フランケンシュタインが創った女性

フランケンシュタインが創った女性
劇場公開ポスター
監督	テレンス・フィッシャー
脚本	ジョン・エルダー
に基づく	メアリー・シェリー 著『ヴィクター・フランケンシュタイン』
制作：	アンソニー・ネルソン・キーズ
主演	ピーター・カッシング スーザン・デンバーグ ソーリー・ウォルターズ
撮影	アーサー・グラント
編集者	スペンサー・リーブ
音楽：	ジェームズ・バーナード
制作 会社	ハマーフィルムプロダクション
配布元	ワーナー・パテ（イギリス） 20世紀フォックス（アメリカ）
発売日	1967年3月15日 ( 1967-03-15 ) （私たち） 1967年6月18日 ( 1967-06-18 ) （イギリス）
実行時間	86分（イギリス） 92分（アメリカ）
国	イギリス
言語	英語
予算	14万ポンド[1]
興行収入	457,019人の入院（フランス）[2]

『フランケンシュタインの女』は、テレンス・フィッシャー監督、ピーター・カッシングとスーザン・デンバーグ主演の1967年イギリスのハマー製作のホラー映画である。 ^[3]脚本はアンソニー・ハインズ（ジョン・エルダー役）が書いた。これはハマー製作のフランケンシュタインシリーズの4作目の映画である。

父親がギロチンで処刑されるのを目撃してから数年後、ハンスは前作で城の破壊を生き延びたヴィクター・フランケンシュタイン博士の助手として働いています。ヴィクターはヘルツ博士の助けを借りて、最近亡くなった人の魂を閉じ込める方法を発見中です。ヴィクターは、その魂を別の最近亡くなった人の体に移して生き返らせることができると信じています。

ハンスは、臆病な宿屋の主人クレーヴェの娘クリスティーナの愛人でもある。クリスティーナは左半身全体が傷つき、部分的に麻痺している。若いダンディのアントン、ヨハン、カールはクレーヴェの宿屋によく出入りし、騒ぎを起こす。ヨハンは、もし文句を言ったら父親にクレーヴェの免許を取り消させると脅す。3人はクリスティーナに接客してもらい、その奇形のことで彼女を嘲笑う。この嘲りにハンスは怒り、3人と格闘し、ナイフでアントンの顔を切りつける。クレーヴェは逃げて警察を呼びに行く。ハンスは、他の3人は当然の報いを受けているだけだから警察に近寄らないように言うが、警察はハンスをつかみ、クレーヴェは彼の手からナイフを奪う。ハンスは怒ってハンスを脅す。告訴するかと聞かれて、クレーヴェはノーと言う。アントンはハンスを起訴したいが、警官が 3 人で 1 人で戦うのは法廷で見栄えが悪いと示唆すると、彼は折れる。結局、ダンディたちは宿屋を去る。彼らは夜に戻ってきてワインを盗むが、クレーベに現場を捕らえられ、殴り殺される。

一方、ハンスはクリスティーナと一夜を過ごし、翌朝、クリスティーナが父親が雇った別の医者を訪ねて駅馬車に乗って出発するのを見届ける。治療法があるかどうかを調べるためだ。町に戻ると、クレーベの居酒屋の外に人だかりができているのが見え、何が起こったのか尋ねると、人だかりは非難するような目でハンスを見る。ヘルツ医師からもらったコートが死体のそばで見つかり、警察は昨夜彼がクレーベを怒って脅しているのを聞いたため、ハンスはすぐに殺人の容疑者となり、逮捕される。彼はクリスティーナと過ごした時間をアリバイとして明かそうとせず、短気なことで知られていたため裁判にかけられる。裁判は茶番劇で、アントンはハンスに不利な証言をし、ハンスの父親の処刑が証拠として持ち出される。裁判官はハンスにその晩どこにいたかを言うよう促すが、ハンスは拒否し、ヴィクターとヘルツの告発に対する抗弁にもかかわらず、ハンスは有罪判決を受け、処刑される。これをチャンスと見て、ビクターはハンスの新鮮な死体を手に入れ、彼の魂を閉じ込めます。

専門医の診察から戻ったクリスティーナは、取り乱した様子でハンスの死を目撃し、川に身を投げる。農民たちはクリスティーナの遺体を引き上げ、ヘルツに何かできることはないかと持ち込む。ヴィクターとヘルツはハンスの魂をクリスティーナの体に移す。何ヶ月にもわたる複雑で集中的な治療で、クリスティーナの身体の奇形は治る。その結果、クリスティーナは前世の記憶を一切持たない、身体的に健康な女性になった。ヴィクターはクリスティーナに名前以外何も教えず、ヘルツの家に留まらせようとする。クリスティーナは正気を取り戻したが、復讐心に燃えるハンスの霊に取り憑かれてしまう。

クリスティーナは、ハンスの幽霊のような執拗さに駆られて、アントンとカールを殺害する。ヴィクターとヘルツは彼女の行動に疑いを持ち、ハンスとその父親が処刑されたギロチン台へ彼女を連れて行く。しかし、彼らは彼女が無意識のうちにハンスの父親の死の記憶を保持しているのであって、ハンス自身の記憶ではないと信じる。ヴィクターが真実に気付いた時には、クリスティーナはすでにヨハンを殺害しているところだった。ヴィクターの懇願にもかかわらず、クリスティーナは、今や生きる理由も何も残っていないと悟り、再び溺死する。ヴィクターは失望し、どうやら教訓を得たようで、黙って立ち去る。

『フランケンシュタインの女』は、もともと1958年の製作中、 『フランケンシュタインの復讐』の続編として検討されていた。当時はロジェ・ヴァディム監督の『そして神は女を創った』(1956年)が成功していた時期だった(この映画の当初の仮題は『そしてフランケンシュタインは女を創った』だった)。この映画は最終的に1966年7月4日にブレイ・スタジオで製作に入った。これはハマー監督の同スタジオでの最後から2番目の作品となった。

バラエティ誌は、この映画は「ハマー・フィルムの人々に期待される優れた技術的側面」を備えているが、脚本は「他の優れた脚本の映画作品の影響を過度に受けているように思われる」と書いている。 ^[4]

月刊映画速報は次のように書いている。「この独創的な男爵が最後に女性の構造の複雑さに取り組んだのは 32 年前だが、この新しい試みはジェームズ・ホエールの『フランケンシュタインの花嫁』にまったく匹敵しない。タイトルからして、女性の創造が最大の見どころだろうと予想するのは当然だが、異常な頑固さの奇癖により、まさにこの点がストーリーの中でさりげなく無視され、脚本はクリスティーナの回復後に続く血みどろの殺人事件に重点が置かれている。実際、クレジット前のシーン、つまりハンスの父親のギロチン処刑シーンこそが、真のフランケンシュタイン映画には男爵の最初の蘇生以外にほとんど何もないという点で、雰囲気を決定づけている。実験室の道具は蒸気を噴き出す絵のように美しく、放物線状のメッシュの美しい線が描かれているが、脚本の貧弱さは古い伝統の喪失を補うものではない。」 ^[5]

レナード・マルティンは「脚本も含めてすべてがうまくいかない」と書いている。^[6]

レスリー・ハリウェルは「粗野で残酷なごちゃ混ぜで、中央実験室のシーンは最後の瞬間に削除されたようだ」と述べた。^[7]

タイムアウト・フィルム・ガイドは、この映画は「ストーリーのより愚かな側面を何とか超越する、甘ったるいキーツ風のイメージに満ちている」と評している。^[8]

ラジオタイムズの映画ガイドは、この映画に3/5の星を与え、「1964年の『フランケンシュタインの悪魔』の続編であるこの作品は、ハマー・ホラー・ハウスが制作したフランケンシュタイン作品の中で最高の作品だとファンは考えている。…テレンス・フィッシャーの心理的恐怖と曖昧なセクシュアリティの絶妙なバランスが、この作品をこのジャンルに素晴らしい作品として加えている。」と書いている。^[9]

マーティン・スコセッシは、 1987年のナショナル・フィルム・シアターのお気に入りの映画シーズンの一部としてこの映画を選び、「私がこの映画を特に選んだのは、この映画では実際に魂が孤立しているからだ...暗示されている形而上学は崇高なものに近い。」と述べた。^[10]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、13人の批評家のレビューのうち62%が肯定的な評価となっている。^[11]

フォックススタジオの記録によると、この映画と『ハムナプトラ』 （1967年）の二本立てで損益分岐点に達するには162万5000ドルのレンタル収入が必要だったが、159万ドルの収入となり、赤字となった。^[12 ]

『フランケンシュタインの創造された女』は、2013年10月にイギリスで、1月28日にアメリカで公開された。各ディスクには、10年以上前にアンカーベイがリリースしたDVDに収録されていた「ワールド・オブ・ハマー」のエピソードを復元した映画版が収録されている。ハイライトの1つは、俳優のロバート・モリスとデレク・ファウルズによるオーディオコメンタリーで、ハマーの専門家ジョナサン・リグビーが司会を務める。

• 大衆文化におけるフランケンシュタイン
• フランケンシュタインの怪物が登場する映画一覧
• フランケンシュタイン（ハマー映画シリーズ）
• ハマーのフィルモグラフィー

• リグビー、ジョナサン（2000年）。『イングリッシュ・ゴシック：ホラー映画の世紀』レイノルズ＆ハーン社、ISBN 1-903111-01-3。

Wikiquote には、フランケンシュタインが創った女性に関する引用があります。

• IMDbのフランケンシュタインが創った女性
• AllMovieでフランケンシュタインが創造した女性
• TCM 映画データベースのフランケンシュタインが創った女性
• フランケンシュタインが創った女性 ハマースタジオの映画のレビューと分析