フレッドの頭

フレッドの頭
左から右へ: ベンジー、ファビエンヌ、ブレイズ (フレッド)、ペネロペ、GG、アネット。
ジャンル	コメディ
作成者	ブノワ・ゴドブ マロリー・ノール・クズィノー
に基づく	ブノワ・ゴドブによるオリジナルコンセプト
著者	シリル・ヴァヴセット ジャン＝フランソワ・レジェ・ブノワ・ ゴドバウトジャン＝ヴァンサン・コントラファット マロリー・ノー＝クスジノー ジャン＝レミ・フランソワクリステル・ゴナール・ロイック・フレヴマノン＆ミュゲット・ベルトレ オリヴィエ・ケメイド
監督	ブノワ・ゴドブ シルヴァン・ラボア
の声	エマニュエル・ ビロドー ソフィー・カデュー ギョーム ・シャンプー カミーユ・シル＝デスマレ ナタリー・ハメル＝ロイ ジョアンヌ・ルヴェイユ ジャック・ルールージョエル・モーラン マリー＝シャンタル・ペロン フレデリック・ピエール・ブノワ・ルソー ポール・サラザンカトリーヌ・トルドー カリーヌ・ヴァナス
オープニングテーマ	フレッドの頭のテーマソング、Les Trois Accords
エンディングテーマ	Fred's Head テーマソング (インストゥルメンタル) by Les Trois Accords
作曲家	アレクシス・ペチャーマン
原産国	カナダ フランス
元の言語	フランス語 英語
季節の数	1
エピソード数	26 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アン・エヴラール (Galaxy7) リュック・シャトラン (スペクトラ・アニメーション)
プロデューサー	アンドレ・A・ベランジェ（スペクトラアニメーション）
エディタ	ジャン＝ミシェル・ラプリーズ
実行時間	22分
制作会社	スペクトラアニメーション ギャラクシー7
オリジナルリリース
ネットワーク	テレトーン​​ フランス2
リリース	2007年10月29日 ～2008年7月6日 ( 2007-10-29 )  ( 2008-07-06 )

『フレッドの首』（ Blaise le blasé、訳:冷淡なブレイズ）は、スペクトラ・アニメーション（現エコー・メディア^[1] ）とギャラクシー7が制作したカナダ・フランスのアニメシリーズで、16歳のフレッドと彼の普通ではない生活を描いている。フランスが35%、ケベックが65%の共同制作である。 ^[2]

この番組は2007年10月29日に初放送され^[3]、2008年7月6日に第1シーズンを終了しました^[4]。26話が制作・放送されました。フランス語版のDVDコレクションは2012年1月9日にヨーロッパで発売されました。^{[5]この番組は以前は}テレトゥーンで再放送されていましたが、2014年9月1日にカナダのフランス語テレビチャンネルUnisに移行しました。

この番組は、大人の世界に深刻な不安を抱くティーンエイジャーの目まぐるしい生活を垣間見るものです。彼の冒険の過程で、精神異常の心理学者、非常に変わった親友、彼の魅力に影響を受けないエキゾチックな女性、ファッショントレンドの信奉者、ホラー映画愛好家など、多数の風変わりな人物が彼のアイデンティティーを探してあらゆる方向に彼を引っ張ります。

この番組が注目に値するのは、アルコールや浮気といった問題を、遠回しにせず、実際に率直に語っているからです。

注:フランス語-英語版ではほとんどのキャラクターの名は変更されませんが、姓は変更されます。

ルブラン一家は他の近所の人々と一緒にアパートに住んでいます。

• ブレーズ・ルブラン（フレッド・ルブランに改名）（1992年6月23日生まれ）は15歳の少年（最終話で16歳になった）で、家族や隣人と一緒にアパートに住んでいるシリーズの主人公です。フレッドはセント・ジュード高校に通っていて、友達がたくさんいます。彼はセント・ジュードのバスケットボールチームで、友達のグレゴリー・ギルバートやベンジー、そしてセント・ジュードで一番のいじめっ子のヨハンとマニーと一緒にプレイしています。彼は想像力が豊かで、どんな状況でもいつも皮肉な考えを持っています。彼には何人かの恋愛対象者がいて、主なものはアネット・フリーズ・ドライトですが、ファニー・コットンやタマラ・ハートマンという本当の恋人もいます。グレゴリー・ギルバートとファビエンヌは彼の親友です。フレッドはいつも無関心な様子で、そのため学校では心理学者のアネモネ・ウォーリーノートに付きまとわれます。彼はまた、時には勇気を見せた。彼は人助けが好きで、友達を助けるためなら何でもする。多くの十代の若者のように、彼は時々怒ったり、すぐにイライラしたり、時には彼を未熟だと考えたり過保護にしたりする両親に不満を抱いたりする。彼はいくつかの仕事をしたことがある。一つはピロフスキー家が経営するピエロショップで、最近ではカフェで。彼はライムグリーンのドア、石（GGが提供）、小人の耳など、役に立たないアイテムのコレクションを所有しており、フレッドはすでにこのコレクションに携帯電話・ラジオ・カミソリを加えようとした。フレッドはパーティーが嫌いだが、ピンクパーティーとハロウィンパーティーの2回を企画したが、どちらもひどい結果に終わった。彼はクリスマスが嫌いで、それは「クリスマス・キャロル」で証明されているが、それは同じエピソードで祝日を祝うことに飽きたからに過ぎない。各エピソードの最後に、彼はエピソードの概要へのリンクとともに引用文を語る。時には他のキャラクターが引用文の一部となる。彼の口癖は「カビ臭い」と「そうは思わない」。最終回の最後で、彼はついに、もはや秘密ではなくなった片思いの相手にアネットへの愛を伝えることに成功し、2人は結ばれる。
• キャロル・シュワルツ（キャロル・ルブランに改名^[要出典]）はフレッドの母親である。年齢は不明で、彼女は時々フレッドとブーン・ミーという2人の息子を過保護にしている。母親として、彼女はフレッドがいつまで家を留守にするか分からないときはいつでも、あらゆる種類のヒントをフレッドに教える癖がある。彼女は長い間高齢者施設で働き、ルブランの年老いた隣人であるマダム・バタフライの世話をしている。彼女は何よりもまず母親であり、グレゴリー・ギルバート・ピロウスキーからは第二の母親と見なされている。彼女はまた、クリスマスの伝統をたくさん作り出した。これには、毎年の七面鳥、エルフの耳、手作りの飾りなどが含まれる。彼女にはモニークという妹がいる。典型的な母親である彼女はまた、息子たちに尽くしすぎる傾向があり、ポールはいつも彼女にそれを思い出させる。
• ポール・ルブランはフレッドの父親です。妻とは違って、彼は控えめで、フレッドが自分で物事を経験できるようにしています。キャロルはいつも、ポールがフレッドに現実の問題に対してあまりにも堅固な殻を与えたと言います。彼は野獣の後にすぐに怒ります。風邪をひくと、キャロルに治してもらいます。また、ウェブサイトに描かれているように、彼は非常に頭が良く、聡明ですらあります。典型的な父親です。
• ブーン ミー ルブランは、タイから養子として迎えられたフレッドの弟です。主にキャロルかポールの腕の中で過ごします。以前のエピソードでは、泣いたり笑ったりすることしかできませんでした。今では多くの言葉を話せます。フレッド (「ヘッド」と発音) とマダム バタフライの名前を呼ぶことができます。また、赤ちゃんらしい賢さも見せます。
• ビーストはルブラン家のブラウン ポイント オリエンタル ショートヘアの猫です。防御的で、敵対的で、短気で、間違いなく狂気の猫です。ホームレスの男性、GG、ペネロペ、モニークおばさんなど、一緒に住んでいない人に対して非常に攻撃的で縄張り意識が強いことが示されています。また、自分の縄張りを示すのも好きです。
• モニークおばさんはキャロルの妹です。楽観的で風水に強いため、フレッドが冷淡なのは彼女のせいかもしれないとほのめかされています。彼女はこれまで3つのエピソードに登場しており、1つはカメオ出演、2つはより重要な役割です。クリスマススペシャルで、彼女はフレッドが家族のパーティーのために家に連れてきたホームレスの男性と出会います。彼らはお互いに好意を抱いているようでしたが、それ以上の関係になったかどうかはわかりません。モニークは何も無い空間が好きで、そうすると自分の感情と向き合う一人ぼっちになります。彼女はまた、割れない皿と原始的な叫び声の達人でもあります。モニークおばさんは家族と一緒に住んでいませんが、本当によく訪問するのが好きです。
• マダム・バタフライはルブラン家の日本人の隣人で、フレッドの祖母によく似ています。彼女の夫は歌舞伎役者で、女性を演じていましたが、今は亡き人です。彼女は高齢で、間違いなくアルツハイマー病を患っています。彼女は自分のアパートを頻繁に忘れ、ルブラン家のアパートで暮らしているようです。野獣が彼女の服を引っかいたり噛んだりすることはないので、彼女は家族の一員のようなものです。彼女は日本の賢明さから、「年老いた足は道を知っているが、若い足は途中で迷う」などの引用をよく言います。彼女はまた、多くの風水の伝統に従っており、その1つは「床に靴を履かない」です。キャロルが彼女の世話をしています。彼女はまた心霊術を信じており、亡くなった夫と話をしようとします。彼女はフレッドの引用に一度登場します。

ブレイズ/フレッド以外。

• ファビエンヌ・ラジョワ（改名：ファビエンヌ・レジャー）別名ファブは、セント・ジュード高校に通うホラー B級映画ファンです。彼女は両親と暮らしていますが、両親はほとんど家にいません。時々短気になり、血みどろのホラー映画を作ることを夢見ています。死ぬほど皮肉屋で、独立心が強く、アナーキストで、型破りで短気です。彼女はハート三人組（ペネロペとジョディ）とソーヤを憎んでおり、いつも二人をからかっています。しかし、タマラはペネロペのようにうっとうしくおっちょこちょいでもなく、ジョディのように意地悪で傲慢でもありませんので、ファビエンヌはタマラを本当に憎んではいません。ペネロペ・トゥルーハートは頻繁に彼女の神経を逆なでします。彼女はフレッドと関係を持っていたことがほのめかされており、二人で初めてキスをしたのも二人のようです。同じジョークの中で、彼女がレズビアンであることもほのめかされており、シーズンの次のエピソードでそれが明らかになる（つまり、「フレッドTV」のエピソードで、彼女は同性愛に「寛容でない」フレッドに激怒する）。髪の色を赤に変える前は茶色で、いつもトレードマークの黒い口紅を塗っている。両親は彼女のために時間を割いてくれないので、彼女は自分で何とかすることを学んだ。休日を家族と過ごすことがないので、休日が大嫌いである。「So Long Worrynaut」のエピソードで、彼女は自分でラテックスアレルギーであることに気付く。ファビエンヌにはファティマという従妹が一人いるが、彼女はGGと短期間恋愛関係にあった。
• ジーン・ギルバート・ピロウスキー（グレゴリー・ギルバート・ピロウスキーに改名）別名GGは、セント・ジュード高校に通うフレッドの正式な親友です。彼の姓は、彼の家族がポーランド出身であることを示唆しています。GGは、ユニークな外見と豊富な語彙を備えた番組で最も奇妙なキャラクターです。丸い目と腹、奇妙な髪型、大きな歯、彼は簡単に認識できます。GGには将来の夢がたくさんあり、それをシリーズを通して語っています。結婚、7人の子供を持つこと、ラブラドールを繁殖させること、中央掃除機システムと子孫（子供）のための電動自動車、コテージ、その他多くのことです。彼の古い空色の車は非常に古く、運転するときはいつでも壊れ、シリーズ中に繰り返される内輪のジョークです。すでに木、電話ボックス、外科クリニックにぶつかっています。彼は家族が経営するピエロショップで働いています。フレッド、ベンジー、ヨハン、マニーとともに、GG はセント ジュード バスケットボール チームでプレイしています。彼にはラズロという死んだ叔父がいて、その遺体は店のカウンターの下に保管されています。フレッドがファニー コットンとデートしたとき、彼は彼女がアネットの代わりになるだろうと確信していました。彼はキャロル ルブランを第二の母のように思っています。彼は学校のフェアで大統領の下着を獲得しました。ハロウィーンでは、彼はフレッドに変装し、彼のキャッチフレーズ (カビが生えているが、そうではないと思います...) を真似しました。GG はシリーズでこれまでに 4 人の女の子に恋をしました。ファティマ (ファビエンヌのいとこ)、クレメンタイン (冷淡な女の子)、ソフィー グッドハート (ジョディの妹)、そして最後に、エピソード 5 で出会ったベアトリスです。これらの恋はどれもうまくいかなかったので、彼はまだ独りで、夢の女の子、彼が望んでいたものすべてを手に入れるのを助けてくれる女の子を必死に探しています。エピソード「Blow Out Sale」では、彼は 4 つの愛について歌を歌っています。
• ベンジー ジャン フランソワ(ベンジー ジョン フーパーに改名) はフレッドの幼なじみで、セント ジュード高校に通っています。今は筋肉質で力強い 10 代のフレッドは、若い頃は彼に勝っていました。彼にはペネロペというガールフレンドがいます。彼は大きな筋肉を見せびらかすのが大好きです。彼はまた、フレッド、GG、ヨハン、マニーとともに学校のバスケットボール チームに所属しています。彼はペネロペをとても愛しており、彼女にたくさんの小さなニックネームを付けています。また、彼はペネロペの願いにすべて応えます。それは大きなプレゼントでも、簡単なおやつでもいいのです。ベンジーはすべてが「シンプル」であることが好きで、フレッドはいつもすべてをとても複雑に聞こえるようにしていると思っています。ベンジーは母親と一緒にフレッドの家族と同じアパートに住んでいます。
• アネット・フレッテ・セック（改名：アネット・フリーズ・ドライト）は、ブレイズ/フレッドのミステリアスで謎めいた夢の女性であり、ファビエンヌの親友です。彼女は漆黒の髪、鋭い目、そして王族のような物腰を持っています。彼女のワードローブには、明らかにゴシック風のひねりが加えられています。彼女は芸術に情熱を注いでおり、抽象的な作品や自画像を描いたり展示したりしているのがよく見られます。彼女は一般的にとても静かで感情を表現しない女の子なので、フレッドが彼女に惹かれていることに気づいているかどうかは分かりません。彼らは、概していくぶん悲惨な結果に終わった興味深い出会いを何度か経験しています。アネットの父親は大使で、母親は元ボリウッドスターです。彼女は市内の上流階級が住む地区の邸宅に住んでおり、時々リムジンで学校に通っているのが見られます。フレッドが彼女を助けようとしたり、自分の気持ちを表現しようとしたりするたびに、何かがうまくいかず、アネットは怒って去っていきます。彼女は、ピンク色の髪をしたコンセプチュアルアーティスト「ウィリアム・インテンス」と一度だけ交際していたことが知られています。しかし、彼がジョディ・グッドハートと浮気をしたため、彼女は彼と別れました。(エピソード: 「Spills of the heart」) 最後のエピソードの最後に、フレッドは最終的に何も問題なくアネットへの愛を表現し、キスでシーズンを締めくくります。

• ペネロペ・フロンクール（ペネロペ・トゥルーハートに改名）は、ペネロペ、ジョディ、タマラからなる「ハート」トリオのリーダーです。ペネロペは、最も愚かで世間知らずでもあります。本当におバカさんです。彼女は「ベンジー・プー」にすっかり夢中になっていて、いつもフレッドに女の子を紹介しようとします。いつも優しくありたいと願っていますが、気づかないうちに人を侮辱してしまうことがよくあります。彼女は母親と義父と一緒に暮らしています。彼女の好きな表現は、「フィズ！」と「シューティ！」です。ペネロペは、パヌークの性的アイデンティティにも執着しています。
• タマラ・ヴァデボンクール（タマラ・ハートマンに改名）は、「ハート」トリオの中で一番素敵な女の子かもしれません。タマラは控えめで内気です。彼女はティーンエイジャー全員が集まるカフェで働いています。彼女の父親はドクター・ハートマンです。シリーズを通して、タマラがフレッドに恋をしていることが明らかになりました。シリーズの後半で、フレッドはカフェでタマラと一緒に働き、お互いに惹かれ合うようになります。彼らの関係は4つのエピソードにわたって続きますが、すぐにフレッドはタマラと密かに思いを寄せているアネットのどちらかを選ばなければなりません。エピソード「黙示録の鎮痛剤」では、入院中のフレッドがタマラに手紙を書き、アネットへの気持ちを伝えます。次のエピソードでは、失恋を癒している間、彼女は見た目を完全に変えますが、最近のエピソードではこの新しい見た目は見られません。
• ジョゼ・ジョリクール(改名:ジョディ・グッドハート) は、セント・ジュード高校で最も意地悪な女の子で、ジョディは「ハート」トリオの最後を飾る存在です。この赤毛の女の子は、チャンスがあればいつでも意地悪で、時には自分の友達に対しても意地悪です。彼女は独身で、学校で一番イケメンと付き合っているペネロペに嫉妬しています。また、4 つのエピソードでフレッドと付き合っていたタマラにも非常に嫉妬していました。ジョディは父親と暮らしており、ロック ガールのようなソフィーという妹がいます。

あまり重要でないクラスメイトなど

• ソヤ・グリーン セント・ジュード校で最も環境問題に関心の高い生徒。誰かがタンポポを変な目で見るたびに、彼女はいつも抗議、デモ、叱責、説教を熱心に行う。そのため、彼女は一部の生徒、特にファビエンヌの神経を逆なでする傾向がある。彼女はかつて、アネモネ・ウォーリーノートの「より幸せな生活」を学校で実現するための改革に反対する抗議活動を組織した。(エピソード「In the Pink」)。ジャーナリストとしての経験を生かして、ソヤはフレッドがピロウスキーのピエロショップを閉鎖しようとした強欲な保健所の検査官を捕まえるのを手伝った。(エピソード「Business is Business」)
• ニノ・オニールこの少年は、鉱物を含む動物界と植物界のあらゆるものにアレルギーがあるため、宇宙服の中に閉じ込められています。セント・ジュードでは、彼は完全に拒絶されています。彼はすぐに非常に侵入的になるため、友達を作るのに少し苦労しています。彼の人生の目標の 1 つは、最終的に女の子の唇にキスすることです。彼はほとんど話しません。彼はかつてフレッドの友人になりましたが、GG はこれに嫉妬しました。
• パヌーク・ティトゥーク学校の謎の人物。パヌークは背が高く、静かで礼儀正しい 10 代の少年です。セント ジュードの生徒 (特にペネロペ) の目標の 1 つは、パヌークの性自認を知ることです。パヌークは中性的な外見をしているため、ほとんどの人は男の子にも女の子にもなり得ますが、ペネロペは女の子だと確信しています。男の子か女の子かを判断するような特定の質問をされた場合、性別を問わない答えを返します。パヌーク自身は、自分の性自認は誰の目にも明らかであると思い込んでいるため、そのことを持ち出す必要はないと考えています。
• ヨハン・シャボットはあまり頭が良くなく、いつもマニー・エスコバーと一緒にいます。友人同様、ヨハンはセント・ジュードの一番のいじめっ子の一人です。いたずらをしたり、ニノを侮辱したり、スケートボードで転がったり、その他のエクストリームスポーツをしたりするのが好きです。マニーと一緒に、アネットの展示を台無しにしたり、スケートボードで学校の階段を転がり落ちたり、マスクをかぶってピンクのパーティーに到着したりします (Spills of the heart)。彼は実際に「フレッド TV」でフレッドを説明するのに難しい言葉を使っていますが、おそらく何を言ったのか分かっていなかったのでしょう。フレッドがバスケットボールチームのためにバンジージャンプを受け入れたのは、彼らのせいです。エピソード「The Make-Up Sausage」で彼らはニノをプールに投げ込みます。また、フレッドがスケートパークのカウンセラーになったときにも、彼らはフレッドに多くの問題を引き起こします(Fred's Roller-Blading Daze)。
• マニー・エスコバーはヨハン・シャボの親友です。彼と同じように、マニーもセント・ジュードの一番のいじめっ子の一人で、頭が良くなく、周りに迷惑をかけるのが好きで、いつも一緒にいてまるで兄弟のようです。フレッドは、彼らが同じ脳を持っているのではないかとさえ思うようになりました。彼はヨハン・シャボの説明にあるいたずらにすべて参加しました。
• ルドルフ第 14 話「フレッド TV」に登場。セント ジュード バスケットボール チームの選手の 1 人。フレッド ルブランがテレビで「カミングアウト」した後、ついに勇気を出して自分がゲイであることを公に認める。彼はフレッドに恋をするが、フレッドが実はゲイではないと知ってがっかりする。彼は多くのエピソードに登場しているが、重要な役割を担うのは第 14 話のみ。彼の姓は明かされていない。
• トロイ・フィリップス自分が他の誰よりも優れていると思っている、うっとうしい先生のお気に入り。

• 校長テオ・スタージョン
• テオ・スタージョンの犬、ポッキー
• アネモネ・ウォーリーノート、学校の心理学者であり、このシリーズの主な敵役。
• ホプキンス、カナリア、アネモネ・ウォーリーノートのペットの鳥
• フランス語教師のヴィオナ・ヴーラ
• 腕のない理科教師、バルタザール・フェアチャイルド。
• 毛のない猿、バルタザール・フェアチャイルドの猿、クロード、そして彼の腕と手。
• 体育教師であり、セント・ジュード・バスケットボール・チームのコーチでもあるラウフ・カンドゥー氏。
• パコバリア
• ヴァルフレッド

• ピロフスキー家
• レジャー家
• トゥルーハート一家
• ハートマン一家

• ファニー・コットンシリーズに登場する、本当に極悪非道なティーンエイジャーの一人。フレッドは長い間アネットに恋をしてきたが、ファニーはフレッドにとって初めてのガールフレンドである。彼女は美しい赤毛で、いつも執拗に髪をとかしていて、どこへ行っても髪の山を残していく。セント・ジュード校の新入生であるファニーは、フレッドを一目見た瞬間から恋に落ちた。二人の最初の出会いで、フレッドは、科学教師のペットの猿で、暴れまわるクロードからファニーを救った。彼女にとって、それは一目惚れだった。フレッドにとっては、それはジレンマの始まりだった。自分の存在にさえ気づかないアネットに近づき続けるか、優しくてかなり興味を持っているように見えるファニーにチャンスを与えるか。あれよあれよという間に、二人は付き合い始めた。しかし、フレッドはそれ以来ずっと後悔している。 1 週間後に彼らは別れ、ファニーは完全に執着心が強く、必死で、狂気じみて、暴力的で、精神異常で、嫉妬深く、無慈悲で、好色で、邪悪になった。今や彼女の人生の執着は、どんな手段を使ってでもフレッドを取り戻すことだ。エピソード「幸せのひととき」では、フレッドが病院に閉じ込められている間に、ファニーが金髪の看護師に扮して戻ってくる。彼女はフレディ・プーを取り戻すための新たな邪悪な計画を練っている。異性に魅力を感じさせないようにするために、彼女はフレッドに C-ハゲバクテリアを与えて、彼の体毛をすべて失わせるつもりだ。しかし、ちょうどいいタイミングでファビエンヌがフレッドの病室に入り、2 人の少女の間で激しい戦いが勃発する。ファニーは最終的に恐ろしいバクテリアに感染してしまう。今ではハゲになって精神病院の防音室に閉じ込められているが、彼女はまだフレッドを取り戻せると信じており、次に会うときには新しい身元を使うつもりだ。

• ソフィー・グッドハート第 17 話「半フライド ヘリング」に登場。夏に遊びに来るジョディの姉。GG はハート トリオのプール パーティーでプールサイドでくつろいでいるソフィーを見つける。彼はすぐにソフィーに恋をする。ソフィーはそれに気づき、アビティビにある友人のキャビンまで車で送ってもらうためにソフィーを利用する。これがソフィーが登場する最初で最後のエピソードである。
• ファティマ・レジャー第 8 話「心のこぼれ」に登場。ファビエンヌの従妹。GG はパーティーで彼女を見つけ、「恋に落ちる」。話をした後、GG とファティマは自分たちが完璧なカップルだと気付く。二人とも肉に対する情熱は同じで、お互いに結婚するという夢を共有している。しかし、彼女が彼に快楽を求めて 2 階に行こうと誘うと、彼は結婚前のセックスを拒否するため、すぐに彼女と別れる。彼女は別のエピソードで簡単に言及されるが、その後は登場しない。
• ウィリアム・インテンスピンク色の髪をしたコンセプチュアルアーティスト。エピソード 8「Spills of the Heart」に登場。このエピソードでは、ブレイズ/フレッドがアネットと出かけるチャンスを狙ってパーティーを開催。しかし、ウィリアムはアネットのデートの相手としてパーティーに現れる。しかし、パーティーでジョゼ/ジョディと浮気しているのがバレて、アネットはウィリアムと別れた。
• ケビンは、第 6 話「Life is a Highway」でペネロピ・トゥルーハートが一時的に恋に落ちる「セクシーな」白人の少年です。
• キャプテン・スプレンディッドを演じる俳優、ジョージ・デュガン。
• 「キャンプ ウッディ キディ フレンズ」のキャンパーたち
• リスエピソード 7「げっ歯類の恐怖」に登場する、 精神異常のリスたち。1 匹のリスがピーナッツを食べると、まるで伝染病のように、全員が狂犬病にかかってしまいます。そして、彼らはセント ジュード教会を襲撃します。エピソードの最後に、生き埋めにされて阻止され、死亡したと推定されます。しかし、画面が暗くなる前に、1 匹が土の中から前足を上げました。だから、また彼らに会えるかもしれません。
• ホームレスの男性
• コーヒーショップのオーナー、ジュリアンさん。
• ゾーイ・ウォーターズ
• ニコール
• ヒヤシンス・シルベスターはサマーキャンプで水車を運営しています。
• マーゴット
• ベアトリス
• クレメンタイン

最初のシーズンは、22 分のエピソードが 26 話あります。各エピソードは、コールド オープニングで始まり、フレッドのその日の個人的な感想で終わります。

• (2008):リック・ジョーンズ(グレゴリー・ギルバート・ピロウスキーの声) 優秀声優賞受賞

• (2008): 「ベストアニメシリーズ」受賞。

• （2008年）：マシュー・マッケイ（フレッド・ルブランの声）が優秀声優賞にノミネート
• (2008):ホリー・ゴーティエ・フランケル(ペネロピ・トゥルーハートの声) が優秀声優賞にノミネート

• (2008): 青少年向け最優秀脚本賞 (エピソード: 第 4 話「親愛なる蝶々夫人」、脚本: マノン・ベルトレとミュゲット・ベルトレ)。
• (2008):テレビシリーズの最優秀作品賞 (ウェブサイト Archived 2008-02-25 at the Wayback Machine )。

• (2008): 公式選出 — 最優秀テレビシリーズ

• (2008): 公式セレクション - 「全年齢向けテレビシリーズ」

WikiquoteにFred's Headに関連する引用句があります。