ヘイバーとリー

ヘイバーとリーは、 1920 年代後半から 1940 年代前半にかけて活躍したイギリスのコメディ デュオです。ヘイバーはクレイ キーズ(本名ヘンリー ジェームズ ニューボールド、1892 年 12 月 9 日 - 1970 年 6 月 19 日)、リーはフランク タリー(本名フランク メンドーサ ジュニア、1888 年 12 月 14 日 - 1962 年 1 月 19 日) です。2 人はそれぞれ別のキャリアも持っていました。キーズは妻のグラディスと、ソロ コメディアンおよびアナウンサーとして、タリーは妹のベスタとダンサーとして活躍しました。

キーズとタリーはともに演劇一家の出身で、子供の頃に出会って一緒に仕事をすることにした。^[1]

タリーはベルギーのアントワープで生まれ、コメディとパントマイムの技で国際的に知られたアクロバットとコメディアンのボワセ一座の一員だった。タリーの両親を含む一座の大半はメンドーサ家の一員で、タリーは母親の旧姓だった。1912年頃、彼はずっと年下の妹ベスタと「エキセントリック」または「アメリカン」ダンサーとして、ラグタイム音楽に合わせて踊るミュージックホールの芸を結成した。翌年、彼らはリバプール近郊のノーズリーホールで、ジョージ5世とメアリー女王のために、ジョージ・フォームビー・シニアやデイヴィッド・デヴァントなどの他の出演者とともに、国王の私的な指揮による公演を行った。これは、最初の公的な王室指揮による公演の1年後のことだった。^[2] フランクとベスタは1920年代まで一緒に公演を続け、時には自分たちを「ロイヤルダンサーズ」と称した。^[3]

キーズはリバプールで生まれ、家族も世界を旅するパフォーマーだった。^[4] 彼の父と祖父はともにヘンリー・ニューボールドという名前で、ミュージックホールのコメディアン、ダンサー、スラックワイヤーウォーカーとして働き、ともにアンリ・バレニという名前を使っていた。キーズの祖父である兄のバレニは1873年にナイアガラの滝を綱渡りで渡り、ゴムひもで落下を防いで川に飛び込んだ。^[5]

タリーは1924年に初めてBBCラジオ放送を行った。^{[6]キーズはまた、}インディアンクラブの 喜劇的なジャグラーとして出演し、「クラブのエース」と呼ばれることもあり、^{[7] [8]} 1924年9月にロンドンのアルハンブラ音楽ホールの公演に出演した。^[9]

キーズとタリーは1920年代半ばにコメディコンビ「ヘイバー・アンド・リー」を結成した。ヘイバー（キーズ）は顕著なアメリカ訛りのストレートマンで、朗読や歌を披露しようとするが、リー（タリー）は意味不明なコメントやジョークで割り込んでくる。彼らは1931年からBBCラジオ放送に出演し、「The Fun Racketeers」^{[1]というタイトルで、後に}ヘンリー・ホールのゲスト・ナイトに定期的に出演し、 「Play, Henry!」というキャッチフレーズで番組を締めくくった。 ^[10] また、彼らは『Radio Parade of 1935』（1934年）、『The Student's Romance』（1935年）、『Mother, Don't Rush Me』（ロブ・ウィルトン主演、1936年）、『Once in a Million』（1936年）など、いくつかの映画にも共演し、ブリティッシュ・パテで短編映画を制作した。^[11]

1940年から、彼らはマックス・ケスターが脚本・プロデュースした無政府主義的なラジオコメディシリーズ『デンジャー・メン・アット・ワーク』で、ホテルで働く2人の役立たずな便利屋ダックウィードとエッグブロウの役を演じた。^{[8] [12]}彼らが一緒にラジオ放送を行った最後の作品は、1944年の番組『ハピドローム』^{だった。 [1]}

キーズは妻のグラディス（旧姓マッシー、1890年 - 1974年）とも共演した。2人はラジオ番組「チャリング・クロス・ロード」の脚本を書いた。これはロンドンの演劇関係者の生活を描いた「音楽付き演劇」で、1934年に初放送された。この番組にはタリーやチャールズ・ホートリーなどの出演者も出演し、^[7] 2年後にはジョン・ミルズとジューン・クライド主演で 映画化された。クレイとグラディス・キーズは1936年に放送された「ローグス・アンド・リズム」の脚本も書いた。^[13]

1941年、グラディスとクレイ・キースはラジオバラエティ番組 「オールド・タウン・ホール」を考案し、脚本を書いた。これはクレイ・キースが司会を務め、妻が様々な役柄で出演する人気の週刊シリーズだった。この番組にはリチャード・グールデンも出演し、「バンドに勝てるか?」というコーナーがあった。これはリスナーがジョークの質問を送り、その答えが人気曲のタイトルになるというものだった。バンドが正解を推測できなかった場合は、「ドラムに小銭を!」というコールがあり、参加者は軍の慈善団体「スピットファイア基金」に寄付した。この番組は1947年までラジオで放送された。^{[14] [4]}

第二次世界大戦の終結後、キーズはタリー抜きで『危険なウキクサ- メン・アット・ワーク! 』の役を再演した。 ^[12] 1949年、キーズはグラディス・キーズと共同執筆した別の番組『クレイズ・カレッジ』に出演した。彼の最後のラジオ出演は1950年代半ばの『ミッドデイ・ミュージック・ホール』の司会であった。^[7]

タリーは戦争終結後に引退し、1962年に73歳でクロイドンで亡くなった。クレイ・キーズは1970年に77歳で サセックス州ソルトディーンにて亡くなった。

• ヘイバーとリーが短編映画「ブリティッシュ・パテ」を制作
• ヘイバーとリーの2作目の短編映画『ブリティッシュ・パテ』
• IMDbのクレイ・キーズ
• IMDbのフランク・タリー