フレデリック・ウォーカー（地元警察司令官）

フレデリック・ウォーカー
フレデリック・ウォーカー、 1860年頃。
生まれる	1820年4月14日 ハンプシャー、イングランド
死亡	1866年11月19日（45歳または46歳） フローラヴィル駅、クイーンズランド植民地
国籍	英語
その他の名前	モルム・ビラック
職業	駅長、警察官、探検家
タイトル	ニューサウスウェールズ州 先住民警察隊の司令官（1848年 - 1854年）

フレデリック・ウォーカー（1820年4月14日 - 1866年11月19日）は、ニューサウスウェールズ植民地の英国人公務員、資産管理者、原住民警察の司令官、不法占拠者、探検家であり、今日ではニューサウスウェールズ植民地とクイーンズランド植民地で活動した原住民警察の初代司令官として最もよく知られている。彼は1848年にニューサウスウェールズ州政府によってこの部隊の司令官に任命され、1854年に解任された。この期間中、原住民警察はマランビジー/マレー川地域からダーリング川地区を通り、現在のニューサウスウェールズ州の北端とクイーンズランド州南部および中央部まで活動していた。^{[1]この広大な地域にもかかわらず、ウォーカーの指揮下でのほとんどの活動は}マッキンタイア川の北側（すなわちクイーンズランド州）で行われた。 1860年代初頭まで、ニューサウスウェールズ州のクラレンス川とマクリア川では最大12名の隊員からなる派遣隊が活動し、少なくとも1868年までは南のバークまで巡回が続いた。^[2]原住民警察を解雇された後、ウォーカーは不法占拠者として牧畜産業に携わるようになり、民間の原住民警察を組織し、クイーンズランド北部への数多くの遠征隊を率いた。

ウォーカーは1820年にイングランドのハンプシャーで生まれた。父のジョン・ウォーカーはイギリス陸軍の士官で、1837年まで存命し、パーブルック・パークの地主だった。^[3]母のマリア・テレサ・ヘンリエッタ・スウィンバーンはフランス生まれで、ヘンリー・スウィンバーンの娘であり、サー・ジョン・スウィンバーン第3代準男爵の孫娘である。^[4] フレデリックの妹ハリエット・ウォーカーはイギリス海軍少将のレジナルド・ヨークと結婚した。フレデリックの他の2人の兄弟は明らかに身体障害者であった。^[5] 同じくネイティブ・ポリスの士官となり、1861年に中尉に昇進したロバート・ジョージ・ウォーカーも兄弟であると言われているが^[6]、この士官は親族ではないと論じられている。^[7]

フレデリックは1844年にセイロン川でオーストラリアに移住し、すぐにウィリアム・チャールズ・ウェントワースの巨大なマランビジー川駅タラ（別名ヤンガ）に雇われ、そこで監督官を務めた。^[8]同年、マランビジー地区に拠点を置く準軍事組織の国境警察部隊の伍長に任命された。^{[9] 1845年、ウォーカーは}トゥムットの小裁判所書記官に任命され、1847年4月にはワガワガで同じ職に就いた。^[10] 1848年8月18日、彼はニューサウスウェールズ州議会議員であった元雇用主のウィリアム・チャールズ・ウェントワース（1790年 - 1872年）とオーガスタス・モリス（1820年？ - 1895年）の推薦により、「領土とその属国の治安判事」および新設された先住民警察隊の指揮官に任命さ^れた。^[11]

ウォーカーは、地元のアボリジニと関わり、彼らの文化を理解し、彼らの言語を話し、これを利用して彼らと白人入植者との平和的共存を確保する能力によって注目を集めていたと後に述べられた。彼はまた、マランビジー地区で部族間の敵意を植民地化に役立てる実践的な経験を持っていた。1847年、ウォーカーは、辺境の不法占拠者エドマンド・モリーから、マレー川沿い​​のユーストン牧場の設立を妨害したとして地元のタティタティ族を罰するよう依頼された。ウォーカーは、近隣のエドワード川部族から来たロビン・フッドとマレンゴという名の武装したアボリジニ2人を連れて出発した。ベナニー湖で、他の不法占拠者の助けを借りて、彼らは小競り合いでタティタティ族の何人かを射殺し、部族の抵抗を終わらせた。^[13]ウォーカーは、マレー川地域に住んでいる間に、アボリジニ名のモルム・ビラックまたはムルー・ビリを得たようである。名前の実際の意味については推測がありますが、長い脚^{[14]または大きな鼻[15]}を意味すると規定されています。

ウォーカーが指揮することになった先住民警察部隊は、1848年8月にエドワード川沿いのデニリクイン地区で結成され、その年の後半に訓練を開始した。4つの異なるマランビジー部族から15歳から25歳のアボリジニ警官14名が選ばれたが、どの証言でも、よく訓練され、非常に規律正しい部隊であり、指揮官に非常に献身的で愛着があり、指揮官は部下を非常に誇り高く守っていた。^[16]その後、ウォーカーは部隊とともにダーリング川を遡り、 1849年5月10日にマキンタイア川（現在のクイーンズランド州南東部の境界）に到着した。1849年5月10日にマキンタイア川に到着すると、部隊は地元の先住民を積極的に鎮圧し、「何人かの命が失われた」。その後、部隊はコンダミン川に展開され、「フィッツロイ・ダウンズ・ブラックス」は敗走し、別のグループは「その地域から逃げざるを得なかった」。^[17]

ウォーカーは、この地域の不法占拠者と治安判事のほとんどが、自分たちがそうしなくても済むように、先住民警察が先住民を撃ち殺すためにいると考えていることを発見した。ウォーカーは、不法占拠者に、簡単に監視・管理できるように、地元の先住民を自分たちの土地に入れるよう勧めた。これは実行され、ウォーカーの成功の尺度は、その結果として土地の価値が上がったことだった。^[18]先住民警察のこの最初の行動は、マッキンタイアとコンダミン地域の不法占拠者に対する先住民の攻撃と抵抗を大幅に減らした。ウォーカーは、マッキンタイア地区のビガンブル族の攻撃を終わらせることに成功した。彼の公言した目的は彼らの絶滅であり、1854年までに生き残ったビガンブル族はわずか100人だった。^[19]

ウォーカーは1850年代初頭に先住民警察部隊をワイドベイ・バーネット、マラノア、クラレンス川、マクリー川、ドーソン川、ポートカーティス、ダーリングダウンズ地域に拡大した。彼らは広範囲で頻繁な作戦を実施し、多くの追い散らしと即決大量殺害をもたらした。フィッツロイ知事は1851年末の報告書で「非常に多くの黒人が殺された」と記したが、警察の攻撃的な機能を変えるための公式な措置は取られなかった。^[20]

1854年10月11日、ウォーカーは1854年1月2日の報告書に言及した。ワイドベイのアボリジニの人々と先住民警察が衝突した事件で、集団はオビ・クリークで警察の通過に抵抗した。衝突の原因は不明だった。指名手配されていたアボリジニのデュロベリーが現場にいたが、ウォーカーはこれでは十分ではないと考えていた。アボリジニの人々は簡単に逃げた。ウォーカーは後に、本当の理由は警察がギルベリーという逃亡囚人を監視できないようにするためだったと分かったと報告している。^[21] ウォーカーは、ギルベリーを捕まえる計画を立てていたと書いている。白人の足跡はアボリジニの足跡とは異なるため、巡回隊の誰もこの男の足跡を発見しなかったのはウォーカーにとって奇妙に思えた。しかし、これは何人かの女性たちがギルベリーを追跡し、彼の足跡を隠したためだと説明できる。^[22]

フレーザー島への侵攻には、先住民警察の大規模な部隊が投入された。ウォーカーはリチャード・パービス・マーシャル中尉、ドゥーラン軍曹、3個師団の警官、そして地元の土地所有者らとともにメアリーバラから出発した。部隊は島の西海岸に上陸し、そこで各師団は地域を捜索するために分かれた。マーシャルの部隊はバジャラ族を数人射殺し、数人を捕らえた。悪天候で作戦は妨げられ、ウォーカー司令官はその後、自分抜きで他のバジャラ族の集団を追跡することを師団に許可した。この集団は地元の先住民を東海岸まで追いかけ、海に集めた。^[20]最初の陸路を辿る牧畜民がポート・カーティス地域に入ったとき、ウォーカー司令官指揮下の先住民警察第1師団が「1か月間の射撃訓練」を行うためにこの地域に派遣された。^[23]

1854年、原住民警察の規模は10師団にまで拡大し、その結果、彼らの暴力的なやり方がますます目立つようになった。警察の支持者は、警察が犯した「無慈悲な残虐行為」の容疑を弁護するために、「護衛の死体を突き抜けて犯人への道を切り開く」必要性を正当化しなければならなかった。 ^[24]原住民警察による平和的な「警察署の黒人」の虐殺に関するシドニー政府へのさらなる公式苦情は、議会で法務長官によって根拠のない、あるいは誇張されたものとして無視された。^{[25]これらの報告のような恥ずかしい情報や、警察から十分な保護を受けていないと感じたウィリアム}・フォースターなどの不法占拠者からのさらなる苦情、および特定の財務上の不正行為により、ニューサウスウェールズ州政府は原住民警察に対する調査を組織せざるを得なくなった。ウォーカー司令官は9月に職務を停職され、ブリスベンで開催される調査は12月に予定された。調査は非公開で、報告書は2年間秘密にされ、そのときでさえ断片的な情報しか公開されなかった。報告書によると、ウォーカーは泥酔状態で調査現場に到着し、黒人警官9人に囲まれていた。警官たちは入場を拒否され、審理を続けようとしたが、ウォーカーの酩酊により調査は延期となり、その後、都合よく完全に中止された。アーヴィング少尉がウォーカーと対決しようとしたところ、元司令官は彼に向かって剣を抜いた。^{[26]結局、ウォーカーは徘徊し、その後、原住民警察から解雇された。彼は後に}ブロメルトン で逮捕され、100ポンド横領の罪で起訴され、シドニーに送られた。^[27]

1857年までに、ウォーカーはオーストラリアのヨーロッパ人入植地の北の辺境に戻り、セロコールドとマッケンジーのコカトゥー牧場で働いていた。ここで彼は、コメット川上流域の居住用地を調査する計画を、不法占拠者のジョージ・セロコールドと練り上げた。彼は、ウィギンズという別の不法占拠者と、ピーボディとジェイミー・サンデマンの2人を含む3人のアボリジニの男性とともに、これらの牧畜地帯を探しに出発した。コカトゥーに戻ると、ウォーカーのキャンプはザミア渓谷のコンシリエーション・クリークで地元のアボリジニに襲われた。ウォーカーは2か所の深い槍の傷を負い、近くのパームツリー・クリーク牧場（この牧場は不法占拠者のスコットとトンプソンが所有）でやっとのことで回復した。このときホーネット・バンクの虐殺が起こり、アンドリュー・スコットは回復したウォーカーに、新たに獲得した土地の防衛を手伝ってくれるよう要請した。ウォーカーは元先住民警察の警官10人を募集し、ドーソン川周辺を歩き回り、地元の先住民グループに対する懲罰任務を遂行する私兵を結成した。^[28]ウォーカーはホーネットバンク駅を拠点とし、パトロール中にマウントアバンダンスまで旅した。 ^[29]彼の警官にはラリー、ボニー、ジングル、ビリー、コリーンジェミー、コリーンネディがいた。警官は解雇された先住民警察のメンバーから積極的に募集され、政府が運営する警察に不満を持つ地元の不法居住者から資金提供を受けた。^[30]ジョージセロコールドは状況を国境戦争と表現し、アフリカからケープ騎馬ライフル隊を輸入して「これらの野蛮人に教訓を与え、我々が道徳的優位性を獲得できるようにし、戦争の悲惨さを感じさせよう」とさえ呼びかけた。^[31]クイーンズランド州政府は最終的にウォーカーの私兵が違法であると判断し、1859年に解散を命じた。同地域の王領地長官ウィリアム・ワイズマンは、命令を施行するためにドーソン川に派遣された。彼はウォーカーの軍隊が都合よくすでに解散しており、アンドリュー・スコットのホーネット・バンク牧場とポレット・カーデューのユーロンバ牧場で年収35ポンドの羊飼いとして働いていることを知った。フレデリック・ウォーカーも監督として雇われ、元先住民警察官ロスが監督官だった。^[32]

1859年9月、ウォーカーは正式に牧畜民となり、既存の不法占拠者であるセロコールド、ウィギンズ、マッケンジーと共同で、メテオ・クリーク、クレマティス、カーナボン・クリーク、コンスエロの牧場を占拠した。^[33] 1860年にはダニエル・キャメロンと共にコメット川沿いにプラネット・ダウンズ牧場を設立して土地権益を拡大し、ロルストンとダットン兄弟が近くで牧場を占拠するのを手助けした。^[34]ウォーカーは、ヨーロッパ人の植民地化に屈したアボリジニたちに年季奉公として土地に残ることを認めることで、地元のアボリジニをなだめる手法を継続した。この戦略は、当時のクイーンズランド州政府の公式政策に反するもので、その政策では、望ましい辺境の放牧地からアボリジニを強制的に排除または排除することが奨励されていた。その結果、ウォーカーと彼と関係のあった他の不法占拠者たちは、その地域の治安判事や先住民警察の行動に対して頻繁に公式に苦情を申し立てた。ウォーカーは、逃亡中に平和的なアボリジニ人を殺害した先住民警察のパトリック中尉の行為について、司法長官に手紙を書いた。^[34]また、その地域の治安判事が「先住民の黒人」を自らの土地の異邦人として扱い、法的に彼らの権利を剥奪し、彼らを殺害した白人を起訴することを拒否した様子も描写した。ウォーカーはまた、ジュアンダ裁判所で自警団によって多くの罪のないアボリジニ人が射殺されたジュアンダ虐殺についても書いた。 ^[35]

この頃、ウォーカーはシドニーの牧畜会社から、10万頭の羊を放牧するのに適した広さの土地を探すよう依頼された。ウォーカーはバルクー川沿いにその土地を見つけ、この遠征の結果、この地域に入った最初のイギリス人の一人となった。^[36]

1861年、ウォーカーは表面上は不運なバークとウィルスの探検隊を探すため、ある隊を率いたが、彼の焦点はむしろ新たな牧畜地帯の探索にあった。彼の綿密な探索日誌は王立地理学会が出版した短縮版から転記されることが多いが^[37]、完全版はノーマン司令官のカーペンタリア湾探検遠征隊の書簡の中に見ることができる。^[38] 1861年8月25日、ウォーカーは元先住民警察の警官であるジングル、ロドニー、パトリック、コリーン・ジェミー、ジェミー・カルガラを伴ってロックハンプトンを出発した。これらの先住民男性は長年ウォーカーに仕えており、地形の確認や地元先住民との意思疎通に欠かせない存在だった。ウォーカーは山や川に彼らの名前をつけて彼らの重要性を認めていた。しかし、この相互尊重は途中で出会った先住民グループには及ばなかった。 10月30日、スタウェル川の近くで、一行は敵対的だとみなした地元民の一団と遭遇した。ウォーカーは「今こそ我々の番だった...テリーの後装式銃の利点が示された。これほど継続的な着実な射撃が続けられたのだ」と書いている。槍で武装した約30人の原住民のうち、12人が殺され、「無傷で逃げられた者はほとんどいなかった」。12月1日、ライヒャルト川の近くで、ウォーカーの隊は別の原住民の一団に襲撃し、「大きな損失」を出した。武器の明らかな優位性にもかかわらず、ウォーカーは12月4日に危険な状況に陥った。ウォーカーとジングルは他の隊とはぐれ、弾薬も少なく馬も1頭しかなかったため、包囲され、パニックに陥って18マイル逃げてようやく安全だと判断した。3日後、隊は再結成し、ノーマン大尉との合流地点に到着した。彼らはバークとウィルズとその一行の居場所を見つけることができなかった。

1866年、ウォーカーは電信局長に雇われ、ボーエンからバークタウンまでの500マイルのルートを測量し、ヨーロッパからの大洋横断鉄道の終点をめぐって南オーストラリアと競争した。南オーストラリアの計画が競争に勝ち、ダーウィンが終点となったが、ウォーカーはバークタウン線のルートを測量する遠征隊を率いることに成功した。彼の遠征隊は、彼自身がリーダーで、HEヤング、ペリエ氏、ユアン氏、メリーウェザー氏、そしてポール、アルフレッド、チャーリー、トミーという名のアボリジニ4人で構成されていた。ボーエンの出発点に向かう途中、ウォーカーは馬からひどく落ちて大けがをし、その後の旅の大半を体調不良で過ごした。彼が隊員とともにバークタウンに到着したとき、湾熱が猛威を振るっていた。湾熱は、船がバークタウンに到着した後にメキシコ湾を襲った腸チフスで、船長を除く乗組員全員が死亡した。さらに事態を悪化させたのは、入植地のすぐ外にあったウォーカーの野営地が、日陰もなく水も乏しい「今まで見た中で最悪の野営地」だったと、HEヤングが評したことだ。ウォーカーはこの野営地にいる間、慢性的な下痢に悩まされていた。一行は帰路に着いたが、フローラヴィルでウォーカーは衰弱しすぎて歩けなくなり、数日後の1866年11月19日に死亡した。HEヤングの日記にはウォーカーの死が次のように記されている。「馬が連れてこられ、数頭に鞍がつけられるとすぐに、ペリエとユアンはライカート捜索隊の医師のもとへ向かった。ライカート捜索隊は6マイルほど離れたところに野営していた。しかし、ウォーカーは馬に乗る前に亡くなった。正午に亡くなり、同日の夕方に埋葬された。」^[39]

ウォーカーの遺言執行は1867年4月13日にロンドンで完了した。彼の全財産1160ポンド14シリング11ペンスは妹のハリエット・ヨークに遺贈された。^[40]

クイーンズランド州北部のマラソン駅近くにあるウォーカーズクリークは、フレデリック・ウォーカーにちなんで名付けられました。^[12]

フレデリック・ウォーカーの墓は、クイーンズランド州北部のフローラヴィル駅の町から南に71キロ（44マイル）のところにあります。碑文には次のように書かれています。^[41]

1848 年 8 月 17 日、28 歳のフレデリック ウォーカーが、オーストラリアからイギリスに移住し、先住民警察隊の指揮官に任命されました。この隊は、ニュー サウス ウェールズ州の 4 つの部族から募集された 14 人の警官で始まりました。1850 年にウォーカーは 3 つの部隊と 2 人の中尉を隊に迎え、1852 年までには隊に 48 人のアボリジニ警官を追加し、カービン銃、剣、鞍、手綱の使用法の訓練と訓練を行いました。1854 年 10 月 12 日、ウォーカーは大酒飲みによる不適切な行為を理由に解雇されました。解雇後も辺境に住み続け、アッパー ドーソン地域の入植者を守るために、先住民警察隊の元警官 10 人で一時的に非合法な部隊を結成しました。 1861 年 8 月、バークとウィルスの探検隊の安全に対する懸念が高まり、ビクトリア王立協会の強い要請によりウォーカーがこの不運な探検隊の捜索に派遣されました。

ヒューエンデンには、バークとウィルスの探検隊を見つけようとしたフレデリック・ウォーカーの行動を記念した記念碑が2つある。 ^[42]

フレデリック・ウォーカーが植民地大臣に宛てた、セントラル・クイーンズランドの警察署で先住民警察が「友好的な黒人」を襲撃し、数名が死傷した事件に関するオリジナルの手紙^{[43]は、2009年2月から2010年4月にかけてクイーンズランド州各地を巡回した「トップ150：クイーンズランドの記録」展で第45位にランクされました。 [44]この展覧会は、}クイーンズランド州立公文書館のイベントおよび展示プログラム の一部であり、クイーンズランド州がニューサウスウェールズ州から分離して150周年を迎える州のQ150祝賀行事に貢献しました。^[45]

• ポール・ディロン『フレデリック・ウォーカー先住民警察司令官』（ブリスベン：コナー・コート出版、2018年）。ISBN 9781925501957。 

• ロックハンプトンの JT S バードによる 20 世紀初頭の出来事の記録