フランシスコ・デ・テジョ・デ・グスマン

フランシスコ・デ・テジョ・デ・グスマン
フィリピン第10代総督および総司令官
在任期間 ：1596年7月14日～1602年5月
君主	スペイン国王フェリペ2世 スペイン国王フェリペ3世
知事	(ヌエバ・エスパーニャ副王) ガスパル・デ・スニガ、第5代モンテレー伯爵
先行	ルイス・ペレス・ダスマリニャス
後継者	ペドロ・ブラボー・デ・アクーニャ
個人情報
生まれる	1532 スペイン
死亡	1603年4月 マニラ
サイン

フランシスコ・デ・テージョ・デ・グスマン（Francisco Tello de Guzmán、1532年 - 1603年4月）は、1596年7月14日から1602年5月までフィリピンのスペイン総督であった。彼はサンティアゴ騎士団の騎士であった。

フランシスコ・デ・テージョ・デ・グスマンはセビリア出身で、サンティアゴ騎士団の騎士となり、インド商会の会計係となった。1595年11月26日の勅令により、フィリピンの総督および総司令官に任命された。1596年7月14日にマニラに入り、その職に就いた。

マニラのアウディエンシア（数年前に解散していた）の再建を命じるヌエバ・エスパーニャからの電報が、 1598 年 5 月にマニラに到着しました。総督にはテジョが任命され、監査役にはアントニオ・デ・モルガ医師、免許状取得者クリストバル・テジェス・アルマカンとアルバロ・ロドリゲス・ザンブラノ、会計には免許状取得者ジェロニモ・デ・サラザールが任命されました。このアウディエンシアは 1598 年 5 月 5 日に設立されました。

マニラの初代大司教、イグナシオ・デ・サンクティバニェス神父も同じ船で 1598 年 5 月に到着しましたが、同年 8 月に赤痢で亡くなりました。最初の補佐司教も 1598 年から到着し始めました。そのうちの 1 人はサンクティシモ・ノンブレ・デ・ジェズスの司教、ペドロ・デ・アグルト神父で、ヌエバ・エスパーニャ出身でした。サンホセの イエズス会神学校は 1601 年に設立されました。

1598年、テジョはフアン・サムディオを中国に派遣し、ポルトガル人がマカオで行ったような貿易港を設立させました。その結果、エル・ピニャルはスペインに与えられましたが、マカオのポルトガル人は激しく反発し、スペイン人を攻撃しました。エル・ピニャルは2年後に放棄されました。

1600 年 12 月 14 日、アントニオ・デ・モルガ博士の指揮するスペイン艦隊がカビテで 2 隻のオランダ海賊船と交戦した。2 隻の旗艦 (サンディエゴ号とモーリシャス号)の間で 6 時間にわたる激しい白兵戦が繰り広げられ、スペイン船は沈没、オランダ船の守備隊は大半が死亡、船は炎上した。しかし、最小限の乗組員でなんとかボルネオまでたどり着いた (これはモルガ自身の証言に基づく。オランダ側の証言では、モルガは無能で臆病だったとされている)。サンディエゴ号はおそらく350 人の船員と兵士を失った。

1600年にはまた、2隻の商船がマニラを出発し、ヌエバ・エスパーニャに向かった。旗艦はフアン・マルティネス・デ・ギジェスティギ将軍のサンクタ・マルガリータ号、もう1隻はドン・フェルナンド・デ・カストロ指揮下のサン・ジェロニモ号であった。航海の途中、両船はフィリピンから600レグア、緯度38度で嵐に遭遇し、大きな苦難を経験した。9か月の航海の後、多くの乗組員が死亡し、多くの商品が船外に投げ出された後、サン・ジェロニモ号はフィリピンのエスピリトゥサント海峡の外側のカテンドゥアネス諸島沖に引き返し、そこで難破したが、乗組員は救助された。旗艦「サンクタ マルガリータ」は、将軍と乗組員の大半が死亡した後、ラドロネス諸島 (グアム) に寄港し、ザルパナに停泊しました。そこで、放棄され、損傷した船を見た原住民が船に乗り込み、船とその品物や財産を奪いました。彼らは生き残った数人の男たちを自分たちの居住地に連れて行き、何人かを殺し、他の者をさまざまな村に分配して、そこで彼らを養い、よりよい待遇を与えました。

政府を掌握して間もなく、テロはミンダナオ島でエステバン・ロドリゲス・デ・フィゲロアが死亡したという知らせを受け取った。フアン・デ・ラ・シャーラは、ロドリゲスが担当していた島の征服と平定を引き継いだと書いた。しかし、シャーラはロドリゲスの相続人から遺産を奪い、マニラの知事の権威を無視するつもりであることが判明した。シャーラはキャンプを離れてオトンに向かったとき、逮捕され、裁判のためにマニラに送られた。彼は裁判の途中で死亡した。テロはミンダナオ島にトリビオ・デ・ミランダ大尉を派遣し、シャーラのキャンプに王権を回復させた。

この時点では、ミンダナオ島は部分的にしか征服されていませんでした。ロドリゲス・デ・フィゲロアは、自費で征服を完了する協定に署名していましたが、彼の死により協定は失効しました。植民地の財政は枯渇していましたが、それでもテロ総督は政府の費用で征服を引き継ぐことを決定しました。彼はフアン・ロキージョ将軍を派遣して指揮を執らせました。

到着すると、ロキーリョはタンパカンで発見したスペイン軍の陣営と艦隊の指揮を執った。彼はタンパカンとルマグアンの首長や住民との和平と友好を確認し、スペイン人の居住地と砦を修復して秩序を整え、ブハハイエンとの戦争の準備を始めた。彼は何日もかけて彼らの土地に何度か侵入し、砦を攻撃したが、目立った成果はなかった。敵は数が多く、皆優秀な兵士で、火縄銃や大砲を豊富に持ち、強固な陣地を築いていた。彼らは内陸に多くの砦を築いており、いつでも好きなときに何の罰も受けずに砦から砦へと移動し、沼地の多い土地に慣れていないスペイン軍を大いに悩ませた。スペイン軍は戦争のせいで食料が不足し、国内で調達する見込みもなかった。

ドン・ファン・ロンキージョは、戦争がゆっくりとしか進まず、ほとんど成果も出ず、陣地が苦しんでいるのを見て、報告書を作成した。彼はテロ総督に手紙を書き、陣地が滅びないようにミンダナオ川から撤退した方がよいこと、そしてこの計画を完全に放棄しないように、ラ・カルデラ港の同じ島に要塞を築いて要塞化しておくことができること、そしてタンパカンとルマグアンの友人たちがブハハイエンの人々に対して敵意を抱き続けることができることを伝えた。その間、彼と残りの陣地と艦隊は、許可されればマニラに戻るつもりであり、そのために総督にすぐに命令を出すよう要請した。

この電報を受け取ると、ドン・フランシスコ・テロ総督はドン・ファン・ロンキージョに全軍をミンダナオ川から撤退させるよう命じた。ロンキージョはまずブハハエンで敵を懲らしめるために全力を尽くし、次にスペイン人の居留地と砦を焼き払い、ラ・カルデラに行って要塞化し、大砲、ボート、維持と運用のための食料を備えた十分な守備隊を残すよう命じられた。その後、タンパカンの友人たちにスペイン軍はすぐにもっと装備を整えて大勢で川に戻ってくるだろうと伝え、残りの部下とともにマニラに戻ることになっていた。

しかし、これが完了する前に、ブハハイエンの軍隊が、テラナテからの艦隊と 1,000 人の兵士によって増強され、スペイン軍の陣地を攻撃しました。激しい戦闘、時には白兵戦の末、スペイン軍は攻撃者を敗走させ、多数の死者を出し、多くの捕虜を取り、ほとんどの船を捕獲または焼き払いました。

その後、スペイン人はできるだけ早くブハハイエンの集落と砦を攻撃し、敵は自分たちが窮地に陥り、助ける人もいないと見て、ロンキージョに和平の申し入れをしました。その結果、スペイン人はスペインを認めて敬意を表し、古くからの敵であるタンパカンとの友好を誓いました。そこで戦争は終わったようで、食料も手に入るようになり、スペイン人はほとんど用心することなく国境を越え、望むところへ国中を歩き回りました。ブハハイエンの人々は、和平の条件の 1 つであった砦をすべて直ちに取り壊すことを約束しました。スペイン人がタンパカンの砦と集落に戻ると、ドン・ファン・ロンキージョはすぐにドン・フランシスコ・テロ知事に伝令を送り、計画が変わったことを知らせました。

総督はすぐに最初の命令を撤回する電報を送ったが、到着は遅すぎた。スペイン軍はミンダナオ川沿いの基地を放棄して焼き払い、ラ・カルデラに100人の守備隊だけを残してマニラへ去った。

知事は、マニラに入る前にロンキロ将軍を逮捕するよう命じ、状況が好転した後に期待されるはずの命令を待たずにミンダナオ川から軍と野営地を撤退させたとして、法で訴えるつもりだった。しかし、ロンキロ将軍は知事からの私信を見せて釈放された。その手紙は、他の目的のために島々で兵士たちが必要であるため、いずれにせよ軍隊とともにマニラに戻るようにという内容で、知事は最初の指示とは別にロンキロ将軍に送っていたものだった。この手紙のおかげで、ドン・ファンは2度目の命令を待たないことに決めた。

スペイン軍が部分的に撤退したことにより、反対派は相当な勢力を獲得しました。スペインの臣下であったホロ島の王はすぐに反乱を起こしました。スペイン軍は1602 年にホロ島を再征服しようとしましたが、失敗しました。

1596年、カガヤンの首長マガラットとその兄弟は、スペインからの貢納金の重荷を理由に、カガヤンの人々を植民地政府に反抗するよう扇動した。しかし、反乱はすぐに鎮圧され、マガラットとその部下はマニラに追放された。

カガヤンのドミニコ会宣教師たちは、反乱の条件を知った上で、マガラットを赦免するようテロ総督を説得し、テロ総督はその願いを叶えた。マガラットは釈放された後もカガヤンに戻り、人々を煽動し続け、多くのスペイン人と忠実な原住民が反乱軍に殺害された。テロ総督は反乱を鎮圧するため、ペドロ・デ・チャベス大尉を派遣した。しかし、マガラットは野戦では無敗に見えた。結局、マガラットはスペイン人に雇われた原住民によって自宅で暗殺された。^[1]

1596年、ガレオン船サン・フェリペ号はフィリピンの商品を積んでヌエバ・エスパーニャに向けて出航したが、悪天候のため豊臣秀吉が支配する日本に上陸せざるを得なかった。日本軍は商品を没収し、スペイン人を投獄した。

京都（ミヤコ）に住んでいたフランシスコ会修道士の長老ペドロ・バプティスタ神父は、当局との調停を試みたが、失敗に終わった。実際、彼は秀吉を激怒させ、秀吉はキリスト教の弾圧を命じた。1597年2月5日、長崎で26人のキリスト教徒が十字架にかけられた。ペドロ・バプティスタ神父のほか、マルティン・デ・アギーレ神父、フェリペ・デ・ラス・カサス神父、ゴンサロ神父、フランシスコ・ブランコ神父、フランシスコ・デ・サン・ミゲル神父などが含まれていた。フランシスコ会とイエズス会の司祭、および日本人の改宗者は合計26人で、その中には2人の少年も含まれていた。彼らの右耳は切り落とされ、ミヤコの街路やフギメン、ウサカ、サカイの各都市の街路を練り歩かされ、彼らの苦しみを見たすべてのキリスト教徒は深い悲しみと悲しみに暮れた。^[1]

サン・フェリペ号のスペイン人は、最終的に日本船とポルトガル船に乗ってマニラに戻ったが、積んでいた商品はすべて失われた。

テジョ総督は、贈り物（象を含む）と、修道士と船員の扱いに対する抗議、そしてサン・フェリペ号が積んでいた品物の返還要求を携えた大使を秀吉に派遣した。秀吉は贈り物に喜び、スペイン人との友好を希望した。しかし、彼は、品物はすでに配布されたため、返すことはできないと主張した。

フランシスコ・デ・テージョ・デ・グスマンは1602年5月に職を退き、翌年4月にマニラで亡くなった。

• アントニオ・デ・モルガ博士著『フィリピン諸島の歴史』（1907年）第6章「ドン・フランシスコ・テロの統治」。これはプロジェクト・グーテンベルクでも閲覧可能：[2]
• フランシスコ・テロに総督の称号が授与される フランシスコ・テロに総督の称号を授与する勅令の全文文書