フランク・ファン・デル・シュトゥッケン

フランク・ヴァレンタインのファン・デル・シュトゥッケン（1858年10月15日 - 1929年8月16日）は、ベルギー系アメリカ人の作曲家、指揮者であり、1895年にシンシナティ交響楽団の初代指揮者となった。

ファン・デル・シュトゥッケンは、フランクとゾフィー（旧姓シェーネヴォルフ）ファン・デル・シュトゥッケンの末っ子としてテキサス州フレデリックスバーグで生まれた。父フランクは1852年にアントワープからテキサスに移住したベルギー人移民であった。 ^[1] ファン・デル・シュトゥッケンは1866年から1884年までヨーロッパに住んでいた。1875年から1879年までアントワープ王立音楽院でピーター・ベノワに師事し、1879年から1881年までライプツィヒで学んだ。1882年にはドイツのブレスラウにある市立劇場の楽長となり、後にリストの後援を受けてワイマールやドイツ各地で自作の演奏会を行った。^[2]マックス・ブルッフの助言に従って1884年に米国に戻り、ニューヨーク市のアリオン協会の指導者となり、スタインウェイホールでノベルティコンサートを、チッカリングホールで交響曲コンサートを指揮した。1889年のパリ万博ではアメリカでの一連のコンサートを行い、1892年にはアリオン協会と共にヨーロッパでコンサートツアーを行い、1895年以降はシンシナティ交響楽団の交響曲コンサートを指揮して、フランドル音楽とアメリカ音楽の両方をプログラムした。また、この街の音楽大学の学部長にもなった。ハインリヒ・ハイネの悲劇「ウィリアム・ラットクリフ」の交響的序曲で特に記憶に残り、ヨーロッパの作品のアメリカ初演を何度か指揮したことでも知られている。ファン・デル・シュトゥッケンは1906年にファイ・ミュー・アルファ・シンフォニア友愛会のエタ支部の名誉会員に選出された。 1908年から1917年までハノーバーに住み、ドイツのハンブルクで70歳で亡くなった。^[3]

作曲家として、ファン・デル・シュトゥッケンはドイツ楽派、特にワーグナーを非常に好んでいた。彼は管弦楽曲、抒情劇、ピアノ曲、合唱曲、歌曲を書いた。ハインリヒ・ハイネ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、フリードリヒ・リュッケルトなどのドイツ人作家のテキストをよく使用した。^{[4]彼の歌曲のいくつかは}ヘレン・トレトバーによって翻訳された。^[5]

• この記事には、 現在パブリック ドメインとなっている出版物「Van der Stucken, Frank」 。Appletons ' Cyclopædia of American Biography。1900年。

• ウォルツ、ラリー。 「ファン・デル・スタッケン、フランク・バレンタイン」。テキサスオンラインハンドブック。2007 年 9 月 13 日に取得。

• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Frank Van der Stucken による無料スコア
• 「夏の夜に私と一緒に来てください」の楽譜。フランク・ヴァン・デル・スタッケン作曲、ハロルド・フラマー社、1907 年。