フリンクはイライラする

『フリンクはテストをする』は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第29シーズンの第11話であり、シリーズ全体では629話目である。このエピソードはクリス・クレメンツが監督し、ダン・ヴェバーが脚本を担当した。 2018年1月14日に 米国FOXで放映された。

このエピソードでは、フリンク教授がバーンズ氏の終末の箱舟に同行するにふさわしい人物を見つけるためのテストを考案します。ヴァレリー・ハーパーとモーリス・ラマーシュがゲスト出演しました。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。

オーソン・ウェルズが司会を務めたノストラダムスと彼の未来予言に関する古典的なドキュメンタリー番組（第三次世界大戦に関するものも含む）を見て、バーンズ氏はスプリングフィールドの将来に不安を抱くようになる。スミザーズの助けを借りて、彼はメンサ・インターナショナルの地方支部の会合を招集し、街で最も貴重な人々を救うための「終末の箱舟」の建造について助言を求める。メンサのメンバーは、乗客を選ぶために全員にIQテストを受けさせるよう提案するが、フリンク教授が割って入り、1から500のスケールで人々の「個人的価値指数」（PVQ）を測定できる、彼が考案した代替テストを推奨する。このテストは全住民に義務付けられる。

6 週間後、ニュースで結果が報道される。リサの得点は 475 点だったが、ラルフ・ウィガムが1 点上回ったことを知ってショックを受ける。マージの得点は 311 点、ホーマーの得点は 265 点だったが、バートは1 点しか取れなかった。マージが憤慨してフリンクのオフィスに押しかけ、バートは役立たずではないと主張すると、フリンクはホーマーのひどい字のせいでバートとホーマーのテスト結果をうっかり取り違えてしまったことを知る。町中の人々がホーマーの低いテスト点を嘲笑し、彼を利用し始めるが、マージは彼が上達できるよう手助けすることにする。彼女はホーマーの筆跡に集中し、ホーマーはやがて手書きで彼女にロマンチックな手紙を書けるほど上達する。マージはその行為と、それを書き上げる努力でホーマーが気を失いそうになったという事実に感動する。マージの感動的な反応を聞いた後、ほとんど目覚めていないホーマーは眠りにつくためにバーボンのボトルを飲みます。

夢の中でウェルズと話した後、バーンズはアークの建設を急ぎ、ホーマー、レニー、カールにその作業を行わせる。リサはラルフのPVQが自分より高い理由を探るため、学校や町中をラルフの後を追うが、結局は見つからなかった。彼らはアークの建設現場に到着するが、ラルフは運だけで何度も重傷を免れる。苛立ったリサはフリンクに自分が見たものを話す。フリンクはテスト過程の欠陥を明かさないように、リサのPVQに10ポイント加算する。

アークが完成すると、バーンズはPVQテストの最高得点者を船に乗せ、奴隷にすると告げる。騙されたことに腹を立てたバーンズは、全員、鍵がかかっていないハッチから出て行く。バーンズは自分で鍵をかけ、アークを一人で操縦することにする。バーンズのスリッパを取りに行ったスミザーズが外に取り残され、バーンズはアークのメンテナンスロボットの1つに首を絞められてしまう。

モーリス・ラマーシュがオーソン・ウェルズ役を再演。彼は以前、第18シーズンのエピソード「ツリーハウス・オブ・ホラー XVII」でウェルズ役を演じていた。^[1]

ホーマーはノア・バームバックの架空の映画『ブルックリン・バウンド』を見ようとするが、 『ナッツ・ジョブ2』の架空の続編『ナッツ・ジョブ3』を見ざるを得なくなる。また『シェークスピア・イン・ザ・パーク』を見ようとするが、 『セサミストリート・オン・アイス』を選ぶ。^[1]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにB−評価を与え、「『フリンクは怒る』について一つだけ言わせて貰おう。最近のシンプソンズにしては普通とは違う意味で物足りない。本当に素晴らしいギャグと、古典的でハイコンセプトなシンプソンズのエピソードにふさわしい設定で始まり、ここしばらくのどのエピソードよりも、声を出して笑わせてくれた。そして、すべての筋書きがまだ終わっていないまま3回目のコマーシャル休憩に入ってしまったことに気付いて、私はうめいた（声には出さなかったが）。明らかに、有望で楽しいストーリーラインを終わらせるには時間が足りなかったし、実際、急ぎ足の結末はそれらを形式的にまとめてしまい、私は（ここが珍しいところだが）もっと長くてもいいのにと思った。（もし2作目の長編映画があるなら、実際にそれが延長されるかもしれない。）^[1]

Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち3.5の評価を与えた。彼は、リサとバートのランキングに対する反応とオーソン・ウェルズの解説を強調している。^[2]

「フリンク・ゲッツ・テスティ」は視聴率3.3、シェア11を獲得し、804万人が視聴し、フォックスのその夜の最高視聴率番組となった。^[3]

アンナ・マリア・バウンズは、誰を救うべきかというジレンマに直面する富裕層のプレッパーたちの調査としてこのエピソードを引用し、次のように述べています。

シンプソンズのエピソード「フリンクは怒る」（2018年）は、富裕層の人が災害シナリオから逃れようとする困難を、不条理ながらも洞察力に富んだ形で描いたものです。…隠れ家に逃げたり、安全な部屋に退避したりすることで得られるスペースが限られているため、本当に問われているのは「自分にとって役に立つ人は誰なのか、したがって救う価値があるのは誰なのか？」という問いかもしれません。 ^[4]

Wikiquote に「Frink Gets Testy」に関連する引用句があります。

• IMDbの「フリンクは怒る」