下着として褌を着、下着シャツと組み合わせていた。[5]相撲取りもこの衣服の一種であるまわしを着用する。[6]褌は、夏祭りの神輿を担ぐ男女が半纏や法被（袖がまっすぐな短い綿の上着）と一緒に着用することが多い。日本国外では、鬼太鼓座や鼓童といった太鼓グループの白褌と鉢巻きだけの姿で最もよく知られている。褌は伝統的な水着として使われることもある。高校によっては、男子生徒が褌を着けて泳ぐところもある。現天皇陛下も幼少期に褌を着けて泳いでいた。日本のプールや海水浴場では、昔の海女さん のように、褌を着けた水泳選手を見かけることがある。
2008年後半、日本のワコール社は女性用ふんどしの販売を開始し、予想を上回る売上を記録した。女性用ふんどしは7色展開で、無地とチェック柄の2種類のデザインがある。[7]
文化の比較
日本語の慣用句「ふんどしを締めてかかる」は、英語の「roll up your Sleeves」、あるいはもっと正確には「gird up your loins」と同じ意味であり、言い換えれば、大変な仕事に備えるという意味である。[1]日本語の慣用句「他人のふんどし」は、他人の道具や材料を借りたり使用したりすることに対する警告の文脈でよく使用され、その意味は、他人を犠牲にして利益を得たり、他人のお金でリスクを負ったりすることにまで及んでいる。
参照
参考文献
- ^ ab 有田 恵理子 (2009-05-10). 「Fundoshi: undercover Revolution」. The Japan Times . 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「クールなふんどしが日本の下着市場に新風を吹き込む」毎日新聞2019年8月16日2023年2月11日閲覧。
- ^ abcd 「ふんどしと日本の男性ファッション | YABAI - 現代的で活気に満ちた日本の顔」YABAI 2017年7月25日。 2023年2月11日閲覧。
- ^ 「ふんどしが今夏日本に復活」sg.style.yahoo.com 2017年6月22日2023年2月11日閲覧。
- ^ abc Cheapo、東京。「ふんどし：日本の伝統的なふんどしのすべてと購入場所 | 東京チーポ」。東京チーポ。 2023年2月11日閲覧。
- ^ MATCHA (2022年2月24日). 「ふんどし：日本の伝統的な下着の歴史と最近のトレンド」. MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE . 2023年2月11日閲覧。
- ^ 前田俊（2009年3月30日）。ミラル・ファフミ（編）「ランジェリー会社が女性に『解放的な』ふんどしを提供」ロイター。 2012年8月6日閲覧。
外部リンク
ふんどし Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
- オットー・シュタインマイヤー著「ボルネオのふんどし」 – ふんどしの着用に関する学術論文。ふんどしについても簡単に触れています。社会的、文化的意味合い、慎みの問題などが含まれています。
- ふんどし – 日本のふんどし – ふんどしの基本的な 3 つの種類 ( Wayback Machine経由)
- ふんどし – 簡単な歴史と種類
- ふんどしの結び方：
- ふんどしの結び方 – Wayback Machine経由
- 六尺褌の結び方図
- ふんどしの着方動画 – Wayback Machineより